Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الثامن : في العصور الوسطى
وكان تم سحب الستائر الرسم في ركن الغرفة ، عاصف للوفاء ، لكان السجاد
جديدة وتستحق الحماية من الشمس أغسطس.
كانت الستائر الثقيلة ، ووصلت تقريبا إلى الأرض ، وعلى ضوء ذلك تمت تصفيتها
وكان لهم من خلال مهزوما ومتنوعة.
شاعر -- أيا كان حاضرا -- قد نقلت "الحياة مثل قبة ملونة كثيرة
خفضت الزجاج "، أو قد يكون مقارنة الستائر لبوابات السد ، ، ضد
المد والجزر لا يطاق من السماء.
وقد تدفقت دون بحر من الاشعاع ؛ الداخل ، مجد ، على الرغم من وضوحا ، وكان
خفف لقدرات الرجل. سبت شخصين لطيفا في الغرفة.
واحد -- تسعة عشر ولدا -- تدرس كتيب صغير من التشريح ، والتناظر
أحيانا في العظام التي تقع على البيانو.
من وقت لآخر ارتد عليه في مقعده ومنتفخ والمشكورة ، لهذا اليوم كان حارا
وبحروف صغيرة ، والإطار بتخوف من صنع الإنسان ، وأمه ، الذي كان
كتابة الرسالة ، لم يقرأ باستمرار الى له ما كان قد كتب.
وباستمرار انها لم ترتفع من مقعدها وجزء الستائر بحيث غدير لل
سقط الضوء عبر السجاد ، وجعل ملاحظة مفادها انهم لا يزالون هناك.
"أين هم لا يفعلون ذلك؟" وقال الصبي الذي كان فريدي شقيق لوسي.
"اقول لكم انني اتلقى مريض الى حد ما."
"لأجل الخير" الخروج من الغرفة ، رسم بلدي ، وبعد ذلك؟ "بكى السيدة Honeychurch ، الذي
يأمل لعلاج أطفالها من اللغة العامية التي أخذه حرفيا.
لم لا تتحرك فريدي أو الرد.
"اعتقد ان الامور تسير نحو رأسه ،" لاحظت ، يريد بدلا الرأي ابنها
حول الوضع لو كانت من دون الحصول على الدعاء لا داعي له.
"الوقت ما فعلوه."
"يسرني أن يسأل سيسيل لها هذا مرة أخرى".
"انها تذهب الثالث له ، أليس كذلك؟" "فريدي إنني أدعو الطريق تتحدث قاس".
"لم أكن أقصد أن يكون قاس".
ثم أضاف قائلا : "لكنني أعتقد لوسي قد حصلت على هذا الخروج على صدرها في ايطاليا.
أنا لا أعرف كيف البنات إدارة الأمور ، لكنها لا يمكن أن يكون وقال "لا" قبل بشكل صحيح ،
أو قالت إنها لا يجب أن أقول ذلك مرة أخرى الآن.
فوق كل شيء -- لا أستطيع شرح -- أنا لا أشعر بالارتياح لذلك ".
"هل حقا يا عزيزي؟ كيف للاهتمام! "
واضاف "اشعر -- أبدا العقل".
عاد إلى عمله. "مجرد الاستماع إلى ما كتبته إلى السيدة
Vyse. قلت : "أيها السيدة Vyse".
"نعم ، الأم ، قلت لي.
. خطاب جولي جيدة "واضاف" قلت : "أيها Vyse السيدة سيسيل للتو
طلب إذن مني عن ذلك ، وينبغي أن يكون سعيدا ، لوسي لو ترغب فيه.
ولكن -- "توقفت عن القراءة" ، وكان مسليا وليس لي في سيسيل استئذان في بلدي
جميع.
وقد ذهب دائما في لالغير تقليدية ، والآباء والأمهات في أي مكان ، و
هكذا دواليك. عندما يتعلق الأمر إلى هذه النقطة ، لا يستطيع الحصول على
بدوني ".
وتابع "ولا لي." "أنت؟"
أومأ فريدي. "ماذا تقصد؟"
واضاف "طلب مني إذن مني ايضا."
فتساءلت : "كيف غريبة جدا منه!" "لماذا ذلك" طلب من ابنه وخليفته؟
"لماذا لا ينبغي أن يكون طلب إذن مني؟" "ماذا تعرف عن لوسي أو الفتيات أو
ماذا فعلت من أي وقت مضى يقول "" قلت لسيسيل "خذها أو اتركها ؛
فإنه ليس من رجال الأعمال من الألغام! "" يا له من الإجابة مفيدة! "
لكن الجواب بلدها ، وإن كان أكثر طبيعية في صياغته ، وقد لنفس الغرض.
"وهذا يزعج" ، بدأت فريدي. ثم تزوج مرة أخرى حتى عمله ، أيضا خجولة ل
ويقول ما كان يزعج.
ذهبت السيدة Honeychurch إلى النافذة. "فريدي ، الذي يجب أن يأتي.
فهي لا تزال هناك! "" لا ارى انك يجب ان تذهب مثل مختلس النظر
ذلك ".
"يبصر من هذا القبيل! لا يمكن أن أنظر من نافذتي الخاصة؟ "
ولكن عادت الى طاولة الكتابة ، والملاحظة ، كما انها مرت ابنها "لا يزال
صفحة 322؟ "
شمها فريدي ، وتحولت أكثر من الأوراق. لمسافة قصيرة كانوا صامتين.
كان لطيف نفخة من محادثة طويلة مقربة من وراء الستائر ، أبدا
توقفت.
"ان يزعج هذا : لقد وضعت قدمي في ذلك مع سيسيل معظم بفظاعة".
أعطى جرعة العصبي.
"غير راض" إذن "، والتي تعطي فعلت -- وهذا يعني ، قلت : أنا لا
mind' -- أراد أيضا ، لا تكتفي بذلك ، لمعرفة ما إذا لم أكن قبالة رأسي
مع الفرح.
انه وضع عمليا من هذا القبيل : ألم يكن من أمر رائع لوسي وعاصف
الزاوية عموما إذا تزوجها؟ وقال انه كان جوابا -- قال انها
من شأنه أن يعزز يده ".
واضاف "آمل لكم جوابا دقيقا ، عزيزي." "لقد أجبت" لا "قال الصبي ، وطحن
أسنانه. وقال "هناك!
ذبابة في الحساء!
لا يسعني ذلك -- كان يقول ذلك. كان علي أن يقول لا.
انه يجب أبدا أن يكون طلب مني. "" طفل مضحك! "صرخت أمه.
"هل تعتقد أنك المباركة حتى وصادقة ، ولكن في الحقيقة انها الغرور فقط البغيضة.
هل نفترض أن رجلا مثل سيسيل سيستغرق أدنى إشعار أي شيء
أقول؟
وآمل انه محاصر أذنيك. كيف تجرؤ على قول لا؟ "
"أوه ، لا تسكت ، والدة! كان علي أن يقول لا عندما لا أستطيع ان أقول نعم.
حاولت أن تضحك كما لو كنت لا تعني ما قلته ، وكما سيسيل ضحك أيضا ، وذهب
بعيدا ، قد يكون كل الحق. لكني أشعر قدمي في ذلك.
أوه ، لا تسكت ، رغم ذلك ، والسماح للرجل القيام ببعض العمل ".
"لا" ، قالت السيدة Honeychurch ، مع الهواء من الشخص الذي نظر في الموضوع ، "أنا
لا يجوز السكوت.
كنت أعرف كل ما مر بينهما في روما ، كنت أعرف لماذا هو هنا في الأسفل ، و
حتى الآن كنت إهانة له عمدا ، ومحاولة لتحويل له للخروج من منزلي ".
"ليس قليلا!" ناشد.
"اسمحوا لي إلا أنني لم أصل مثله. أنا لا أكرهه ، لكني لا أحبه.
ما هو العقل الذي سيقول لوسي ". يحملق في والستائر ذريعا.
"حسنا ، أنا أحبه" ، قالت السيدة Honeychurch.
واضاف "اعرف والدته ، فهو أمر جيد ، وانه ذكي ، وقال انه غني ، وقال انه على اتصال جيد -- أوه ، كنت
لا حاجة ركلة على البيانو! انه على اتصال جيد -- I'll أقول مرة أخرى إذا
كنت مثل : انه على اتصال جيد ".
انها توقفت ، كما لو كان التمرين تأبيني لها ، ولكن وجهها لا يزال غير راض.
وأضافت : "ولديه أخلاق جميلة." "أحببت له حتى الآن.
أفترض انها تفسد وجود له في الاسبوع الاول لوسي في المنزل ، وانها أيضا شيئا
وقال أن السيد بيبي ، لا يعرفون. "" السيد بيب؟ "قالت والدته ، في محاولة لل
تخفي اهتمامها.
"أنا لا أرى كيف يأتي فيها السيد بيب" "أنت تعرف الطريق السيد بيب مضحك ، عند
لا احد يعرف تماما ما يعنيه. وقال : 'السيد Vyse البكالوريوس هو المثالي ".
طلب أنني لطيف جدا ، له ما يقصده.
وقال "أوه ، انه مثلي -- فصل على نحو أفضل"
لم أستطع أن أقول أي جعله أكثر ، ولكنه هيأ لي التفكير.
منذ سيسيل قد حان بعد لوسي أنه لم يكن لطيفا جدا ، على الأقل -- لا أستطيع
توضيح ذلك. "" أنت لا تستطيع ، عزيزي.
ولكن لا أستطيع.
كنت غيور سيسيل لأنه قد يتوقف لوسي الحياكة كنت العلاقات الحرير ".
ويبدو أن التفسير المعقول ، وحاول فريدي لقبوله.
ولكن في الجزء الخلفي من الدماغ وجوده هناك أزمة ثقة مترصد قاتمة.
وأشاد سيسيل one الكثير لكونها رياضية.
وكان هذا هو الأمر؟
أدلى سيسيل يتحدث أحد في طريقة واحدة ذاتها. هذا واحد بالتعب.
وكان هذا هو الأمر؟ وكان سيسيل هذا النوع من زملائه الذين
أبدا ارتداء قبعة لزميل آخر.
فحص فريدي يجهل عمق نفسه ، نفسه.
يجب أن يكون غيور ، أو انه لن يروق لأسباب رجل احمق من هذا القبيل.
"هل هذا العمل؟" ودعا والدته.
وقد طلب مني الإذن سيسيل فقط عن ذلك ، وينبغي أن أكون -- "' أيها السيدة Vyse ،
سعداء لوسي لو أنه يود "، ثم أضع في الجزء العلوي" ، وقلت لها
لوسي لذلك ".
ولا بد لي من كتابة هذه الرسالة مرة أخرى -- 'andقلت لوسي بذلك.
لكن لوسي يبدو غير مؤكد جدا ، وفي هذه الأيام الشباب يجب أن تقرر ل
أنفسهم ".
قلت ذلك لأنني لا أريد أن تفكر السيدة Vyse لنا من الطراز القديم.
تذهب للمحاضرات في تحسين وعقلها ، وطوال الوقت على طبقة سميكة من
المداخن تحت سرير ، وخادمة قذرة الإبهام علامات - حيث يمكنك تشغيل كهربائي
الخفيفة.
وقالت انها تحتفظ المقيتة التي المسطحة -- "" لنفترض أن لوسي سيسيل تتزوج ، وقالت انها تعيش
في شقة ، أو في البلد؟ "" لا يقطع بحماقة ذلك.
حيث كنت؟
أوه نعم -- 'Youngيجب أن يقرر الناس لأنفسهم.
وأنا أعرف أن لوسي يحب ابنك ، لأنها تحكي لي كل شيء ، وكتبت إلى
لي من روما عندما سأل الاولى لها ".
لا ، أنا التي عبر بها بت الماضي -- يبدو متعال.
سوف أتوقف عند 'لأنها تحكي لي كل شيء".
أو يجب أن أعبر بها ، أيضا؟ "
"الصليب بها ، جدا" ، وقال فريدي. غادرت السيدة Honeychurch فيه.
"ثم كل شيء يعمل :" أيها السيدة سيسيل Vyse.-- طلبت فقط إذني
حيال ذلك ، وينبغي مسرور لوسي لو ترغب فيه ، ولقد قلت لوسي بذلك.
لكن لوسي يبدو غير مؤكد جدا ، وفي هذه الأيام الشباب يجب أن تقرر ل
أنفسهم. وأنا أعرف أن لوسي يحب ابنك ، وذلك لأن
وهي تروي لي كل شيء.
لكنني لا أعرف -- "! ابحثوا" "بكيت فريدي.
افترق الستائر. وكان أول حركة سيسيل أحد
الاحمرار.
قال انه لا يستطيع تحمل هذه العادة Honeychurch من الجلوس في الظلام لحفظ الأثاث.
غريزي يعطي الستائر a نشل ، وأرسلهم يتأرجح باستمرار على
القطبين.
دخلت الخفيفة. كان هناك كشفت عن وجود شرفة ، كما هو
الفيلات التي تملكها مع العديد من الأشجار في كل جانب من ذلك ، وعلى ذلك مقعد ريفي صغير ، و
two الزهور سرير.
بنيت لكن تجلى ذلك من خلال وجهة النظر بعده ، لركن عاصف على نطاق
الذي يطل على Weald ساسكس.
وبدا لوسي ، الذي كان في المقعد قليلا ، على حافة السجادة السحرية التي الأخضر
وحلقت في الجو فوق العالم مرتجف.
دخلت سيسيل.
وهكذا تظهر في وقت متأخر من القصة ، ويجب ان تكون على سيسيل صفها مرة واحدة.
وكان في القرون الوسطى. مثل تمثال القوطية.
طويل القامة ، والمكررة ، والتي بدت مع أكتاف استعدت مربع بحلول محاولة لل
وسوف ، وإمالة الرأس الذي كان أعلى قليلا من المستوى المعتاد للرؤية ، وقال انه
تشبه تلك الحساسية القديسين الذين حراسة بوابات كاتدرائية الفرنسية.
بقي تعليما جيدا ، وهبوا جيدا ، وليس قاصرا جسديا ، في
قبضة شيطان بعض منهم يعرف العالم الحديث والوعي الذاتي ، ومنهم
في العصور الوسطى ، مع رؤية باهتة ، كما يعبد الزهد.
تمثال القوطية يعني العزوبة ، تماما كما تمثال اليونانية يعني تؤتي ثمارها ، وربما
كان هذا ما قاله السيد بيب المقصود.
وفريدي ، الذي تجاهل التاريخ والفن ، وربما يعني الشيء نفسه عندما فشل في
تخيل يرتدي قبعة سيسيل لزميل آخر.
غادرت السيدة Honeychurch رسالتها على طاولة الكتابة وتحركت صوب الشباب لها
تعارف. ! "أوه ، سيسيل" فتساءلت -- "أوه ، سيسيل ، لا
قل لي! "
"أنا promessi sposi" ، قال. حدق في وجهه أنهم بفارغ الصبر.
"انها قبلت لي" ، قال ، وصوت من الشيء في اللغة الإنجليزية جعلته
مطاردة وابتسامة مع اللذة ، وتبدو أكثر إنسانية.
"أنا مسرور جدا" ، قالت السيدة Honeychurch ، بينما اليد الممدودة فريدي الذي كان
أصفر مع المواد الكيميائية.
يتمنون لو انهم كانوا يعرفون أيضا أن الإيطالية ، عن عبارات لدينا موافقة و
وترتبط بذلك دهشة مع مناسبات القليل الذي نخشى لاستخدامها على كبير
منها.
نحن مضطرون لتصبح شعرية غامضة ، أو إلى اللجوء إلى الذكريات ديني.
"مرحبا بك واحدا من العائلة!" قالت السيدة Honeychurch ، تلوح بيدها في
الأثاث.
"هذا هو في الواقع يوم الفرحة! أنا متأكد من أنكم سوف تبذل الغالي لدينا
لوسي سعيدة. "" آمل ذلك "، أجاب الشاب ،
تحويل عينيه إلى السقف.
"نحن أمهات --" simpered السيدة Honeychurch ، ثم أدركت أن تأثر أنها ،
عاطفي ، منمق -- كل الاشياء انها مكروهة أكثر.
قد لا يكون السبب في أنها فريدي ، الذين وقفوا شديدة في وسط الغرفة ، والنظر
عبر وسيم جدا وتقريبا؟ واضاف "اقول لوسي!" ودعا سيسيل ، ل
ويبدو أن العلم الحديث.
رفعت لوسي من المقعد. انتقلت عبر العشب وابتسم في الساعة
لهم ، تماما كما لو أنها على وشك أن نطلب منهم للعب التنس.
ثم رأت وجه أخيها.
افترقنا على شفتيها ، وأخذت له في ذراعيها.
قال : "على مرتفع!" "ليس قبلة بالنسبة لي؟" سألت أمها.
القبلات لوسي لها أيضا.
"هل أخذها في الحديقة والسيدة Honeychurch اقول كل شيء عن ذلك؟"
اقترح سيسيل. واضاف "كنت أتوقف هنا وأقول أمي".
"نحن نذهب مع لوسي؟" وقال فريدي ، كما لو كان يتلقى الاوامر.
"نعم ، كنت أذهب مع لوسي." مروا في ضوء الشمس.
شاهد سيسيل لهم عبر الشرفة ، وتنحدر من أصل مرأى من الخطوات.
فإنها تنحدر -- انه يعرف طرقهم -- الماضي والشجيرات ، والماضي تنس
الحشيش وداليا السرير ، حتى وصلت إلى حديقة المطبخ ، وهناك ، في
بحضور والبطاطس والبازلاء ، فسوف يكون ناقش الحدث الكبير.
يبتسم متساهل واشعل سيجارة انه ، والتمرن على الأحداث التي أدت إلى
هذه النتيجة السعيدة.
لوسي لو كان يعرف لسنوات عدة ، ولكن فقط كفتاة شائعا الذي حدث لل
يمكن الموسيقية.
يمكن أن يتذكر ما زال اكتئابه بعد ظهر ذلك اليوم في روما ، عندما كانت وزوجها
سقط ابن عمه الرهيبة عليه من فراغ ، وطالب الواجب اتخاذها لسان
بطرس.
في ذلك اليوم كانت قد بدا السياحية النموذجية -- حادة ، الخام ، وهزيلة مع السفر.
بل عملت ايطاليا بعض أعجوبة في بلدها. أعطى الضوء عليها ، و-- اجرى خلالها أكثر
الثمينة -- اعطتها ظلا لها.
الكشف قريبا انه في التكتم a لها رائعة.
كانت امرأة من مثل ليوناردو دافنشي ، الذي نحب وليس ذلك بكثير على
نفسها للأشياء أنها لن يقول لنا ، والأمور بالتأكيد ليست من
هذه الحياة ، ويمكن أي امرأة ليوناردو لديهم أي شيء حتى المبتذل "قصة".
انها لم تضع معظم رائعة يوما بعد يوم.
حدث ذلك أنه من الكياسة رعايته انه قد مرت ببطء إن لم يكن
العاطفة ، وعلى الأقل إلى عدم ارتياح عميق. بالفعل في روما كان قد ألمح إلى أن لها
لأنها قد تكون مناسبة لبعضها البعض.
فقد لمست منه كثيرا أنها لم تكسر بعيدا في هذا الاقتراح.
وقد تم رفضها واضحة ورقيقة ، وبعد ذلك -- كما ذهب جملة البشعين -- انها
كان بالضبط نفس له كما كان من قبل.
بعد ثلاثة أشهر ، على هامش لإيطاليا ، وبين جبال الألب المكسوة زهرة ، وقال انه سأل
لها مرة أخرى في اللغة ، أصلع التقليدية.
وذكرت له ليوناردو أكثر من أي وقت مضى ، وكانت ملامحها مظلل sunburnt
بواسطة صخرة رائعة ، وفي كلماته كانت قد تحولت وقفت بينه وبين الضوء
لا يقاس مع السهول وراء ظهرها.
مشى البيت مع بلا حياء لها ، وليس في كل شعور وكأنه رفض الخاطب.
كانت الأشياء التي لم تهتز يهم حقا.
حتى الآن كان قد طلب منها مرة أخرى ، واضحة ورقيقة من أي وقت مضى ، وقالت انها قد تقبل
له ، وإعطاء أي أسباب لتأخير خفرة لها ، ولكن نقول ببساطة إن كانت تحبه و
ستفعل ما بوسعها لإسعاده.
والدته أيضا ، سيكون من دواعي ؛ انها نصحت الخطوة ، وأنه يجب أن يكتب لها
حساب طويل.
نظرة عابرة في يده ، في حال أي من المواد الكيميائية فريدي لكنها ارتدت عليه ، وقال انه
انتقل الى طاولة الكتابة. هناك رأى "عزيزتي السيدة Vyse" ، يليه
المحو عديدة.
انه ارتد دون قراءة أي أكثر من ذلك ، وبعد تردد جلس قليلا
في مكان آخر ، ووضعنا مذكرة في ركبته.
أشعل سيجارة أخرى ثم ، والتي لا يبدو تماما مثل الإلهي الأول ، و
اعتبرت أن ما يمكن عمله لجعل الرسم عاصف ركن الغرفة أكثر تميزا.
مع أن التوقعات كان يجب غرفة ناجحة ، ولكن درب توتنهام
وكان الطريق عليه المحكمة ، وأنه يمكن تصور ما يقرب من عربات ذات محرك من السادة
Shoolbred والسيدان
القيقب وصوله الى الباب وإيداع هذا الكرسي ، وتلك ملمع كتاب الحالات ،
أن الكتابة المستديرة. أشارت السيدة Honeychurch في الجدول
الرسالة.
