Tip:
Highlight text to annotate it
X
مغامرات التوت الفنلندي
الفصل الثاني.
ذهبنا أصابع أقدام على طول الطريق بين
الأشجار باتجاه نهاية الأرملة
الحديقة ، وتنحدر إلى أسفل حتى الفروع
لن تتخلص من رؤوسنا.
عندما نمر من مطبخ فسقطت
أكثر من جذر وقدمت الضوضاء.
scrouched نحن أسفل وضعت حتى الآن.
وكان زنجي الآنسة واطسون كبير ، واسمه جيم ،
الإعداد في باب المطبخ ، ويمكن أن نرى
وسلم واضح جدا ، لانه كان هناك ضوء
وراءه.
نهض وامتدت خارج عن رقبته
لحظة ، والاستماع.
ثم يقول :
"من الداه؟"
واستمع بعض أكثر ، ثم أتى
أصابع أقدام و وقفت الحق بيننا ؛
يمكننا لمس له ، تقريبا.
حسنا ، من المرجح أنها دقيقة ودقيقة
warn'ta أن هناك صوت ، ونحن جميعا هناك
قريبة جدا معا.
كان هناك مكان في كاحلي التي حصلت على
الحكة ، ولكن أنا الصفر dasn't ذلك ، وبعد ذلك
أذني بدأت حكة ، والقادم ظهري ،
الحق بين كتفي.
وبدا وكأنني كنت يموت إذا لم أتمكن من الصفر.
حسنا ، لقد لاحظت ذلك مرات الشيء الكثير
منذ ذلك الحين.
إذا كنت مع نوعية ، أو في
الجنازة ، أو محاولة الذهاب الى النوم عند
لا نعسان -- إذا كنت أنيوهيريز حيث
لن نفعل لك الى نقطة الصفر ، لماذا أنت
حكة في جميع أنحاء يزيد عن ألف
الأماكن.
قريبا جدا ويقول جيم :
"قل ، الذي هو أنت؟
Whar هو أنت؟
كلب بلدي القطط بالانكليزية أنا ألم تسمع sumf'n.
حسنا ، أنا أعرف ما في gwyne القيام به : أنا في
gwyne إلى المنصوص عليها هنا ، وأنا أقول الاستماع
سمعها agin ".
تعيين وقال انه حتى أسفل على الأرض لي وbetwixt
توم.
انحنى ظهره حتى ضد شجرة ، و
امتدت حتى ساقيه من واحد منهم
معظم لمست واحد من الألغام.
أنفي بدأت حكة.
محكوك وحتى الدموع تأتي في عيني.
لكنني dasn't الصفر.
بعد ذلك بدأت حكة في الداخل.
حصلت على التالي الأول تحت الحكة.
لم أكن أعرف كيف كنت ذاهبا لمجموعة لا تزال.
واستمر هذا على بؤس بقدر ستة
أو سبع دقائق ، ولكن يبدو أنه مشهد
أطول من ذلك.
كنت حكة في أماكن مختلفة عشر
الآن.
واعتبرت لم أستطع الوقوف عليه more'na
دقيقة أطول ، ولكن أنا وضعت أسناني الجاد و
حصلت على استعداد للمحاولة.
فقط ثم بدأت تتنفس جيم الثقيلة ؛ المقبل
انه بدأ شخير -- وبعد ذلك كانت جميلة
مريح مرة أخرى قريبا.
توم وقدم لي قم -- نوع من قليلا
الضوضاء مع فمه -- وذهبنا الزاحف
بعيدا على أيدينا والركبتين.
ونحن عندما كان قدم عشرة من توم همس
يريد مني ، وجيم لادراك التعادل على الشجرة ل
متعة.
ولكن قلت لا ، وقال انه قد أعقاب وتقديم
اضطراب ، ومن ثم لديهم معرفة أنا
warn't فيها.
