Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السابع والثلاثون كاملة غير منقوصة على درجة البكالوريوس في
"أتمنى لو كنت ميتا ، أو أنها كانت ليلة الغد" مانون فيل.
واضاف "اذا كنت تعيش طويلا بما فيه الكفاية سواء رغبات سيحدث" ، وقال آن بهدوء.
"من السهل بالنسبة لك أن تكون هادئة.
كنت في المنزل في الفلسفة. لست -- وعندما أفكر في أن الرهيبة
غدا أنا ورقة السمان. إذا كان ينبغي لي أن تفشل في ذلك فماذا يقول جو؟ "
"أنت لن تفشل.
كيف تحصل على اليونانية في اليوم؟ "" أنا لا أعرف.
ربما كانت ورقة جيدة وربما كان سيئا بما فيه الكفاية لجعل هوميروس في تسليم
قبره.
لقد درست وبحثه الدفاتر حتى أنا غير قادر على تكوين رأي
من أي شيء. كيف نشكر سوف يكون قليلا عند كل فيل
examinating هذا هو أكثر ".
"Examinating؟ لم اسمع هذه الكلمة ".
"حسنا ، أنا لم جيدة كحق لجعل كلمة مثل أي شخص آخر؟" وطالب فيل.
"ليست مصنوعة كلمات -- عندما يكبرون" ، وقال آن.
"لا يهم -- أبدأ بضعف واضح على تمييز المياه التي لا توجد فيها قبل الامتحان
قواطع تلوح في الأفق. الفتيات ، هل -- هل يمكن أن ندرك أن لدينا
ريدموند الحياة انتهت تقريبا؟ "
"لا أستطيع" ، وقال آن ، بقدر من الحسرة. واضاف "يبدو ان بانشيات بالأمس فقط ، وأنا
وكانت وحدها في هذا الحشد من الموظفين الجدد في ريدموند.
والآن نحن لدينا كبار السن في الامتحانات النهائية ".
"" قوية ، والحكمة ، وكبار السن جليل ، "نقلا عن فيل.
"هل نحن حقا نفترض أي أكثر حكمة مما كانت عليه عندما وصلنا إلى ريدموند؟"
وأضاف "لا تتصرف كما لو كنت من قبل مرات" ، وقال العمة جامسينا بشدة.
"أوه ، العمة Jimsie ، لم كنا الفتيات جيدة ، وتأخذنا إلى حد كبير ، وهذه
three الشتاء قمت mothered لنا؟ "اعترف فيل.
"لقد كنت أربعة من أعز ، أحلى البنات ، goodest التي ذهبت من أي وقت مضى جنبا إلى جنب
من خلال كلية "، جزم العمة جامسينا ، الذين لم مدلل مجاملة في غير محلها من قبل
الاقتصاد.
"لكنني كنت لم الريبة أي معنى كبير جدا حتى الان.
انها ليست من المتوقع ، بطبيعة الحال. تجربة يعلم معنى.
لا يمكنك معرفة ذلك في دورة جامعية.
لقد كنت في الكلية أربع سنوات وأنا لم أكن أبدا ، ولكن أعرف أكثر مما كنت أكوام
لا ، أيها السيدات الشباب ".
"" هناك الكثير من الأشياء التي لم يذهب بها القاعدة ، There'sa قوية كومة س 'المعرفة
التي لم تحصل في الكلية ، وهناك أكوام من الأشياء التي لم تتعلم في
المدرسة ، "ونقلت ستيلا.
"هل تعلمت شيئا في ريدموند باستثناء اللغات الميتة والهندسة وكذا
وتساءل القمامة؟ "العمة جامسينا. "أوه ، نعم.
أعتقد أن لدينا ، عمتي ، "احتج آن.
واضاف "لقد تعلمنا حقيقة ما قال لنا الأستاذ Woodleigh Philomathic الماضي"
فيل. "وقال :" فكاهة هو spiciest بهار
في العيد من وجودها.
تضحك على أخطائك ولكن نتعلم منهم ، نكتة أكثر من مشاكلك ولكن جمع قوة
منها ، وجعل باب الدعابة من الصعوبات الخاصة بك ولكن التغلب عليها. "
لا يستحق أن التعلم ، العمة Jimsie؟ "
"نعم ، انه هو ، عزوزي. عندما كنت قد تعلمت أن يضحك على الأشياء
وينبغي أن يضحك في ، وعدم الضحك على تلك التي لا ينبغي ، وكنت قد حصلت على الحكمة
والتفاهم. "
"ما الذي خرج من دورة ريدموند الخاص ، آن؟" غمغم بريسيلا جانبا.
واضاف "اعتقد" ، وقال آن ببطء ، "أنا حقا أن تعلموا أن ننظر إلى كل قليلا
عائق بمثابة دعابة رائعة ولكل واحد كما ينذر النصر.
