Tip:
Highlight text to annotate it
X
الكتاب الثاني : الفصل الرابع عشر الذهبي الموضوع.
لكن التاجر الصادق
لعيون السيد كرانشر إرميا ، ويجلس على كرسي له في الشارع مع الأسطول
وكانت له قنفذ المروعة بجانبه ، وهو عدد كبير ومتنوع من الكائنات في حركة
كل يوم تقدم.
يمكن أن الذين يجلسون على أي شيء في الشارع الاسطول خلال الساعات المزدحمة في اليوم ، وليس
تكون في حالة ذهول ويصم آذانها من قبل اثنين من المواكب الضخمة ، واحدة من أي وقت مضى تتجه غربا مع
الشمس ، والآخر يتجه شرقا من أي وقت مضى
من الشمس ، وكلاهما يميل اي وقت مضى الى أبعد من سهول واسعة من الأحمر والأرجواني
حيث تغرب الشمس!
مع القش في فمه ، جلس السيد كرانشر يراقب التيارين ، مثل
ثني ريفي الذي كان لقرون عدة على واجب مراقبة تيار واحد.
للأرواح التي جيري لم توقع أي وقت مضى على تشغيل جافا.
ولا أن يكون قد توقع من نوع الأمل ، لأن جزءا صغيرا من بلده
وقد اشتق من الدخل إرشاد المرأة الخجولة (ومعظمهم من العادة وكامل
الماضية على المدى المتوسط من الحياة) من
Tellson في جانب من المد والجزر إلى الشاطئ الآخر.
كان قصيرا وهذه الرفقة في كل حالة منفصلة ، والسيد كرانشر أبدا
لم تصبح مهتمة بذلك في سيدة كما أن أعرب عن رغبة قوية لديها
شرف الشرب صحتها جيدة جدا.
وكان من الهدايا التي منحت له من أجل تنفيذ هذا الخير
الغرض ، وانه جند أمواله ، كما لاحظ الآن.
حان الوقت ، عندما الشاعر يجلس على كرسي في مكان عام ، ومتأملا في عيني
الرجال.
السيد كرانشر ، مفكر يجلس على كرسي في مكان عام ، ولكن ليس كونه شاعرا ،
أقل قدر ممكن ، ويتطلع حوله.
وانخفض ذلك إلى أن تشارك بالتالي انه في موسم واحد عندما كانت حشود قليلة ، وجاء متأخرا
عدد قليل من النساء ، وعندما شؤونه بشكل عام كانت unprosperous بحيث توقظ قوية
اشتباه في صدره أن السيدة كرانشر
يجب أن يكون "التخبط" في بعض بطريقة أوضح ، عندما تتدفق على رصيف بحري غير عادي
الأسطول أسفل الشارع غربا ، جذبت انتباهه.
يبحث هذا النحو ، أدلى السيد كرانشر إلى أن نوعا من جنازة كانت قادمة على طول ،
وأنه كان هناك اعتراض شعبية لهذه الجنازة التي تولدت الضجة.
"الشباب جيري" ، قال السيد كرانشر ، وتحول إلى ذريته ، "انها buryin".
"Hooroar ، الأب!" صرخ الشاب جيري. تلفظ الرجل هذا الشاب متهلل
الصوت ذات دلالة غامضة.
اتخذ الرجل الاكبر صرخة مريض لدرجة انه شاهد الفرصة التي سنحت له ، وضرب
شهم والشباب على الأذن. "ماذا يعني ديفوار انتم؟
ما أنت في hooroaring؟
ماذا تريد conwey لوالد الخاص بك ، وكنت التمزق الشباب؟
هذا الصبي هو الحصول على عدد كبير جدا من أجل _me_! "وقال السيد كرانشر ، ومسح عنه.
"له وhooroars له!
لا تدع لي لا أسمع أي أكثر منك ، أو أنك سوف تشعر بعض أكثر مني.
D' تسمعون؟ "" أنا warn't عدم الإضرار "جيري يونغ
واحتج ، وفرك خده.
"قطرة في ذلك الوقت" ، قال السيد كرانشر ، "لن يكون أي من _your_ لا يضر.
الحصول على أعلى من أن هناك مقعد ، وإلقاء نظرة على الحشد. "
يطاع ابنه ، واقتربت من الحشد ، وكانوا الصياح وجولة الهسهسة قديم من
كفن وقذرة مدرب الحداد ، والحداد الذي لم يكن هناك سوى مدرب احد المعزين ،
يرتدون الزخارف التي كانت متواضعة
تعتبر أساسية لكرامة هذا المنصب.
يبدو أن الموقف لا يعني أن يرضيه ، ولكن ، مع زيادة الرعاع
المحيط السياحي ، يسخرون منه ، مما يجعل من التجهم في وجهه ، ويئن بلا انقطاع
وينادي : "ياه! جواسيس! تجارة الرقيق عبر الأطلسي! ياها!
جواسيس! "مع العديد من المجاملات كثيرة جدا والقسري للتكرار.
والجنازات في جميع الأوقات لجذب رائع لكرانشر السيد ، فهو دائما
وخز يصل رشده ، وأصبح متحمس ، عندما مرت الجنازة في Tellson.
بطبيعة الحال ، لذلك ، متحمس جنازة مع هذا الحضور من غير المألوف له إلى حد كبير ،
وطلب من الرجل الأول الذي كان يدير ضده :
"ما هو يا أخي؟
ما كل ما في الأمر عنها؟ "" _I_ لا أعرف "، قال الرجل.
"جواسيس! ياها! تجارة الرقيق عبر الأطلسي! جواسيس! "وسأل رجل آخر.
"من هو؟"
"_I_ لا أعرف" ، عاد الرجل والتصفيق يديه الى فمه
ومع ذلك ، وvociferating في الحرارة المفاجئ وبأكبر قدر
الحماس ، "جواسيس! ياها! تجارة الرقيق عبر الأطلسي ، تجارة الرقيق عبر الأطلسي! SPI -- المنشأ "!
مطولا ، وهوت شخص أكثر اطلاعا على موضوع الدعوى ضده ،
وعلمت من هذا الشخص أنه كان في جنازة تشييع Cly روجر واحد.
واضاف "كان جاسوسا؟" طلب السيد كرانشر.
"جاسوس أولد بيلي" ، عاد المخبر عنه. "ياها! تجارة الرقيق عبر الأطلسي! ياه! العمر بيلي SPI -- ط -- المنشأ "!
"لماذا ، للتأكد!" مصيح جيري ، مذكرا في الابتدائية التي كان قد
المساعدة.
واضاف "لقد رأيته. الموتى ، هو؟ "
"الميت ولحم الضأن" ، وعاد الآخر "، ولا يمكن أن يكون قد مات أيضا.
وقد 'م ، هناك! جواسيس!
سحب 'م ، هناك! جواسيس "!
كانت الفكرة مقبولة حتى في غياب أي فكرة سائدة بأن الحشد اشتعلت
هذا الامر مع حرص ، بصوت عال وتكرار الاقتراح أن يكون 'م ، والانسحاب إلى
'م ، تجمهروا حول السيارتين بشكل وثيق ، بحيث جاءت لتوقف.
على الحشد وفتح أبواب السياحي ، واشتبك المعزين واحد من نفسه ، وكان
في أيديهم لحظة ، ولكن كان ذلك التنبيه ، والاستفادة الجيدة من هذا القبيل من وقته ،
أنه في لحظة أخرى كان يجوب بعيدا
حتى في الشارع وداعا ، وبعد إلقاء عباءة له ، وقبعة ، hatband طويلة ، بيضاء الجيب
منديل ، والدموع رمزي الأخرى.
هذه ، ومزق الناس على القطع المتناثرة والبعيدة واسعة مع كبرى
تمتع ، في حين أن التجار اغلاق محالهم حتى عجل ، على حشد في تلك
توقفت مرات في شيء ، وكان الوحش اللعين من ذلك بكثير.
قد حصلوا بالفعل على طول فتح كفن لاتخاذ النعش ، وعندما
بعض أكثر إشراقا عبقرية اقترحت بدلا من ذلك ، رافقت كونها إلى وجهتها في خضم
ابتهاج عام.
يجري هناك حاجة ماسة اقتراحات عملية ، وهذا الاقتراح أيضا ، وكان في استقبال مع
امتلأ على الفور بالتزكية ، والمدرب مع ثمانية من داخل وخارج عشرة ،
وبينما حصلت العديد من الناس على سطح
كفن كما يمكن ممارسة أي عصا براعة عليه.
من بين أول من هؤلاء المتطوعين وجيري كرانشر نفسه ، الذي متواضعة
أخفى رأسه شائك من مراقبة Tellson ، وكذلك في
زاوية المدرب الحداد.
أدلى بعض المتعهدين الحكام احتجاجا على هذه التغييرات في
الاحتفالات ، ولكن ، يجري النهر بالقرب من المرعب ، وأصوات عدة في ملاحظا
فعالية في تحقيق الغمر الباردة
صهر أعضاء المهنة لسبب من الأسباب ، كان احتجاج خافت وجيزة.
بدأ الموكب تشكيلها ، مع الاجتياح ، المدخنة يقود عربة الموتى -- نصحت
العادية من قبل السائق ، الذي كان يجثم بجانبه ، في إطار التفتيش وثيق ، ل
الغرض -- مع وجود pieman ، كما حضر
وزير حكومته ، يقود المدرب الحداد.
وقد أعجب الزعيم دب ، شخصية شعبية في الشوارع في ذلك الوقت ، باعتبارها إضافية
زخرفة ، قبل موكب قد تمادوا أسفل ستراند ، وتحمل له ، الذي كان
أعطى الأسود وأجرب جدا ، الى حد بعيد
تعهد الهواء لذلك الجزء من الموكب الذي كان يسير.
وهكذا ، مع البيرة الشرب ، وأنابيب التدخين ، الأغنية الصاخبة ، والسخرية من لانهائية
ويل ، وذهب الموكب طريقه غير المنضبط ، وتجنيد في كل خطوة ، وجميع
اغلاق المحلات التجارية حتى قبل ذلك.
وكان وجهتها الكنيسة القديمة في سانت بانكراس ، بعيدا في الحقول.