انه لا يريد لقراءة تلك الرسالة -- الإغراءات له أبدا تكمن في هذا الاتجاه ؛
ولكن يشعر بالقلق حيال ذلك على الرغم من ذلك.
كان من الخطأ الخاصة به والتي كانت تناقش مع والدته له ، وأنه كان
يريد دعمها في محاولته الثالثة للفوز لوسي ، وأنه يريد أن يشعر بأن الآخرين لا
اتفق النظر عمن كانوا معه ، وحتى انه قد طلب الحصول على إذن منهم.
وكانت السيدة قد Honeychurch المدني ، ولكن في الأساسيات منفرجة ، بينما بالنسبة للفريدي -- "إنه
فقط صبي "، متذكرا.
"أنا أمثل جميع أنه يحتقر. لماذا ينبغي لي انه يريد لشقيقه في
القانون؟ "
كانت عائلة Honeychurches تستحق ، لكنه بدأ يدرك أن لوسي كان من
آخر من الطين ، وربما -- لم يكن وضعه بالتأكيد جدا -- يجب عليه أن أعرض
لها في دوائر أكثر ملائمة في أقرب وقت ممكن.
"السيد ! بيب "وقالت الخادمة ، وتبين أن رئيس الجامعة الجديد في شارع الصيفي ، وأنه
وقد بدأت في وقت واحد على علاقات ودية ، وذلك بسبب الثناء لوسي منه في بلدها
رسائل من فلورنسا.
استقبل سيسيل له نظرة ناقدة. وقال "لقد جئت لتناول الشاي ، والسيد Vyse.
هل نفترض أن أعطي الحصول عليه؟ "" يجب ان اقول ذلك.
الغذاء هو الشيء الوحيد الذي لا تحصل هنا -- Don't الجلوس في هذا الكرسي ، والشباب Honeychurch
ترك العظم في ذلك. "" Pfui! "
"أعرف" ، وقال سيسيل.
"أنا أعرف. لا أستطيع أن أفكر لماذا يسمح السيدة Honeychurch
ذلك ".
لسيسيل نظر في العظام والأثاث ميبلز "بشكل منفصل ، قال انه لا
ندرك أنه ، مجتمعة ، فإنها موقد غرفة في الحياة انه المطلوب.
وقال "لقد جئت لتناول الشاي والقيل والقال.
ليس هذا الخبر؟ "" الأخبار؟
أنا لا أفهم عليك "، وقال سيسيل. "الأخبار"؟
prattled السيد بيب ، الذي كان من الأخبار ذات طبيعة مختلفة جدا ، إلى الأمام.
"التقيت السيد هاري Otway كما جئت ؛ لدي كل الأسباب التي آمل أن أكون الأولى في
الميدان.
وقد اشترى Cissie وألبرت من فلاك السيد! "
"هل هو حقا؟" وقالت سيسيل ، في محاولة لاستعادة نفسه.
في ما خطأ فادح كان قد سقط!
وكان من المحتمل أن رجل دين ورجل من كان في إشارة إلى مشاركته في
على نحو وقح جدا؟
لكنه ظل صلابة له ، وعلى الرغم من أنه سئل عمن Cissie وألبرت قد يكون ، وانه
لا يزال يعتقد السيد بيب بدلا شخص مرح ملف. "المسألة لا تغتفر!
قد توقف في الأسبوع في ركن عاصف وليس لديهم الحد Cissie وألبرت ، و
شبه منفصلة الفيلات التي تم تشغيل ما يصل قبالة كنيسة!
سوف أقوم بتعيين السيدة Honeychurch بعد ".
"أنا غبي صدمة على الشؤون المحلية" ، وقال الشاب بفتور.
"لا أستطيع تذكر حتى الفرق بين مجلس الرعية ومحلية ان
الحكومة المجلس.
ربما ليس هناك فرق ، أو ربما ليست هذه هي أسماء الصحيح.
لا أذهب إلا إلى البلاد لرؤية أصدقائي والتمتع بالمناظر.
فمن مقصرا جدا لي.
ايطاليا ولندن هي المكان الوحيد حيث لا أشعر في الوجود على مضض ".
السيد بيبي ، بالأسى على هذا الاستقبال الثقيل Cissie وألبرت ، وتصميما
لتحويل هذا الموضوع.
"دعني أرى ، السيد Vyse -- أنسى -- ما هي مهنتك؟"
"ليس لدي أي مهنة" ، وقال سيسيل. "إنه مثال آخر على الانحطاط بلدي.
موقفي تماما واحد لا يمكن الدفاع عنه -- هو أن طالما أنني لا مشكلة لأحد
لدي الحق في القيام به كما أحب.
أعرف أنني يجب أن يكون الحصول على المال من الناس ، أو تكريس نفسي لأشياء
لا يهمني من القش عنها ، ولكن بطريقة ما ، أنا لم تكن قادرة على أن تبدأ ".
"كنت محظوظة جدا" ، قال السيد بيب.
"إنها فرصة رائعة ، وحيازة الترفيه".
كان صوته الضيقة بدلا من ذلك ، لكنه لم ير طريقه إلى حد بعيد الإجابة
بطبيعة الحال.
وقال انه يرى ، وجميع الذين الاحتلال العادية يجب أن يشعر أن الآخرين ينبغي أن يكون عليه أيضا.
"يسرني أن تؤيدون. daren't أواجه الشخص السليم -- لل
سبيل المثال ، فريدي Honeychurch ".
"أوه ، Freddy'sa الفرز جيدة ، أليس كذلك؟" "المثيرة للإعجاب.
ذلك النوع الذي جعل انجلترا ما هي. "سيسيل تساءل في نفسه.
لماذا ، في مثل هذا اليوم من كل الآخرين ، وكان ذلك يتعارض ميؤوس منها؟
حاول الحصول على الحق effusively بعد الاستفسار والدة السيد بيب ، وقديمة
سيدة لمن لديه أي اعتبار خاص.
بالاطراء ثم قال انه رجل دين ، وأشاد به ليبرالي الذهن ، المستنير له
الموقف من الفلسفة والعلم.
"أين هم الآخرون؟" وقال السيد بيب في الماضي ، "أنا أصر على استخراج الشاي قبل
خدمة المساء. "" اعتقد آن قلت لهم أبدا كنت
هنا.
في هذا المنزل هو درب واحد في ذلك الخدم في يوم واحد من وصول.
خطأ من آن هو أنها يطرح العفو الخاص عندما يسمع لك تماما ، و
ركلات الأرجل مع رئاسة قدميها.
أخطاء ماري -- أنسى أخطاء مريم ، لكنها خطيرة للغاية.
سننظر في الحديقة؟ "" أنا أعرف أخطاء مريم.
تغادر المقالي الغبار يقف على الدرج ".
"إن خطأ Euphemia هو أنها لن تقوم ، ببساطة ولن يقطع الشحم
صغيرة بما فيه الكفاية ".
ضحك الاثنان ، وبدأت الأمور تسير بصورة أفضل.
"إن أخطاء فريدي --" استمرار سيسيل. "آه ، لديه الكثير.
ولكن لا أحد يستطيع أن يتذكر أمه أخطاء فريدي.
حاول أخطاء Honeychurch ملكة جمال ، بل هي لا تحصى ".
"وقالت إنها قد لا شيء" ، قال الشاب ، مع الإخلاص الشديد.
"أنا أتفق تماما. في الوقت الحاضر لا يوجد لديها ".
"في الوقت الحاضر؟"
وقال "لست متشائما. أنا أفكر فقط من نظريتي حول الحيوانات الأليفة
يغيب Honeychurch. لا يبدو من المعقول أنها ينبغي أن
لعب بشكل رائع جدا ، والعيش بهدوء شديد؟
وأظن أن يوم واحد انها ستكون رائعة في كليهما.
والمقصورات المياه محكم في بلدها كسر ، والموسيقى والاختلاط والحياة.
ثم يكون لدينا جيدة لها ببسالة ، سيئة بطولي -- البطولية للغاية ، ربما ، أن يكون
وجدت جيدة أو سيئة. "سيسيل رفيقه مثيرة للاهتمام.
واضاف "في الوقت الحالي لا تفكر لها رائعة بقدر تستمر الحياة؟"
"حسنا ، يجب أن أقول فقط رأيت تونبريدج ويلز في بلدها ، حيث انها لم تكن
رائع ، وفي فلورنسا.
منذ جئت إلى شارع الصيف وانها كانت بعيدة.
رأيت لها ، لا تقوم ، في روما ، وفي جبال الألب.
أوه ، لقد نسيت ، بطبيعة الحال ، كنت على علم بها من قبل.
لا ، انها لم تكن رائعة في فلورنسا سواء ، ولكن ظللت على انها تتوقع
سيكون ".
وكان "في ما هي الطريقة؟" المحادثة تصبح مقبولة لهم ،
وكانت سرعة أعلى وأسفل الشرفة.
"يمكنني بسهولة ان اقول لكم ما قالت انها سوف تلعب اللحن القادم.
كان هناك شعور بأن مجرد انها وجدت أجنحة ، وتهدف الى الاستفادة منها.
ويمكنني أن تظهر لك صورة جميلة في مذكراتي الايطالية : الآنسة Honeychurch وطائرة ورقية ،
يغيب بارتليت عقد سلسلة. صورة رقم اثنين : فواصل السلسلة ".
كان يرسم في مذكراته ، ولكن قد جعل من بعد ذلك ، عندما ينظر إلى الأشياء
فنيا. في ذلك الوقت وقال انه بالنظر القاطرات خلسة
إلى سلسلة نفسه.
واضاف "لكن كسر السلسلة أبدا؟" "رقم قد لا يكون لدي المشاهدة الآنسة Honeychurch
الارتفاع ، ولكن ينبغي بالتأكيد سمعت الآنسة بارتليت الخريف. "
واضاف "لقد كسرت الآن" ، قال الشاب في النغمات ، وانخفاض الاهتزاز.
أدرك على الفور أنه من كل مغرور ، والسبل ، من السخيف الحقير
اعلان الخطوبة كان هذا هو الأسوأ.
ملعون حبه للاستعارة ، وقال انه اقترح انه نجم وأن لوسي
وكان ارتفاع يصل الى الوصول اليه؟ "معطل؟
ماذا تقصد؟ "
"قصدته" ، وقال سيسيل بتصنع "، أنها ستتزوج لي".
وكان رجل الدين واعية لبعض خيبة الأمل المريرة التي لم يتمكن من الاحتفاظ بها
صوته.
"أنا آسف ، لا بد لي من الاعتذار. لم يكن لدي أي فكرة كنت حميمة معها ،
أو ينبغي أبدا لقد تحدثت في هذا الطريق والمتسرع سطحية.
السيد Vyse ، يجب أن يكون لديك توقف لي. "
وهبوطا في حديقة رأى لوسي نفسها ، نعم ، انه يشعر بخيبة أمل.
ولفت سيسيل ، الذين فضلوا بطبيعة الحال تهنئة الى الاعتذار ، بانخفاض له
في زوايا الفم.
وكان هذا الاستقبال عمله ستحصل عليها من العالم؟
بطبيعة الحال ، انه يحتقر العالم ككل ، كل رجل يجب التفكير ، بل هو
تقريبا اختبارا لصقل.
لكنه كان حساسة للجزيئات المتعاقبة من ذلك الذي واجه.
أحيانا يمكن أن يكون الخام تماما. "أنا آسف لأني أعطيتكم صدمة" ، كما
وقال بنبرة جافة.
"أخشى أن اختيار لوسي لا يجتمع مع موافقة الخاص".
"غير ذلك. ولكن يجب أن يكون لديك توقف لي.
أنا أعرف الآنسة Honeychurch إلا قليلا مع مرور الوقت.
ربما كنت قد ناقشت oughtn't لها ذلك بحرية مع أي أحد ، وبالتأكيد ليس مع
لكم ".
"أنت تدرك أنه قال شيئا غير حكيم؟"
وانسحب السيد بيب نفسه معا. حقا ، كان السيد Vyse فن وضع واحد
في مواقف معظم متعب.
اقتيد لاستخدام صلاحيات مهنته.
"لا ، لقد قلت شيئا غير حكيم.
توقعت أنا في فلورنسا التي لها هادئ ، هادئ الطفولة يجب ان تنتهي ، وأنها لم
انتهى. أدركت أنها خافت بما يكفي قد يستغرق
بعض خطوة بالغة.
وقد أخذت عليه.
تعلمته -- سوف اسمحوا لي التحدث بحرية ، وأنا قد بدأت بحرية -- لديها
علمت ما هو الحب : أعظم الدرس ، وبعض الناس سوف اقول لكم ، ان لدينا
الحياة الدنيوية ويوفر ".
وقد حان الوقت الآن بالنسبة له لموجة قبعته على الثلاثي تقترب.
وقال انه لم يفت للقيام بذلك.
"إنها علمت من خلالكم" ، وإذا كان صوته لا يزال رجال الدين ، وكان أيضا الآن
الصادق ؛ "فليكن رعايتك التي علمها مربحة لها."
"Grazie نانتي!" وقالت سيسيل ، الذي لم يعجبه بارسونز.
"هل سمعت؟" صرخ السيدة Honeychurch كدحوا لأنها تصل في الحديقة المنحدرة.
"أوه ، السيد بيب ، هل سمعت الخبر؟"
الصفير فريدي ، والكامل للعبقرية الآن ، في حفل الزفاف المسيرة.
نادرا ما تنتقد الشباب حقيقة إنجازه.
"في الواقع لدي!" بكى.
وقال انه يتطلع في لوسي. في حضورها قال انه لا يستطيع التصرف في بارسون
أي أطول -- في جميع المناسبات لا تخلو من الاعتذار.
السيدة " Honeychurch ، انا ذاهب لتفعل ما أنا من المفترض دائما أن أفعل ، ولكن عموما أنا ابن
خجولة جدا. أريد أن كل نوع من الاحتجاج على نعمة
منهم خطيرة ومثلي الجنس ، الكبيرة منها والصغيرة.
أريد لهم طوال حياتهم أن تكون جيدة وسعيدة أعلى درجة اعلى للزوج و
الزوجة ، والأب والأم. والآن أريد الشاي بلدي ".
"أنت سألت فقط لأنها في الوقت المناسب" ، ورد عليه سيدة.
"كيف تجرؤ على أن تكون جادة في ركن عاصف؟" فأخذ من لهجته لها.
لم يكن هناك مزيد من الإحسان الثقيلة ، لا مزيد من المحاولات ليرفع من شأن الوضع مع
الشعر أو الكتاب المقدس. ولم يجرؤ أحد منهم أو كان قادرا على أن يكون
أي أكثر جدية.
والمشاركة هي قوية جدا وهو ما عاجلا أم آجلا أنه يقلل من جميع الذين يتحدثون عن
أن هذه الحالة من الرعب البهجة.
بعيدا عن ذلك ، في العزلة من غرفهم ، السيد بيب ، وحتى فردي ، قد
مرة أخرى تكون حاسمة. ولكن في وجودها وبحضور
بعضها البعض كانوا مخلصين فرحان.
لديه قوة غريبة ، لأنه يجبر ليس فقط على الشفتين ، ولكن القلب جدا.
خط رئيس لمقارنة شيء واحد كبير مع آخر -- هي القوة فوق رؤوسنا من
معبد لبعض العقيدة الغريبة.
يقف خارج ، ونحن يسخرون أو تعارضها ، أو على الأكثر يشعر عاطفية.
في الداخل ، على الرغم من أن القديسين والآلهة ليست من اختصاصنا ، نصبح مؤمنين ، في حالة أي
المؤمن الحقيقي ينبغي أن يكون حاضرا.
وكان ذلك بعد أن gropings والشكوك في فترة بعد الظهر انسحابهم
أنفسهم معا ، واستقرت على الطرف الشاي لطيفا جدا.
لو كانوا المنافقين أنهم لا يعرفون ذلك ، ونفاقهم وكان كل فرصة لل
والإعداد لتصبح حقيقة. آن ، ووضع أسفل كل لوحة كما لو كانت
هدية الزفاف ، وحفزت عليها بشكل كبير.
لم يستطيعوا أن تتخلف عن تلك الابتسامة التي كانت من راتبها أعطاهم يحرث انها ركل
الرسم غرفة الباب. chirruped السيد بيب.
وكان فريدي في أذكى له ، مشيرا إلى سيسيل ب "الفشل التام" -- التورية تكريم الأسرة
على خطيبها. السيدة Honeychurch ، مسلية والبدين ،
ووعد كذلك حماتها في.
كما لوسي وسيسيل ، والذين كان قد تم بناء المعبد ، وأنها انضمت أيضا في
مرح الطقوس ، ولكن انتظر ، بينما كان المصلون جادة ، ينبغي للكشف عن
بعض أقدس مزار الفرح.
>
الفصل التاسع : لوسي وعمل فني
وبعد بضعة أيام من إعلان والمشاركة قدمت السيدة لوسي وHoneychurch
الفشل التام لها التوصل إلى حديقة صغيرة الحزبية في الحي ، وبطبيعة الحال لأنها أرادت
لتبين للناس أن ابنتها كان زواجها من رجل أنيق.
وكان سيسيل أكثر من المظهر ، وأنه يتطلع حاليا ، وكان لطيفا للغاية
انظر الشكل له ضئيلة حفظ خطوة مع لوسي ، وتجربته الطويلة ، وجها العادلة الاستجابة عند
وتحدث لوسي له.
وهنأت السيدة Honeychurch الناس ، الذي هو ، في اعتقادي ، من الخطأ الفادح الاجتماعية ، ولكن
يسر ذلك لها ، وعرضت بدلا سيسيل عشوائيا لبعض مقفول
الأرامل.
في الشاي استغرق سوء حظ المكان : كان مستاء فنجانا من القهوة أكثر من الحرير لوسي أحسب ،
وعلى الرغم من عدم الاكتراث لوسي مختلق ، تظاهر أمها شيئا من هذا القبيل ولكن
ننجر لها في الداخل لديها فستان عولجوا من قبل خادمة متعاطفة.
وقد ذهبت بعض الوقت ، وترك سيسيل مع الأرامل.
عندما عاد وقال انه ليس لطيفا كما انه كان.
"هل تذهب إلى الكثير من هذا النوع من شيء؟" سأل عندما كانوا يقودون الوطن.
"أوه ، بين الحين والآخر" ، قالت لوسي ، الذي كان يتمتع بدلا نفسها.
"هل نموذجية للمجتمع البلد؟" "أعتقد ذلك.
الأم ، أن يكون؟ "
"الكثير من المجتمع" ، قالت السيدة Honeychurch ، الذي كان يحاول تذكر على تعليق واحد
من الثياب. وترى أن أفكارها كانت في مكان آخر ،
سيسيل عازمة نحو لوسي وقال :
"بالنسبة لي يبدو مروعة تماما ، كارثية ، منذر".
"أنا آسف جدا أن تقطعت بهم السبل لكم." "ليس ذلك ، ولكن تهاني.
انه أمر مثير للاشمئزاز ذلك ، فإن الطريقة يعتبر الاشتباك والممتلكات العامة -- وهو نوع من
النفايات في كل مكان اطلاق النار من الخارج قد شعوره المبتذلة.
جميع هؤلاء النساء متكلفي الابتسامة القديمة! "
"على المرء أن يذهب من خلال ذلك ، على ما أظن. فإنهم لا تلاحظ لنا الكثير في المرة القادمة. "
واضاف "لكن وجهة نظري هو أن موقفهم كله غير صحيح.
اشتباك -- كلمة البشعين في المقام الأول -- هو مسألة خاصة ، ويجب أن
تعامل على هذا النحو ". ومع ذلك ، فإن النساء متكلفي الابتسامة القديمة ، ولكن الخطأ
فردي ، كانت صحيحة عنصرية.
وكان لروح الأجيال ابتسم من خلالهم ، والابتهاج في الاشتباك
سيسيل وعدت به لوسي لاستمرار الحياة على الأرض.
لوسي سيسيل وعدت به شيئا مختلفا تماما -- أحب الشخصية.
وبالتالي تهيج سيسيل والاعتقاد بأن لوسي له كان مجرد تهيج.
"كيف ممل!" ، قالت.
"قد لا يكون لديك هرب إلى التنس؟" "أنا لا ألعب كرة المضرب -- على الأقل ، وليس في
العام. حرمان حي من
رومانسية يجري لي الرياضية.
الرومانسية مثل لدي هو ان من Italianato Inglese ".
"Inglese Italianato؟" "E الأمم المتحدة diavolo incarnato!
تعرفون المثل؟ "
لم تفعل. كما أنها لا تنطبق على ما يبدو شابا
الذي كان قد قضى فصل الشتاء هادئة في روما مع والدته.
لكن سيسيل ، منذ مشاركته ، التي اتخذتها لتؤثر على قاحة عالمية التي
وكان أبعد ما يكون عن امتلاك. "حسنا" ، قال : "لا يسعني إلا إذا كانوا
لا يرفض لي.
هناك بعض الحواجز عزل بيني وبينهم ، ويجب أن أقبل
لهم. "" لدينا كل قصورنا ، وأفترض "
وقال حكيم لوسي.
"في بعض الأحيان يضطرون علينا ، رغم ذلك ،" وقال سيسيل ، الذين رأوا أن من تصريحها
قالت إنها لا تفهم تماما موقفه. "كيف؟"
"انه لا يحدث فرقا لا ، وسواء كنا في أنفسنا تماما السياج ، أو ما إذا كنا
ومسورة بها حواجز الآخرين؟ "فكرت لحظة ، واتفقت على أنه
لم تحدث فرقا.
بكى "الفرق؟" السيدة Honeychurch ، في حالة تأهب فجأة.
"لا أرى أي فرق. الأسوار والجدران ، وخصوصا عندما تكون
في نفس المكان ".
