Tip:
Highlight text to annotate it
X
Arabic subtitles by: Omar Salem
انتا توهت ازاى؟ ده انتا قاعد هنا من زمان!
انتا اللى راحت عليك نومه.
انا اسف يا سديى، كان لازم اتمرن على ضربتى الجديده فى اللعبه
لو عايز ابقى جامد و اعجب جينى ماتريكس.
يا براين
استمتعت بمشاهدتك و انتا بتقتل انايليست امبارح -
مثير للاعجاب.
ايه رأيك تدخل معانا فى جى فى (الفريق بتاعها)؟
انتى بتتكلمى بجد؟
جد الجد.
جى فى محتاجه ولاد قمامير
اهلا بيك فى الفريق...
... و اهلا بيك
فيا!
فى حد تانى سامع ده؟
لأ.
تشيتو...؟
قتل ممتع
صباح الفل يا زميلى!
تاكل بيتزا؟
هما مالهم النهارده؟
طيب..
انتا قتلت اللاعب رقم واحد فى المدرسه...
خليت واحد يتطرد فى اول يوم ليك...
العيال هيفشخوك يا براين.
بالظبط زى البيتزا دى!
كل واحد عايز حته منك!
انا لازم اخلينى فى حالى...
انتا صح - احنا ممكن نعملك حفله.
ايه؟ (شفيق ستايل) - على شرفك
انا مقولتش كده...
نسميها براين بالوزا.
لأ!
اهلا! يا براين!
كان عندى سؤال عن براين بالوزا.
انتا خدت الصوره دى وانا نايم؟
انا عندى فريق شورعجى عدوانى.
انا كنت عايزه اسأل امتى وقت الحفله "روك اكلوك" دى؟
بعد نص الوقت الجامد
بس امتى الوقت الجامد ده؟
ربع وقت الضرب. - تيد، لأ. بجد...
كل واحد فى المدرسه عايز يحاربنى.
مش هعمل حفله.
ممكن بس نـ...
.. نخلينا على السلم؟
شوف المنظر ده! ده ممكن يكون المكان بتاعنا الجديد، فل؟
وااو!
انا مش مصدقه انى مفكرتش فى ده.
هضيف المكان ده للقايمه اللى عملتها
للاماكن بتاعتنا.
بجد؟
طيب. الحفله حاجه، لكن انك متقدرش تعدى من قدام "صاحب السلطه" دى حاجه تانيه
يلا حان وقت التوقف عن الاختباء فى الظل
و تنور يا نجم النجوم!
لا انا هخلينى فى الظل، شكرا.
هشوفك فى الفصل.
ايه الهدف من اللعب، يا براين؟
همم...
انا كنت دايما بعتقد ان... - انا متأكد انى لو بصيت على
كتاب براين لللعب
هلاقى فيه ان الهدف من اللعب هو
طرد زملاء الدراسه
اشعال الحروب
الظهور على مجله وول ستريت جورنال
انتا عارف ايه الهدف الحقيقى من اللعب، يا براين؟
بووم، طااخ.
الهدف هو اللعبه نفسها.
الهدف من اللعب هو اللعبه، يا سيدى؟
كنت عارف انك مش هتفهم.
انتا فى مرحله الخطر ياض
ممكن قتل انايليست اداك نقط زياده، بس...
بس لو عايز تفضل اكتر من اسبوع فى المدرسه دى...
انا بقترح انك تخليك فى حالك.
تمام يا فندم.
انا كنت لسه بقول لاصحابى:
انى هخلينى فى حالى
بجد.
و ده بيتضمن لعبه صغيره مليانه خره؟
اطلع من مكتبى دلوقتى.
حاضر.
اهلا يا تلاميذ
و اهلا بيكم فى اف بى اس 101 FPS = First-Person Shooter = اول واحد يضرب نار
انا اسمى ايس، تقدروا تقولولى يا ايس
تمام؟ زى الفل.
انا متأكد ان كتير منكم بيفكر دلوقتى:
انا دخلت مدرسه فى جى اتش اس. هنرجع تانى للحاجات البدائيه دى ليه؟
طيب
خلونى بس اظبط دماغكم بسرعه...
انتوا متعرفوش اى حاجه عن اف بى اس
السنه الاولى للطلاب كلها عن حاجتين، اسمعونى كويس...
الاساسيات...
و الانطباعات الاولى. براين دى، صح؟
اسف انى اتأخرت، يا سيدى.