انها حصلت هناك في مجرى الزمن ، وأصر على يتدفقون على الأرض الدفن ، وأخيرا ،
إنجاز للدفن المتوفى Cly روجر بطريقتها الخاصة ، ولها غاية ل
الخاصة الارتياح.
القتيل التخلص منها ، ويجري في إطار الحشد ضرورة توفير بعض
الأخرى الترفيه عن نفسها ، وآخر أكثر إشراقا عبقرية (أو ربما نفس)
تصور النكتة من اقالة عارضة
المارة ، كما جواسيس أولد بيلي ، والانتقام يعيث فيها.
أعطيت لبعض مطاردة عشرات الأشخاص الذين مسالم لم يكن بالقرب من
وكانت محكمة أولد بيلي في حياتهم ، في تحقيق هذا الهوى ، وأنها
تحركنا تقريبا وسوء المعاملة.
الانتقال إلى هذه الرياضة من كسر النافذة ، ومن ثم إلى نهب
بين القطاعين العام والمنازل ، وكان من السهل والطبيعي.
في الماضي ، وبعد عدة ساعات ، عندما النثرية الصيف المنازل قد هدمت ، و
حصلت على الشائعات وقد تمزقت بعض السور مجال المتابعة ، لتسليح أرواح أكثر عدائية ،
حول ذلك والحرس القادمة.
أمام هذه الإشاعة ، والحشد ذابت تدريجيا ، وربما جاء الحرس ،
وربما أنهم لم يأتوا أبدا ، وكان هذا التقدم المعتادة لالغوغاء.
لم يكن السيد كرانشر مساعدة في إغلاق الرياضية ، ولكن بقيت في خلف
الكنيسة ، ويعرب عن تعازيه للتشاور مع المتعهدين.
كان المكان تأثيرا مهدئا عليه.
انه اشترى أنبوب من القطاعين العام ومنزل مجاور ، ويدخن عليه ، وتبحث في ما
السور والنظر بنضج الفور.
"جيري" ، قال السيد كرانشر ، apostrophising نفسه بطريقته المعتادة "، ترى أن
Cly هناك في ذلك اليوم ، وأنت ترى بأم عينيك للامم المتحدة انه كان شابا "و
أدلى مستقيم "الامم المتحدة".
بعد أن يدخن غليونه بها ، وruminated لفترة أطول قليلا ، وقال انه سلم نفسه تقريبا ،
قد يبدو انه ، وقبل ساعة من الإغلاق ، على محطة له في لTellson.
إذا كانت تأملاته حول وفيات تطرق كبده ، أو ما إذا كانت عامة له
وكان قد سبق الصحية في جميع ما يرام ، أو ما إذا كان المطلوب أن تظهر قليلا
الانتباه إلى رجل البارزة ، ليس من ذلك بكثير
لهذا الغرض ، كما أنه اتخذ بناء على مكالمة قصيرة مستشاره الطبية -- أ
التميز الجراح -- في طريق عودته.
يعفى الشباب جيري والده باهتمام مطيع ، والإبلاغ عن أي وظيفة في
غيابه.
جاء كتبة القديمة أغلق البنك ، فقد كانت مجموعة المراقبة المتبعة ، والسيد
ذهب كرانشر وابنه المنزل لتناول الشاي. "الآن ، وأنا أقول لك أين هو!" ، قال السيد
كرانشر لزوجته ، وعلى الدخول.
واضاف "اذا ، وتاجر أمين ، wenturs بلدي غني عن الخطأ إلى الليل ، وأتأكد من أن
لقد كنت تصلي لي مرة أخرى ، والعمل الذي أعطي لذلك بنفس الطريقة كما لو رأيت
يمكنك أن تفعل ذلك ".
هز مكتئب السيدة كرانشر رأسها. "لماذا ، كنت في ذلك السالفة وجهي!" وقال السيد
كرانشر ، مع تخوف من علامات الغضب. "إنني لا أقول شيئا."
"حسنا ، ثم ، لا تأمل شيئا.
بالاضافة الى انك قد بالتخبط والتأمل. كذلك قد تذهب مرة أخرى لي طريقة واحدة كما
آخر. أسقطه تماما. "
"نعم ، وجيري".
"نعم ، وجيري" ، كرر السيد كرانشر الجلوس لتناول الشاي.
"آه! انها _is_ نعم ، جيري. ذلك حول هذا الموضوع.
قد نقول نعم ، وجيري ".
وكان السيد كرانشر لا معنى لها ولا سيما في هذه corroborations عابس ، ولكن للاستفادة منها
لهم ، لأن الناس لا بقله ، للتعبير عن عدم الرضا العام ساخر.
"أنت وجيري الخاص نعم" ، قال السيد حاسم ، مع لدغة من أصل له الخبز
والزبدة ، ويبدو للمساعدة عليه مع المحار a مرئية كبيرة من أصل له
الصحن.
"آه! أعتقد ذلك. وأعتقد أنكم ".
"انت ذاهب الى الليل؟" طلب من زوجته لائقة ، عندما تولى لدغة أخرى.
"نعم ، أنا".
"واسمحوا لي أن أذهب معكم ، والأب؟" طلب من ابنه ، بخفة.
"لا ، أنت mayn't. انا ذاهب -- كما يعلم أمك -- أ
الصيد.
حيث ان سأقوم. ذاهب للصيد ".
"لديك الصيد قضبان يحصل rayther الصدئة ؛ لا عليه ، الأب؟"
"لا عليك العقل".
"يجب عليك أن تحضر أي منزل الأسماك ، والأب؟"
"إذا كنت لا ، سيكون لديك المشاعات القصير ، إلى الغد" ، عاد هذا الرجل ، والهز
رأسه ، "هذا يكفي بالنسبة لك الأسئلة ، وأنا ain'ta الخروج ، حتى قمت منذ فترة طويلة
عابد ".
وقال انه كرس نفسه خلال الفترة المتبقية من مساء اليوم الى الحفاظ على اليقظة أكثر
مراقبة على السيدة كرانشر ، وعقد sullenly لها في المحادثة التي كانت قد
يمكن الوقاية من التأمل أي التماسات لغير صالح له.
مع هذا الرأي ، حث ابنه على عقد لها في الحديث أيضا ، وقاد
امرأة المؤسفة التي تعيش حياة صعبة على أي أسباب الشكوى التي يمكن أن تجلب
ضدها ، وقال انه بدلا من تركها للحظة لتأملاتها الخاصة.
يمكن أن يكون أصدرت devoutest شخص لا يزيد تقديرنا لفعالية نزيها
صلاة من فعل هذا في انعدام الثقة في زوجته.
كما لو كان ينبغي أن يكون خائفا a الكافر المعلن في الأشباح التي كتبها شبح
القصة. "والعقل لك!" ، قال السيد كرانشر.
"لا يوجد مباريات الغد!
إذا كنت ، وتاجر أمين ، تنجح في توفير jinte من اللحوم أو اثنين ، فإن أيا من
ليس لديك لمس منه ، وإصرارها على الخبز.
إذا كنت ، وتاجر أمين ، وأنا قادرة على تقديم القليل من البيرة ، أي من الخاص
إعلان بشأن المياه. عندما تذهب الى روما ، لا كما تفعل روما.
روما سوف تكون عميلا القبيح لك ، إذا كنت لا.
_I_'m الخاص روما ، كما تعلمون "ثم بدأ التذمر مرة أخرى :
"مع تطير بك في وجه wittles الخاصة بك والشراب!
أنا لا أعرف كيف كنت النادرة mayn't جعل wittles والشراب هنا ، على التخبط الخاص
الحيل وسلوكك حشي.
نظرة على فتى الخاص بك : انه _is_ your'n ، أليس كذلك؟ كما انه رقيقة بوصفها اللوح.
تسمون أنفسكم الأم ، وليس نعرف أن واجب الأم الأول هو ضربة لها
صبي من؟ "
تطرق هذا الشاب جيري على مكان العطاء ؛ الذين adjured والدته لأداء الاولى لها
واجب ، وأيا كان ما فعلته أو المهملة ، وقبل كل شيء لوضع خاص
التأكيد على أن أداء الأمهات
وظيفة حتى affectingly وأشار بدقة من قبل والديه الأخرى.
وارتدى بالتالي المساء مع العائلة بعيدا كرانشر ، حتى كان الشاب جيري
أمرت إلى السرير ، وأمه ، وضعت تحت أوامر مماثلة ، ويطاع لهم.
سحرت السيد كرانشر الساعات في وقت سابق من الليل مع أنابيب الانفرادي ، ولم
لم يبدأ بعد رحلته حتى الساعة تقريبا.
نحو تلك الساعة الصغيرة وشبحي ، ارتقى من كرسيه ، وقع خارج الرئيسية
جيبه ، فتحت خزانة مقفلة ، وجلبت عليها كيس ، وعتلة ل
حجم مناسب ، وسلسلة حبل ، وغيرها من الصيد معالجة من هذا النوع.
تخلص هذه المقالات عنه في الطريقة الماهرة ، التي منحت له فراق
تحد حاسم على السيدة ، أطفأت النور ، وخرجت.
وكان الشاب جيري ، الذي كان قد جعل من مجرد خدعة تعريتها عندما ذهب للنوم ، وليس
لفترة طويلة بعد والده.
تحت جنح الظلام ثم أخرج من الغرفة ، ثم إلى أسفل الدرج ،
تلاه أسفل المحكمة ، للخروج الى الشوارع.
كان في أي قلق بشأن الحصول على بلده الى المنزل مرة أخرى ، لأنه كان
الكامل للنزلاء ، وقفت على الباب مواربا كل ليلة.
وبدافع طموح يستحق الثناء لدراسة الفن وصادقة سر أبيه
الدعوة ، وجيري يونغ ، والحفاظ على مقربة من منزل الجبهات ، والجدران ، والأبواب ، كما له
كانت عينا على مقربة من بعضها البعض ، التي عقدت في تكريم والده الرأي.
التوجيه تكريم الأم شمالا ، لم يذهب بعيدا ، عندما التحق آخر
ممشي تلميذ إسحاق والتون ، واثنان بشأن معا.
في غضون نصف ساعة من انطلاق الأولى ، كانوا وراء التغاضي
المصابيح ، وأكثر من الغمز الحراس ، وخرجوا على الطريق وحيدا
اختير صياد آخر هنا -- وهذا بصمت ، لدرجة أن لو يونغ جيري
تم الخرافية ، قد يكون من المفترض انه من أتباع الثاني من الحرفية لطيف
لديك ، مفاجئة للجميع ، وتقسيم نفسه الى قسمين.