ثم قال توم انه لم يحصلوا على ما يكفي من الشموع ،
وقال إنه الانزلاق في المطبخ والحصول على
بعض أكثر.
لم أكن أريد له أن محاولة.
قلت جيم قد استيقظ والقادمة.
لكنه اراد توم لأنه رزق ، لذا نحن في تراجع
هناك وحصل على ثلاثة والشموع ، ووضع توم
خمسة سنتات على طاولة الدفع.
ثم حصل نحن بها ، وكنت في العرق ل
الابتعاد ، ولكن شيئا لن يفعل توم لكنه
يجب الزحف إلى حيث كان جيم ، على يديه
والركبتين ، واللعب شيء عليه.
انتظرت ، ويبدو من الوقت جيدة ،
كان كل شيء لا يزال حتى وحيد.
في أقرب وقت ونحن كما توم عاد قطع على طول
المسار ، حول سور الحديقة ، والتي و
بواسطة المنال حتى على أعلى التل الحاد
الجانب الآخر من المنزل.
وقال توم انه تراجع جيم قبعة قبالة له
علق رئيس وذلك على حق الطرف عليه ،
وأثار جيم قليلا ، لكنه لم
عقب.
وقال جيم وبعد ذلك يكون witched الساحرات
له ووضعه في الغيبوبة ، وركب له
في جميع أنحاء الدولة ، ثم وتعيين له في إطار
الأشجار مرة أخرى ، وعلق قبعته على أطرافهم
لإظهار الذي فعلت.
وقال جيم في المرة القادمة انه قال انهم ركب
وسلم وصولا الى مدينة نيو أورليانز ، وبعد ذلك ،
في كل مرة انه قال انه ينتشر أكثر و
أكثر من ذلك ، أنهم حتى من قبل وقال انه ركب له
في جميع أنحاء العالم ، والتعب عليه معظم ل
كان الموت ، وظهره في جميع أنحاء سرجي
يغلي.
كان جيم فخور حشية عن ذلك ، وانه
حصل ذلك فإنه لا تلاحظ بالكاد الآخر
الزنوج.
هل يأتي الزنوج ميلا للاستماع جيم أخبر
حول هذا الموضوع ، وكان أكثر نظرت الى من
أي زنجي في ذلك البلد.
هل نقف مع الزنوج غريبة على
أفواه مفتوحة وتبدو له في كل مكان ، نفس
إذا كان للعجب والدهشة.
الزنوج يتحدث دائما عن الساحرات في
الظلام بسبب الحريق المطبخ ، ولكن كلما
وكان أحد يتحدث عن والسماح لمعرفة جميع
عن مثل هذه الأمور ، هل يحدث ذلك في وجيم
يقول : "جلالة الملك!
ما تعرفه 'السحرة نوبة؟" ، وأنه
وكان زنجي مفلن بالتسجيل وكان لاتخاذ الى الوراء
مقعد.
جيم أبقى دائما أن قطعة خمسة الوسط
جولة عنقه بسلسلة ، وقالت انها
كان سحر الشيطان تعطي له مع نظيره
وقال أيدي الخاصة ، وقال له انه يمكن علاج
أحد معها ، وكلما جلب السحرة
أراد أن يقول شيئا فقط ل
ذلك ، لكنه لم يخبر عما كان عليه وقال
لذلك.
هل الزنوج تأتي من جميع انحاء هناك
وتعطي جيم شيء لديهم ، لمجرد الحصول على
مرأى من أن قطعة خمسة الوسط ، ولكنها
لن مسها ، لأن الشيطان قد
قد تقع يده عليه.
وكان معظم خراب جيم للخادمة ، لأن
حصلت على تمسك وترعرع على حساب من بعد أن شهدت
ركب الشيطان وكان من السحرة.