تلخيصا ، وأعتقد أن هذا هو ما أعطاني ريدموند ".
"يجب علي أن يرتد على آخر الاقتباس Woodleigh أستاذ للتعبير عن
ماذا فعلت بالنسبة لي "، قالت بريسيلا.
"عليك أن تتذكر أنه قال في خطابه :" هناك الكثير في العالم بالنسبة لنا جميعا
اذا كان لدينا فقط وجهة نظر لرؤيتها ، والقلب إلى الحب ، واليد لأنه جمع
لأنفسنا -- في الكثير من الرجال والنساء ، لذلك
الكثير في الفن والأدب ، وذلك في كل مكان فيه الكثير من البهجة ، ول
الذي نكون شاكرين. "أعتقد ريدموند علمتني أنه في بعض
التدبير ، آن ".
"وانطلاقا من كل ما كنت ، ويقول" لاحظ العمة جامسينا "مجموع والجوهر هو
يمكن أن تتعلم -- إذا كنت قد حصلت على ما يكفي من النباهة الطبيعية -- في أربع سنوات في الكلية
ما يمكن أن يستغرق حوالي عشرين سنة من العيش ليعلمك.
حسنا ، هذا ما يبرر التعليم العالي في رأيي.
إنها مسألة مشكوك فيها كنت دائما تقريبا قبل ".
واضاف "لكن ماذا عن الناس الذين لم النباهة الطبيعية ، والعمة Jimsie؟"
وقال "الناس الذين لم يتعلموا أبدا النباهة الطبيعية" ، ورد عليه العمة جامسينا "، لا في
ولا حياة جامعية.
إذا كانت تعيش من مئة أنهم في الحقيقة لا أعرف شيئا أكثر مما كانت عليه عندما كانوا
ولدت. فمن سوء حظ لهم ليس خطأهم ، وسوء
النفوس.
ولكن ينبغي أن أولئك منا الذين لديهم بعض النباهة أشكر الرب على النحو الواجب لذلك. "
"هل يرجى تحديد ما هو النباهة ، العمة Jimsie؟" سأل فيل.
"لا ، أنا لن ، امرأة شابة.
أي واحد الذي النباهة يعرف ما هو عليه ، أي واحد والذي لم يعرف ما لا يمكن أبدا
هو. لذلك ليس هناك حاجة لتحديد ذلك ".
طار يوما مشغولا من قبل والامتحانات قد انتهت.
وقد آن الشرف الرفيع في اللغة الإنجليزية. استغرق بريسيلا يكرم في الكلاسيكيات ، وفيل
في الرياضيات.
حصلت ستيلا جيدة من جميع النواحي عرض. ثم جاءت الدعوة.
"هذا هو ما سيكون مرة دعوت حقبة في حياتي" ، وقال آن ، كما أنها أخذت
حدق البنفسج روي للخروج من مربع ، وعليهم بعناية.
يعني انها لتنفيذها ، بطبيعة الحال ، ولكن عينيها تجول على آخر مربع على طاولتها.
كان مملوءا من بين الزنابق وادي ، ، حسب الطازجة والعطرية مثل تلك التي أزهرت
في الساحة الخضراء غابلز يونيو عندما جاء إلى Avonlea.
وضع بطاقة جلبرت بليث في بجانبه.
وتساءل لماذا آن جيلبرت يجب أن يكون لها لارسال الزهور الدعوة.
فقد رأت القليل جدا منه خلال فصل الشتاء الماضي.
وقال انه يأتي الى مكان باتي واحد فقط منذ مساء الجمعة في عيد الميلاد
الأعياد ، ونادرا ما التقوا في مكان آخر.
أعرف أنها كان يدرس بجد ، بهدف الشرف السامي وجائزة كوبر ، وانه
شارك في القليل من الاعمال الاجتماعية ريدموند.
وكان فصل الشتاء قد آن نفسها تماما مثلي الجنس اجتماعيا.
كانت قد شهدت قدرا كبيرا من Gardners ، وقالت إنها كانت دوروثي وحميمة جدا ، الكلية
من المتوقع الاعلان عن الدوائر خطبتها لروي في أي يوم.
من المتوقع آن ذلك بنفسها.
بعد قبل لحظات من مغادرتها مكان باتي الدعوة لأنها نائية البنفسج روي جانبا
وضعت من بين الزنابق وادي ، جيلبرت في مكانها.
لا يمكن أن يكون لديها وقال لماذا فعلت ذلك.
بطريقة ما ، يبدو القديمة أيام Avonlea والأحلام وصداقات وثيقة جدا معها في
هذا تحقيق طموحات طال انتظاره لها.