ذهب الثلاثة ، وذهب جيري يونغ ، حتى توقفت الثلاثة تحت مظلة بنك
يخيم على الطريق.
على رأس البنك كان جدارا من الطوب منخفضة ، يعلوها درابزين من الحديد من قبل.
في ظل البنك والجدار حولت ثلاثة من الطريق ، وحتى أعمى
حارة ، الذي الجدار -- هناك ، ارتفع الى نحو ثمانية أو عشرة أقدام -- واحدة شكلت
الجانب.
الرابض في أسفل الزاوية ، يسترق النظر حتى في الحارات ، الكائن التالي الذي شهد جيري يونغ ،
وكان على شكل تكريم والديه ، يعرف جيدا ضد مائي وخيم
القمر ، وتوسيع نطاق برشاقة بوابة الحديد.
كان قريبا ، ثم حصل على أكثر من صياد second ، ثم الثالثة.
وانخفضت جميع بهدوء على الأرض داخل البوابة ، ووضع هناك قليلا --
الاستماع ربما.
ثم انتقلوا سيرا على أيديهم وركبهم.
فقد أصبح الآن جيري يونغ بدوره من الاقتراب من البوابة : وهو ما فعله ، وعقد أنفاسه.
وقال انه يجلس القرفصاء أسفل مرة أخرى في زاوية هناك ، ويبحث في ، انتهت الصيادين الثلاثة
الزاحفة من خلال بعض العشب رتبة! وجميع شواهد القبور في الكنيسة -- وكان عليه
الكنيسة الكبيرة التي كانت في -- يبحث
في مثل أشباح باللون الأبيض ، في حين بدا على برج الكنيسة نفسها مثل شبح
الوحشية العملاقة. فإنهم لم تزحف الآن ، قبل أن يتوقف
وقفت في وضع مستقيم.
وبدأت بعد ذلك لصيد السمك. انهم بالصيد مع الأشياء بأسمائها الحقيقية ، للوهلة الأولى.
ويبدو في الوقت الحاضر الوالد يشرفني ان اكون مثل تعديل بعض صك عظيم
المفتاح.
عملوا كل ما عملوا مع الأدوات ، من الصعب ، حتى ضرب ضخم من
الساعة الكنيسة بالرعب حتى جيري يونغ ، الذي أدلى به حالا ، مع شعره وقاسية كما
والده.
ولكن طال انتظاره له رغبة في معرفة المزيد حول هذه المسائل ، وليس فقط أوقفه
في كتابه الهروب ، ولكن جذبه إليه مرة أخرى.
كانوا الصيد لا يزال المثابرة ، عندما لاحت خيوط من الباب للمرة الثانية
الوقت ، ولكن ، يبدو الآن أنها قد حصلت على لدغة.
كان هناك صوت الشد والشكوى في الأسفل ، وكانت عازمة رموزها
توتر ، كما لو كان من وزنه. بدرجات بطيئة كسرت الوزن بعيدا
الأرض عليه ، وجاء إلى السطح.
الشباب جيري جيدا يعرف ما سيكون عليه ، ولكن ، عندما رآها ، وشهدت له
تكريم الأم على وشك وجع مفتوحا ، حتى انه كان خائفا ، ويجري جديدة إلى الأفق ،
التي جعلت له من جديد ، ويتوقف أبدا حتى انه تشغيل كيلومتر أو أكثر.
انه لن يتوقف بعد ذلك ، عن أي شيء أقل من الضروري من التنفس ، وذلك
يجري فرز الطيفية للسباق ركض ، واحدة من المرغوب فيه جدا للوصول الى نهاية
من.
كان لديه فكرة قوية على أن التابوت كان قد تم تشغيل ينظر بعده ؛ والمصورة
كما قفز على خلفه ، والترباس تستقيم ، عند نهايتها الضيقة ، ودائما على نقطة
التجاوز عليه وعلى القفز إلى جانبه --
ربما أخذ ذراعه -- أنه كان المطارد على مقاطعة.
إلا أنه لم يكن شريرا في كل مكان ومتناسقة جدا ، لأنه ، في حين أنها تبذل كامل
اندفعت عنه الليلة الرهيبة وراءه ، للخروج الى الطريق لتجنب الأزقة المظلمة ،
خوفا من دخوله القفز للخروج منها
مثل كايت صبي خزبي دون الذيل والأجنحة.
خبأته في المداخل جدا ، فرك عاتقه الرهيبة ضد الأبواب ، و
رسم لهم حتى أذنيها ، كما لو كان يضحك.
حصلت عليه في الظلال على الطريق ، ووضع على ظهرها بمكر لرحلة ما يصل اليه.
كل هذا الوقت كان التنقل باستمرار وراء كسب وعليه ، حتى أنه عندما
حصل الصبي إلى الباب بنفسه انه لديه سبب لكونها نصف أموات.
وحتى ذلك الحين لن تنفصل عنه ، ولكن تبعه في الطابق العلوي مع نتوء على كل
درج ، سارعت الى السرير معه ، وصدم لأسفل ، القتلى والثقيلة ، وعلى صدره
عندما سقط نائما.
من نومه المظلومين ، وكان جيري يونغ في خزانته بعد الفجر وأيقظ
قبل شروق الشمس ، من خلال وجود والده في غرفة العائلة.
كان شيئا خاطئا ذهبت معه ، على الأقل ، لذلك الشاب جيري الاستدلال ، من
ظرف حاسم له السيدة عقد من الأذنين ، والجزء الخلفي من يطرق لها
رئيس المجلس ضد رأس السرير.
"قلت لكم انني" ، قال السيد حاسم "، وهذا ما فعلته."
"جيري ، وجيري ، وجيري!" ناشد زوجته.
"أنت نفسك لمعارضة الربح من الأعمال" ، وقال جيري "، وأنا وبلادي
الشركاء يعانون. كان لك شرف وطاعة ، لماذا الشيطان
أليس كذلك؟ "
"أحاول أن أكون زوجة صالحة ، وجيري" ، واحتجت امرأة فقيرة ، بالدموع.
"هل من كونها زوجة صالحة لمعارضة رجال الأعمال زوجك؟
هل هو تكريم لزوجك العار عمله؟
هل هو طاعة زوجك أن تعصيه حول هذا الموضوع wital من عمله؟ "
"قد لا تؤخذ في الأعمال المروعة ثم ، وجيري".
"انها كافية بالنسبة لك" ، ورد عليه السيد كرانشر "، لتكون زوجة رجل صادق
تاجر ، وليس لاحتلال عقلك أنثوية الحسابات عندما تولى لله
التجارة أو عندما لم يفعل ذلك.
ومن شأن تكريم زوجة وترك طاعة تجارته وحده تماما.
دعوة نفسك امرأة متدينة؟ إذا كنت امرأة متدينة ، أعطني
one الإلحادية!
لا يوجد لديك شعور بالواجب nat'ral أكثر من سرير هذا النهر نهر التيمز وهنا من
كومة ، وبالمثل يجب أن تكون عليه في طرقت لكم ".
أجري مشادة في نبرة منخفضة الصوت ، وانتهت في صادقين
تاجر في مستهل الطين المتسخة والأحذية ، والاستلقاء على طول له على
الكلمة.
بعد أخذ زقزقة خجول عليه ملقى على ظهره ويداه صدئ تحت إمرته
رئيس لسادة ، ووضع ابنه أسفل أيضا ، وسقطت نائما مرة أخرى.
لم يكن هناك الأسماك لتناول الافطار ، وليس بكثير من أي شيء آخر.
وكان السيد حاسم للخروج من الأرواح ، والخروج من المزاج ، وأبقت على الحديد وعاء له غطاء على النحو
قذيفة لتصحيح كرانشر السيدة ، في حالة انه يجب مراعاة وجود أي
أعراض غريس قولها.
وكان هون انه وغسلها في ساعة المعتادة ، وانطلقوا مع ابنه لمتابعة
الذي يدعو المزعوم.
الشباب جيري ، والمشي مع البراز تحت ذراعه الى جانب والده على طول مشمس
والمزدحمة اسطول الشارع ، كانت مختلفة جدا جيري يونغ منه من
ليلة السابقة ، من خلال تشغيل المنزل
الظلام والعزلة من المطارد له قاتمة.
وكان له الماكرة جديدة مع النهار ، وكانت قد اختفت مع هواجس الليل -- التي
تفاصيل ذلك ليس واردا انه compeers في اسطول الشارع والمدينة
لندن ، في ذلك الصباح الجميلة.
"الأب" ، وقال جيري يونغ ، وهم يسيرون جنبا إلى جنب : مع الحرص على إبقاء على مبعدة
وأن تكون لديهم البراز جيدا بينهما : "what'sa القيامة الرجل؟"
جاء السيد حاسم لوقف على الرصيف قبل فقال : "كيف لي أن أعرف؟"
"أظن أنك knowed كل شيء ، والد" ، وقال الصبي ساذج.
"هيم! حسنا ، "عاد السيد كرانشر ، يذهب مرة أخرى ، ورفع قبعته لإيقاف إعطاء
التموج فراغه مسرحية "تاجر he'sa". "ما بضاعته ، والد؟" سأل السريع
الشباب جيري.
"بضاعته" ، قال السيد كرانشر ، بعد تحويله أكثر في ذهنه ، "هي فرع
السلع والعلم "الهيئات الأشخاص ، ليس هو ، الأب؟". "طلب
الصبي حية.
واضاف "اعتقد انه شيء من هذا القبيل" ، قال السيد كرانشر.
"أوه ، الأب ، لذا أود أن يكون الرجل القيامة عند ابن growed جدا حتى انني!"
وكان السيد كرانشر الهدوء ، ولكن هز رأسه بطريقة مريبة والأخلاقية.
"الامر يعتمد على كيفية dewelop مواهبك.
كن حذرا لdewelop مواهبك ، وأبدا أن أقول لك أكثر من أي يمكن أن تساعد على
لا أحد ، وليس هناك قول في الوقت الحاضر ما قد لا يأتي ليكون
تناسب ".