حسنا ، عندما حصل توم ولي إلى حافة
قمة التل نظرنا بعيدا الى اسفل
القرية ويمكن أن نرى ثلاثة أو أربعة أضواء
طرفة عين ، حيث كان هناك الناس المرضى ،
ربما ، والنجوم فوق رؤوسنا وفوارة
من أي وقت مضى حتى غرامة ، ونزل به القرية
النهر ، على بعد ميل واسع كله ، والمرعب
لا يزال واسع.
ذهبنا إلى أسفل التل ، ووجد جو هاربر
وبن روجرز ، واثنين أو ثلاثة أكثر من
الأولاد ، اختبأ في tanyard القديمة.
مفكوك لذلك نحن في قارب وانزلوا
نهر اثنين كيلومتر ونصف ، إلى ندبة كبيرة
على سفح التل ، وذهبت إلى الشاطئ.
ذهبنا إلى أجمة من الشجيرات ، وجعلت توم
أقسم الجميع للحفاظ على السرية ، و
ثم تبين لهم وجود ثقب في التل ، والحق
سمكا في جزء من الشجيرات.
ثم اضاءت الشموع ونحن ، والزحف في يوم
لدينا اليدين والركبتين.
ذهبنا نحو مئتي متر ، ومن ثم
افتتح في كهف.
مطعون حول توم بين الممرات ، و
تجنب الرد قريبا جدا تحت جدار حيث كنت
لاحظت أن هناك wouldn'ta حفرة.
ذهبنا إلى جانب مكان ضيق وحصلت في
النوع من الغرفة ، كل رطب وتفوح منه رائحة العرق والبرد ،
وهناك توقفنا.
ويقول توم :
"الآن ، وسنبدأ هذه الفرقة من اللصوص و
نسميها عصابة توم سوير.
وحصل الجميع يريد ان ينضم الى
أن يحلف اليمين ، ويكتب اسمه في الدم ".
كان الجميع على استعداد.
حتى حصلت على توم من ورقة أنه
وكتب على اليمين ، وقراءته.
وأقسم كل فتى التمسك الفرقة ،
وأقول أبدا أي من الأسرار ، وإذا
أي شخص القيام بأي عمل إلى أي صبي في
الفرقة ، وأيهما كان أمر بقتل صبي
يجب أن هذا الشخص وأسرته نفعل ذلك ، و
يجب عليه أن لا يأكل وانه يجب ان لا ينام حتى انه
قتلت منهم واختراق عبر بهم في
الثديين ، والتي كانت علامة على الفرقة.
ولا أحد أن لا ينتمي الى الفرقة
ويمكن استخدام تلك العلامة ، وإذا فعل لا بد له من
يمكن مقاضاتها ، وإذا فعل ذلك مرة أخرى أنه يجب أن يكون
قتل.
واذا كان اي شخص ان ينتمي الى الفرقة
وقال أسرار ، لا بد له من أن حنجرته
قطع ، ومن ثم يكون له الذبيحة واحترق
رماد متناثرة في كل مكان ، ونائبه
طخت اسم الخروج من قائمة مع الدم و
لم يذكر مرة أخرى من قبل العصابة ، ولكن
وضعت لعنة عليه وتكون نسيت إلى الأبد.
وقال الجميع انها كانت حقيقية جميلة
اليمين ، وطلب توم اذا حصل عليه للخروج من بلده
الخاصة الرأس.
وقال بعض من ذلك ، ولكن بقية كان خارج
من الكتب القراصنة واللصوص الكتب ، وفي كل
والعصابة التي كانت عالية خفف ذلك.
ورأى البعض أنه سيكون من الجيد لقتل
عائلات الفتيان الذي قال الأسرار.
توم وقال انها فكرة جيدة ، فأخذ
قلم رصاص وكتب فيه.
ثم بن روجرز يقول :
"هنا هاك فين ، hain't حصل أي الأسرة ؛
نوبة ما الذي ستفعله 'له؟"
"حسنا ، hain't حصل على الأب؟" ويقول توم
سوير.
"نعم ، لقد حصل الأب ، ولكن لا يمكنك
لا تجد له في هذه الأيام.