"كنا نتحدث عن الدوافع" ، وقال سيسيل ، وأعطيه انقطاع متنافر.
"سيسيل الأعزاء ، أن ننظر هنا." وقالت إنها انتشرت خارج ركبتيها وتطفو لها
بطاقة الحالة في حضنها.
"هذا هو لي. هذا هو ركن عاصف.
بقية النمط هو الشعب الأخرى.
الدوافع كلها بشكل جيد للغاية ، ولكن هنا يأتي السياج ".
"لم نكن نتحدث عن الأسوار الحقيقية" ، وقالت لوسي ، ويضحكون.
"أوه ، لا أرى ، يا عزيزي -- الشعر".
قالت بهدوء اتكأ الظهر. وتساءل لماذا سيسيل كان مسليا لوسي.
وأضاف "أقول لكم الذي" الأسوار "، أي كما تسمونها" ، وأضافت ، "وهذا هو السيد
بيب ".
وأضاف "كان fenceless بارسون يعني العزل بارسون".
لوسي كانت بطيئة في السير على ما قال الناس ، ولكن سريعا ما يكفي لكشف ما يقصده.
غاب انها سيسيل ساخر ، لكنه أدرك الشعور بأن المطالبة بها.
"لا ترغب السيد بيبي؟" سألت بعناية.
"لم أكن قال ذلك!" بكى.
"أنا أعتبره أعلى بكثير من المتوسط. نفيت فقط -- "وكان يتنقل على الخروج
وكان موضوع الأسوار مرة أخرى ، والرائعة.
"الآن ، وهو رجل الدين الذي أقوم به الكراهية" ، وأضافت يريد أن يقول شيئا متعاطف "، وهو
رجل الدين الذي لا يكون الأسوار ، وأكثرها المروعة ، هو السيد وحرصا ، و
الإنجليزية قسيس في فلورنسا.
كان مخلص حقا -- وليس مجرد طريقة مؤسفة.
كان هو متكبر ، ومغرور جدا ، وانه لم يقول أشياء من هذا القبيل قاس ".
"ما هو نوع من الأشياء؟"
"كان هناك رجل عجوز في بيرتوليني الذي قال انه قتل زوجته".
"ربما كان انه" "لا!"
"لماذا" لا "؟"
"لقد كان مثل هذا الرجل لطيفة من العمر ، وأنا متأكد." ضحك سيسيل لها في المؤنث
لا يتعلق بالموضوع. "حسنا ، لم أحاول أن نخل الشيء.
وسيقوم السيد حرصا لا تأتي أبدا إلى هذه النقطة.
انه يفضل انها غامضة -- قال رجل يبلغ من العمر كان "عمليا" قتل زوجته -- كان
قتلوها في مرأى من الله. "" الصمت ، يا عزيزي! "وقالت السيدة Honeychurch
بذهول.
واضاف "لكن ليس أنه من غير المقبول أن الشخص الذي يقال لنا التشبه جولة الذهاب
النميمة؟ كان ، في اعتقادي ، أساسا بسبب له
واستبعد أن الرجل العجوز.
تظاهر الناس انه مبتذل ، لكنه بالتأكيد لم يكن ذلك ".
"الرجل العجوز المسكين! ما كان اسمه؟ "
"هاريس" ، قالت لوسي من غير تكلف.
وقال "دعونا نأمل أن السيدة هاريس warn't هناك أي شخص سيش" ، وقالت والدتها.
أومأ سيسيل بذكاء. "أليس السيد بارسون a حرصا من المثقف
اكتب؟ "سأل.
"أنا لا أعرف. أنا أكرهه.
لقد سمعت له محاضرة عن جيوتو. أنا أكرهه.
لا شيء يمكن إخفاء الطبيعة البسيطة.
أنا أكرهه "." بلادي كريمة الخير لي ، والأطفال! "وقالت السيدة
Honeychurch. "عليك ضربة رأسي!
كل ما هو هناك لأكثر من الصراخ؟
فإني أنهاكم وسيسيل على كراهية رجال الدين أي أكثر من ذلك. "
ابتسمت له.
كان هناك في الواقع شيء غير منطقي وليس في فورة أخلاقيا على لوسي
حرصا السيد. كما لو كان ينبغي لأحد أن يرى ليوناردو على
سقف سيستين.
كان يتوق إلى التلميح لها أن لا تكمن هنا دعوتها ، وأن المرأة والسلطة
سحر يقيمون في الغموض ، وليس في العضلات خرف.
ولكن خرف ربما هو علامة على حيوية : فهي المريخ المخلوق الجميل ، ولكن يظهر أن
انها على قيد الحياة.
بعد لحظة ، كان التفكير في وجهها والإيماءات مسح متحمس مع بعض
الموافقة. انه forebore لقمع مصادر
الشباب.
الطبيعة -- أبسط من المواضيع ، واعتقد أنه -- تكمن حولهم.
أشاد الصنوبر وودز ، وعميق يدوم من سرخس ، ويترك قرمزي التي رصدت
الشجيرات يصب ، جمال صيانتها من الطريق حاجر.
كان العالم في الهواء الطلق لم تكن مألوفة جدا له ، وأحيانا ذهب خطأ في
مسألة واقع. رفت الفم السيدة Honeychurch عندما كان
تكلم الأخضر دائم من الصنوبر.
"أنا أعتبر نفسي شخصا محظوظا" ، كما خلص إلى أنه "عندما أكون في لندن أشعر
لا يمكن أبدا أن يعيش من ورائه. عندما أكون في بلد أشعر نفسه
عن هذا البلد.
بعد كل شيء ، أعتقد أن الطيور والأشجار والسماء هي أروع
الأشياء في الحياة ، وأنه يجب على الناس الذين يعيشون بينهم يكون أفضل.
هذا صحيح أنه في تسع حالات من أصل عشرة أنهم لا يبدو أن تلاحظ أي شيء.
في بلد شهم والعامل في كل بلد هي في طريقها إلى معظم
محبطة من مرافقيه.
حتى الآن قد يكون لديهم تعاطفا ضمنيا مع طريقة عمل الطبيعة الذي نفى لنا من
البلدة. هل تشعر بأن السيدة Honeychurch؟ "
بدأت السيدة Honeychurch وابتسم.
وقالت انها لم تحضر. سيسيل ، الذي كان سحق بدلا من ذلك على الجبهة
مقر فيكتوريا ، شعرت سريع الانفعال ، ومصرة على ان لا يقول أي شيء للاهتمام
مرة أخرى.
وكان لوسي لم يحضر أيضا. وكان التجاعيد جبينها ، وقالت انها لا تزال تتطلع
وأشار إلى أنه نتيجة ، الجمباز المعنوية كثيرا -- عبر بشراسة.
كان من المحزن أن نرى لها الأعمى وبالتالي إلى الجمال من الخشب أغسطس.
"" انزل يا خادمة ، من ارتفاع الجبل هنالك ، "نقلت عنه ، وتطرق ركبتها
مع بلده.
مسح أنها مرة أخرى وقال : "ما الارتفاع؟" "" انزل يا خادمة ، هنالك من الجبال
الارتفاع ، ما يسرني يعيش في الارتفاع (في غنى الراعي).
في الارتفاع في زهوة والتلال؟
دعونا نأخذ المشورة السيدة Honeychurch وكراهية رجال الدين لا أكثر.
ما هذا المكان؟ "
"شارع الصيف ، وبطبيعة الحال ،" وقالت لوسي ، وموقظ نفسها.
وكان بريتون وافتتح لترك مساحة للمرج a الثلاثي المنحدرة.
واصطف جميلة البيوت على الجانبين ، واحتلت الجانب العلوي والثالث من قبل
الكنيسة الجديدة الحجر ، بسيطة باهظا ، وهو مستدقة shingled الساحرة.
وكان منزل السيد بيب بالقرب من الكنيسة.
في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.
وكانت بعض القصور الكبير في متناول اليد ، ولكن تم إخفاؤها في الأشجار.
اقترح المشهد ألب سويسرا بدلا من أن الضريح ووسط عالم المرفهة ،
وكان يشوبها سوى القليل الفلل two القبيح -- الفيلات التي كانت تتنافس مع
بعد أن تم الحصول سيسيل الاشتباك ، بحسب
سيدي هاري Otway بعد الظهر جدا التي تم الحصول عليها بواسطة لوسي سيسيل.
"Cissie" هو اسم واحدة من هذه الفيلات ، "ألبرت" من جهة أخرى.
لم تكن هذه العناوين فقط التقطت في قوطية المظللة على بوابات الحديقة ، ولكن
ظهرت للمرة الثانية على الشرفات ، حيث يتبع منحنى نصف دائري
من قوس المدخل في عواصم الكتلة.
"ألبرت" كان يسكنها. وحديقته تعذيب مشرق مع
نبات إبرة الراعي وlobelias وقذائف المصقول. وكانت ملفوفة chastely النوافذ قليلا في بلده
نوتنغهام الدانتيل.
"Cissie" تم السماح. ثلاث لوحات إشعار ، الذين ينتمون إلى دوركينغ
وكلاء ، lolled على سياج لها ، وأعلن حقيقة ليس من المستغرب.
وقد سبق لها مسارات عشبية ؛ لها منديل الجيب من الحشيش كان أصفر مع
الهندباء. "لقد دمر المكان!" وقال السيدات
ميكانيكيا.
"شارع الصيف سوف لن يكون نفسه مرة أخرى."
كما نقل مرت ، افتتح "Cissie في" الباب ، وخرج الرجل من بلدها.
"قف!" بكى السيدة Honeychurch ، لمس حوذي مع شمسية لها.
"وفيما يلي السير هاري. الآن يجب علينا معرفته.
سيدي هاري ، وسحب تلك الأشياء لأسفل مرة واحدة! "
سيدي هاري Otway -- سواء الذين يحتاجون لا توصف ، وجاء ، لنقل ، وقال "السيدة
Honeychurch ، كنت أعني ذلك. لا أستطيع ، أنا حقا لا يمكن أن تتحول الآنسة
فلاك ".
"أنا لا حق دائما؟ يجب عليها أن مرت قبل العقد
وقد وقع. فهل لا يزالون يعيشون بلا إيجار ، كما فعلت
في الوقت ابن أخيها؟ "
واضاف "لكن ماذا أستطيع أن أفعل؟" خفضت انه صوته.
"ان سيدة تبلغ من العمر ، لذلك مبتذل جدا ، وطريح الفراش تقريبا".
"إيقاف لها للخروج" ، وقال سيسيل بشجاعة.
تنهدت السير هاري ، ونظرت إلى الفيلات بحزن.
وقال انه كان التحذير الكامل للنوايا السيد فلاك ، وربما اشترى قطعة أرض
قبل بدء البناء : لكنه كان غير المبالين والمماطلة.
وقال انه يعرف شارع الصيفي لسنوات عديدة لدرجة أنه لا يمكن أن يتصور أنه يجري
مدلل.
وكانت السيدة حتى لا فلاك وضع حجر الأساس ، والظهور من الأحمر وكريم
بدأت في الارتفاع من الطوب لم يأخذ التنبيه.
دعا السيد فلاك ، باني المحلية ، -- ، رجل معظم معقولة ومحترمة -- الذين
اتفقوا على أن من شأنها أن تجعل البلاط سقف أكثر فنية ، لكنه أشار إلى أن الألواح
وكانت أرخص.
انه غامر في الاختلاف ، ولكن ، حول أعمدة كورنثية التي كانت تتشبث مثل
المستنزفون إلى إطارات النوافذ القوس ، وقال ان من جانبه ، كان يحب أن
الواجهة من قبل تخفيف قليلا من الزخارف.
ألمح السير هاري أن عمود ، إذا كان ذلك ممكنا ، ينبغي الهيكلي فضلا عن
الزخرفية.
وأجاب السيد فلاك التي أمرت جميع الأعمدة ، مضيفا "وجميع عواصم
مختلفة -- واحدة مع التنين في أوراق الشجر ، وأخرى تقترب إلى النمط الأيوني ،
السيدة أخرى لإدخال الأحرف الأولى فلاك -- كل واحد مختلفة ".
لأنه قد قرأ روسكين له.
بنى فيلا له وفقا لرغبته ، وحتى انه لم إدراج عنوان
لم عمة غير المنقولة إلى واحد منهم السير هاري شراء.
هذه الصفقة غير مجدية وغير مربحة ملأ فارس بحزن كما انه اتكأ
على النقل والسيدة Honeychurch.
وقال انه فشل في أداء واجباته على الجانب القطري ، والبلد من جانب ويضحكون
له كذلك. أمضى المال ، وبعد صيف شارع
وكان مدلل بقدر أي وقت مضى.
يستطيع الجميع أن يفعل الآن هو العثور على المستأجر مرغوب فيه "لCissie" -- بعض واحد حقا
مرغوب فيه. "إن قيمة الإيجار المنخفضة سخيف" ، وقال لهم ،
"وربما أنا المالك سهلة.
ولكنها مثل هذا الحجم حرج. هو كبير جدا بالنسبة للطبقة الفلاحين و
صغيرة جدا على أي واحد على الأقل مثلنا. "
وكان قد تردد سيسيل ما اذا كان ينبغي أن يحتقر أو الفيلات يحتقر السير هاري لل
احتقار لهم. يبدو أن الدافع الأخير أكثر
مثمرة.
واضاف "يجب العثور على المستأجر في آن واحد" ، وقال انه ضار.
"وسيكون من الجنة مثالية للموظفا في بنك."
"بالضبط!" وقال السير هاري بحماس.
واضاف "هذا هو بالضبط ما أخشاه ، والسيد Vyse. وسوف تجتذب النوع الخطأ من الناس.
وقد تحسنت خدمة القطار -- تحسن قاتلة ، في رأيي.
وما هي على بعد خمسة أميال من محطة في هذه الأيام من الدراجات؟ "
وقال "بدلا كاتب مضنية انه سيكون" ، قالت لوسي.
أجاب سيسيل ، الذي كان نصيبه الكامل من إزعاج القرون الوسطى ، ان اللياقة البدنية
من الطبقات الوسطى الدنيا وتحسين بمعدل أفظع.
رأت انه كان يضحك على جارتهم غير مؤذية ، وموقظ نفسها
منعه. "سيدي الرئيس هاري!" انها مصيح ، "لدي
الفكرة.
كيف تريد العوانس؟ "" لوسي الأعزاء ، انه سيكون من الرائع.
هل تعرف أي نوع من "" نعم ، التقيت بهم في الخارج. "؟
"Gentlewomen؟" سأل مبدئيا.
"نعم ، في الواقع ، والذين لا مأوى لهم في الوقت الحاضر.
سمعت منهم الاسبوع الماضي -- الآنسة تريز والآنسة كاثرين ألان.
أنا حقا لا أمزح.
انهم تماما الاشخاص المناسبين. السيد بيب يعرف لهم أيضا.
قد أقول لهم أن أكتب إليكم؟ "" في الواقع قد لك! "بكى.
"نحن هنا مع صعوبة حلها بالفعل.
كيف هو لذيذ!
مرافق اضافية -- يرجى نقول لهم يكون لهم تسهيلات اضافية ، لأعطي
والرسوم لأية عوامل ". أوه ، وكلاء!
الشعب مروعة قد أرسلوا لي!
امرأة واحدة ، عندما كتبت -- رسالة لبقا ، كما تعلمون -- يطلب منها أن تشرح لها الاجتماعية
أجاب الموقف بالنسبة لي ، إنها دفع الإيجار مقدما.
كما لو أن أحد يهتم!
وكانت عدة إشارات توليت معظم مرضية -- النصابين الناس ، أم لا
محترمة. وأوه ، والخداع!
لقد رأيت على صفقة جيدة من الجوانب السيئة هذا الأسبوع الماضي.
والخداع للشعب الواعدة. بي وسي العزيزة ، والخداع! "
انها ضربة رأس.
"نصيحتي ،" وضعت في Honeychurch السيدة ، "هو ليس لديها ما تفعله مع لوسي وزوجها
التهاوي gentlewomen على الإطلاق. أنا أعرف هذا النوع.
الحفاظ لي من الناس الذين شاهدوا أيام أفضل ، وتحقيق معهم المتاع
التي تجعل رائحة البيت متجهم الوجه.
إنها شيء محزن ، ولكن كنت بعيدا دعونا بدلا من ذلك بعض واحد الذي هو الصعود في العالم من
. إلى بعض واحد الذي ينزل "" أعتقد أنني كنت اتبع "، قال السير هاري ؛
"ولكن ، كما قلت ، وهو أمر محزن للغاية."
"ان لا يشارك ألان لم يتم ذلك!" بكى لوسي. "نعم ، هم" ، وقال سيسيل.
"انهم انني لم اجتمع بهم ولكن ينبغي أن أقول كانت غير مناسبة للغاية ، بالإضافة إلى
حي ".
"لا تستمع إليه ، السيد هاري -- انه متعب".
"إنه أنا الذي أنا متعب" ، فأجاب. "أنا oughtn't لتأتي مع مشاكل بلادي
الشباب.
ولكن في الحقيقة أنا قلقة جدا أنا وسيدة Otway سيقول الوحيد الذي لا أستطيع أن أكون حذرا جدا ،
وهو صحيح تماما ، ولكن ليس مساعدة حقيقية. "" ثم قد لا يشارك وأنا أكتب لبلدي ألان؟ "
"من فضلك!"
ولكن يتردد عندما عينه السيدة Honeychurch هتف :
"حذار! انهم واثقون من أن يكون الكناري.
سيدي هاري ، حذار من الكناري : إنهم يبصقون على البذور من خلال قضبان القفص
ثم تأتي الفئران. حذار من المرأة تماما.
السماح فقط للرجل. "
"حقا --" غمغم انه بشجاعة ، على الرغم من انه رأى من الحكمة تصريحها.
"الرجال لا القيل والقال حول أكواب الشاي. إذا كانوا يسكرون ، هناك حدا منهم --
انهم الاستلقاء والنوم بشكل مريح تشغيله.
لو انهم المبتذلة ، بطريقة أو بأخرى أنها تبقي لنفسها.
لا ينتشر من ذلك. وقدم بطبيعة الحال ، ل-- أعطني رجل
نظيفة ".
احمر خجلا سيدي هاري. لا هو ولا تتمتع هذه سيسيل فتح
تحياهتا إلى جنسهم. حتى لم استبعاد قذرة لا
تترك لهم تمييز من ذلك بكثير.
واقترح أن السيدة Honeychurch ، اذا كان لديها الوقت ، يجب النزول من عربة
وتفتيشها "Cissie" لنفسها. أنها كانت تشعر بالسعادة.
وكان يقصد الطبيعة لها أن تكون فقيرة ، والعيش في منزل كهذا.
الترتيبات الداخلية جذبت دائما لها ، وخصوصا عندما كانت على نطاق صغير.
سحبت سيسيل لوسي العودة لأنها تتبع والدتها.
السيدة " Honeychurch "، وقال :" ما اذا كنا المنزل سيرا على الأقدام اثنين وأترك لكم؟ "
واضاف "بالتأكيد!" كان جوابها ودية.
سيدي هاري بدا بالمثل تقريبا سعيد جدا للتخلص منها.
ابتسم لهم انه في علم ، وقال : "آها! الشباب ، والشباب! "ثم
سارعت لفتح المنزل.
"يائسة شخص سوقي العادات!" مصيح سيسيل ، قبل ما يقرب من كانوا على مسمع.
"أوه ، سيسيل!" "لا أستطيع مساعدته.
سيكون من الخطأ عدم يبغض هذا الرجل ".
واضاف "انه ليس ذكيا ، ولكن في الحقيقة هو لطيفة." "لا ، لوسي ، فهو يقف على كل ما هو سيء في
بلد الحياة. في لندن وقال انه يبقي مكانه.
وقال انه ينتمي الى ناد أبله ، وزوجته عشاء سيعطي أبله
الطرفين.
ولكن بانخفاض هنا يتصرف الإله قليلا مع الرقة له ، ورعايته ، وصاحب
يؤخذ فيها "-- جماليات صورية ، كل واحد -- حتى والدتك
"كل ما تقوله صحيح تماما" ، قالت لوسي ، على الرغم من انها شعرت بالاحباط.
"أتساءل عما إذا كان -- سواء كانت المسائل كثيرا جدا"
"انها اعلى درجة المسائل.
سيدي هاري هو جوهر هذا الحزب حديقة.
أوه ، والخير ، وكيف عبر أشعر!
كيف آمل انه سوف تحصل على بعض المستأجرين المبتذلة في تلك الفيلا -- بعض النساء حقا حتى المبتذلة
ان انه سوف تلاحظ ذلك. نبلاء!
هتاف اشمئزاز! ورأسه الأصلع والذقن تتراجع!
ولكن دعونا ننسى له "هذه لوسي كان سعيدا بما فيه الكفاية للقيام به.
إذا كره سيسيل السير هاري Otway والسيد بيب ، ما كان هناك ضمان بأن
كان الناس الذين يهم حقا لها الهروب؟
على سبيل المثال ، فريدي.
وكان فريدي ذكية لا ، ولا خفية ، ولا جميلة ، ومنع ما من سيسيل
وقال : في أي لحظة "، وسيكون من الخطأ ألا تستنكف فريدي"؟
وماذا كانت الرد؟
مزيد من فريدي انها لا تذهب ، لكنه أعطى لها ما يكفي من القلق.
قالت إنها يمكن أن أؤكد فقط أن سيسيل نفسها كانت تعرف فريدي بعض الوقت ، وأنهم
حصلت دائما على سارة ، ما عدا ، ربما ، خلال الأيام القليلة الماضية ، والتي
كان حادثا ، ربما.