كما ذهب جيري يونغ ، وشجع على هذا النحو ، على بعد بضعة أمتار في وقت مبكر ، لزرع البراز في
وأضاف السيد كرانشر ظل بار ، في نفسه : "جيري ، أنت تاجر صادقين ،
هناك آمال WOT هذا الفتى سيكون بعد؟
نعمة لكم ، ولكم جزاء لأمه! "
>
الكتاب الثاني : الموضوع الذهبي الفصل الخامس عشر.
حياكة
كان هناك وقت سابق من الشرب من المعتاد في متجر للنبيذ المونسنيور ديفارج.
في وقت مبكر 6:00 في الصباح ، وجوه شاحبة يسترق النظر من خلال منع والخمسين
وكان نوافذ descried وجوه أخرى داخل ، والانحناء أكثر من التدابير من النبيذ.
تباع المونسنيور ديفارج النبيذ رقيقة جدا في أفضل الأوقات ، لكن يبدو أن
وقد تم من النبيذ رقيقة على نحو غير عادي انه باع في هذا الوقت.
والنبيذ المر ، علاوة على ذلك ، أو توتر ، على سبيل تأثيرها على الحالة المزاجية للذين
كان يشرب لجعلها قاتمة.
قفز أي لهب مرحة معربد من العنب ضغط من المونسنيور ديفارج :
ولكن ، تكمن النار المشتعلة التي أحرقت في الظلام ، كانت مخبأة في الثمالة منه.
هذا كان في صباح اليوم الثالث على التوالي ، والذي كان هناك في وقت مبكر
الشرب في متجر للنبيذ المونسنيور ديفارج.
فقد بدأت يوم الاثنين ، وهنا تأتي وكان يوم الاربعاء.
كان هناك أكثر من إطالة التفكير في وقت مبكر من الشرب ، وكان كثير من الرجال ل، واستمع
همست وإنسل حول هناك من وقت فتح الباب ، والذين قد
لم يكن لديك وضعت قطعة من المال على الطاولة لإنقاذ أرواحهم.
كانت هذه على نحو كامل والمهتمين في المكان ، ومع ذلك ، كما لو أنها يمكن أن يكون
أمر كل برميل من النبيذ ، وأنها انحدر من مقعد ومقعد ، ومن الزاوية
إلى الزاوية ، والبلع بدلا من الحديث في الشراب ، ويبدو مع الجشعين.
على الرغم من تدفق غير عادي للشركة ، وكان سيد المحل الخمر لا
مرئية.
لم يكن وغاب ، عن ، لا أحد الذين عبروا عتبة بدا له ، سأل أحد
بالنسبة له ، وتساءل أحد أن يرى فقط مدام ديفارج في مقعدها ، تترأسون
توزيع النبيذ ، مع وعاء من
القطع النقدية الصغيرة للضرب من قبلها ، وشوهت كثيرا وتعرض للضرب من أصل أصلي بهم
كما اعجاب العملة صغيرة من البشرية من الذين لديهم جيوب خشنة القادمة.
وربما لوحظت الفوائد المعلقة وغياب للعقل السائد ، من خلال
الجواسيس الذين بدوا في متجر في الخمر ، لأنها بدت في في كل مكان ، وارتفاع
المنخفض ، من قصر الملك إلى سجن المجرم.
مباريات وبطاقات ضعفت واللاعبين في الدومينو بنيت الأبراج musingly معهم ،
مدام ديفارج يشربون وجه الأرقام على الجداول مع قطرات من النبيذ المنسكب ، نفسها
اختار نمط على الأكمام لها
مسواك لها ، ورأيت وسمعت شيئا غير مسموع وغير المنظورة أمامها شوط طويل.
وهكذا ، وسانت انطوان في هذه الميزة خمري له ، حتى في منتصف النهار.
كان أوج عالية ، وعندما اثنين من الرجال في شوارع متربة مرر له وتحت إمرته
يتأرجح المصابيح : منهم ، كان واحدا المونسنيور ديفارج : المداوي الآخر من الطرق في
زرقاء غطاء.
جميع محروق وathirst ، دخل اثنين من النبيذ تسوق.
وكان وصولهم مضاءة نوع من اطلاق النار في الثدي سانت انطوان ، ونشر سريع
كما جاء على طول ، والتي أثارت مومض في لهيب من الوجوه في معظم الأبواب
والنوافذ.
ومع ذلك ، لم يكن أحد بعدهم ، وليس الرجل وتحدث عندما دخلت المحل النبيذ ،
على الرغم من وجهة نظر كل رجل كان هناك تحول عليهم.
"يوم جيد ، أيها السادة!" وقال المونسنيور ديفارج.
قد يكون ذلك إشارة لتخفيف اللسان عامة.
وقد أثار ذلك الى النداءات الإجابة ب "يوم جيد!"
"ومن سوء الاحوال الجوية ، أيها السادة" ، وقال ديفارج ، ويهز رأسه.
التي تقوم عليها ، بدا الرجل في كل جاره ، ثم ألقى كل من
عيون وجلس صامتا. باستثناء رجل واحد ، الذي نهض وخرج.
"زوجتي" ، وقال بصوت عال ديفارج ، ومعالجة مدام ديفارج : "لقد سافرت معينة
البطولات مع هذا المعالج جيدة من الطرق ، ودعا جاك شيراك.
التقيت به -- عن طريق الصدفة -- في اليوم ، ورحلة الخروج من نصف في باريس.
وهو الطفل جيدة ، وهذا المعالج من الطرق ، ودعا جاك شيراك.
يعطيه للشرب ، زوجتي! "
حصل رجل ثان يصل وخرجت. تعيين السيدة ديفارج النبيذ قبل المداوي
دعا جاك الطرق ، الذين doffed قبعته الزرقاء للشركة ، وشربوا.
في الثدي وبلوزة له يحمل معه بعض الخبز الخشن المظلم ، وأنه يأكل من هذا بين
البرهة ، وجلس بالقرب من المضغ والشرب ومكافحة مدام ديفارج.
حصل رجل ثالث أعلى وخرجت.
تحديث ديفارج نفسه مع مشروع من النبيذ -- ولكن ، وقال انه استغرق أقل من أعطيت
الغريب ، كما يجري نفسه الرجل الذي كان لا ندرة -- وقفت في انتظار
حتى أن مواطنه أدلى إفطاره.
وقال انه يتطلع في الحاضر أي أحد ، ولا أحد ينظر إليه الآن ، ولا حتى مدام ديفارج الذي
اتخذوا الحياكة لها ، وكان في العمل.
"هل انتهت الخاص قعة ، الأصدقاء؟" سأل ، في حينه.
"نعم ، شكرا لكم". "تعال ، ثم!
وتشاهد الشقة التي قلت لك كنت قد يشغلونها.
سوف تناسبك إلى معجزة ".
للخروج من المحل الخمر في الشوارع ، والخروج من الشارع الى فناء ، للخروج من
باحة تصل درج حاد ، من الدرج في العلية -- سابقا
العلية حيث كان رجل أبيض الشعر جلس على
مقعد منخفض ، تنحدر إلى الأمام ، ومشغول جدا ، وصنع الأحذية.
لم يكن الرجل الأبيض الشعر هناك الآن ، ولكن ، ان الرجال الثلاثة كانوا هناك الذين خرجوا من
النبيذ متجر منفردة.
وبينها وبين الرجل بعيد قبالة أبيض الشعر ، كانت وصلة واحدة صغيرة ، وانهم
وقد بدا في وجهه مرة واحدة في طريق الآبار في الجدار.
أغلقت الباب ديفارج بعناية ، وتكلم بصوت هادئا :
"جاك واحد ، اثنان جاك جاك ثلاثة! هذا هو الشاهد التي تواجهها
التعيين ، عن طريق لي ، جاك أربعة.
سيقول لكم جميعا. الكلام ، وخمسة جاك! "
محا المداوي من الطرق ، وكأب زرقاء في متناول اليد ، جبهته داكن معها ، و
وقال : "أين تبدأ وأعطي والمونسنيور؟"
"تبدأ ،" وكان رد المونسنيور ديفارج ليست غير معقولة "، في بداية".
"رأيته بعد ذلك ، السادة ،" بدأت المداوي من الطرق "، وهو يشغل هذا قبل عام
الصيف ، تحت عربة لماركيز ، والتعليق من السلسلة.
ها بصورة منه.
أنا ترك عملي على الطريق ، والشمس الذهاب إلى الفراش ، ونقل الماركيز
تصاعدي ببطء التل ، كان التعليق من سلسلة -- مثل هذا "
ذهبت مرة أخرى المداوي من الطرق من خلال الأداء كله ؛ والذي ينبغي أن
وقد الكمال في ذلك الوقت ، نرى أنه كان معصوم والموارد
لا غنى عنه من الترفيه قريته خلال عام كامل.
ضرب جاك واحد من كل ، وسئل عما اذا كان قد رأى الرجل من أي وقت مضى من قبل؟
"أبدا" ، أجاب المداوي من الطرق ، عمودي له شفاء.
طالبت ثلاثة جاك كيف انه يعترف له بعد ذلك؟
"من خلال شخصية له طويل القامة ،" وقال المداوي من الطرق ، وبهدوء ، وبإصبعه في بلده
الأنف. وقال "عندما مسيو الماركيز يطالب
المساء ، قل ، ما هو يحب؟ "
أنا جعل ردا على ذلك ، "تل ك شبح". "هل ينبغي أن يكون قال قصيرة قدر قزم"
عاد جاك الثاني. واضاف "لكن ما الذي كنت أعرفه؟
لم يكن عمل أنجزه بعد ذلك ، وأنه لم يثق بي.
مراقبة! حتى في ظل تلك الظروف ، وأنا لا
تقدم شهادتي.
مسيو الماركيز لي يشير بإصبعه وهو يقف قرب نافورة لدينا القليل ،
ويقول : "بالنسبة لي! تحقيق ذلك الوغد!
إيماني ، السادة ، وأنا لا يقدمون شيئا ".
واضاف "انه لا يوجد حق ، جاك ،" غمغم ديفارج ، فقال له الذي كان قد توقف.
"هيا!" "جيد!" قال المداوي من الطرق ، مع
جو من الغموض.
"فقد كان الرجل طويل القامة ، وقال انه سعى -- كم شهرا؟
تسعة ، عشرة ، أحد عشر؟ "" لا يهم ، وعدد "، وقال ديفارج.