وكان وضع في حالة سكر مع الخنازير في
tanyard ، ولكن تم hain't شاهده في هذه
أجزاء لمدة عام أو أكثر. "
تحدثوا على مدى ، وأنها على وشك أن
حكم لي بها ، لأنهم قالوا كل فتى
يجب أن يكون لعائلة أو لقتل شخص ما ، أو
آخر لن تكون عادلة ومربع لل
الآخرين.
حسنا ، لا أحد يمكن أن يفكر في أي شيء لتفعل
وكان متعكز - الجميع ، ومازال تعيين.
كنت على استعداد لمعظم البكاء ، ولكن كل مرة واحدة في الأول
فكر بطريقة ما ، ولذا فإنني عرضت عليهم
الآنسة واطسون -- يمكن أن يقتلها.
قال الجميع :
"أوه ، وقالت انها سوف تفعل.
كل شئ على ما يرام.
يمكن هوك المجيء ".
بعد ذلك تمسك كل دبوس في أصابعهم
للحصول على الدم لتوقيع معه ، وأنا قدمت لي
علامة على ورقة.
"الآن" ، كما يقول بن روجرز ، "ما هو خط
أعمال هذه العصابة؟ "
"لا شيء سوى السرقة والقتل ،" توم
قال.
واضاف "لكن الذي نحن ذاهبون إلى روب --؟ المنازل ، أو
الماشية ، أو -- "
"السخافات! سرقة الماشية ومثل هذه الأشياء
ليست سرقة ، بل سطو "، ويقول توم
سوير.
واضاف "اننا لا اللصوص.
ليست هناك نوع من النمط.
ونحن على قطاع الطرق.
توقفنا عن المراحل وعربات على الطريق ،
مع أقنعة على ، وتقتل الناس واتخاذ
من الساعات والأموال. "
"يجب علينا دائما تقتل الناس؟"
"أوه ، بالتأكيد.
فمن الأفضل.
تعتقد بعض السلطات المختلفة ، ولكن
في الغالب انها تعتبر أفضل لقتلهم --
باستثناء بعض التي تحملونها إلى الكهف
هنا ، والاحتفاظ بها حتى كنت فداه انهم ".
"مفتدى؟
ما هذا؟ "
"أنا لا أعرف.
ولكن هذا ما يفعلونه.
لقد رأيت ذلك في الكتب ، وذلك بطبيعة الحال
هذا ما علينا ان نفعله ".
"ولكن كيف نفعل ذلك وإذا كنا لا نعرف ما
هو؟ "
"لماذا ، واللوم كل ذلك ، علينا أن نفعل ذلك.
لا استطيع ان اقول لكم انه في الكتب؟
هل تريد الذهاب إلى فعل مختلفة من
ما في الكتب ، والحصول على جميع الأشياء
مشوش بالتسجيل؟ "
"أوه ، هذا كل شيء دقيق جدا لأقول ، توم
سوير ، ولكن كيف يمكن في هذه الأمة هي
أن يكون الزملاء فداه الذهاب وإذا كنا لا
نعرف كيف نفعل ذلك لهم؟
-- هذا هو الشيء أريد الحصول على.
الآن ، ماذا كنت أحسب أنه هو؟ "
"حسنا ، أنا لا أعرف.
ولكن إذا كنا per'aps الاحتفاظ بها حتى انهم
مفتدى ، فهذا يعني أننا الاحتفاظ بها حتى
كانوا موتى ".
"الآن ، وهذا وكأنه شيء.
وهذا سوف الإجابة.
لماذا لا يمكن ان قال لكم ان من قبل؟
سنقوم الاحتفاظ بها حتى انهم لفداه
الموت ، والكثير أنها سوف تكون مزعجة ،
أيضا -- تلتهم كل شيء ، ودائما
تحاول الحصول على فضفاضة ".
"كيف يمكنك الحديث ، وبن روجرز.