"أي طريق يجب أن نذهب؟" سألت عنه. الطبيعة -- أبسط من الموضوعات ، فكرت --
وكان من حولهم.
تكمن الصيف شارع في عمق الغابة ، وكانت قد توقفت حيث تباينت ممشي
من الطريق الرئيسي. "هل هناك طريقتان؟"
"ولعل الطريق أكثر عقلانية ، ونحن حتى حصلت الذكية".
"كنت أذهب بدلا من الخشب ،" وقالت سيسيل ، مع أن ذلك تهيج مهزوما
وقالت انها لاحظت في جميع له بعد الظهر.
"لماذا هو عليه ، لوسي ، الذي يقول دائما الطريق؟
هل تعرف أن لديك قط معي مرة واحدة في الحقول أو الخشب لأننا
كانوا يعملون؟ "
"لم أنا؟ الخشب ، ثم "قالت لوسي ، الدهشة في بلدة
غرابة ، ولكن متأكد من انه سيشرح لاحقا ؛ لم يكن من عادته أن
تركها في شك إلى معنى له.
قادت الطريق إلى يهمس الصنوبر ، والمؤكد أنه لم يشرح قبل أن
وقد ذهب عشرات متر.
"كنت قد حصلت على فكرة -- أجرؤ على القول خطأ -- أن تشعر أنك أكثر في المنزل مع لي في
الغرفة. "" غرفة؟ "وردد أنها ، بلا أمل
الذهول.
"نعم. أو ، على الأكثر ، في الحديقة ، أو على الطريق.
أبدا في البلد الحقيقي من هذا القبيل. "" أوه ، سيسيل ، مهما كانت تقصد؟
لم يسبق لي أن شعرت بأي شيء من هذا القبيل.
تتحدث كما لو كنت نوعا من الفرز الشاعرة على شخصه ".
"لا أعرف ان كنت لا. أنا قمت بالاتصال مع وجهة نظر -- نوع معين
من العرض.
لماذا لا تقوم بالاتصال مع غرفة لي؟ "إنها تعكس لحظة ، ثم قال :
يضحك : "هل تعلمون ان كنت على حق؟
أفعل.
ولا بد لي من أن تكون الشاعرة بعد كل شيء. عندما كنت أفكر في الأمر كما هو الحال دائما في
الغرفة. كيف مضحك! "
لمفاجأة لها ، وبدا منزعجا.
"رسم الغرفة ، ونصلي؟ مع أي رأي؟ "
"نعم ، مع أي رأي ، وأنا نزوة. لماذا لا؟ "
"فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا من ذلك ،" وقال موبخا "، الذي كان يربط بين لي مع الهواء الطلق".
وقالت مرة أخرى : "أوه ، سيسيل ، مهما كانت تقصد؟"
كما لا يوجد تفسير والمقبلة ، انها هزت قبالة الموضوع ، كما من الصعب للغاية بالنسبة
فتاة ، وقاده الى مزيد من الخشب ، والتوقف بين الحين والآخر في بعض
جميلة خاصة أو دراية مزيج من الأشجار.
وقالت انها تعرف الخشب بين شارع وزاوية صيف عاصف من أي وقت مضى منذ أن
يمكن أن تمشي وحدها ، كانت قد لعبت في فقدان فريدي في ذلك ، عندما كان فريدي الأرجواني
تواجه الطفل ، وعلى الرغم من انها كانت الى ايطاليا ، انها فقدت أيا من سحرها.
وجاء في الوقت الحاضر لأنها تطهير كبير بين أشجار الصنوبر -- ألب أخرى خضراء صغيرة ،
الانفرادي هذه المرة ، وعقد في حضن لها بركة ضحلة.
exclamed انها "بحيرة مقدسة"!
"لماذا نسميها ذلك؟" "لا أستطيع تذكر السبب.
أفترض أنه يخرج من بعض الكتاب. انها ليست سوى بركة الآن ، ولكن ترى أن
تيار يمر بها؟
حسنا ، على صفقة جيدة من الماء ينزل بعد هطول أمطار غزيرة ، ولا يمكن أن تفلت من العقاب في آن واحد ،
وتجمع تصبح كبيرة جدا وجميلة.
ثم استخدمت فريدي ليستحم هناك.
فهو مغرم جدا من ذلك. "" وأنت؟ "
انه يعني ، "هل أنت مغرمة به؟" لكنها حالمة أجاب : "انا استحم هنا ،
أيضا ، والذي استمر حتى اكتشفت.
ثم كان هناك صف واحد. "وفي وقت آخر يكون قد صدم ،
لانه قد prudishness أعماق داخله.
ولكن الآن؟ مع طائفته لحظة من الهواء النقي ، وانه سعيد في وجهها
إعجاب البساطة. وقال انه يتطلع في وجهها لأنها وقفت من قبل في بركة
الحافة.
وقد حصلت الذكية تصل ، لأنها صيغت فيه ، وانها يذكره بعض باهر
الزهرة التي لا يوجد لديه من أوراق خاصة به ، ولكن فجأة تزهر خارج عالم من اللون الأخضر.
"الذين وجدوا لكم؟"
"شارلوت" ، غمغم كانت. "كانت في وقف معنا.
تشارلوت -- شارلوت "" الفتاة المسكينة! "
ابتسمت بشكل خطير.
وهناك مخطط معين ، حتى الآن من الذي كان قد انكمش ، يبدو الآن عمليا.
"لوسي"! "نعم ، أعتقد أننا يجب أن تسير" ، وكان
جوابها.
"لوسي ، وأنا أريد أن أسأل شيئا منكم بأنني لم يطلب قط من قبل".
في ملاحظة مهمة وجدية في صوته انها كثفت بصراحة وتتكرم تجاهه.
"ماذا سيسيل؟"
"حتى الآن مطلقا -- ولا حتى في ذلك اليوم على العشب عند وافقت على الزواج مني --"
أصبح الذاتي واعية ونظرة عابرة أبقت الجولة لمعرفة ما اذا كانوا لاحظوا.
وقد ذهبت شجاعته.
"نعم؟" "حتى الآن لم يسبق لي أن كنت قبلها".
كانت القرمزي كما لو انه وضع الشيء الأكثر indelicately.
"لا -- أكثر لديك ،" انها متلعثم.
"ثم أطلب منكم -- ربما أنا الآن؟" "بالطبع ، كنت قد سيسيل.
قد كنت من قبل. لا أستطيع تشغيل في لكم ، كما تعلمون. "
في تلك اللحظة كان واعيا العليا من لا شيء ولكن السخافات.
وكان جوابها غير كافية. أعطت مثل هذه الأعمال مثل رفع لها
الحجاب.
كما انه اقترب منها وجد الوقت لرغبته في أن يتمكن من الارتداد.
كما تطرق لها ، وأصبح الذهب له النظارة الأنفية فكها وكان بين بالارض
منهم.
وكان هذا العناق. واعتبر ، مع الحقيقة ، وأنه قد تم
فشل. ويعتقد أن العاطفة نفسها لا تقاوم.
ينبغي أن ننسى الكياسة والنظر وجميع اللعنات غيرها من المكرر
الطبيعة. قبل كل شيء ، ينبغي أن تسأل أبدا عن إجازة
عندما يكون هناك حق الطريق.
ماذا يمكن أن لا يفعل مثل أي عامل أو حفار -- كلا ، لأن أي شاب وراء
سيواجه فعلت؟ انه إعادة صياغة المشهد.
وهرعت لوسي انه كان يقف flowerlike من المياه ، ويصل وأخذها بين ذراعيه ، وقالت إنها
بخه ، سمحت له والتبجيل له من أي وقت مضى بعد ان لرجولة له.
لأعرب عن اعتقاده بأن يقدسون الرجال النساء للرجولة بهم.
تركوا التجمع في صمت ، وبعد هذه التحية واحد.
انتظرت انه بالنسبة لها لجعل بعض التصريحات التي يجب أن تظهر له أفكارها اعمق.
في الماضي تحدثت ومع خطورة المناسب.
"وكان ايمرسون اسم ، وليس هاريس".
وقال "ما الاسم؟" "الرجل العجوز".
وقال "ما رجل يبلغ من العمر؟" واضاف "هذا الرجل العجوز قلت لك عنها.
وكان السيد واحد حرصا على ذلك قاس ".
لم يكن على علم بأن هذا هو الحديث الأكثر حميمية لديهم أي وقت مضى.
>
الفصل العاشر : سيسيل باعتبارها Humourist
كان خارج المجتمع الذي سيسيل المقترحة لانقاذ لوسي ربما لم الرائعة جدا
القضية ، إلا أنها كانت أكثر من رائعة سوابق لها بعنوان لها.
وكان والدها ، وهو محام محلي مزدهر ، بنيت ركن عاصف ، وذلك في المضاربة
وكان في الوقت الذي كان حي الانفتاح ، والوقوع في الحب مع خلقه الخاصة ،
انتهت يعيشون هناك بنفسه.
بعد وقت قصير من زواجه بدأ الجو الاجتماعي للتغيير.
وقد بنيت منازل أخرى على جبين هذا المنحدر الجنوبي الحاد وغيرها ، ومرة أخرى ،
بين أشجار الصنوبر ، وراء ، وشمالا على الحاجز الطباشير من الهبوط.
وكانت معظم هذه المنازل أكبر من زاوية عاصف ، وكانت تملأ من قبل الناس الذين جاءوا ،
ليس من حي ، ولكن من لندن ، والذين ظنوا Honeychurches لل
بقايا أرستقراطية الأصلية.
إنه يميل إلى أن يكون خائفا ، ولكن زوجته وافقت على الوضع من دون أي
الكبرياء أو التواضع.
"لا أستطيع أن أفكر ماذا يفعل الناس" ، كما يقول ، "لكنه غير محظوظ للغاية
بالنسبة للأطفال ".
ودعت في كل مكان ، وعاد يدعو لها بحماس ، وبحلول الوقت
يحب الناس أنهم اكتشفوا أنها لم تكن على وجه الدقة من أوساطهم ، لها ، وأنها لم
لا يبدو أن هذه المسألة.
وقال انه عندما توفي السيد Honeychurch ، والارتياح -- الذي صادق بضعة محامين
يحتقر -- ترك عائلته متجذرة في المجتمع أفضل يمكن الحصول عليها.
أفضل يمكن الحصول عليها.
وبالتأكيد العديد من المهاجرين مملة ، لوسي وأدرك هذا الأمر أكثر
منذ بوضوح عودتها من ايطاليا.
حتى الآن كانت قد قبلت من دون استجواب المثل -- تفضلت بها
الثراء ، inexplosive دينهم ، يروق لك من أكياس الورق ، وقشر البرتقال ،
والزجاجات المكسورة.
متطرف خارج وخارج ، وقالت انها علمت أن أتكلم مع الرعب الضواحي.
الحياة ، وحتى الآن ، لأنها تصور أنها مضطربة ، وكان حلقة من الناس ، الأغنياء لطيفا ،
متطابقة مع مصالح واعداء متطابقة.
في هذه الحلقة ، فكرا واحدا ، وهو متزوج ، ومات.
كان من خارج الفقر والابتذال لمحاولة من أي وقت مضى للدخول ، تماما كما في لندن
الضباب يحاول الدخول الى الغابة الصنوبرية ، تتدفق من خلال الثغرات في المرتفعات الشمالية.
ولكن ، في إيطاليا ، حيث يمكن أي واحد الذي يختار بنفسه الدافئة في المساواة ، كما في
الشمس ، اختفى هذا المفهوم للحياة.
صوابها موسعة ، وقالت إنها شعرت أنه لا يوجد احد منهم انها قد لا تحصل على مثل
ان الحواجز الاجتماعية للعزل ، بلا شك ، ولكن ليست عالية جدا.
تقفز فوقها تماما كما كنت القفز الى ساحة الزيتون فلاح في الأبنين ، و
انه سعيد لرؤيتك. عادت بأعين جديدة.
فعلت ذلك سيسيل ، ولكن ايطاليا لم تسارع سيسيل ، وليس على التسامح ، ولكن لالاحمرار.
رأى أن المجتمع المحلي والضيق ، ولكن بدلا من أن تقول ، "هل هذا جدا
يهم كثيرا؟ "تمردوا عليه ، وحاول أن تكون بديلا عن ذلك المجتمع وصفه
واسع النطاق.
إلا أنه لم يدرك أن لوسي قد كرس بيئته من ألف
يذكر أن إنشاء الألطاف الرقة في الوقت المناسب ، وأنه على الرغم من رأى في عينيها
العيوب ، رفض قلبها لأنه يحتقر تماما.
كما أنه لم يكن يدرك نقطة أكثر أهمية -- أنه إذا كانت كبيرة جدا لهذا المجتمع ،
كانت كبيرة للغاية بالنسبة لجميع فئات المجتمع ، وصلت إلى مرحلة حيث الشخصية
والجماع وحدها إرضاء لها.
وكانت متمردة ، ولكن ليس من النوع الذي يفهم أنه -- للمتمردين الذين المرجوة ، وليس
أوسع مسكن الغرفة ، ولكن إلى جانب المساواة بين الرجل الذي أحبته.
وكان لايطاليا التي تقدم لها أثمن من كل ممتلكاتهم -- روحها الخاصة.
اللعب مع جرو ، تلعثم بيب ميني ، ابنة لرئيس الجامعة ، والذين تتراوح أعمارهم بين thirteen -- وهو
اللعبة القديمة ، وأشرف ، والتي تتمثل في ضرب الكرات العالية تنس في
في الهواء ، بحيث أنها تقع فوق الشبكة و
ترتد اعتدال ، وبعضها ضرب السيدة Honeychurch ؛ يتم فقدان آخرين.
الحكم هو الخلط ، ولكن أفضل يوضح حالة لوسي من العقل ، لأنها
كان يحاول التحدث الى السيد بيب في نفس الوقت.
"أوه ، فقد كان هذا مصدر ازعاج -- لأول مرة ، ثم انهم -- لا أحد يعرف ما يريد ،
كل واحد متعب للغاية. "" لكنهم في الحقيقة تأتي الآن "، قال السيد
بيب.
"كتبت إلى الآنسة تريز قبل بضعة أيام -- كانت غالبا ما أتساءل كيف جزار ودعا ،
ويجب أن يكون ردي أعجب من الشهر مرة واحدة في بلدها بشكل ايجابي.
انهم قادمون.
سمعت منهم هذا الصباح. "لا أكره تلك الالانس ملكة جمال!"
بكت السيدة Honeychurch. "لمجرد انهم قديمة وسخيفة واحد
من المتوقع أن يقول "كيف حلوة!
أنا أكره بلدانهم if' جي و "جي but' و" and' جي.
والفقراء لوسي -- خدمة حق لها -- إلى الظل البالية ".
شاهدت السيد بيب ظل الظهور والصراخ على المحكمة التنس.
وكان سيسيل غائبة -- واحد لم يلعب تلعثم ، جرو عندما كان هناك.
"حسنا ، إذا كانوا يأتون -- لا ، ميني ، لا زحل"
وكان زحل التنس الكرة الذي كان الجلد unsewn جزئيا.
عندما كانت محاصرة في حركة الجرم السماوي له من قبل عصابة.
واضاف "اذا انهم قادمون ، وسوف السير هاري السماح لهم قبل التحرك في التاسع والعشرين ، و
وقال انه شطب بند حول تبييض السقوف ، لأنه جعل
منهم العصبي ، ووضع في ارتداء المسيل للدموع وعادلة one.-- هذا لا يعني شيئا.
قلت لك لا زحل. "" زحل كل الحق لجرو ، تلعثم "
بكى فريدي ، والانضمام إليها.
"ميني ، لا تستمع لها". "زحل لا ترتد".
"زحل مستبعد بما فيه الكفاية." "لا ، انه لا".
"حسنا ، فهو مستبعد أفضل من الشيطان بيضاء جميلة".
"الصمت ، يا عزيزي ،" قالت السيدة Honeychurch.
واضاف "لكن ننظر لوسي -- يشكون من زحل ، وطوال الوقت انها حصلت الأبيض الجميل
الشيطان في يدها ، وعلى استعداد لسد فيه.
هذا صحيح ، ميني ، انتقل لها -- لها الحصول على السيقان مع مضرب -- حصول عليها
على السيقان! "لوسي سقطت ، وتوالت الشيطان الابيض الجميل
من يدها.
اختار السيد بيب عنه ، وقال : "إن اسم هذه الكرة فيتوريا Corombona ،
الرجاء "، ولكن التصحيح الذي مر مرور الكرام.
يمتلك فريدي إلى درجة عالية من قوة جلد الفتيات الصغيرات إلى الغضب ، وفي
نصف دقيقة كان قد تحول من ميني طفل مهذب الى عويل
البرية.
حتى في منزل سيسيل سمعتهم ، وعلى الرغم من أنه كان كامل من الأخبار المسلية ، وقال انه
لم ينزل لنقل أنه ، في حال حصل يصب بأذى.
لم يكن جبانا والألم اللازمة فضلا عن تحمل أي رجل.
ولكن كان يكره العنف الجسدي من الشباب.
كيف كان من حق!
المؤكد أنها انتهت في البكاء. "وأتمنى للآنسة الالانس يمكن أن نرى ذلك"
ولاحظ السيد بيب ، تماما كما لوسي ، الذي كان في التمريض ميني الجرحى ، كان بدوره
رفع قبالة قدميها على يد شقيقها.
"من هم الالانس ملكة جمال؟" panted فريدي.
"لقد أخذوا Cissie فيلا." "لم يكن هذا هو اسم --"
انزلقت رجله هنا ، وأنها تراجعت عن معظم منسجما إلى العشب.
انقضاء فاصل زمني. "لم يكن ما الاسم؟" سألت لوسي ، معها
الأخ رأسه في حجرها.
"ألان لم يكن اسم الشعب السير هاري دعونا اليه".
"هراء ، فريدي! كنت أعرف شيئا عن ذلك ".
"هراء نفسك!
لقد رأيته في هذه اللحظة. قال لي : "نحنحة!
وكان Honeychurch ،'"-- فريدي an تقليد غير مبال -- "' مهم! مهم!
لدي في دي ، مولى المستأجرين للمتمردين مشاركة شراؤها بالفعل. "
قلت : ooray ، صبي يبلغ من العمر! "وصفعه على ظهره."
"بالضبط.
والالانس ملكة جمال؟ "" لا بل.
أشبه أندرسون. "" أوه ، وحسن كريمة ، هناك لن يكون
آخر التشويش! "
هتفت السيدة Honeychurch. "هل تلاحظ ، لوسي ، وأنا دائما على حق؟
قلت : لا نتدخل في فيلا Cissie. أنا على حق دائما.
انا قلقة جدا لوجوده دائما على حق في كثير من الأحيان ".
"انها ليست سوى آخر من التشويش وفريدي. فريدي لا يعرفون حتى اسم
وقد اتخذت الشعب الذي يدعي أنه بدلا من ذلك. "
"نعم ، أنا أعمل. لقد حصلت عليه.
ايمرسون. "" ما الاسم؟ "
"ايمرسون.
أراهن أي شيء تريد. "" يا سيدي رياح هاري "، وقال
لوسي بهدوء. "أتمنى لو أنني لم يكلف نفسه عناء أكثر من ذلك في
جميع ".
ثم انها تقع على ظهرها ، ويحدق في السماء صافية.
همست السيد بيبي ، التي لها رأي وارتفع اليومية ، إلى أن ابنة أخيه التي كانت
الطريقة السليمة للتصرف إذا كان أي شيء يذكر على ما يرام.
وفي هذه الأثناء كان اسم تحويل المستأجرين الجدد من السيدة Honeychurch
التأمل في قدراته الخاصة. "ايمرسون وفريدي؟
هل تعرف ما Emersons هم؟ "
"أنا لا أعرف ما إذا كان أي انهم Emersons" ، ورد عليه فريدي ، الذي كان
ديمقراطية.
مثل شقيقته ومثل معظم الشباب ، وكان طبيعيا أن يجذب من فكرة
المساواة ، وحقيقة لا يمكن إنكارها أن هناك أنواعا مختلفة من Emersons
ازعاج له لا قياس له.
"أنا على ثقة أنهم النوع الصحيح من شخص. جميع الحق ، لوسي "-- كانت تجلس مرة أخرى.
-- "أرى أنك تبحث باستمرار أنفك وتفكيرك mother'sa المقلد.
ولكن هناك نوعا حق وفرز الخطأ ، وانها تكلف التظاهر هناك
هو ليس كذلك. "" اسم Emerson'sa مشتركة كافية "لوسي
لاحظ.
كانت التحديق جانبية. جالسا على طنف نفسها ، فإنها يمكن أن
راجع النتوءات الصنوبر المكسوة التنازلي الواحد المتعالي على آخر في Weald.
كان أكثر من واحدة أخرى المجيدة نزل الحديقة ، وجهة النظر هذه الوحشية.
"انهم انني ذاهب لمجرد التصريح ، فريدي ، وأنني لم موثوق علاقات ايمرسون
الفيلسوف ورجل معظم المحاولة.
الصلاة ، فهل هذا يرضيك؟ "" أوه ، نعم ، "وتذمر.
"وسوف يكون راضيا ، أيضا ، لأنهم أصدقاء سيسيل ، لذا" -- وضع
المفارقة -- "أنت وأسر بلد آخر يكون قادرا على الدعوة في أمان تام."
"CECIL؟" مصيح وسي.
"لا يكون وقحا ، عزيزي" ، وقال بهدوء والدته.
"لوسي ، لا صياح. إنها عادة سيئة الجديدة التي نخوض ".
"ولكن سيسيل --"
"أصدقاء سيسيل" ، وكرر "،" وذلك حقا دي ، مولى المتمردين.