"مخفية جيدا ولكن في الماضي انه تم العثور على سوء الحظ.
انتقل إلى هنا "،" أنا مرة أخرى في العمل على جانب التل ، و
الشمس مرة أخرى على وشك الذهاب الى السرير.
إنني جمع أدواتي أن ينزل إلى أسفل كوخي في قرية أدناه ، حيث
هو بالفعل الظلام ، وعندما رفع عيني ، ونرى القادمة على مدى ستة جنود التل.
في وسطهم هو رجل طويل القامة مع ذراعيه ملزمة -- مرتبطة جنبيه --! مثل هذا "
مع المعونة من قبعته لا غنى عنه ، مثله رجل مع كوعيه ملزمة
سريع في الوركين له ، مع الحبال التي كانت معقودة وراءه.
"إنني أقف جانبا ، والسادة ، من خلال بلدي كومة من الحجارة ، لنرى الجنود وبهم
يمر السجين (لأنه هو الطريق الانفرادي ، وأنه ، أي مشهد حيث تستحق
أبحث في) ، في البداية ، لأنها
النهج ، لا أرى أكثر من ذلك هم ستة جنود مع رجل طويل القامة ملزمة ، و
انهم هم من السود تقريبا بصري -- إلا على الجانب الشمس الذهاب إلى الفراش ،
حيث لديهم الحافة الحمراء ، السادة.
أيضا ، وأرى أن الظلال الطويلة هي على حافة جوفاء على الجانب الآخر من
على الطريق ، وعلى تلة مطلة عليه ، وكانت مثل الظلال العمالقة.
أيضا ، وأرى أن يتم تغطيتها بالتراب والغبار أن يتحرك معها و
يأتون ، متشرد ، متشرد!
ولكن عندما تقدم بالقرب تماما بالنسبة لي ، أرى أن الرجل طويل القامة ، ويعترف انه
بي.
آه ، ولكن وقال انه سيكون جيدا لترسيب المحتوى نفسه على جانب التل مرة
مرة أخرى ، كما في المساء وعندما واجه هو وأنا ، أولا ، على مقربة من نفس المكان! "
وصفها بأنها لو كان هناك ، وكان من الواضح أن يراه بوضوح ، وربما
وقال انه لم ير في حياته كثيرا.
"أنا لا يمكن أن تظهر الجنود أن أرى رجلا طويل القامة ، وأنه لا تظهر
الجنود انه يعترف لي ، ونحن نفعل ذلك ، ونحن نعرف ذلك ، وأعيننا.
"هيا!" يقول رئيس هذه الشركة ، مشيرا إلى القرية ، 'إحضاره بسرعة ل
له قبر! وأنها تجلب له بشكل أسرع. أتابع.
وتضخمت ذراعيه بسبب ضيق ملزمة بذلك ، حذائه خشبية كبيرة و
الخرقاء ، وكان أعرج. لأنه هو عرجاء ، وبطيئة وبالتالي ،
وأنهم يؤدون له مع بنادقهم -- مثل هذا! "
قلد انه عمل الرجل المندفع الذي قدمه تنتهي من بعقب
البنادق. "وعندما ينزل التل مثل المجانين
تشغيل السباق ، وقال انه يسقط.
يضحكون والتقاط ما يصل اليه من جديد. وجهه هو النزيف والمعفر بالتراب ،
ولكنه لا يستطيع لمسها ، بدليل أنها تضحك مرة أخرى.
انها تجلب له في قرية ، كل قرية تدير النظر ؛ اخذوه الماضي
الطاحونة ، وتصل إلى السجن ، كل قرية ترى البوابة مفتوحة في السجن
ظلام الليل ، وابتلاع وسلم -- مثل هذا! "
ففتح فمه على أوسع نطاق ما يستطيع ، وأغلقت مع الخاطف السبر له
الأسنان.
وقال ديفارج ملاحظ من عدم رغبته في التأثير يفسد فتحه مرة أخرى ، ،
"هيا ، جاك".
وقال "كل قرية" السعي إلى المداوي من الطرق ، على أطراف أصابعه وبصوت منخفض ،
"تنسحب ؛ كل الوساوس القرية ينبوع ، وكل قرية تنام ؛ جميع
قرية أحلام سعيدة بأن أحد ، في حدود
الأقفال وقضبان السجن على صخرة ، وعدم الخروج منها ، ما عدا
أن يهلك.
في الصباح ، مع أدواتي على كتفي ، وتناول لقمة من الخبز الأسود بلدي
كما ذهبت ، وأنا جعل الدائرة التي في السجن ، في طريقي الى عملي.
هناك أراه ، عاليا ، وراء قضبان قفص حديدي النبيلة ، والمتربة الدامية و
الليلة الماضية ، وتبحث عن طريق.
انه ليس لديه اليد الحرة ، لموجة لي ، وأنا لا أجرؤ على الدعوة إليه ، وأنه فيما يتعلق لي وكأنه ميت
الرجل ". يحملق ديفارج وبحزن الثلاثة دفعة واحدة
آخر.
ويبدو من كل منهم مظلمة ، المكبوت ، والانتقامية ، واستمعوا
قصة لمواطنه ل، وكان على طريقة كل منهم ، في حين أنها كانت سرية ،
موثوقة جدا.
كان لديهم الهواء محكمة الخام ؛ جاك واحد واثنان من يجلس على القديم
البليت سريرا ، مع كل الراحة ذقنه على يده ، وعيناه عازمة على الطريق ،
المداوي ؛ جاك ثلاثة أو النية على قدم المساواة ، على
ركبة واحدة تقف وراءها ، بيده المهتاج مزلق دائما على شبكة
غرامة الأعصاب حول فمه وأنفه ؛ ديفارج يقف بينهم وبين
الراوي ، الذي كان قد تمركز في
ضوء النافذة ، والتي يتحول يبحث عنه لهم ، ومنهم من له.
"هيا ، جاك" ، وقال ديفارج. واضاف "انه لا يزال هناك في قفص حديدي له بعض
أيام.
القرية تبدو عليه خلسة ، لأنها خائفة.
لكنها تبدو دائما ، من مسافة بعيدة ، في سجن في حنجرة ، وفي المساء ،
عندما يتحقق في عمل اليوم وتجميعه على القيل والقال في نافورة ، وجميع
ويواجه نحو تحول السجن.
سابقا ، كانت توجهوا نحو منزل بالإرسال ، والآن ، وتوجهوا نحو
السجن.
أنها تهمس في نافورة ، أنه على الرغم من المحكوم عليهم بالإعدام انه لن تنفذ ؛
ويقولون ان قدمت التماسات في باريس ، وتبين أنه أغضب و
أدلى جنون بسبب وفاة ولده ، بل
ويقول أنه قد تم تقديم عريضة إلى الملك نفسه.
ما أعرف؟ كان ذلك ممكنا.
ربما نعم ، ربما لا. "
"اسمع ذلك الحين ، جاك ،" رقم واحد بهذا الاسم موسط بشدة.
"اعرف ان كان قدم التماسا إلى الملك والملكة.
كل شيء هنا ، نفسك مستثناة ، ورأى الملك أن أعتبر ، في عربته في الشارع ،
يجلس بجوار الملكة.
فمن ديفارج الذي تراه هنا ، والذين ، في الخطر من حياته ، واندفعت بها قبل
الخيول ، مع التماس في يده ".
! "ومرة أخرى نستمع جاك" وقال عدد الركوع الثالث : أصابعه من أي وقت مضى
تتخبط أكثر وأكثر تلك الأعصاب الدقيقة ، مع الهواء الجشع لافت للنظر ، كما لو أنه
النهم الشديد لشيء -- وأنه لا
أكلا ولا شربا "؛ حراسة ، والحصان والقدم ، وتحيط مقدم البلاغ ، وضربه
الضربات. تسمع؟ "
"اسمع ، السادة".
"ثم الذهاب على" ، وقال ديفارج.
"مرة أخرى ، ومن ناحية أخرى ، فهي تهمس في نافورة" استأنفت مواطنه ،
"وهذا هو أحضر إلى أسفل داخل بلدنا ليتم تنفيذها على الفور ، وأنه
ومن المؤكد جدا أن يعدم.
حتى ان كانت تهمس لأنه قتل المونسينيور ، ولأن كان المونسينيور
والد المستأجرين له -- الأقنان -- ما شئت -- وسيتم اعدامه كما قتل الأب.
ويقول رجل مسن في نافورة ، ان يده اليمنى ، مسلح مع سكين ، وسيتم
احترقت قبالة أمام وجهه ، وهذا ، في الجروح التي ستتم بين ذراعيه ، له
سرطان الثدي ، وساقيه ، وسوف يكون هناك سكب
الزيت المغلي والرصاص المذاب ، والراتنج الساخن والشمع والكبريت ، وأخيرا ، فلن يكون هذا هو مزقتها
طرف من أطرافه أربعة خيول قوية.
أن يقول الرجل العجوز ، وقد تم كل هذا في الواقع إلى السجين الذي جرت محاولة على
حياة الملك الراحل ، لويس خمسة عشر. ولكن كيف يمكنني معرفة ما إذا كان يكذب؟
أنا لست عالما ".
"اسمع مرة أخرى ثم جاك!" قال الرجل مع اليد لا يهدأ وتوق
الهواء.
"وكان اسم هذا السجين Damiens ، وفعلت كل ما في يوم مفتوح ، في العراء
وكان أكثر لاحظت شيئا في ردهة شاسعة ؛ شوارع هذه المدينة في باريس
شهد عليها القيام به ، من حشد من سيدات
الجودة والأزياء ، والذين كانوا يتوقون الكامل من الاهتمام إلى الماضي -- إلى الماضي ،
جاك لفترات طويلة حتى حلول الظلام ، عندما كان قد فقد اثنين من ساقيه وذراعه ، ومازال
تنفس!
وكان ذلك -- لماذا ، كم عمرك "" خمسة وثلاثون "، وقال المداوي من الطرق ،
بدا الذين الستين. "وكان ذلك عندما كنت أكثر من عشر
سنة ؛ قد رأيت ذلك ".
"كفى!" قال ديفارج ، مع نفاد صبر قاتمة.
"تحيا الشيطان! تستمر. "
"حسنا!