كيف يمكنهم الحصول على فضفاضة عندما الحرس هنالك
عليهم ، وعلى استعداد لاطلاق النار عليهم اذا كانوا
نقل الربط؟ "
"حارس!
حسنا ، هذا أمر جيد.
حصلت هكذا شخص لإعداد كل ليلة و
لم تحصل على أي النوم ، وذلك تماما كما لمشاهدة
لهم.
وأعتقد أن هذا هو حماقة.
لماذا can'ta هيئة اتخاذ النادي وفدية
لهم في أقرب وقت لأنها تحصل هنا؟ "
"لأنه ليس في الكتب حتى -- وهذا
لماذا.
الآن ، بن روجرز ، هل تريد أن تفعل أشياء
العادية ، أو لا تقوم --؟ هذا هو الفكرة.
لا أحسب أن الشعب التي جعلت
الكتب يعرف ما هو الشيء الصحيح
تفعل؟
هل يعتقد يمكنك معرفة 'م أي شيء؟
ليس عن طريق صفقة جيدة.
لا يا سيدي ، سوف نذهب فقط على فدية ولهم
بالطريقة العادية. "
"حسنا.
لا مانع لدي ، ولكن أقول إنها وسيلة خداع ،
على أية حال.
أقول ، لا نقتل النساء أيضا؟ "
"حسنا ، بن روجرز ، إذا كنت جاهلا كما
هل أنا على عدم السماح.
قتل النساء؟
لا ، لا أحد يرى أي شيء في الكتب
من هذا القبيل.
كنت جلب لهم إلى الكهف ، وكنت أنت
دائما مهذبا كما فطيرة لهم ، والتي و
من يقعون في الحب معك ، وأبدا
يريدون العودة الى ديارهم أي أكثر من ذلك. "
"حسنا ، إذا كان هذا هو السبيل ابن المتفق عليها ، لكنني
لا تتخذ أي أسهم في ذلك.
الاقوياء قريبا سيكون لدينا الكهف حتى
تشوش مع المرأة ، والزملاء
في انتظار فداه ، التي لن يكون هناك
لا مكان للصوص.
ولكن المضي قدما ، وأنا ليس عندي شيء أقوله ".
وكان ليتل تومي بارنز نائم الآن ، و
عندما اكد له حتى كان خائفا ، و
بكى ، وقال انه يريد العودة الى منزله لصاحب
أماه ، ولا تريد أن تكون أي لص
ولذلك بذل كل يسخر منه ، ودعا له
تبكي والطفل ، وأنه جعله مجنونا ، وانه
وقال انه سيذهب مباشرة ونقول للجميع
أسرار.
لكن توم يعطيه خمسة سنتات للحفاظ على الهدوء ،
وقال كنا نذهب جميعا في الوطن وتلبية المقبل
الاسبوع ، شخص وقتل وسرقة بعض
الناس.
وقال بن روجرز انه لا يستطيع الخروج من ذلك بكثير ،
فقط أيام الأحد ، وهكذا أراد أن تبدأ
وقال ولكن كل الصبيان وأنه سيكون ، الاحد المقبل
يكون الأشرار للقيام بذلك يوم الاحد ، وذلك
استقر الشيء.
واتفق الجانبان على الجلوس معا والإصلاح في اليوم
بأسرع ما استطاعوا ، ثم انتخبنا
توم سوير الكابتن جو الأولى وهاربر
كابتن الثاني من العصابة ، وهكذا
الصفحة الرئيسية.
أنا clumb بالتسجيل في السقيفة وتسللت الى بلدي
نافذة فقط قبل يوم كسر.
ومدهون جميع ملابسي جديد و
الطينية ، وكنت متعبا الكلب.
منجزة نسخة أوديوبووك ccprose النثر الصوت الأدب الكلاسيكي كتاب اللغة تزامن تعليق السفلية ترجمة النص الكامل كامل كامل مجانا