مهم! Honeychurch ، لدي فقط لابرق
منهم ".
نهضت من العشب. كان من الصعب على لوسي.
تعاطف مع السيد بيب كثيرا لها.
في حين أعربت عن اعتقادها بأن ازدراء لها عن الآنسة الالانس جاءت من السير هاري Otway ، وقالت انها
قد يغيب عن مثل فتاة جيدة. ربما كانت جيدة "صياح" عندما سمعت
جاء ذلك جزئيا من عشيقها.
وكان السيد Vyse a ندف -- شيء أسوأ من ندف : من دواعي سروري ان تولى الخبيثة في
احباط الناس.
رجل الدين ، مع العلم بذلك ، نظرت Honeychurch ملكة جمال مع أكثر من المعتاد له
اللطف.
عندما هتف : "ولكن في Emersons سيسيل -- لا يمكن أن تكون هي نفسها ربما -- هناك
هو -- "انه لا يعتبر ان تعجب كان غريبا ، ولكنه رأى إليه باعتباره
فرصة لتحويل الحديث في حين انها استعادت رباطة جأشها.
انه تحول على النحو التالي : "إن Emersons الذين كانوا في فلورنسا ، هل
يعني؟
لا ، أنا لا أفترض أنه سوف يثبت ليكون لهم.
وربما هو صرخة طويلة من أصدقاء لهم في Vyse السيد.
أوه ، السيدة Honeychurch ، وأغرب الناس!
وqueerest الناس! من جانبنا كنا نتمنى لهم ، أليس كذلك؟ "
ناشد لوسي. "كان هناك مشهد عظيم على بعض البنفسج.
انتشالهم البنفسج وشغل كل المزهريات في الغرفة لهذه الآنسة الالانس جدا
فشلت منظمة الصحة العالمية إلى أن يأتي إلى فيلا Cissie. السيدات الصغيرة المسكينة!
صدمت جدا وسعداء جدا.
كان عليه أن يكون واحدة من قصص الآنسة كاترين العظيمة.
"أختي العزيزة يحب الزهور ،' بدأت.
وجدوا الغرفة كلها كتلة من اللون الأزرق -- المزهريات والأباريق -- وتنتهي القصة مع 'هكذا
وبعد ungentlemanly جميلة جدا. "ومن كل صعبة للغاية.
نعم ، أنا دائما ربط تلك Emersons فلورنسا مع البنفسج ".
"لقد كنت فعلت فياسكو هذا الوقت ،" لاحظ فردي ، لا نرى أن شقيقته الوجه
كان أحمر جدا.
إلا أنها لم تستطع استرداد نفسها. ورأى السيد بيب ذلك ، واصلت لتحويل
المحادثة.
"وتتألف هذه Emersons معين من الأب والابن -- وهو نجل وحسنا ، إن لم يكن
رجل طيب الشباب ، ليس أحمق ، أنا نزوة ، ولكن غير ناضجة جدا -- التشاؤم ، وهلم جرا.
وقد فرحنا خاصة الأب -- هذا حبيبي عاطفية ، وأعلن انه شخص
وكان قتل زوجته ".
في حالته الطبيعية والسيد بيب أبدا أن تتكرر مثل هذه الشائعات ، لكنه كان
تحاول لوسي المأوى في تعبها قليلا.
كرر أي القمامة التي جاءت في رأسه.
"قتل زوجته؟" قالت السيدة Honeychurch. "لوسي ، لا الصحراوية لنا -- الاستمرار في اللعب
حقا ، يجب أن يكون قد تم بيرتوليني معاشات أغرب مكان.
هذا هو القاتل الثاني الذي سمعت على ما يجري من هناك.
مهما كانت شارلوت تفعله لوقف؟
بواسطة والثانوية ، يجب علينا أن نسأل هنا فعلا تشارلوت بعض الوقت ".
قد لا يتذكر السيد بيب القاتل الثاني. واقترح أنه كان مخطئا مضيفته.
في اشارة للمعارضة انها تحسنت.
كانت متأكد تماما أنه كان هناك سائح منهم الثاني من نفس القصة قد
قيل. نجا من اسمها.
ماذا كان اسمه؟
أوه ، ماذا كان اسمه؟ شبك انها ركبتيها عن الاسم.
شيء ما في ثاكيراي. انها ضربت جبينها قور.
طلبت لوسي شقيقها سواء كان فيه سيسيل
"أوه ، لا تذهب!" بكى ، وحاول الإمساك بها من قبل الكاحلين.
"يجب ان يذهب" ، وقال انها خطيرة.
"لا تكن سخيفا. أنت تبالغ دائما عند اللعب. "
كما تركت لهم يصرخون والدتها من "هاريس"! تجمدت في الهواء الهادئة ، و
وذكر لها انها كذبت ولم ضعه الصحيح.
هذه كذبة لا معنى لها ، أيضا ، إلا أنها حطمت اعصابها وجعلتها ربط هذه
Emersons ، وأصدقاء وسيسيل ، مع زوج من السياح لا يوصف.
الحقيقة حتى الآن لم يأتي لها بشكل طبيعي.
رأت أنه في المستقبل يجب عليها أن تكون أكثر يقظة ، وتكون -- صادقة تماما؟
حسنا ، في جميع الأحوال ، يجب عليها أن لا يكذب.
سارع انها تصل في الحديقة ، لا تزال مع مسح العار.
كانت كلمة من شأنه تهدئة سيسيل لها ، بالتأكيد.
"سيسيل"!
"أهلا وسهلا!" دعا ، واتكأ خارج النافذة التدخين الغرف.
بدا في حالة معنوية عالية. "كنت آمل كنت قادمة.
سمعت لكم جميعا تحمل البستنة ، ولكن هناك متعة أفضل هنا.
أنا ، حتى أنا ، فقد حقق فوزا كبيرا على موسى هزلية.
الحق جورج ميريديث -- سبب الكوميديا وقضية الحقيقة هي في الواقع
نفس الشيء ، وأنا ، حتى أنا ، فقد وجدت المستأجرين للفيلا Cissie المؤلم.
لا يكون غاضبا!
لا يكون غاضبا! عليك أن يغفر لي عندما كنت أسمع كل شيء. "
وقال انه يتطلع جذابة جدا عندما كان وجهه مشرقا ، وكان لها مقدمات سخيفة
هواجسه في آن واحد.
"سمعت" ، قالت. "لقد قال لنا فريدي.
سيسيل مطيع! أعتقد أنني يجب أن يغفر لك.
مجرد التفكير في كل عناء أخذت من أجل لا شيء!
بالتأكيد الالانس الآنسة متعب قليلا ، وكنت قد بدلا أصدقاء لطيفة
من يدكم.
لكنك oughtn't لندف واحد حتى "." أصدقاء لي؟ "انه ضحك.
واضاف "لكن ، لوسي ، ونكتة كله هو آت! يأتون الى هنا. "
ولكن بقيت دائمة حيث كانت.
"هل تعرف أين التقيت هؤلاء المستأجرين مرغوب فيه؟
في المتحف الوطني ، عندما كنت انظر الى والدتي في الاسبوع الماضي ".
"يا له من مكان غريب لقاء الناس!" قالت بعصبية.
"أنا لا أفهم تماما." "في غرفة Umbrian.
المطلقة الغرباء.
كانوا الاعجاب لوكا Signorelli -- بالطبع ، بغباء تماما.
ومع ذلك ، حصلنا على الكلام ، وأنها منتعشة لي لا -- قليلا.
وكان هؤلاء الى ايطاليا ".
واضاف "لكن ، سيسيل --" شرع بفرح شديد. "وفي سياق الحديث قالوا
أرادوا أن كوخ البلد -- الأب للعيش هناك ، وابنه لتشغيل أسفل
لنهاية الأسبوع.
فكرت ، "يا لها من فرصة للتسجيل قبالة السير هاري! وأخذت عناوينهم و
لندن المرجعية ، وجدت أنها لم تكن blackguards الفعلي -- كانت الرياضة العظيمة -- وكتب
له ، وجعل الخروج -- "
"سيسيل! لا ، انها ليست عادلة.
التقيت بهم على الارجح من قبل -- "انه يحمل من روعها.
"عادلة تماما.
شيء من الإنصاف أن يعاقب المقلد. من شأنها أن الرجل البالغ من العمر القيام حي
عالم جيدة. سيدي هاري شيء مقزز للغاية مع نظيره
'gentlewomen التهاوي".
يعني أنا لقراءة الدرس له بعض الوقت. لا ، لوسي ، ويجب على الطبقات المزيج ، و
قبل مضي وقت طويل سوف تتفقون معي. يجب أن يكون هناك التزاوج -- جميع أنواع
من الأشياء.
أنا أؤمن بالديمقراطية -- "" لا ، لا ، "انها قطعت.
"أنت لا تعرف ما تعنيه هذه الكلمة" ، ويحدق في وجهها ، وشعرت مرة أخرى أنها
لم يتم Leonardesque.
"لا ، لا!" كان وجهها لافتي -- أن من نكد
امرأة سليطة. "انها ليست عادلة ، سيسيل.
ألوم لكم -- أنا ألوم جزيلا.
هل كان لديك أي الأعمال إلى التراجع عن عملي حول الالانس آنسة ، ويجعلني أبدو
مثير للسخرية. كنت اسميها سجل قبالة السير هاري ، ولكن لا
كنت أدرك أن كل ذلك هو على حساب بلدي؟
وأرى أن من الأكثر خيانة من أنت. "غادرت معه.
"مزاج!" يعتقد انه ، ورفع حاجبيه. لا ، كان أسوأ من الغضب -- التكبر.
طالما اعتقدت أن لوسي أصدقائه الذكية الخاصة كانت تحل محل الالانس آنسة ،
وقالت انها لا التفكير. إنه ينظر إلى هذه المستأجرين الجدد قد
أن تكون ذات قيمة تربويا.
وقال انه يتحمل الأب واستخلاص الابن الذي كان صامتا.
في مصالح موسى هزلية والحقيقة ، وقال انه جلب لهم ركن عاصف.
>
الفصل الحادي عشر : في شقة مجهزة تجهيزا جيدا والسيدة Vyse
فإن موسى هزلية ، وقادرة على الرغم من أن ننظر بعد مصالح بلدها ، وليس ازدراء
مساعدة Vyse السيد.
ضرب فكرته ليصل إلى ركن Emersons عاصف لها بأنها جيدة بالتأكيد ، و
حملت من خلال المفاوضات دون وجود عوائق.
وقع السيد هاري Otway الاتفاق ، التقى السيد ايمرسون ، الذي شعر بخيبة امل على النحو الواجب.
غضبوا على النحو الواجب الالانس آنسة ، وكتب رسالة كريمة لوسي ، الذين كانوا
مسؤولة عن الفشل.
يعتزم السيد بيب لحظات ممتعة للقادمين الجدد ، وقال إن السيدة Honeychurch
يجب فريدي ندعوها بمجرد وصولهم.
في الواقع ، كان ذلك كافيا المعدات موسى بأنها سمحت السيد هاريس ، أبدا جدا
قوية الجنائية ، لتدلى رأسه ، يمكن نسيانها ، والموت.
لوسي -- لينزل من السماء إلى الأرض مشرق ، whereon لأن هناك ظلال
هناك التلال -- لوسي كان في البداية سقطت فى اليأس ، ولكنه استقر بعد ذلك بقليل
يعتقد أنه لم يكن مهما على أقل تقدير.
الآن بعد أن كانت مخطوبة ، فإن Emersons إهانة لها ، ونادرا ما كان موضع ترحيب
إلى الحي.
وكان سيسيل أرحب لجلب منهم انه في الحي.
ولذلك نرحب سيسيل لجلب Emersons إلى الحي.
ولكن ، كما قلت ، اتخذ هذا التفكير قليلا ، و-- غير منطقي حتى من الفتيات -- الحدث
ظلت أكبر نوعا ما ، وليس أكثر مما يجب أن المروعة فعلت ذلك.
وأعربت عن سرورها أن زيارة السيدة Vyse الآن بسبب تراجع ، وانتقلت الى المستأجرين Cissie
فيلا بينما كانت آمنة في شقة في لندن.
"سيسيل -- سيسيل حبيبي" ، همست في المساء وصلت ، وتسللت الى بلده
الأسلحة. سيسيل ، أيضا ، أصبح واضح.
ورأى أنه قد تم تأجيج النار ضروري في لوسي.
في الماضي كانت يتوق للاهتمام ، والتي يجب على المرأة ، وبدا له ليصل الى
كان رجلا.
"وهكذا كنت تحبني ، الشيء القليل؟" غمغم انه.
"أوه ، سيسيل ، أفعل ، أفعل! لا أعرف ماذا أفعل بدونكم ".
مرت عدة أيام.
ثم كان لها رسالة من الآنسة بارتليت. وكان بردا نشأت بين البلدين
أبناء عمومة ، وكان عليهم عدم تطابق لأنها تفرق في أغسطس.
ورباطة جأش ما مؤرخة من شارلوت يمكن أن أسميه "رحلة إلى روما" ، وفي
وكان روما قد زادت بشكل مثير للدهشة.
عن الرفيق الذي هو مجرد uncongenial القرون الوسطى في العالم يصبح مستفزة
في الكلاسيكية.
شارلوت ، اناني في المنتدى ، أن يكون حاول حلاوة نخفف من لوسي ،
ومرة واحدة ، في حمامات كركلا ، وانهم يشكون في ما اذا كانوا قد تستمر
جولتهم.
وقالت لوسي ستنضم الى Vyses -- السيدة Vyse كان أحد معارفه من بلدها
الأم ، لذلك لم يكن هناك مخالفات في الخطة وكان ملكة جمال بارتليت فأجاب أنها
وقد استخدم تماما ليتم التخلي فجأة.
في النهاية لم يحدث شيء ، ولكن ظلت رباطة جأش ، وبالنسبة لوسي ، وزادت حتى
عندما فتحت الرسالة وقراءتها على النحو التالي.
وقد أحيل عليه من زاوية عاصف.
"تونبريدج ويلز ،" سبتمبر.
"أعز لوسيا ،" لدي أخبار لك في الماضي!
وقد يغيب عن مسرف في أجزاء الدراجة الخاصة بك ، ولكنه لم يكن متأكدا مما إذا كان مكالمة
سيكون موضع ترحيب.
ثقب الاطارات لها بالقرب من شارع الصيف ، ويجري ذلك في حين أوصت جلست جدا
رأت في ذلك woebegone الكنيسة جميلة ، لدهشتها ، وفتح الباب
وعكس الرجل الأصغر ايمرسون الخروج.
وقال ان والده قد اتخذ للتو من المنزل.
وقال انه لا يعرف ان كنت تعيش في حي (؟).
انه لم يقترح قط إعطاء اليانور كوب من الشاي.
عزيزتي لوسي ، وأنا أشعر بالقلق من ذلك بكثير ، وأنصح لك لجعل الثدي نظيفة من ماضيه
السلوك لأمك ، فردي ، والسيد Vyse ، الذين سوف لا سمح له بدخول
منزل ، الخ.
كان ذلك سوء حظ عظيم ، وأجرؤ على القول لديك قال لهم بالفعل.
السيد Vyse حساس جدا. أتذكر كيف كنت تحصل على أعصابه
في روما.
أنا آسف جدا عن كل ذلك ، وينبغي ألا يشعر سهلة ، إلا أن وحذر لك.
"صدقوني ،" ابن عمك بالقلق والمحبة ،
"شارلوت".
انزعج كثيرا لوسي ، وردت على النحو التالي :
"القصور بوشامب ، SW" عزيزي شارلوت ،
"شكرا جزيلا للإنذار الخاص.
أدلى السيد ايمرسون عندما نسي نفسه على الجبل ، لي وعد بعدم إخبار
الأم ، لأنك وقالت ان اللوم عليك لأنها ليست دائما معي.
وظللت على هذا الوعد ، وربما لا أستطيع أن أقول لها الآن.
قلت لها على حد سواء ، وسيسيل أن التقيت Emersons في فلورنسا ، وأنها
الناس المحترمة -- التي أعتقد -- والسبب انه عرض الآنسة مسرف
ربما لم يكن الشاي انه لا شيء نفسه.
يجب أن يكون حاولت في ركتوري. لا أستطيع البدء في صنع ضجة في هذه المرحلة.
يجب أن نرى أنه سيكون من السخف جدا.
إذا سمعت Emersons شكت منها ، وكانوا يعتقدون أنفسهم من
أهمية ، وهو بالضبط ما لم يتم.
أود الأب القديمة ، ونتطلع إلى رؤيته مرة أخرى.
أما بالنسبة لابنه ، وأنا أشفق عليه عندما نجتمع ، وليس لنفسي.
من المعروف أنها سيسيل ، الذي هو جيد للغاية وكنت تحدثت في اليوم الآخر.
نتوقع أن تكون متزوجة في يناير كانون الثاني.
"لا يمكن ملكة جمال مسرف لا نملك الكثير من قال لك عني ، لأنني لست في ركن عاصف في
كل شيء ، ولكن هنا. الرجاء عدم وضع 'خاصة' خارج الخاص
المغلف مرة أخرى.
لا أحد يفتح رسائلي. "تفضلوا بقبول فائق الاحترام بمودة ،
"LM Honeychurch".
السرية وهذا العيب : فقدنا الشعور نسبة ، ونحن لا يمكن معرفة ما إذا كان
لدينا مهمة سرية أم لا.
وكانت لوسي وقريبتها مغلق مع شيء عظيم الذي من شأنه أن يدمر وسيسيل
الحياة اذا اكتشف ذلك ، أو مع الشيء القليل الذي سوف يضحكون؟
اقترح تفوت بارتليت السابق.
ربما كان على حق. أصبح شيء عظيم الآن.
تركت لنفسها ، فإن لوسي وقال والدتها وعشيقها ingenuously ، وأنه
قد يظل الشيء القليل.
"ايمرسون ، وليس هاريس" ، بل كان الوحيد الذي قبل بضعة أسابيع.
حاولت أن أقول سيسيل حتى الآن عندما كانوا يضحكون على بعض الذين سيدة جميلة
وكان مغرم قلبه في المدرسة.
لكن تصرف جسدها يبعث على السخرية لدرجة أنها توقفت.
مكثت وسرها عشرة أيام أطول في المدن المهجورة زيارة
مشاهد لأنهم كانوا يعرفون جيدا حتى وقت لاحق.
الفكر سيسيل فعلت لها أي ضرر ، لتعلم إطار المجتمع ، بينما المجتمع
وكان غائبا عن نفسها الروابط الغولف أو يرسي على.
كان الطقس باردا ، وفعلت لها أي ضرر.
على الرغم من هذا الموسم ، تمكن السيدة Vyse لكشط معا حفلة عشاء
تتكون بالكامل من أحفاد الشعب الشهيرة.
كان الطعام الفقراء ، ولكن الحديث كان بارع التعب الذي نال إعجاب الفتاة.
ويبدو أنه كان متعبا واحد من كل شيء.
أطلقت واحدة فقط في حماسة لانهيار بأمان ، وكسب رزقه
وسط ضحكات متعاطفة.
في هذا الجو ظهر المعاشات التقاعدية وبيرتوليني ركن عاصف الخام على حد سواء ،
ورأى أن لوسي الوظيفي لها في لندن سيكون لها أبعد قليلا من كل ذلك انها
أحب في الماضي.
طلبت من أحفادها العزف على البيانو.
لعبت شومان. "الآن بعض بيتهوفن" ودعا سيسيل ، عندما
وكان جمال معاتب للموسيقى لقوا حتفهم.
هزت رأسها ، ولعب شومان مرة أخرى.
ارتفع النغم ، unprofitably السحرية. اندلعت فيه ؛ استؤنفت كسره ، وليس
يسيرون مرة واحدة من المهد إلى اللحد.
والحزن من غير مكتملة -- الحزن التي غالبا ما تكون الحياة ، ولكن ينبغي أبدا
الفن -- نبضت في عبارات لها disjected ، وجعلت أعصاب نبض الجمهور.
ليس هكذا قد لعبت على البيانو رايات صغيرة في بيرتوليني ، و "جدا
شومان بكثير "لم يكن التصريح بأن السيد بيب قد مرت على نفسه عندما
عاد.
السيدة Vyse الخطى عندما ذهب الضيوف ، لوسي وكان قد ذهب إلى السرير ، صعودا وهبوطا
في غرفة الرسم ، ومناقشة حزبها قليلا مع ابنها.
وكانت السيدة Vyse امرأة لطيفة ، ولكن شخصيتها ، مثل قصة أخرى كثيرة ، قد تم
اغراق لندن ، لأنه يحتاج الى رئيس قوي ليعيش بين كثير من الناس.
كان الجرم السماوي واسعة جدا من مصيرها سحقت وجهها ، وقالت انها شهدت مواسم كثيرة جدا ، جدا
العديد من المدن ، وكثير من الرجال أيضا ، عن قدراته ، وحتى مع سيسيل كانت
الميكانيكية ، وتصرفت كما لو أنه لم يكن ابن واحد ، ولكن ، حتى في الكلام ، وحشد الابناء.
"جعل لوسي واحد منا" ، قالت ، وتبحث الجولة بذكاء في نهاية كل
الجملة ، وتجهد شفتيها وبصرف النظر حتى انها تحدث مرة أخرى.
"لوسي أصبحت رائعة -- رائع"
"كان دائما موسيقاها الرائعة." "نعم ، لكنها تطهير قبالة
Honeychurch العيب ، Honeychurches اكثر من ممتاز ، ولكن هل تعرف ما أعنيه.
انها ليست دائما نقلا عن الموظفين ، أو يسأل عن الطريقة يتم إجراء الحلوى ".