بعض الهمس هذا ، أن بعض الهمس ، بل نتحدث عن أي شيء آخر ، وحتى النافورة
ويبدو أن سقوط لهذه النغمة.
مطولا ، ليلة الاحد عندما تكون كافة قرية نائمة ، ويأتي الجنود ومتعرجا
نزولا من السجن ، وعلى البنادق الطوق على أحجار الشارع قليلا.
عمال حفر ، ومطرقة العمال والجنود يضحكون ويغنون ، في الصباح ، قبل نافورة ،
هناك اثار المشنقة أربعين قدما عالية ، وتسميم المياه ".
بدا المداوي الطرق _through_ بدلا من _at_ على سقف منخفض ، وأشار إلى
إذا رأى حبل المشنقة في مكان ما في السماء.
"تم إيقاف جميع الأعمال ، وكلها تجمع هناك ، لا أحد يقود إلى الأبقار ، الأبقار و
هناك مع بقية. في منتصف النهار ، ولفة من الطبول.
وسار الجنود في السجن في ليلة ، وهو في خضم العديد من
الجنود.
لا بد انه كما كان من قبل ، وفي فمه هناك هفوة -- تعادل بذلك ، مع ضيق
السلسلة ، مما جعله يبدو كما لو انه ضحك تقريبا. "
واقترح أنه ، من خلال التجعدات وجهه مع الابهام اللتين قام بهما ، من زوايا له
الفم إلى أذنيه.
"في الجزء العلوي من حبل المشنقة هو ثابت سكين ، شفرة صعودا ، مع وجهة نظرها في
الهواء. هو اعدامه هناك أربعين قدما عالية -- و
تركت معلقة ، تسمم المياه ".
نظروا في واحد آخر ، كما اعتاد قبعته الزرقاء ليمسح وجهه ، الذي أصبح فيه
كان العرق بدأت من جديد في حين أشار إلى المشهد.
"انها مخيفة ، السادة.
كيف يمكن للنساء والأطفال في سحب المياه!
الذي يستطيع من القيل والقال في المساء ، في إطار ذلك الظل!
بموجب ذلك ، لقد قلت؟
وعندما تركت القرية ، مساء اليوم الاثنين كما الشمس الذهاب إلى الفراش ، ويلقي نظرة الى الوراء
من على تلة ، ضربت الظل عبر الكنيسة ، عبر طاحونة ، عبر السجون
، يبدو أن إضراب في جميع أنحاء الأرض ، والسادة ، إلى حيث السماء تقع عليه! "
gnawed الرجل الجائع واحدة من أصابعه وهو ينظر في الثلاثة الأخرى ، وصاحب
مرتجف الاصبع مع الرغبة التي كانت عليه.
واضاف "هذا كل شيء ، السادة.
غادرت عند غروب الشمس (كما كان حذر من أن أفعل) ، ومشيت على أن ليلة ونصف
اليوم التالي ، حتى التقيت (كما حذر أنني يجب أن) هذا الرفيق.
معه ، جئت في وركوب الخيل والمشي الآن الآن ، من خلال ما تبقى من أمس و
خلال الليلة الماضية. وهنا ترون لي "!
بعد صمت كئيب ، قال جاك الاولى "جيد!
كنت قد تصرفت وروى بأمانة. سوف ننتظر قليلا بالنسبة لنا ، خارج
الباب؟ "
"عن طيب خاطر جدا" ، وقال المداوي من الطرق. الذين رافقوا ديفارج إلى أعلى
الدرج ، وترك الجلوس هناك ، وعاد.
وكان الثلاثة ارتفع ، وكانت رؤوسهم معا ، عندما عاد إلى العلية.
"كيف نقول لكم ، جاك؟" وطالب رقم واحد.
"أن تكون مسجلة؟"
"أن تكون مسجلة ، ومحكوم عليها الدمار ،" عاد ديفارج.
"العظيم"! ناعق الرجل مع حنين.
وتساءل "إن قصر ، وسباق للجميع؟" الأول.
"وشاتو وجميع السباق" ، عاد ديفارج.
"الإبادة".
كرر الرجل الجائع ، في تشاءم حافلا ، "العظيم!" وبدأت تلتهم
إصبع آخر.
"هل أنت متأكد" ، سأل جاك اثنين من ديفارج "أنه لا يمكن أن تنشأ الإحراج
من طريقة لدينا لحفظ السجل؟
من دون شك أنها آمنة ، فإنه لا أحد يستطيع فك خارج أنفسنا عليه ، ولكن يجب علينا
تكون دائما قادرة على فك ذلك -- أو يجب أن أقول إنني ، وقالت انها سوف "؟
"جاك" ، عاد ديفارج ، الرسم نفسه ، "إذا ياسيدتي زوجتي تعهدت
الحفاظ على التسجيل في ذاكرتها وحدها ، وقالت انها لن تفقد كلمة له -- وليس مقطع
من ذلك.
محبوك ، غرز في بلدها والرموز الخاصة بها ، سيكون من السهل دائما ولها
كما الشمس. اعهد في ديفارج مدام.
سيكون من الأسهل على أضعف الرعديد الذي يعيش لنفسه من محو
الوجود ، من حرف واحد لمحو اسمه أو جرائم من سجل من التريكو
مدام ديفارج ".
كان هناك نفخة من الثقة والموافقة عليها ، ثم الرجل الذي النهم الشديد ،
سأل : "هل هذا ريفي ليتم إرسالها مرة أخرى قريبا؟
آمل ذلك.
انه بسيط جدا ، هو انه ليس قليلا خطيرة "؟
واضاف "انه لا يعرف شيئا" ، وقال ديفارج ؛ "ما لا يقل عن أي شيء أكثر من أن يرفع بسهولة
نفسه للمشنقة من نفس الارتفاع.
أنا نفسي تهمة معه ؛ دعه يبقى معي ، وأنا سوف الاعتناء به ، وتعيين
له له على الطريق.
انه يرغب في رؤية العالم غرامة -- الملك والملكة ، والمحكمة ؛ دعه نراهم على
الاحد. "" ماذا؟ "هتف رجل جائع ، يحدق.
"هل هو مؤشر جيد ، وأنه يود أن يرى الملوك والنبلاء؟"
"جاك" ، وقال ديفارج "؛ تظهر بحكمة من الحليب القط ، إذا كنت ترغب بها إلى التعطش لل
عليه.
تظهر بحكمة كلب فريسته الطبيعية ، وإذا كنت أتمنى له لاسقاطها يوم واحد. "
يتم العثور على أي شيء أكثر وقيل ، والمداوي من الطرق ، والغفوة بالفعل على
وأبلغت درج العلوي ، لوضع نفسه على السرير ، البليت واتخاذ بعض الراحة.
انه يحتاج لا الإقناع ، وكان قريبا نائما.
ويمكن بسهولة أسوأ من الأرباع ديفارج للنبيذ في متجر ، وجدت في باريس من أجل
المقاطعات الرقيق تلك الدرجة.
إنقاذ لالرهبة الغامضة التي كانت مدام مسكون باستمرار انه وحياته
كانت جديدة جدا ومقبولة.
ولكن ، جلست السيدة طوال اليوم في عداد لها ، لذلك اللاوعي صراحة منه ، وهكذا
تحدد بشكل خاص لا ينظرون إلى أن كونه كان هناك أي اتصال
مع أي شيء تحت سطح الأرض ، وأنه
هز في حذائه خشبية كلما أضاءت عينه على بلدها.
ل ، واعتبر نفسه مع أنه كان من المستحيل التنبؤ بما يمكن أن سيدة
التظاهر المقبل ، وأكد أنه شعر أنه إذا ما كانت تأخذها بعين الزاهية لها
مزخرف الرأس إلى التظاهر أنها
رأيته يفعل جريمة قتل وسلخ الضحية بعد ذلك ، سوف تذهب من خلال بطريقة لا يشوبها خطأ
مع أنها لعبت حتى تلعب بها.
لذا ، عندما جاء الأحد ، وليس السحر والمداوي من الطرق (رغم انه قال انه
كان) لتجد أن السيدة كان لمرافقة ومسيو لنفسه فرساي.
بالإضافة إلى ذلك كان القلق قد ياسيدتي الحياكة على طول الطريق هناك ، في
وسائل النقل العامة ، بالإضافة إلى أنه كان يبعث حتى الآن ، أن يكون في ياسيدتي
الحشد في فترة ما بعد الظهر ، ما زال معها
الحياكة في يديها وانتظرت الجماهير لمشاهدة نقل الملك والملكة.
"أنتم العمل الشاق ، سيدتي" ، قال رجل بالقرب من منزلها.
"نعم" ، أجاب مدام ديفارج ؛ "لقد صفقة جيدة للقيام به."
"ما رأيك يا سيدتي؟" "أشياء كثيرة".
"على سبيل المثال --"
"فعلى سبيل المثال ،" عادت السيدة ديفارج ، composedly "أكفان".
نقل رجل في مكان أبعد قليلا ، في أقرب وقت لأنه يمكن ، والمداوي من الطرق
انتشر نفسه مع قبعته الزرقاء : الشعور أنها قريبة إلى حد بعيد والقمعية.
اذا كان هناك حاجة إلى الملك والملكة لاستعادة له ، وكان محظوظا في وجود علاج له
في متناول اليد ؛ ل، جاء في وقت قريب واسعة واجهت الملك والملكة العادلة التي تواجهها في هذه الذهبية
المدرب ، الذي حضره عين الثور مشرقة في
للمحكمة الخاصة ، عددا كبيرا من السيدات التألق يضحكون وأمراء غرامة ، وفي
المجوهرات والحرير ومسحوق والعز وشخصيات بأناقة واهداره
إزدراء بسخاء وجوه من كلا الجنسين ،
والمداوي من الطرق استحم نفسه ، الكثير لتسمم له مؤقتة ، وأنه
بكى يعيش الملك ، عاش الملكة ، والجميع يعيش كل شيء!
كما لو انه لم يسمع من كل مكان جاك في وقته.
ثم ، كانت هناك حدائق وباحات وشرفات ، والنوافير ، والمصارف الخضراء ، وأكثر الملك
والملكة ، عين الثور أكثر ، وأكثر من اللوردات والسيدات ، ويعيش أكثر من أنهم جميعا! حتى انه
بكى تماما مع المشاعر.