طيب انتا خلاص خرقت اول قوانين ايس.
خليك دقيق.
لأ. اول قانون هو "اعرف قوانين ايس"
كنت هتعرف ده لو كنت دقيق فى مواعيدك، روح اعد
براين! - اسف انى اتأخرت، يا سيد ايس
قولى يا ايس، تمام؟ سيد ايس ده كان اسم ابويا
القانون الاول، يا براين!
دلوقتى نرجع للانطباعات الاولى.. - ولا.
- اول بنت لازم تبهروها - شوف ال تى اى بتاعتنا
القاتله الجامده بتاعتنا جينى ماتريكس.
بالظبط يا ايس
بصفتى كابتن فريق جاى فى، لازم اختار طالب مبتدىء شرفى
يلعب معانا ضد فارستى بكره.
شخصيا، انا شايفه ان ده تضييع للوقت بس..
ده تراث
براين! انتا اللى ممكن تضيع وقتها بكره!
مش عارف يا كي، انا..
اللعبه التدريبيه هيا الفرصه المثاليه اللى تخليكم اصحاب
مع احسن لعيبه فى المدرسه دى
هل تعتقدى ان العيال دول يقدروا يظبطوا الدنيا يا جينى؟
فى طريقه واحده بس عشان نعرف يا ايس..
يلا نلعب.
مش قادر استنى.
الناس بتستخف باللعب التدريبيه، عشان خصومك مصنوعين من الورق.
بس اسمعوا منى، لما تعرف اللعبه التدريبيه...
تعرف قدرتك الحقيقيه فى اللعب.
تلعب مع نفسك؟
انا بعمل حاجات احسن و انا نايم!
الكلام ده زى الفل، انا اقدر اعدى المرحله دى و انا نايم!
تمام، فل.
طيب، يا كي..
خلينا نرجع للغاتنا الرومانسيه المفضله..
كانت ايه لغتك تانى؟
اسبانى؟ ايطالى؟
C++ (لغه برمجه)
"حلو جدا"
خليك سريع
خليك فعال
و فوق كل ده...
خليك واسع الخيال و داهيه
39 ثانيه...
مش وحش يا ماتريكس.
قريب من الرقم القياسى للمدرسه.
استنى، ده مش صح. انتا تقدر تخلص الحوار اسرع ب10 ثوانى منها...
براين دى! عايز تقول حاجه؟
لا يا سيدى. اه اسف. همم...
مكانتش مهمه.
تمام. يبقى اخرس.
براين كان لسه بيقول انه يقدر يخلص الكورس اسرع منك يا جينى.
انا حابب اشوف الكلام ده.
ايه رأيكوا يا تلاميذ؟
طالب مبتدىء شرفى، طالب مبتدىء شرفى...
يلا يا براين.
ورينا اللى عندك.
حاول متعملهاش ع نفسك يا نوب.
ده شويه... غير تقليدى.
براين... انا خاب ظنى.
خلاص بقى يا براين!
على الاقل مفيش حد عايز يحاربك خلاص! - عرفتهااا
الساعه الجامده هى 3:32!
احنا فوتنا حفله براين بلوزا
كالهون عايز يقتلنى...
اتأخرت على فصل ايس...
ااووه! و مقدرش انسى اللعب فى اللعبه التدريبيه دى
عشان جينى اكيد فاكرانى اعبط عبيط فى الكون!
طيب! جينى هنا!
ايه الاخبار يا ماتريكس؟
ايه؟ همم...
ايه اللى جايبك فى مكانا فى الكافتيرا..
...
انا كنت هدعوك للحفله بتاعتى
عشان دى كانت من اجمد الطرق فى اللعبه التدريبيه... بس همم...
معلش، ممكن بس تـ...؟ I'm sorry, could you just...?
اه! نضاره شمس بالداخل...
اكيد شكلى كان اهبل جدا، مش عارف كنت بفكر فى ايه؟
هنضف الكلام ده، اكيد هنروح حفلتك!
اتمنى الحفله دى تكون منظمه اكتر من براين بالوزا
طبعا، انتوا تقدروا تدعوا نفسكم للحفله.
تمام. بيتى. بكره بالليل
زى الفل يا جينى!
- براين. خلاص مشيت
حفله.. ده ممكن يكون...
معادنا الاول!
معاد... اول...؟
اااايوووه بقى! - اخبطوا ايدكم فى ايديا
براين. هنا!
شوف الحلقه اللى بعدها!