"ايطاليا لم تفعل ذلك." "ربما" ، غمغم انها ، والتفكير في
المتحف ان ايطاليا تمثل لها.
"من الممكن تماما. سيسيل ، فتذكروا يتزوجها يناير المقبل.
انها بالفعل احد منا. "" ولكن الموسيقى لها! "وقال انه مصيح.
"اسلوب لها!
أردت كيف أنها أبقت لشومان ، عندما مثل احمق ، بيتهوفن.
وكان شومان الحق لهذا المساء. وكان شومان الشيء.
هل تعرف ، الأم ، ولدي أطفالنا تعليما تماما مثل لوسي.
جعلها تصل بين أهل البلد صادقة لنضارة ، وإرسالها إلى إيطاليا لل
دقة ، وبعد ذلك -- حتى ذلك الحين لا -- السماح لهم المجيء إلى لندن.
لا أعتقد أن في هذه تعليما لندن ، -- "وكسر قبالة ، وتذكر أنه
كان واحد نفسه ، وخلص إلى أنه "وفي جميع الأحوال ، وليس للنساء".
"جعل شخص واحد منا" ، وكررت السيدة Vyse ، ومعالجتها الى السرير.
رن من غرفة لوسي -- صرخة اذ كانت الغفوة قبالة -- صرخة من كابوس.
ويمكن لوسي الدائرية لخادمة ولكن إذا كانت تحب السيدة Vyse يعتقد أنه نوع للذهاب
نفسها. وجدت الفتاة الجلوس تستقيم معها
يده على خدها.
"أنا آسف لذلك ، والسيدة Vyse -- هو هذه الأحلام".
"أحلام سيئة؟" "مجرد أحلام".
ابتسمت السيدة الاكبر وقبلها ، وقال بوضوح شديد : "هل ينبغي أن يكون
استمع لنا الحديث عنك ، يا عزيزي. انه معجب لك أكثر من أي وقت مضى.
حلم ذلك ".
عاد لوسي قبلة ، لا تزال واحدة تغطي خده بيدها.
السيدة Vyse راحة في السرير. شاخر سيسيل ، الذين لم استيقظ البكاء.
يلفها الظلام الشقة.
>
الفصل الثاني عشر : الفصل الثاني عشر
كان ذلك بعد ظهر اليوم السبت ، مثلي الجنس ورائعة بعد الأمطار الغزيرة ، و
سكن روح الشباب فيه ، رغم أن الموسم الآن والخريف.
انتصر كل ما كان كريما.
كما والسيارات تمر عبر شارع صيف رفعوا سوى الغبار قليلا ، و
وقد فرقت قريبا الرائحة الكريهة عن طريق الرياح والاستعاضة عنها رائحة الرطب
البتولاات أو الصنوبر.
السيد بيب ، في المرافق الترفيهية للحياة ، واتكأ على بوابة بيته ركتوري.
فريدي اتكأ عليه من قبل وتدخين الغليون قلادة.
"لنفترض أن نذهب وتعرقل تلك أشخاص جدد لعكس قليلا".
"M'm." "انهم قد يروق لك."
فريدي ، ومنهم زميله المخلوقات مسليا أبدا ، واقترح أن الشعب الجديد قد
يكون شعور مشغول قليلا ، وهلم جرا ، لأنها للتو فقط انتقلت فيها.
"لقد اقترحنا أن تعوقها" ، قال السيد بيب.
متسكع انه "انهم يستحق ذلك." الفتح البوابة ، على مدى
الثلاثي الأخضر لفيلا Cissie.
"أهلا وسهلا!" بكى وهو يصرخ في في الباب مفتوحا ، من خلال الكثير من القذارة التي كانت
مرئية. أجاب صوت القبر ، "أهلا وسهلا!"
واضاف "لقد احضرت بعض واحد لرؤيتك".
واضاف "سوف أكون عليه في دقيقة واحدة" ، ومنعت مرور عن طريق خزانة الملابس ،
وكان الرجل الذي فشل في تنفيذ إزالة صعود الدرج.
فاز السيد بيب الجولة مع صعوبة.
وكان حظر غرفة الجلوس نفسها مع الكتب.
"هل هؤلاء القراء عظيم؟" همست فريدي.
"هل هم هذا النوع؟"
"أنا يتوهم أنهم يعرفون كيفية قراءة -- انجازا نادرا.
ما الذي حصل لها؟ بايرون.
بالضبط.
فتى شروبشاير. لم يسمع منه.
الطريق من كل ذي جسد. لم يسمع منه.
غيبون.
أهلا وسهلا! عزيزي جورج يقرأ الألمانية. أم -- أم -- شوبنهاور ونيتشه ، ولذا فإننا
تستمر. حسنا ، أنا افترض أن جيلكم يعرف به
الأعمال التجارية الخاصة ، Honeychurch ".
"السيد بيب ، أن ننظر في ذلك "، وقال فريدي في النغمات مرعوب.
على الكورنيش للخزانة ، وكان على يد أحد الهواة رسمها هذا النقش :
"عدم الثقة جميع المؤسسات التي تتطلب ملابس جديدة".
"أنا أعرف.
لم تكن جولي؟ أود ذلك.
أنا متأكد أن هذا الرجل العجوز به. "" كيف غريبة جدا منه! "
واضاف "بالتأكيد توافقون على ذلك؟"
ولكن فريدي الابن أمه ، ورأت أن واحدا لا يجب ان يذهب على إفشال
الأثاث. "صور"! واصل رجال الدين ،
الهرولة نحو الغرفة.
"جيوتو -- حصلوا على أنه في فلورنسا ، وسوف تكون ملزمة لي."
"حصلت على نفس لوسي". "أوه ، التي دون والتي لم تتمتع الآنسة Honeychurch
لندن؟ "
"إنها عادت أمس." "أعتقد انها كانت في الوقت المناسب؟"
"نعم ، جدا" ، وقال فريدي ، مع الاخذ في كتاب. "إنها وسيسيل وسمكا من أي وقت مضى".
واضاف "هذا الاستماع الجيد".
"كنت أتمنى لو لم يكن مثل هذا خداع ، والسيد بيب." تجاهل السيد بيب بهذا التصريح.
"المستخدمة لوسي أن ما يقرب من الغباء كما أنا ، لكنه سوف يكون مختلفا جدا الآن ، والدة
يفكر.
وقالت انها سوف قراءة جميع أنواع الكتب. "" فهل لك. "
"الكتب الطبية فقط. الكتب التي لا يمكنك الحديث عن
بعد ذلك.
سيسيل هو تعليم لوسي الايطالية ، ويقول لها اللعب شيء رائع.
هناك كل أنواع الأشياء في أن ما لدينا لاحظت أبدا.
وتقول سيسيل -- "
"ما على وجه الأرض هم أولئك الأشخاص الذين يقومون في الطابق العلوي؟
ايمرسون -- نعتقد اننا سوف يأتي وقت آخر "ركض جورج أسفل الدرج ودفعهم الى
الغرفة دون ان يتحدث.
"اسمحوا لي أن أعرض السيد Honeychurch ، والجار".
ثم القى فريدي واحدة من الصواعق من الشباب.
وربما كان خجولا ، وربما انه كان وديا ، أو ربما كان يعتقد أن
أراد مواجهة جورج الغسيل. في جميع المناسبات استقباله له ، "كيف
ديفوار تعملون؟
وقد يأتي ويستحم ملف. "" أوه ، حسنا "، وقال جورج ، صامتا.
وكان السيد بيب مطلقا للغاية. "كيف تعملون ديفوار؟ كيف ديفوار تعملون؟
يأتي ويكون الاستحمام ، "انه ذهل.
واضاف "هذا أفضل افتتاح التخاطب سمعت من أي وقت مضى.
ولكنني أخشى أنها سوف تعمل فقط بين الرجال.
يمكنك صورة سيدة أدخلت الى آخر بواسطة سيدة سيدة third
الألطاف مع افتتاح "كيف تفعل؟ يأتي ويكون الاستحمام؟
وحتى الآن وسوف تخبرني أن الجنسين متساويان ".
"اقول لكم ان يكون هؤلاء" ، قال السيد ايمرسون ، الذي كان ينحدر ببطء
الدرج.
"مساء الخير ، والسيد بيب. اقول لكم انها تكون الرفاق ، و
جورج يعتقد الشيء نفسه. "" نحن لرفع مستوى السيدات لدينا؟ "لل
وتساءل رجل الدين.
"جنة عدن" ، متابعة السيد ايمرسون ، ما زال تنازلي "، والتي تضع في
الماضي ، هو في الحقيقة لم يأت بعد. سوف ندخل عندما لم نعد يحتقر
أجسامنا ".
تنصل السيد بيب وضع عدن في أي مكان.
"وفي هذا -- وليس في أمور أخرى -- ونحن الرجال في المستقبل.
نحن يحتقر الجسم أقل من النساء.
ولكن لا يجوز حتى ونحن ندخل الرفاق في الحديقة ".
"أنا أقول ، ماذا عن هذا الاستحمام؟" غمغم فريدي ، راعها كتلة الفلسفة
وكان أن يقترب منه.
"اعتقدت في العودة إلى الطبيعة مرة واحدة. ولكن كيف يمكننا العودة إلى الطبيعة عندما كنا
لم تكن معها؟ إلى اليوم ، وأعتقد أنه يجب علينا أن نكتشف
الطبيعة.
بعد العديد من الفتوحات سنبلغ البساطة.
ومن تراثنا "." اسمحوا لي أن أعرض السيد Honeychurch ، الذي
شقيقة سوف نتذكر في فلورنسا ".
"كيف يمكنك أن تفعل؟ سعيد جدا لرؤيتكم ، وأنك
مع جورج ليستحم. سعداء جدا أن نسمع أن أختك سوف
على الزواج.
الزواج هو واجب. أنا متأكد من أنها سوف تكون سعيدة ، لأننا
يعرف السيد Vyse أيضا. وقد كان معظم النوع.
التقى لنا فرصة في المتحف الوطني ، ورتبت كل شيء عن هذا
لذيذ المنزل. على الرغم من أنني آمل لم شائكة السير هاري
Otway.
لقد التقيت الليبرالي عدد قليل جدا من ملاك الأراضي ، وأنا حريص على المقارنة بين موقفه
قوانين اللعبة مع موقف المحافظين.
آه ، هذه الرياح!
كنت جيدا ليستحم. لك هو بلد المجيدة ، Honeychurch! "
"ليس قليلا!" يتمتم فريدي.
"لا بد لي -- وهذا هو القول ، ولقد ل-- يسرني أن يدعو لك في وقت لاحق ، بلدي
تقول الأم ، وآمل "." CALL ، الفتى بي؟
الذي يدرس لنا أن الرسم غرفة ثرثرة؟
ندعو جدتك! الاستماع إلى الرياح بين أشجار الصنوبر!
لك هو بلد المجيدة. "السيد بيب جاء لانقاذ.
"السيد ايمرسون ، وقال انه المكالمة ، وأعطي الكلمة ؛ أنت أو ابنك سيعود نداءاتنا
قبل انقضاء عشرة أيام. إنني على ثقة بأن لديك أدرك حول
عشرة أيام فاصلة.
فإنه لا يقع أنني ساعدت لكم مع عيون امس ، درج.
فإنه لا يحسب أنهم ذاهبون الى الاستحمام بعد ظهر هذا اليوم ".
"نعم ، اذهب والاستحمام ، وجورج.
لماذا تلكأ نتحدث؟ اعادتهم الى الشاي.
يعيد بعض الحليب ، والكعك ، والعسل. فإن هذا التغير هل جيدة.
وقد عمل جورج من الصعب جدا في مكتبه.
لا استطيع ان اصدق انه كذلك ".
انحنى جورج رأسه ، مغبرة وقاتمة ، والزفير رائحة غريبة واحد لديه
التعامل مع الأثاث. "هل تريد حقا هذا الاستحمام؟"
طلب فريدي له.
"انها ليست سوى بركة ، لا تعلمون. أجرؤ على القول كنت تستخدم لشيء
أفضل "." نعم -- لقد قلت "نعم" بالفعل ".
ورأى السيد بيب ملزمة لمساعدة صديقه الشاب ، ومهدت الطريق للخروج من المنزل
والى غابات الصنوبر. كيف كان المجيدة!
قليلا من الوقت لمتابعة صوت السيد ايمرسون القديمة منها الاستغناء عن التمنيات الطيبة
والفلسفة. توقفت عن ذلك ، وانهم سمعوا فقط العادلة
الرياح تهب على سرخس والأشجار.
واضطر السيد بيب ، الذي يمكن أن يكون صامتا ، ولكن الذي لا يمكن أن تتحمل الصمت ، ل
الثرثرة ، حيث بدا وكأنه فشل الحملة ، وليس من أصحابه
لن ينطق بكلمة واحدة.
تحدث عن فلورنسا. حضر جورج شديد ، أو المؤيدين
مع المعارضين لفتات بسيطة لكنها كانت مصممة أن لا يمكن تفسيرها مثل
حركات قمم الأشجار فوق رؤوسهم.
واضاف "ما من قبيل الصدفة التي يجب أن يجتمع السيد Vyse!
هل تدرك أنك لن تجد كل بيرتوليني المعاشات التقاعدية إلى هنا؟ "
"لم أكن.
وقال لي يغيب مسرف "." عندما كنت شابا ، كنت أعني دائما
كتابة "التاريخ من قبيل الصدفة." لا يوجد الحماس.
"رغم ذلك ، على سبيل الحقيقة ، والصدف النادرة بكثير مما كنا نفترض.
على سبيل المثال ، فإنه ليس من قبيل الصدفة البحتة التي كنت هنا الآن ، عندما يتعلق الأمر
تعكس ".
لتخفيف له ، بدأ جورج لاجراء محادثات. "إنه هو.
لقد تأملت. هو القدر.
كل ما هو مصير.
والنائية ونحن معا مصير تعادل باستثناء القدر -- معا النائية تعادل إربا.
الرياح تهب twelve لنا -- نحن لا تسوية -- "
"أنت لم ترد على الإطلاق" ، انتقد رجل الدين.
"اسمحوا لي أن أقدم لكم نصيحة مفيدة ، ايمرسون : لا شيء السمة إلى مصير.
لا نقول "لم أفعل هذا ،" لأنك فعلت هذا ، 10-1.
أنا الآن عبر السؤال لك. أين كنت أول اجتماع ملكة جمال Honeychurch
وبالأصالة عن نفسي؟ "
لم "ايطاليا" "وأين تلتقي السيد Vyse ، الذي هو
ستتزوج الآنسة Honeychurch؟ "" المتحف الوطني ".
"يبحث في الفن الإيطالي.
كنت هناك ، وحتى الآن تتحدث عن الصدفة والقدر.
بطبيعة الحال كنت تسعى إلى الأشياء الإيطالية ، وبذلك نحن وأصدقائنا.
هذا يضيق المجال بما لا يقاس نجتمع مرة أخرى في ذلك. "
"إنه القدر أنني هنا" ، واستمر جورج.
"ولكن يمكنك أن نسميها ايطاليا اذا يجعلك أقل التعيس".
تراجع السيد بيب بعيدا عن المعالجة الثقيلة مثل هذا الموضوع.
لكنه كان متسامحا لانهائي من الشباب ، وليس لديه رغبة في تجاهل جورج.
"وهكذا لهذا ولأسباب أخرى" التاريخ من الصدفة "لا يزال لبلدي
الكتابة ".
الصمت. الراغبة في الجولة قبالة حلقة ، وأضاف ؛
"نحن جميعا سعداء جدا أن يكون لديك القادمة". الصمت.
"نحن هنا!" ودعا فريدي.
"أوه ، جيد!" هتف السيد بيب ، ومسح الأرض جبينه.
"وهناك البركة. كنت أتمنى أن يكون أكبر "، وأضاف
معتذرا.
صعد لأسفل بنك زلق من الصنوبر ، الإبر.
هناك تكمن البركة ، مجموعة في ألب به القليل من اللون الأخضر -- بركة فقط ، ولكنه كبير بما يكفي ل
يحتوي جسم الإنسان ، ونقية بما فيه الكفاية لتعكس السماء.
على حساب من الأمطار ، كانت المياه غمرت العشب المحيطة بها ، والتي أظهرت
مثل مسار الزمرد جميلة ، وهذه المغريات قدم تجمع نحو المركزية.
"انها ناجحة واضح ، كما يذهب البرك" ، قال السيد بيب.
"لا الاعتذارات ضرورية للبركة". سبت جورج أسفل الأرض حيث كانت جافة ،
وبشكل موحش unlaced حذائه.
"أليست هذه الجماهير من عشبة الصفصاف ، رائعة؟
أحب الصفصاف ، في عشبة البذور. ما اسم هذا النبات العطرية؟ "
لم يكن أحد يعرف ، أو يبدو على الرعاية.
"هذه التغيرات المفاجئة للغطاء النباتي -- هذه النبذة spongeous القليل من النباتات المائية ، و
على جانبي كل من أورام صعبة أو هشة -- هيذر ، سرخس ، يؤلم ،
الصنوبر.
ساحرة للغاية ، ساحرة للغاية. "السيد بيبي ، كنت لا الاستحمام؟ "ودعا
فريدي ، كما انه جرد نفسه. يعتقد السيد بيبي لم يكن.
"المياه لأمر رائع!" بكى فريدي ، القفز فيها.
"المياه المياه" ، وغمغم جورج.
ترطيب الشعر لأول مرة -- وهو علامة على يقين من اللامبالاة -- انتهج فريدي في الإلهية ،
غير مبال كما لو كان تمثالا وبركة سطل من رغوة الصابون.
كان من الضروري استخدام عضلاته.
كان لا بد من الحفاظ عليها نظيفة. شاهدت السيد بيب لهم ، وراقب
بذور رقصة الصفصاف ، عشب chorically فوق رؤوسهم.
"Apooshoo ، apooshoo ، apooshoo" فريدي ذهب ، والسباحة لمدة السكتات الدماغية إما في
الاتجاه ، ومن ثم التورط في القصب أو الطين.
"هل يستحق كل هذا العناء؟" طلبت من غيرها ، على هامش Michelangelesque التي غمرتها المياه.
اندلعت البنك بعيدا ، وسقط في بركة قبل أن توزن السؤال
صحيح.
"هيي ، لوطي -- I've ابتلع pollywog ، والسيد بيب ، والمياه لأمر رائع ، والمياه ببساطة
التمزيق ".
"المياه ليست سيئة للغاية" ، وقال جورج ، تعاود الظهور من يغرق له ، والاخرق
في الشمس. "المياه لأمر رائع.
السيد بيبي ، القيام به. "
"Apooshoo ، kouf." السيد بيب ، الذي كان حارا ، والذين دائما
أذعنت حيث بدا ممكنا ، من حوله.
لم يستطع الكشف عن الرعية باستثناء أشجار الصنوبر ، ترتفع بشكل حاد من جميع الجوانب ،
ومشيرا إلى بعضها البعض ضد الأزرق.
كيف كان المجيدة!
عالم السيارات بين السيارات وعمداء انحسرت inimitably الريفية.
الماء والسماء ، دائمة الخضرة ، والرياح -- هذه الأمور لا يمكن حتى في المواسم التي تعمل باللمس ، و
من المؤكد أنها تكمن وراء اقتحام الرجل؟
"اسمحوا لي كذلك غسل جدا" ، وسرعان ما أدلى ثيابه كومة third قليلا على
المرجة ، وقال انه اكد ايضا عجب من الماء.
كان الماء العادي ، ولم يكن هناك الكثير جدا منها ، وأنها قالت فريدي ،
وذكرت واحدة من السباحة في السلطة.
تناوب السادة الثلاثة في حوض عالية الثدي ، وبعد أزياء لل
الحوريات في Gotterdammerung.
ولكن إما لأن الأمطار قد أعطى نضارة أو لأن الشمس متراجعا
الحرارة معظم المجيدة ، أو لأن اثنين من الشباب في السنوات السادة والثالث
الشباب في الروح -- لسبب أو لغيرها من
وجاء تغيير عليها ، ونسوا ايطاليا والنبات ومصير.
بدأوا في اللعب. رش السيد بيب وفريدي بعضها البعض.
رش قليلا ما باحترام كبير ، وجورج.
كان هادئا : انهم يخشون من انها تسيء اليه.
ثم انفجر كل قوى الشباب بها.
ابتسم وهو النائية نفسه عليهم ، رش عليهم ، نزلوا منها ، ركلهم ، عكر
عليهم ، وطردهم من حوض السباحة.
"كنت سباق الجولة ، إذن ،" بكى فريدي ، وهرعوا للشمس ، وجورج
أخذت طريقا مختصرا وموسخ السيقان له ، وكان ليستحم مرة ثانية.
ثم وافق السيد بيب لتشغيل -- مشهدا لا ينسى.
لعبوا ركضوا للحصول على الجاف ، استحم لأنها تحصل بارد ، على الهنود ويجري في
الصفصاف ، والأعشاب في سرخس ، فهي غارقة في الحصول نظيفة.
وطوال الوقت تضع ثلاث حزم القليل تكتم على المرجة ، معلنا :
"لا. نحن ما يهم. يجب علينا دون أي المشاريع تبدأ.
يجب علينا جميعا تحويل الجسد في النهاية. "
"محاولة! جرب! "صاح فريدي ، حتى انتزاع
جورج حزمة ووضعه بجانب المرمى وهمي آخر.
"قواعد Socker" ، ورد عليه جورج ، نثر حزمة فريدي مع ركلة.
"الهدف"! "الهدف"!
"باس"!
"خذ ساعتي الرعاية!" بكى السيد بيب. طارت الملابس في جميع الاتجاهات.
"خذ الرعاية قبعتي! لا ، هذا يكفي ، فريدي.