وقالت انها وجيلبرت picturedout مرة بمرح اليوم الذي ينبغي أن تكون
وتوج gowned الخريجين في الفنون. كان يوما رائعا يأتي وروي
وكان البنفسج لا مكان لها في ذلك.
يبدو فقط الزهور صديقتها القديمة تنتمي إلى هذا ثمرة ازدهار عمره
آمال التي كان قد المشتركة مرة واحدة.
لسنوات كان هذا اليوم وأغرى سنحت لها ، ولكن عندما جاء واحد واحد ،
كان حريصا ، والذاكرة الالتزام أنها تركت معها ليس من لحظة عندما لاهث
والقى رئيس فخم من ريدموند قبعتها
ودبلوم وبكالوريوس وأشاد لها ، بل لم يكن من وميض في أعين جيلبير عندما رأى
أعطى الزنابق لها ، ولا حيرة يتألمون روي وهلة بينما كان زوجها لها على مر
منصة.
لم يكن تهنئة ألين جاردنر المتعالية ، أو لدوروثي متقدة ،
جيد رغبات متهورة.
كان واحد بانغ ، غريبة غير خاضعة للمساءلة التي افسدت هذا يوم طويل من المتوقع لها
وغادر فيه نكهة معينة خافت ولكن دائم من المرارة.
قدم لخريجي الفنون رقصة التخرج في تلك الليلة.
عندما يرتدي لأنه آن القوا جانبا أنها حبات اللؤلؤ الذي ارتدته في العادة ، واتخذت
من الجذع لها المربع الصغير الذي قد حان لغابلز الأخضر يوم عيد الميلاد.
كان في سلسلة الذهب يشبه الخيط بقلب المينا الوردية الصغيرة باعتبارها قلادة.
وقد كتب على البطاقة المرفقة ، "مع كل التمنيات الطيبة من الصاحب القديم الخاص بك ،
جيلبرت ".
آن ، ويضحكون على الذاكرة مناشد قلب المينا حتى اليوم قاتلة عندما
وكان جيلبرت دعت لها "الجزر" ، وعبثا حاول لصنع السلام مع حلوى الوردي
القلب ، وكان قد كتب له رسالة صغيرة لطيفة عن الشكر.
ولكن كان لها أبدا ارتداء حلية. الليلة انها تثبت انها بيضاء حول لها
الحلق بابتسامة حالمة.
كانت تسير إلى وفيل ريدموند معا. مشى في آن الصمت ؛ فيل من بالتفوه
أشياء كثيرة. وقال فجأة ،
"سمعت اليوم ان الاشتباك جيلبرت ستيوارت لبليث كريستين كان من المقرر أن
أعلنت بمجرد الدعوة قد انتهت. لم تسمع شيئا من ذلك؟ "
"لا" ، قالت آن.
واضاف "اعتقد انه صحيح" ، وقال فيل طفيفة. لم تكن تتحدث آن.
في الظلام شعرت حرق وجهها. انزلقت يدها داخل طوق ولها
القبض على سلسلة ذهبية.
اعطى واحدة نشطة وتطور ذلك الطريق. فحوى آن وحلية اقتحم لها
الجيب. وكان يرتجف ويديها وعينيها
يتألمون.
لكنها كانت في gayest المحتفلين من جميع مثلي الجنس في تلك الليلة ، وقال جيلبرت
أن unregretfully بطاقتها الكاملة وعندما جاء لأسألها عن الرقص.
بعد ذلك ، عندما جلست مع الفتيات قبل الجمر يموتون في مكان باتي ،
إزالة برودة الربيع من جلود من الساتان ، أي أكثر من تجاذب اطراف الحديث بكل سرور
مما كانت أحداث ذلك اليوم.
"موديز سبورجون ماكفيرسون يسمى هنا الليلة بعد اليسار" ، وقال العمة
جامسينا ، الذي كان قد جلس لإبقاء النار على.
واضاف "لم نعرف عن الرقص التخرج.
يجب أن الصبي للنوم مع الشريط المطاطي حول رأسه لتدريب أذنيه لا
يتمسك بها. كان لي مرة واحدة العاشق الذي فعل ذلك وأنه
تحسنت بشكل كبير له.
كان الأول الذي اقترح له وأخذ النصيحة ، لكنه لم يغفر لي
ذلك "." موديز سبورجون هو شاب خطير جدا
الرجل : "تثاءب بريسيلا.
"وهو يشعر بالقلق مع المسائل أخطر من أذنيه.
انه سيكون وزيرا ، كما تعلمون. "
"حسنا ، أعتقد أن الرب لا تعتبر آذان رجل" ، وقال العمة جامسينا
خطير ، واسقاط كل انتقاد مزيد من سبورجون مودي.
وكان عمة جامسينا الاحترام المناسب لقطعة القماش حتى في حالة وجود unfledged
بارسون.