خلال كل هذا المشهد ، الذي استمر نحو ثلاث ساعات ، وقال انه الكثير من
الصراخ والبكاء وشركة عاطفية ، وطوال عقد ديفارج عليه
طوق ، كما لو كان له من لكبح جماح
تحلق على الكائنات من تفانيه وجيز وتمزيق منهم إلى أشلاء.
! "برافو" وقال ديفارج والتصفيق له على ظهره عندما كانت تحلق فوق ، مثل الراعي ، "كنت
هي الشاطر حسن "!
كان المداوي الطرق تأتي الآن لنفسه ، وبعد أن أدلى يثقون
خطأ في مظاهرات الراحل ، ولكن لا.
"انت زميل نريده" ، وقال ديفارج ، في أذنه ، "قمت بإجراء هذه الحمقى يؤمنون
وأنه سوف يستمر إلى الأبد. ثم ، هم أكثر وقح ، وأنه هو
وأقرب انتهت ".
! "يا" صرخ المداوي من الطرق ، reflectively ؛ "هذا صحيح".
"هؤلاء الحمقى لا يعرفون شيئا.
وهم يحتقرون أنفاسك ، ووقفها وإلى أبد الآبدين ، وأنت أو في
hundred مثلك وليس في واحد من الخيول والكلاب الخاصة بهم ، انهم لا يعرفون سوى
ماذا يقول لهم أنفاسك.
ندعه خداعهم ، ثم ، لفترة أطول قليلا ، بل لا يمكن أن تنطلي عليهم كثيرا ".
بدت السيدة ديفارج superciliously في العميل ، وأومأ في التأكيد.
"ولكم" ، وقالت : "كنت أصرخ وذرف الدموع من أجل أي شيء ، إذا كان من يظهر
والضجيج. يقولون! كنت لا؟ "
"حقا ، سيدتي ، وأنا أعتقد ذلك.
لحظة. "
واضاف "اذا كنتم أظهرت كومة كبيرة من الدمى ، وأقيمت عليها لنتف لهم
القطع وتسلب منهم لميزة الخاصة بك ، وكنت اقتطاف أغنى
وgayest.
يقولون! كنت لا؟ "" نعم حقا ، سيدتي ".
"نعم. وإذا كنت أظهرت سرب من الطيور ، غير قادر على الطيران ، وأقيمت عليه
لهم لتجريدهم من الريش من أجل مصلحتك الخاصة ، وكنت على تعيين
الطيور من خيرة الريش ، وكنت لا "؟
"صحيح ، سيدتي".
"لقد شهدت كل من الدمى والطيور إلى اليوم" ، وقالت السيدة ديفارج ، مع موجة من
يدها في اتجاه المكان الذي كان آخر واضح ، "الآن ، والعودة إلى المنزل!"
>
الكتاب الثاني : الموضوع الذهبي الفصل السادس عشر.
تريكو يزال
مدام ديفارج والمونسنيور عاد زوجها وديا في حضن سانت
انطوان ، في حين أن بقعة في قبعة زرقاء كدوا من خلال الظلام ، ومن خلال الغبار ،
وأسفل كيلومتر بالضجر من السبل التي
قارعة الطريق ، وتميل ببطء نحو هذه النقطة من حيث البوصلة من شاتو
استمع مسيو المركيز ، والآن في قبره ، إلى الأشجار يهمس.
وكان وقت الفراغ وافرة مثل هذه الوجوه الحجرية ، الآن ، للاستماع إلى الأشجار وإلى
نافورة ، أن الفزاعات قرية القلائل الذين ، في سعيهم للحصول على الأعشاب لتناول الطعام و
شظايا من عصا لحرق الموتى ، ضلوا الطريق
على مرأى من فناء ودرج الحجر الكبير شرفة ، كان يوضع في بناء
من يتوهم المجوع الذي تم تغيير من وجوه التعبير.
وكان وجود باهتة وعارية هناك ، ولها -- إشاعة عاش فقط في القرية
وكان الناس -- أنه عندما ضرب السكين البيت ، تغيرت الوجوه ، من وجوه
الفخر في وجوههم من الغضب والألم ، أيضا ،
أنه عندما استحوذ هذا الرقم تتدلى حتى أربعين قدما فوق نافورة ، فإنها
تغيرت مرة أخرى ، وتحمل نظرة قاسية من أن انتقم ، وهو ما سيكون من الآن فصاعدا
تحمل الى الابد.
في مواجهة الحجارة على نافذة كبيرة من الغرفة سريرا حيث تم الانتهاء من القتل ،
وأوضح اثنان من dints غرامة في الأنف النحتي وعلى الجميع
معترف بها ، والتي لا أحد قد رآه
القديمة ، وعلى مناسبات نادرة عندما ظهرت اثنين أو ثلاثة من الفلاحين خشنة
الحشد لاتخاذ زقزقة سارع في مسيو الماركيز تحجرت ، إصبع نحيف
لن يكون وأشار إلى أنه لمدة دقيقة ،
بدأ كل شيء قبل أن يبعد بين الطحلب والأوراق ، مثل الأرانب الأوفر حظا
يمكن العثور على الذين يعيشون هناك.
قصر وكوخ ، والحجر الوجه والشكل متدلية ، والحمراء وصمة عار على الأرض الحجرية ،
والماء النقي في بئر القرية -- آلاف الدونمات من الأرض -- كلها
تكمن -- مقاطعة فرنسا -- فرنسا نفسها عن
تحت سماء الليل ، وتتركز في خط الشعر اتساع خافت.
يفعل ذلك العالم كله ، مع greatnesses أشكاله وlittlenesses ، تكمن في
طرفة نجمة.
وكما يمكن تقسيم المعرفة البشرية مجرد بصيص من الضوء وتحليل الطريقة التي بها
التكوين ، لذلك ، قد sublimer الذكاء في قراءة ضعيفة ساطع على هذه الأرض من
بلدنا ، كل فكر وفعل ، ولكل نائب
الفضيلة ، كل مخلوق المسؤولة على ذلك.
جاءت أسرة ديفارج ، الزوج والزوجة ، الخشب تحت ضوء النجوم ، وعلى
سيارة عمومية ، لأنه بوابة whereunto باريس رحلتهم تميل بشكل طبيعي.
كان هناك توقف المعتادة في حراسة الجدار ، وجاء كالعادة الفوانيس
نظرة عابرة عليها لإجراء الفحص المعتاد والتحقيق.
ترجل المونسنيور ديفارج ؛ معرفة واحد أو اثنين من جنود هناك ، واحدة من
الشرطة. هذا الأخير كان الحميمة معه ، و
احتضنت بحنان.
عندما كان سانت انطوان enfolded مرة أخرى في أسرة ديفارج جناحيه داكن ، وأنهم
وبعد أن ترجل أخيرا قرب الحدود القديسة ، واختيار طريقهم سيرا على الأقدام
من خلال الطين الأسود ومخلفاتها له
الشوارع ، وتحدثت السيدة ديفارج لزوجها :
"ثم يقول ، يا صديقي ، ما لم جاك الشرطة اقول اليك؟"
"القليل جدا من الليل ، ولكن كل ما يعرفه.
هناك طريقة أخرى للتجسس بتكليف لربع لدينا.
قد يكون هناك عدد أكبر بكثير ، للجميع انه يمكن القول ، لكنه يعرف واحد ".
"إيه جيدا!" وقالت السيدة ديفارج ، ورفع الحاجبين لها مع رجال الأعمال الهواء بارد.
"ومن الضروري أن تسجل له. كيف يسمون ذلك الرجل؟ "
واضاف "هي اللغة الإنجليزية."
"هذا أفضل. اسمه؟ "
"برساد" ، وقال ديفارج ، مما يجعل من الفرنسيين النطق.
ولكن ، لو كان حذرا جدا للحصول عليه بشكل دقيق ، وانه بعد ذلك مع توضيح
الكمال صحتها. "برساد" مدام المتكررة.
"جيد.
اسم المسيحي؟ "" جون ".
"جون برساد" مدام المتكررة ، وبعد ذلك مرة واحدة التذمر لنفسها.
"جيد.
ظهوره ، هو معروف "؟
"العمر ، على بعد حوالى أربعين عاما ؛ ارتفاع حوالي خمسة أقدام تسع سنوات ، شعر أسود ، بشرة داكنة ؛
عموما ، محيا وسيم إلى حد ما ؛ الأنف ؛ العيون الداكنة والوجه رقيقة وطويلة ، وشاحبة
معقوف ، ولكن ليس على التوالي ، وجود
نزعة غريبة نحو الخد الأيسر التعبير ، وبالتالي ، الشريرة ".
"إيه إيماني. انها صورة! "وقال سيدتي ، يضحك.
"لا يجوز تسجيل وإلى الغد".
حولوا إلى المحل ، والنبيذ ، والتي كانت مغلقة (لأنه كان منتصف الليل) ، وحيث
مدام ديفارج تولى منصبها على الفور في مكتبها ، عد الأموال الصغيرة التي كانت
اتخذت أثناء غيابها ، بحثت
أدلى الإدخالات الأخرى من بلدها الأوراق المالية ، وذهب من خلال مقالات في كتاب ،
فحص الرجل العامل في كل وسيلة ممكنة ، ورفضه له أخيرا إلى السرير.
ثم تحولت إلى أنها محتويات وعاء من المال للمرة الثانية ، و
بدأ الغزل لهم حتى في منديل لها ، في سلسلة من عقدة منفصلة ، لآمن
حفظ طوال الليل.
كل هذا الوقت ، ديفارج ، مع غليونه في فمه ، وسار صعودا وهبوطا ، الرضا
الاعجاب ، لكنها لم تتدخل ، في حالة والتي ، في الواقع ، بالنسبة لرجال الأعمال و
شؤونه الداخلية ، سار صعودا وهبوطا خلال الحياة.
كانت ليلة ساخنة ، والمحل ، وأغلقت وثيقة ومحاطة كريهة جدا وهو حي ،
وكان سوء الرائحة.
وكان الشعور المونسنيور ديفارج في حاسة الشم بأي حال من الأحوال الحساسة ، ولكن المخزون من النبيذ
الهف أقوى بكثير من أي وقت مضى أن ذاقت ، وفعلت ذلك المخزون من الروم والبراندي و
اليانسون.
whiffed انه مجمع الروائح بعيدا ، كما انه اخماد له يدخن التدريجي الأنابيب.