فستان الآن.
لا ، أنا أقول! "ولكن الشابين والهذيان.
twinkled بعيدا انهم في الأشجار ، وفريدي مع صدرية الكتابية تحت ذراعه ،
جورج مع قبعة واسعة مستيقظا في شعره يقطر.
واضاف "هذا سوف تفعل!" صرخ السيد بيب ، وتذكر أنه بعد كل شيء كان في بلده
الخاصة الرعية. ثم تغير صوته كما لو كان كل الصنوبر.
وكان عميد شجرة الريفية.
"مرحبا! ثابتة على! أرى الناس يأتون لك الزملاء! "
يصرخ ، وتوسيع دوائر فوق الأرض أرقط.
"مرحبا! مرحبا!
LADIES! "ولم يكن جورج حقا ولا فريدي
المكرر.
لا يزال ، إلا أنها لم تسمع تحذير السيد بيب في الماضي أو أنها تجنبت السيدة
Honeychurch ، سيسيل ، ولوسي ، الذين كانوا يسيرون على دعوة السيدة القديمة
بتروورث.
وانخفضت فريدي صدرية على أقدامهم ، وانطلق في بعض سرخس.
whooped جورج في وجوههم ، وتحولت scudded بعيدا في الطريق إلى البركة ،
لا يزال يرتدي قبعة في لبيب السيد.
"الرحمن على قيد الحياة!" بكى السيدة Honeychurch. "كان كل من هؤلاء التعساء؟
أوه ، الغزلان ، أن ننظر بعيدا! السيد بيب والفقراء ، وأيضا!
مهما حدث؟ "
"تعال بهذه الطريقة على الفور ،" أمر سيسيل ، الذين شعروا دائما أنه يجب أن تؤدي
النساء ، على الرغم من لم يعلم الى أين ، وحماية لهم ، رغم انه لم يعلم ضد ما.
قاد لهم الآن نحو سرخس حيث جلس أخفى فريدي.
"أوه ، السيد بيب الفقراء! كان ذلك تركنا له صدرية في المسار؟
سيسيل ، صدرية والسيد بيب -- "
وقالت سيسيل أي مشروع تجاري لنا ، بإلقاء نظرة خاطفة على لوسي ، الذي كان من الواضح وجميع البارسول
"التفكير" "أنا يتوهم السيد بيب قفزت مرة أخرى إلى
بركة ".
"بهذه الطريقة ، من فضلك ، السيدة Honeychurch ، وبهذه الطريقة".
اتبعوا ما يصل اليه البنك يحاول التعبير متوترا بعد أن اللامبالي
مناسبة للسيدات في مثل هذه المناسبات.
"حسنا ، أنا لا أستطيع مساعدته" ، وقال بصوت وثيق في المستقبل ، وفريدي تربى وجه منمش
وزوج من الكتفين ثلجي من سعف.
"لا يمكنني أن أكون على الدوس ، هل يمكنني؟"
"جيد كريمة لي ، ايها ، لذا فمن أنت! ما إدارة بائسة!
لماذا لا يكون لها حمام مريح في المنزل ، مع الساخنة والباردة وضعت على؟ "
"انظر هنا ، والأم ، ويجب غسل زميل ، وانها حصلت زميل لتجف ، وإذا آخر
زميل -- "" عزيزي ، لا شك أنك الحق كالمعتاد ، ولكن
كنت في أي موقف للدفاع.
يأتي ، لوسي ". فتحولوا.
"أوه ، نظرة -- نظرة don't! أوه ، السيد بيب الفقراء!
كيف المؤسفة مرة أخرى -- "
وكان السيد لبيب الزحف للتو من البركة ، وعلى السطح من الملابس التي an
لم تطفو الطبيعة الحميمة ، بينما جورج ، جورج العالم الذي أنهكته ، صرخ لفريدي
وقال انه مدمن مخدرات أن سمكة.
واضاف "لي ، لقد ابتلع احد" ، أجاب من سرخس.
واضاف "لقد ابتلعت أنا pollywog. انها wriggleth في بطني.
أعطي يموت -- ايمرسون لك الوحش ، كنت قد حصلت على حقائبي ".
"هش ، الغزلان ،" قالت السيدة Honeychurch ، الذين وجدوا أنه من المستحيل أن تبقى بالصدمة.
"وهل تأكد من أنفسكم first جافة تماما.
كل هذه تأتي من نزلات البرد لا تجف تماما. "
"أمي ، لا تأتي بعيدا" ، وقالت لوسي.
"يا لاجل الخير ، لا تأتي." "أهلا وسهلا!" بكى جورج ، بحيث مرة أخرى
توقف السيدات. واعتبر نفسه يرتدي زي.
حافي القدمين ، عاري الصدر ، مشع وأنيق ضد الغابة غامضة ، وقال انه
ودعا : "أهلا وسهلا ، وملكة جمال Honeychurch!
أهلا وسهلا! "
"القوس ، لوسي ، وتحسين القوس. فمن هو؟
أعطي القوس. "ملكة جمال Honeychurch انحنى.
في ذلك المساء والليل التي تدير المياه بعيدا.
في الغد قد تجمع تقلصت إلى حجمها القديم وفقدت مجدها.
فقد كانت دعوة إلى الدم وإلى إرادة استرخاء ، وهو الدعاء الذي يمر
لم يتم تمرير النفوذ ، والقداسة ، نوبة ، والكأس لحظية للشباب.
>
الفصل الثالث عشر : كيف المرجل ملكة جمال بارتليت كان ذلك متعب
وكم كانت لوسي التمرن هذا القوس ، وهذه المقابلة!
ولكن كان لها دائما التمرن عليها في الداخل ، ومع بعض الملحقات ، والتي بالتأكيد
لدينا الحق في أن تتولى.
الذين قد ينبئ انها وجورج وسوف يجتمع في هزيمة حضارة ،
وسط جيش من المعاطف والأحذية والياقات التي تكمن في إصابة أكثر من المضاءة بنور الشمس
الأرض؟
وقالت انها تصور شابا السيد ايمرسون ، والذين قد يكون خجولا أو مرضية أو غير مبال أو
الوقح خلسة. انها مستعدة لكافة هذه.
ولكنه لم يتخيل أنها الشخص الذي لن يكون سعيدا وتحية لها مع الصراخ من
صباح نجم.
في الداخل نفسها ، تشارك من الشاي مع بتروورث السيدة القديمة ، انها تنعكس أنه
من المستحيل التنبؤ في المستقبل بأي درجة من الدقة ، وأنه من المستحيل
أعود إلى الحياة.
وهناك خطأ في مشهد ، في وجه الجمهور ، وظهوره للجمهور على
إلى المسرح ، وبكل ما نملك من فتات مخططة بعناية لا تعني شيئا ، أو تعني الكثير.
"أنا لن ترضخ" ، وقالت انها فكرت.
"أنا لن تصافح معه. فلن يكون هذا الشيء الصحيح. "
وقالت انها انحنى -- ولكن الذين ل؟ لآلهة ، لأبطال ، إلى هراء
مدرسة البنات!
وقالت انها انحنى عبر القمامة التي كامبرز العالم.
ركض حتى أفكارها ، في حين أن الكليات لها كانت مشغولة مع سيسيل.
وكان آخر هذه المكالمات المشاركة المروعة.
وكانت السيدة بتروورث يريد أن يراه ، وأنه لا يريد أن ينظر إليها.
وقال انه لا يريد أن يسمع عن الكوبية ، لماذا تغير لونها أنها في
على شاطئ البحر. انه لا يريد الانضمام الى COS
عندما عبر أنه كان دائما يضع ، وجعل فترة طويلة ، ويجيب فيها ذكية "نعم" أو
"لا" قد فعلت.
الهدوء لوسي عليه والعبث في محادثة في الطريقة التي وعدت بشكل جيد
من أجل السلام على الزواج.
لا أحد كاملا ، وبالتأكيد هو الأكثر حكمة لاكتشاف العيوب قبل
رباط الزواج.
يغيب بارتليت ، في الواقع ، ولكن ليس في الكلمة ، قد علمت أن هذه الفتاة حياتنا
يحتوي على أي شيء مرض.
لوسي ، على الرغم من انها تعتبر كره المعلم ، والتعليمية وعميقة ، و
تطبيقه على عشيقها. "لوسي" ، وقالت والدتها ، وعندما وصلوا
البيت "، أي شيء في هذه المسألة مع سيسيل؟"
كان السؤال لا تحمد عقباها ، وحتى الآن والسيدة Honeychurch قد تصرفت مع المؤسسات الخيرية و
ضبط النفس. "لا ، أنا لا أعتقد ذلك ، والأم ؛ سيسيل كل
الصحيح ".
"وربما أنه متعب" لوسي للخطر : ربما كان سيسيل
متعب قليلا.
"لأن ذلك" -- انها سحبت من أصل لها غطاء محرك السيارة ، مع جمع الدبابيس استياء --
"لأن ذلك لا أستطيع حساب له".
"أعتقد أن السيدة بتروورث هو متعب بدلا من ذلك ، إذا كنت تقصد ذلك".
"لقد صرحت سيسيل لك أعتقد ذلك.
وخصصت لها كما كنت طفلة صغيرة ، وليس وصفا لها الخير
لكم من خلال حمى التيفوئيد. لا -- أنها ليست سوى الشيء نفسه في كل مكان ".
"اسمحوا لي أن مجرد وضع غطاء محرك السيارة الخاصة بك بعيدا ، هل لي؟"
"من المؤكد انه يمكن الإجابة عنها مدنيا لمدة نصف ساعة؟"
"سيسيل لديه مستوى عال جدا من أجل الشعب" ، تعثر لوسي ، ورؤية المشاكل
المقبلة.
"انها جزء من أفكاره -- حقا هو أن ذلك سيجعله يبدو في بعض الأحيان --"
"أوه ، هراء!
إذا كان المثل العليا جعل شابا وقحا ، وكلما كان يتخلص منهم أفضل "
وقالت السيدة Honeychurch وسلمت لها غطاء محرك السيارة.
"الآن ، والأم!
رأيت لكم عبر بتروورث مع السيدة نفسك! "
"ليس بهذه الطريقة. في بعض الأحيان أتمكن من انتزاع رقبتها.
ولكن ليس بهذه الطريقة.
رقم هو نفسه في جميع أنحاء مع سيسيل "" بواسطة دون والتي -- أنا قلت لك أبدا.
كان لي رسالة من شارلوت بينما كنت بعيدا في لندن ".
كانت هذه محاولة لتحويل محادثة صبيانية جدا ، واستياء السيدة Honeychurch
عليه. "سيسيل منذ عاد من لندن ، لا شيء
ويبدو أن يرضيه.
كلما أتحدث انه winces ؛ -- أراه ، لوسي ، بل هي مناقضة لفائدة لي.
لا شك أنني فنية ولا أدبية أو فكرية أو موسيقية ، لكنني لا استطيع
مساعدة أثاث غرفة الرسم ، والدك اشتراها ويجب علينا أن نتعايش مع
انها سوف تتكرم تذكر سيسيل ".
"أنا -- أرى ماذا يعني لك ، وبالتأكيد لسيسيل oughtn't.
لكنه لا يعني أن تكون الهمجي -- أوضح مرة واحدة -- هو الأشياء التي انزعاجه -
، انه مستاء من الأشياء القبيحة بسهولة -- إنه ليس الهمجي على الشعب ".
"هل من شيء أو شخص عندما تغني فريدي؟"
"لا يمكنك ان تتوقع شخص حقا في التمتع الموسيقية الأغاني المصورة كما نفعل نحن".
"ثم لماذا لم يغادر الغرفة؟
لماذا تجلس تتلوى والإحتقار وافساد متعة الجميع؟ "
واضاف "اننا يجب ان لا تكون ظالمة للشعب" ، تعثر لوسي.
كان شيئا الضعيفة لها ، والحال بالنسبة لسيسيل ، التي كانت قد أتقنت ذلك
تماما في لندن ، لن يخرج في شكل فعال.
وقد اشتبكت الحضارتين -- سيسيل ألمح أنها قد -- وكان منتشيا أنها
والحيرة ، كما لو كان الاشعاع الذي يكمن وراء كل حضارة أعمى
عينيها.
وكانت طيبة المذاق والطعم السيئ شعارات فقط ، لقطع الملابس المختلفة ، و
الموسيقى نفسها حل لتهمس من خلال أشجار الصنوبر ، حيث الأغنية ليست
تمييزها من الأغنية المصورة.
بقيت في حرج كبير ، في حين أن السيدة Honeychurch فستان لها لتغيير
العشاء ، وبين الحين والآخر وقالت كلمة واحدة ، وجعل الأمور ليست أفضل.
وكان هناك إخفاء أي حقيقة ، سيسيل من المفترض أن تكون متغطرس ، وكان قد
نجح. ولوسي -- لماذا لا تعلم أنها -- تمنى على
كان يمكن أن تأتي مشكلة في أي وقت آخر.
"اذهب واللباس ، وعزيزة ، عليك أن تكون في وقت متأخر." "حسنا ، الأم --"
"لا تقولوا" كل الحق "، ووقف. يذهب ".
انها يطاع ، ولكن loitered disconsolately في إطار الهبوط.
واجهت الشمال ، لذلك كان هناك عرض قليل ، وليس بالنظر إلى السماء.
الآن ، كما في فصل الشتاء ، علقت على أشجار الصنوبر ، على مقربة من عينيها.
نافذة واحدة متصلة الهبوط مع الاكتئاب.
لا توجد مشكلة محددة مهددة لها ، لكنها تنهدت لنفسها ، "أوه ، يا عزيزي ، ما أعطي
لا ، ماذا سأفعل؟ "وبدا لها أن كل واحد آخر كان
يتصرف بشكل سيء للغاية.
ويجب ألا أنها ذكرت الرسالة الآنسة بارتليت.
يجب عليها أن تكون أكثر حذرا ؛ أمها كانت فضولية نوعا ما ، وربما يكون طلب
ما كان عليه تقريبا.
يا عزيزتي ، يجب أن تفعل -- ثم جاء فريدي المحيط يصل الدرج ، وانضم الى
صفوف سوء تصرف و. واضاف "اقول ، تلك هي تتصدر الناس."
"عزيزي الطفل ، وكيف كنت قد تم ممل!
لم يكن لديك عمل لأخذها في الاستحمام المقدس انها كثيرا الجمهور أيضا.
كان كل حق لك ولكن معظم محرجا لكل واحد آخر.
لا أن تكون أكثر حذرا.
كنت قد نسيت المكان ينمو الضواحي النصف ".
"أقول أي شيء عن الأسبوع إلى الغد؟" "غير أن أعرف".
"ثم أريد أن أسأل ما يصل الى Emersons تنس يوم الاحد."
"أوه ، أنا لن نفعل ذلك ، فردي ، فإنني لن تفعل ذلك مع كل هذا التشويش".
"ما هو الخطأ مع المحكمة؟
فإنها لا تمانع عثرة أو اثنين ، ولقد أمرت كرات جديدة ".
"كنت أعني أنه من الأفضل عدم. أعني ذلك حقا. "
انه استولى عليها من قبل المرفقين ورقصت بخفة دم لها صعودا وهبوطا مرور.
تظاهرت انها لا على البال ، لكنها يمكن أن صرخت مع المزاج.
يحملق سيسيل عليهم كما انه شرع في المرحاض له وأنها تعرقل ماري معها
الحضنة من علب المياه الساخنة. ثم فتحت السيدة باب منزلها وHoneychurch
وقال : "لوسي ، ما كنت صنع الضجيج!
لدي شيء لأقوله لك. هل نقول لكم كان له رسالة من
ركض شارلوت؟ "وفريدي بعيدا. "نعم. أنا حقا لا يمكن التوقف.
ولا بد لي من اللباس أيضا ".
"كيف شارلوت؟" "حسنا".
"لوسي"! عادت الفتاة التعيسة.
"لقد قمت عادة سيئة من التسرع بعيدا في وسط جمل واحد.
ولم يذكر شارلوت المراجل لها؟ "" صاحبة ماذا؟ "
"لا يمكنك أن نتذكر أن المرجل كان لها أن تكون قد بها في تشرين الاول ، وصهريج لها حمام
تنظيف الحظائر ، و "جميع أنواع الاعمال الرهيبة إلى؟
"لا يمكنني أن أتذكر كل المخاوف تشارلوت" ، وقالت لوسي بمرارة.
"يكون لدي ما يكفي من بلدي ، والآن لا يسر لك مع سيسيل".
قد يكون ملتهب السيدة Honeychurch بها.
لم تفعل. قالت : "تعال هنا ، سيدة تبلغ من العمر -- شكرا لك
بعيدا عن وضع غطاء بلدي -- تقبيلي ".
ورأت لوسي كأن شيئا ما يرام ، لحظة أن والدتها وعاصف
وكانت الزاوية وWeald في الشمس انخفاض الكمال.
حتى ذهب رمل من أصل الحياة.
فعلت عموما في ركن عاصف. في اللحظة الأخيرة ، عندما يكون الجهاز الاجتماعية
سكب عضو واحد أو آخر من عائلة وانسداد ميؤوس منه ، في قطرة من النفط.
سيسيل الاحتقار أساليبهم -- ربما عن حق.
في جميع المناسبات ، فإنها لم تكن في ذلك بلده. وكان العشاء في نصف السبعة الماضية.
gabbled فريدي نعمة ، وانهم أعدوا كراسيهم الثقيلة وسقط.
لحسن الحظ ، كان الرجل الجائع. حدث شيء غير مرغوب فيه حتى
الحلوى.
ثم قال فريدي : "لوسي ، ما مثل ايمرسون؟"
"رأيته في فلورنسا" ، قالت لوسي ، على أمل أن ذلك من شأنه أن تمر للرد عليه.
"هل هو نوع ذكي ، أم أنه لائق الفصل؟"
"اسأل سيسيل ، بل هو سيسيل الذي أتت به هنا".
واضاف "انه نوع ذكي ، مثلي" ، وقال سيسيل.
فريدي بدا عليه يثير الشكوك. "كيف جيدا هل تعرف لهم في
بيرتوليني؟ "سألت السيدة Honeychurch.
"أوه ، قليلا جدا. عرف شارلوت يعني لهم حتى أقل من
فعلت "" أوه ، هذا يذكرني -- قال لي أبدا
وقالت شارلوت ما في رسالتها ".
"شيء واحد وآخر ،" وقالت لوسي ، ويتساءل عما إذا كانت ستحصل من خلال
وجبة من دون كذب.
"من بين أشياء أخرى ، كان صديقا ضخم من راتبها كان ركوب الدراجات خلال الصيف
الشوارع ، وتساءل عما إذا كانت قد تأتي وانظر لنا ، والحمد لله لم لا. "
"لوسي ، إنني أدعو الطريق تتحدث قاس".
"لقد كان الروائي" ، قالت لوسي ببراعة. وكان بهذا التصريح سعيدة واحدة ، من أجل لا شيء
موقظ السيدة Honeychurch بقدر ما هو الأدب في أيدي النساء.
وقالت انها تتخلى عن كل موضوع لهاجم بعنف ضد النساء اللواتي (بدلا من التدبير
منازلهم وأطفالهم) السعي سمعة سيئة من قبل الطباعة.
كان موقف لها : "إذا كان يجب أن تكون مكتوبة الكتب ، فليكن لهم مكتوبة من قبل الرجال" ، و
قالت انها وضعت باسهاب ، في حين سيسيل تثاءب وفريدي لعبت في "هذا
العام ، العام المقبل ، والآن ، أبدا ، "مع نظيره
البرقوق الحجارة ، وتغذية لوسي بدهاء لهيب الغضب والدتها.
لكنه توفي في وقت قريب حريق أسفل ، وبدأت في جمع أشباح في الظلام.
كان هناك الكثير من أشباح تقريبا.
شبح الأصلية -- التي تمس الشفاه على خدها -- كان بالتأكيد وضعت منذ فترة طويلة ؛
لا شيء يمكن أن يكون لها أن رجلا كان قبلها على جبل مرة واحدة.
إلا انها لم انجب عائلة الطيفية -- السيد. هاريس ، وملكة جمال خطاب بارتليت ، والسيد لبيب
كان من المحتم واحدة أو أخرى من هذه لتطارد زوجها قبل وسيسيل -- ذكريات البنفسج
عيون جدا.
كانت ملكة جمال بارتليت الذي عاد الآن ، مع وضوح مروعة.
"لقد كنت أفكر ، لوسي ، من تلك الرسالة من شارلوت.
كيف هي؟ "
"مزق الشيء حتى." "انها لم يقل كيف كانت؟
كيف كانت سليمة؟ مرح؟ "
"أوه ، نعم اعتقد ذلك -- لا -- لا مرح جدا ، وأنا افترض".
"وبعد ذلك ، يعتمد عليه ، هو المرجل. أنا أعرف نفسي كيف المياه يفترس واحد
العقل.
وأود أن ليس أي شيء آخر -- حتى التعتير مع اللحم "
سيسيل ضعت يده على عينيه.
واضاف "لذلك أنا" ، أكد فريدي ، ودعم والدته حتى -- النسخ الاحتياطي لروح لها
ملاحظة بدلا من الجوهر.
واضاف "لقد كنت أفكر ،" وأضافت بعصبية بدلا من ذلك ، "بالتأكيد يمكننا الضغط
شارلوت في الاسبوع القادم هنا ، ويعطيها عطلة جميلة في حين السباكين في تونبريدج
آبار النهاية.
أنا لم أر الفقراء شارلوت لفترة طويلة. "
كان أكثر من اعصابها ويمكن الوقوف. وأنها لم تستطع بعد احتجاج عنيف
والدتها لها الخير إلى الطابق العلوي.
"أمي ، لا!" ناشدت. "من المستحيل.
فلن يكون بوسعنا أن شارلوت على الجزء العلوي من الأشياء الأخرى ؛ كنت ضغط علينا حتى الموت لأنها
هو.
وفريدي حصلت على صديق الثلاثاء المقبل ، وهناك سيسيل ، وكنت قد وعدت باتخاذ
في ميني بيبي بسبب الخوف الخناق.
انها ببساطة لا يمكن القيام به. "
"هراء! يمكن ذلك ".
واضاف "اذا ميني ينام في الحمام. لا خلاف ذلك. "
"لا يمكن ميني النوم معك."
وأضاف "لن يكون لها" "ثم إذا كنت أنانى ، والسيد فلويد يجب
مشاركة الغرفة مع فريدي ".
"ملكة جمال بارتليت ، ملكة جمال بارتليت ، ملكة جمال بارتليت" مشتكى سيسيل ، ووضع له مرة أخرى
تسليم عينيه. "من المستحيل" ، وكرر لوسي.
واضاف "لا نريد أن نجعل الصعوبات ، لكنها في الحقيقة ليست عادلة على الخادمات لملء
البيت بذلك. "واحسرتاه!
"الحقيقة يا عزيزي ، كنت لا تحب تشارلوت".
"لا ، أنا لا. وليس أكثر ولا سيسيل.
انها تحصل على أعصابنا.
كنت لم أر لها في الآونة الأخيرة ، ولا يدركون كيف أنها يمكن أن تكون مرهقة ، على الرغم من ذلك
جيدة.
لذا يرجى ، الأم ، لا تقلق علينا هذا الصيف الماضي ، ولكن يفسد علينا من لا نطلب لها
قادمة. "" اسمع ، اسمع! "وقال سيسيل.
السيدة Honeychurch ، مع أكثر خطورة من المعتاد ، وبمزيد من الشعور مما كانت
أجاب يسمح عادة نفسها : "هذا ليس نوع جدا منكم اثنين.
لديك بعضها البعض ، وجميع هذه الغابات على المشي في ، المليء بالأشياء الجميلة ، و
الفقراء فقط شارلوت تحولت المياه قبالة والسباكين.
كنت صغيرا في السن ، الغزلان ، والشباب ذكية ومع ذلك ، ولكن العديد من الكتب
يقرأون ، انهم لن تخمين ما تشعر به في النمو القديم ".
انهارت سيسيل خبزه.
"لا بد لي من القول وكان ابن العم شارلوت الرقيقة جدا بالنسبة لي في تلك السنة اتصلت على دراجة بلدي ،" وضعت
في فريدي.
"وأعربت عن شكرها لي المقبلة حتى شعرت أحمق من هذا القبيل ، ومدلل لا نهاية الجولة للحصول على
بيضة مسلوقة للشاي حقي فقط. "" أنا أعرف ، يا عزيزي.
انها نوع من كل واحد ، وحتى الآن لوسي يجعل هذه الصعوبة عندما نحاول أن نقدم
لها بعض العودة قليلا "ولكن لوسي تصلب قلبها.
فإنه لم يكن من النوع الجيد الذي لملكة جمال بارتليت.
وقد حاولت نفسها في كثير من الأحيان ، ومؤخرا جدا.
يمكن للمرء أن يضع ما يصل كنز في السماء من هذه المحاولة ، ولكن لا المخصب الآنسة
بارتليت ولا أي أحد آخر على الأرض.
وخفضت لها قائلا : "لا يسعني أن والدته.
أنا لا أحب شارلوت. أعترف انها البشعين مني ".
"من الحساب الخاص بك ، وقال لك قدر لها".
"حسنا ، سوف تغادر فلورنسا بغباء ذلك.
متساقط أنها -- "
أشباح كانوا عائدين ؛ كانت تملأ إيطاليا ، فإنها الغاصب حتى الأماكن
وقالت انها تعرف باسم طفل.
البحيرة المقدسة لن يكون نفسه مرة أخرى ، ويوم الاحد في الاسبوع ، سيكون شيئا
يحدث ذلك حتى في ركن عاصف. وكيف أنها محاربة أشباح؟
لحظة تلاشى العالم المرئي بعيدا ، وبدا الذكريات والعواطف وحدها
الحقيقية.
"أفترض الآنسة بارتليت يجب أن يأتي ، نظرا لأنها تغلي البيض بشكل جيد جدا" ، وقالت سيسيل ، الذي
كان في إطار أكثر سعادة بدلا من العقل ، وذلك بفضل الطبخ الإعجاب.
"لم أكن يعني البيض المسلوق وكان جيدا" ، وتصحيح فريدي "، لأنه في حقيقة الأمر
نسيت انها لخلعه ، وكما واقع الأمر لا يهمني للبيض.
قصدت فقط كيف بدت جولي النوع ".
عبس سيسيل مرة أخرى. أوه ، هذه Honeychurches!
وكانت مثل هذه حياتهم المضغوط -- البيض ، والغلايات ، والكوبية ، خادمات.
"هل لي لوسي والنزول من مقاعدنا؟" سأل ، مع الوقاحة المحجبات نادرا.
واضاف "اننا لا نريد أي حلوى."
>
الفصل الرابع عشر : كيف لوسي واجهت بشجاعة الوضع الخارجي
بالطبع قبلت الآنسة بارتليت. وبنفس القدر بطبيعة الحال ، شعرت على يقين من أن
وقالت إنها تثبت مصدر ازعاج ، وتوسل الى منح الغرفة السفلي الغيار -- شيء
مع أي رأي ، أي شيء.
حبها لوسي. وبنفس القدر بطبيعة الحال ، جورج ايمرسون
يمكن أن تأتي لكرة المضرب في الاسبوع الاحد.
لوسي واجهت الموقف بشجاعة ، رغم ذلك ، مثل معظمنا ، وقالت انها واجهت فقط
الحالة التي تشملها لها. انها لم حدق الداخل.
إذا كان في بعض الأحيان صور غريبة ارتفعت من الأعماق ، وطرح عليهم لانها الأعصاب.
وكان سيسيل عندما أحضر إلى شارع Emersons الصيف ، فقد تنزعج اعصابها.
وشارلوت تلميع يصل حماقة الماضي ، وهذا قد يخل بها
الأعصاب. كانت عصبية في الليل.
عندما تحدثت إلى جورج -- التقيا مرة أخرى على الفور تقريبا في ركتوري -- له
انتقل صوتها عميقا ، وأعربت عن رغبتها في البقاء على مقربة منه.
كيف المروعة إذا كانت ترغب حقا في البقاء على مقربة منه!
بالطبع ، كان يرغب بسبب الأعصاب ، والذي أحب أن تلعب مثل هذه الحيل الضارة
علينا.
مرة واحدة كانت قد عانت من "الاشياء التي تأتي من لا شيء ، وهذا يعني أنها لم
أعرف ما ".
الآن قد أوضحت سيسيل علم النفس لشخص واحد بعد الظهر الرطب ، وجميع من متاعب
ويمكن رفض الشباب في عالم مجهول.
فمن الواضح بما يكفي للقارئ أن يستنتج ، "تحب الشباب ايمرسون".
ومن شأن القارئ في مكان لوسي لم تجد واضحا.
الحياة سهلة وقائع ، ولكن المحير في الممارسة العملية ، ونحن نرحب "الأعصاب" أو أي
shibboleth الأخرى التي من شأنها أن عباءة رغبتنا الشخصية.
تحب سيسيل ، جورج أدلى العصبي لها ، وسوف يشرح للقارئ إلى أن لها
كان ينبغي أن يكون عكس العبارات؟ لكن الوضع الخارجي -- وقالت انها سوف تواجه
أن بشجاعة.
وكان الاجتماع في ركتوري ومر جيدا بما فيه الكفاية.
يقف بين السيد بيب وسيسيل ، وقالت انها قدمت التلميحات القليلة المعتدلة
وكان إيطاليا ، وجورج وردت.
كانت حريصة على اظهار أنها ليست خجولة ، وكان سعيد لانه لا يبدو خجولا
سواء. "زميل لطيفة" ، قال السيد بيب بعد
"وقال انه سيعمل قبالة الفظاظة له في الوقت المناسب.
أنا الرجل الريبة بدلا الشباب الذين زلة في الحياة بأمان. "
وقالت لوسي "، وقال انه يبدو في أفضل المشروبات الروحية. يضحك أكثر. "
"نعم" ، أجاب رجل الدين.
واضاف "انه الاستيقاظ." كان ذلك كل شيء.
ولكن ، سقط أكثر من الدفاعات لها كما ارتدى في الاسبوع ، وقالت انها صورة مطلقا
وكان هذا الجمال الجسدي.
على الرغم من أوضح الاتجاهات ، وملكة جمال بارتليت مفتعلة لسلقها وصولها.
الى اين يقود السيدة Honeychurch كانت مستحقة في محطة في جنوب شرق دوركينغ ، ل
مقابلتها.
وقد وصلت في لندن ومحطة برايتون ، واضطر إلى استئجار سيارة أجرة أعلى.
لم يكن أحد في البيت إلا فريدي وصديقه ، الذي كان قد توقف لكرة المضرب ، وإلى
ترفيه لها لمدة ساعة الصلبة.
تحولت سيسيل لوسي وحتى في 04:00 ، وهذه ، مع بذل القليل ميني بيبي ، وهي
sextette نوعا ما حدادي على العشب العليا لتناول الشاي.
"أنا أغفر لنفسي لا يجوز أبدا" ، وقال بارتليت ملكة جمال ، الذين حافظوا على ارتفاع من مقعدها ،
وكان أن توسل من قبل الشركة المتحدة بالبقاء.
"لقد شعرت بالغضب على كل شيء.
انفجار في يوم الشباب! ولكن أنا أصر على دفع ثمن سيارة أجرة عملي و.
منح هذا ، على أية حال ".
"لدينا زوار أبدا مثل هذه الأشياء المروعة" ، قالت لوسي ، في حين أن شقيقها ، في
ذاكرتها البيضة المسلوقة قد نمت بالفعل اهية ، هتف في تعكر المزاج
نغمات : "فقط ما كنت تحاول
شارلوت لاقناع ابن العم ، لوسي ، لمدة نصف ساعة الماضية ".
"لا أشعر نفسي الزائر العادي" ، وقال بارتليت ملكة جمال ، ونظرت في وجهها
المتوترة القفازات.
"حسنا ، إذا كنت لا حقا. وقدم خمسة شلنات ، أنا وبوب إلى
السائق. "بدا الآنسة بارتليت في حقيبتها.
فقط الملوك وبنسات.
يمكن لأي أحد أن يعطي تغيير لها؟ وكان فريدي نصف جنيه وكان صديقه
أربعة أنصاف التيجان.
قبلت تفوت بارتليت أموالهم ثم قال : "ولكن من أنا لإعطاء
السيادي؟ "وقال" دعونا نترك الامر حتى يأتي جميع الأم
مرة أخرى ، "واقترح لوسي.
"لا ، يا عزيزي ، قد يستغرق الامر والدتك رحلة طويلة الآن أن لا تعرقل أنها
معي. لدينا كل نقاط الضعف لدينا القليل ، والألغام
على تسوية سريعة للحسابات ".
الذي أدلى به هنا فريدي صديق ، السيد فلويد ، واحدة من هذه الملاحظة في أن تكون الحاجة نقلت : إنه
عرضت إرم فريدي لمضغة الآنسة بارتليت.
ويبدو أن حل في الأفق ، وحتى فندق سيسيل ، الذي كان قد شرب له بشكل متفاخر
الشاي في طريقة العرض ، ورأى جاذبية أبدية فرصة ، واستدار.
لكن هذا لم يفعل ، إما.
"الرجاء -- الرجاء -- أعرف أنا حزين مفسد ، ولكن سيكون تجعلني بائسة.
وأرجو أن يكون عمليا سرقة واحدة الذين فقدوا ".
"فريدي مدين لي fifteen شلن" موسط سيسيل.
"لذا فإنه سيتم العمل بها إذا كنت تعطي الحق الجنيه بالنسبة لي".
"خمسة عشر شلن" ، وقال بارتليت الآنسة مريب.
دفعت فريدي "كيف يتم ذلك ، والسيد Vyse؟" "لأنه ، لا ترى ، الخاص
الكابينة.
أعطني الجنيه ، ونحن يجب تجنب هذه المقامرة المؤسفة ".
أصبح يغيب بارتليت ، الذي كان ضعيفا في الأرقام ، وحائرا وأصدرت الاحتياطي
السيادية ، وسط الغرغرة قمعها للشبان آخرين.
لحظة وكان سيسيل سعيدة.
كان يلعب في هراء بين أقرانه. يحملق ثم في لوسي ، في وجهه
وكان القلق التافهة شابت يبتسم. في يناير كانون الثاني وقال انه ليوناردو الانقاذ له
من هذا الاغباء ثرثرة.
"لكنني لا أرى ذلك!" مصيح ميني بيبي الذين شاهدوا بصعوبة
الجائر المعاملة. "أنا لا أرى لماذا السيد Vyse هو الحصول على
مضغة ".
"نظرا للشلن الخمس عشرة وخمسة" ، وقال انهم رسميا.
"خمسة عشر شلنا وتكون الخمس شلن جنيه واحد تراه."
واضاف "لكن لا أرى --"
حاولوا خنق لها مع الكعكة. "لا ، شكرا لك.
انتهيت. أنا لا أرى لماذا -- فريدي ، لا كزة لي.
يغيب Honeychurch ، أخيك يؤلمني.
آه! ماذا عن شلن ten السيد فلويد؟
آه! لا ، أنا لا أرى وأنا لا أرى لماذا يجب الآنسة What's من عمرها اسم لا ينبغي أن تدفع
بوب لبرنامج التشغيل. "" كنت قد نسيت السائق "، وقال جمال
بارتليت ، احمرار.
"شكرا لك يا عزيزي ، لتذكيري. وكان الشلن ذلك؟
أي واحد يمكن أن تعطيني لتغيير ولي العهد نصف؟ "
"سوف تحصل عليه" ، وقالت مضيفة شابة ، مع ارتفاع القرار.
"سيسيل ، أعطني أن السيادة. لا ، حتى أن تعطيني السيادية.
سأحضر Euphemia لتغييره ، وسنبدأ كل شيء مرة أخرى من
البداية ".
"لوسي -- لوسي --! ما مصدر ازعاج أنا" ملكة جمال احتج بارتليت ، وتبعها
عبر الحديقة. تعثرت قدما لوسي ، محاكاة مرح.
عندما كانوا بعيدا عن مسامع الآنسة بارتليت توقف نحيب وقال لها بخفة تماما :
"هل قال له عنه حتى الآن؟"
"لا ، أنا لم" ، أجاب لوسي ، ومن ثم يمكن أن يكون للعض لسانها
فهم بسرعة ما يعني ابن عمها.
"دعني أرى -- تستحق ذات سيادة من الفضة"
هربت إلى المطبخ. ويغيب عن التحولات المفاجئة جدا بارتليت
غريب.
يبدو أحيانا كما لو انها تعتزم كل كلمة تحدثت أو تسبب في ان تحدث ؛ كما
إذا كان كل هذا القلق حول سيارات الأجرة والتغيير كانت حيلة لمفاجأة الروح.
"لا ، أنا لم أخبر سيسيل أو أي واحد ،" لاحظ أنها عندما عادت.
"لقد وعدت لكم انني لا ينبغي. هنا أموالك -- كل شلن ، باستثناء
اثنين من نصف التيجان.
هل الاعتماد عليه؟ يمكنك تسوية الديون الخاصة بك لطيف الآن ".
ويغيب عن بارتليت في غرفة الرسم ، يحدق في صورة القديس يوحنا
الصاعد ، الذي كان قد مؤطرة.
"كيف المروعة!" انها غمغم قائلا "كيف المروعة أكثر من ذلك ، إذا يجب أن يأتي السيد Vyse ل
نسمع من بعض المصادر الأخرى. "" أوه ، لا ، شارلوت "، قالت الفتاة ،
دخول المعركة.
"جورج ايمرسون هو كل الحق ، وما هو مصدر آخر من هناك؟"
يغيب بارتليت النظر فيها. "فعلى سبيل المثال ، برنامج التشغيل.
رأيته يبحث من خلال شجيرات على لك ، وتذكر انه كان البنفسج بين بلده
الأسنان ". ارتجف لوسي قليلا.
"يجب علينا الحصول على هذه القضية السخيفة على الأعصاب لدينا إذا لم نكن حذرين.
كيف يمكن لسائق سيارة أجرة فلورنسا أي وقت مضى الحصول على عقد من سيسيل؟ "
"يجب علينا أن نفكر في كل الاحتمالات".
"أوه ، انها على ما يرام." "أو ربما يعرف السيد ايمرسون القديمة.
في الواقع ، انه من المؤكد أن أعرف. "" لا يهمني اذا كان لا.
كنت ممتنا لكم على رسالتكم ، ولكن حتى لو كانت لا تحصل على أخبار الجولة ، وأعتقد أنني
يمكن الثقة سيسيل لتضحك على ذلك. "" لتناقض ذلك؟ "
"لا ، لتضحك على ذلك".
ولكن عرف انها في قلبها أنها لا يمكن أن تثق به ، لأنه المطلوب لها
يمسها. "حسنا ، يا عزيزي ، فأنت أعلم.
ربما السادة تختلف عن ما كانت عليه عندما كنت صغيرا.
السيدات هي بالتأكيد مختلفة. "" والآن ، وشارلوت! "
انها ضربت في وجهها هزلي.
"أنت نوع ، الشيء القلق. ماذا لديك لي أن تفعل؟
الأولى تقول : "لا اقول' ، وبعد ذلك أقول لكم ، "أخبر".
وهو أن تكون؟
سريع! "تنهدت الآنسة بارتليت" إنني لا تتطابق بالنسبة لك
في المحادثة ، وأعز.
أنا استحى عندما أفكر كيف تدخلت في فلورنسا ، وأنت على ما يرام قادرين على النظر
بعد نفسك ، وهكذا ذكاء بكثير في كل السبل من أنا.
وأنك لن يغفر لي ".
الشال "نخرج ، ثم. فإنهم تحطيم كل الصين اذا لم نفعل ذلك. "
لرن الهواء مع صرخات من ميني ، الذي كان يجري مع نزعت فروة
ملعقة صغيرة.
"عزيزي ، لحظة واحدة -- ونحن قد لا تتاح لي هذه الفرصة مرة أخرى للدردشة.
هل رأيت أحد الشباب بعد؟ "" نعم ، لدي ".
"ماذا حدث؟"
وأضاف "التقينا في ركتوري." "ما هو الخط هو تناول؟"
"لا يوجد خط. وتحدث عن ايطاليا ، مثل أي دولة أخرى
الشخص.
هو حقا كل الحق. ماذا يحصل الاستفادة من كونها
نذل ، لنقولها صراحة؟ أنا لا أتمنى أن تجعلك تراه طريقي.
إنه حقا لن يكون هناك أي ازعاج ، وتشارلوت ".
"مرة واحدة في نذل ، دائما نذل. هذا هو رأيي الفقراء ".
توقف لوسي.
"وقالت سيسيل يوم واحد -- واعتقد انه عميق جدا -- أن هناك نوعين من الأوغاد.
، واعية واللاوعي. "انها توقفت مرة أخرى ، للتأكد من القيام
العدالة لعمق وسيسيل.
عبر النافذة شاهدت سيسيل نفسه ، وتحول على مدى صفحات الرواية.
كان واحد جديد من مكتبة سميث. يجب أن يكون عاد من والدتها
المحطة.
"مرة واحدة في نذل ، دائما نذل" ملكة جمال droned بارتليت.
وقال "ما أعنيه هو أن اللاوعي ايمرسون خسر رأسه.
لقد وقعت في جميع تلك البنفسج ، وكان سخيفا والدهشة.
أنا لا أعتقد أننا يجب أن يلومه كثيرا.
يجعل مثل هذا الفارق عندما ترى شخص مع الأشياء الجميلة وراءه
بشكل غير متوقع.
فإنه لا حقا ، بل يجعل الفرق هائلا ، وخسر رأسه : إنه
لا نعجب لي ، أو أي من هذا الهراء ، واحدة من القش.
فريدي يحب بدلا منه ، وطلب منه ما يصل الى هنا يوم الاحد ، بحيث يمكنك القاضي
نفسك. وقد تحسنت انه ، وأنه لا يبدو كما هو الحال دائما
اذا كان سيذهب لفي البكاء.
وهو موظف في مكتب مدير العام في واحد من السكك الحديدية الكبيرة -- وليس
عتال! ويدير وصولا الى والده لنهاية الأسبوع.
وكان بابا لعلاقة بالصحافة ، ولكن قد الروماتيزمية والمتقاعدين.
هناك! الآن للحديقة ".
أخذت عقد من ضيفها بواسطة الذراع.
"لنفترض أننا لا نتحدث عن هذه الأعمال الإيطالي سخيفة أي أكثر من ذلك.
نريد منك ان تكون زيارة مريحة لطيفة في ركن عاصف ، مع عدم وجود worriting ".
هذا الفكر لوسي بدلا كلمة طيبة.
قد يكون الكشف عن زلة القارئ المؤسف في ذلك.
اكتشاف ما إذا كان جمال بارتليت زلة لا يمكن للمرء القول ، لأنه من المستحيل
تخترق عقول الناس المسنين.
قد تكلموا أنها كذلك ، ولكن توقفت من قبل مدخل لها
مضيفة.
استغرق تفسيرات مكان ، وفي وسطهم هرب لوسي ، والخفقان الصور
أكثر من ذلك بقليل بوضوح في دماغها.
>