"أنهكوا أنت" ، وقال سيدتي ، ورفع وهلة لها كما أنها معقود المال.
وقال "هناك فقط الروائح المعتادة".
"أنا متعب قليلا" ، واعترف زوجها.
"انت واحد قليل من الاكتئاب ، أيضا" ، وقال سيدتي ، الذي نظر سريعة لم يكن ذلك
عازم على الحسابات ، لكنها كان لها راي او اثنين بالنسبة له.
"أوه ، والرجال ، والرجال!"
"ولكن يا عزيزتي!" بدأ ديفارج. "ولكن يا عزيزتي!" مدام المتكررة ، الايماء
بحزم ؛ "ولكن يا عزيزتي! كنت بالاغماء من القلب إلى الليل ، يا عزيزي! "
"حسنا ، إذن ،" وقال ديفارج ، كما لو كان يعتقد ان انتزعها من صدره "، فإنه _is_ a
. قتا طويلا "" لقد حان الوقت الطويل "وكرر زوجته ؛
"وعندما لم يكن وقتا طويلا؟
الانتقام والقصاص يتطلب وقتا طويلا ، بل هو القاعدة ".
"لأنها لا تأخذ وقتا طويلا لضربة البرق مع رجل" ، وقال ديفارج.
"كم" ، وطالب سيدتي ، composedly "يستغرق صنع وتخزين
البرق؟ قل لي ".
رفع رأسه ديفارج بعناية ، كما لو كان هناك شيء ما في ذلك أيضا.
"لأنها لا تأخذ وقتا طويلا" ، وقال سيدتي "، عن زلزال لابتلاع
البلدة.
إيه جيدا! قل لي كم من الوقت يلزم لتحضير
الزلزال؟ "" وقتا طويلا ، على ما أظن ، "قال ديفارج.
واضاف "لكن عندما يكون مستعدا ، فإنه يأخذ مكان ، ويطحن إلى قطع كل شيء أمامها.
في غضون ذلك ، تستعد دائما ، على الرغم من أنه لا ينظر أو يسمع.
هذا هو العزاء الخاص.
الاحتفاظ بها. "إنها تعادل عقدة مع عيون وامض ، كما لو
مخنوق أنه عدو.
"أنا أقول لك" ، وقال سيدتي ، وتمتد يدها اليمنى ، للتأكيد "أنه على الرغم من
مر وقت طويل على الطريق ، وكان على الطريق والقادمة.
أنا أقول لك أنه لم يتراجع ، ويتوقف أبدا.
أنا أقول لك أنها تتقدم دائما.
ننظر حولنا والنظر في حياة كل العالم الذي نعرفه ، والنظر في وجوه
من كل العالم أن نعلم ، أن تنظر في الغضب والسخط التي لJacquerie
عناوين نفسها مع كل ساعة المزيد والمزيد من اليقين.
مثل هذه الامور يمكن الماضية؟ باه! أنا كنت وهمية ".
"زوجتي الشجعان" ، وعاد ديفارج ، والوقوف أمامها مع عازمة رأسه قليلا ، و
شبك يديه على ظهره ، وكأنه تلميذ سهلة الانقياد له قبل ويقظ
catechist ، "وأنا لا أشك كل هذا.
لكنها استمرت وقتا طويلا ، وأنه من الممكن -- كما تعلمون جيدا ، زوجتي ، فمن
ممكن -- أنه قد لا يأتي ، وخلال حياتنا ".
"إيه جيدا!
كيف ذلك؟ "وطالب سيدتي ، وربط عقدة أخرى ، كما لو كان هناك عدو آخر
خنقا. "حسنا!" قال ديفارج ، مع نصف
الشكوى والتذمر واللامبالاة half اعتذاري.
واضاف "اننا لا نرى انتصار." "نحن يكون ساعد ذلك" ، وعاد سيدتي ،
بيدها الموسعة في اتخاذ إجراءات قوية. ويتم ذلك "ليس ما نقوم به ، عبثا.
أعتقد ، مع نفسي كل شيء ، هذا هو ما سنراه انتصار.
ولكن حتى لو لم يكن كذلك ، حتى لو كنت أعرف بالتأكيد لا ، وتبين لي عنق وأرستقراطية
طاغية ، وأنها ما زلت -- "
ثم سيدتي ، وتعادل مع مجموعة أسنانها ، وهي عقدة رهيبة جدا في الواقع.
! "عقد" بكى ديفارج ، احمرار قليلا كما لو كان يشعر اتهموا بالجبن ، "أنا
أيضا ، يا عزيزي ، سوف تتوقف عند أي شيء. "
"نعم! ولكن من ضعفك التي تحتاج أحيانا إلى رؤية الضحية الخاص والخاص
الفرصة ، للحفاظ على لك. دعم نفسك دون ذلك.
عندما يحين الوقت ، دعونا نمر فضفاضة والشيطان ألف ؛ ولكن الانتظار لبعض الوقت مع
النمر والشيطان بالسلاسل -- لم تظهر -- حتى الآن على استعداد دائما ".
مدام القسري ختام هذه نصيحة من خلال ضرب لها قليلا
مواجهة مع سلسلة من المال لها كما لو أنها خرجت إلى خارج العقول ، وجمع ثم
المنديل الثقيلة تحت ذراعها في
هادئ الطريقة ، وملاحظا أن الوقت قد حان للذهاب إلى السرير.
وشهدت أوج المقبل امرأة رائعة في مكانها المعتاد في المحل ، والنبيذ ، والحياكة
بدأب بعيدا.
وضع وردة بجانبها ، وإذا كانت بين الحين والآخر يحملق في الزهرة ، وكان مع عدم وجود
مخالفة من الهواء لها مشغولا المعتاد.
رش هناك عدد قليل من الزبائن ، والشرب أو عدم الشرب واقفا او جالسا ،
تقريبا.
كان يوم حار جدا ، وأكوام من الذباب ، الذي تم تمديد والفضوليين
وانخفض perquisitions المغامرة في كل النظارات قليلا الدبق بالقرب سيدتي ،
قتلى في القاع.
أدلى بها فاة أي انطباع على الذباب غيرها من تنزه ، الذي بدا في
لهم في أروع الطريقة (كما لو كانوا أنفسهم الفيلة ، أو شيء ما
بعيدة) ، حتى التقيا للمصير نفسه.
غريبة للنظر في كيفية غافلون الذباب هي --! ربما ظنوا في المحكمة بقدر
في ذلك اليوم المشمس في الصيف.
ورشق الرقم تدخل في باب بظلالها على مدام ديفارج الذي شعرت ل
أن تكون واحدة جديدة.
انها وضعت أسفل الحياكة لها ، وبدأت دبوس لها ارتفعت في اللباس رأسها ، قبل أن
نظرت إلى الشكل. كان من الغريب.
لحظة مدام ديفارج تولى رفعت ، توقف الزبائن الحديث ، وبدأت
تدريجيا الى الانقطاع عن المحل الخمر. "يوم جيد ، سيدتي" ، قال الوافد الجديد.
"يوم جيد والمونسنيور".
وقالت بصوت عال ، لكنه أضاف لنفسها ، لأنها استأنفت الحياكة لها : "HAH! جيدة اليوم ،
العمر حوالي أربعين ، وارتفاع حوالي خمسة أقدام تسعة ، شعر أسود ، وإنما عموما وسيم
محيا ، بشرة داكنة ، والعيون الداكنة ، رقيقة ،
الوجه الطويل وشاحبة ، معقوف الأنف ولكن ليس على التوالي ، وجود نزعة غريبة
نحو الخد الأيسر الذي يضفي تعبير شرير!
جيدة اليوم ، واحدة وجميع! "
"هل من الخير أن تعطيني كأسا من الكونياك قليلا القديمة ، والفم من بارد
المياه العذبة ، سيدتي ". امتثلت مدام مع الهواء مهذبا.
"كونياك مارفيلوس هذا ، سيدتي!"
كانت المرة الأولى التي سبق أن أشاد بذلك ، وعرفت السيدة ديفارج
ما يكفي من سابقتيها لمعرفة أفضل. وقالت ، مع ذلك ، ان كان كونياك
بالاطراء ، واتخذوا لها الحياكة.
شاهدت الزائر أصابعها لبضع لحظات ، وانتهز الفرصة ل
مراقبة المكان بشكل عام. "أنت متماسكة بمهارة كبيرة ، سيدتي".
"انا اعتدت على ذلك".
"نمط جميلة جدا!" "_You_ تعتقد ذلك؟" وقال سيدتي ، وتبحث في
له مع ابتسامة. "بالتأكيد.
قد يتساءل المرء ما هو عليه من أجله؟ "
"التسلية" ، وقال سيدتي ، لا تزال تبحث في وجهه بابتسامة حين تحركت أصابعها
برشاقة. "ليس للاستخدام؟"
واضاف "هذا يتوقف.
قد أجد لذلك استخدام يوم واحد. إذا كنت تفعل -- حسنا "، وقال سيدتي ، رسم
التنفس والايماء رأسها مع نوع صارم من التدلل ، "سوف تستخدم ذلك!"
وقد كان لافتا ، ولكن ، طعم سانت انطوان يبدو أن يعارض بالتأكيد إلى
وارتفعت على الفستان ، رئيس مدام ديفارج.
وكان رجلان دخلت على حدة ، وكان على وشك أن تشرب النظام ، وعندما ، اصطياد
مشهد من تلك الجدة ، فإنها تعثر ، قدم يبحث عن التظاهر كما لو كان لبعض
الصديق الذي لم يكن موجودا ، وذهب بعيدا.
ولا من أولئك الذين كانوا هناك عندما دخلت هذا الزائر ، وكان هناك واحد اليسار.
كانوا قد انخفض عن الخروج. وكان الجاسوس أبقى عينيه مفتوحة ، ولكن كان
كانت قادرة على الكشف عن أي إشارة.
كان لديهم lounged بعيدا في المنكوبة بالفقر ، الطريقة ، بلا هدف غير مقصودة ،
من الطبيعي تماما وموثوق.
"_John_" مدام الفكر ، والتحقق من إيقاف عملها كما أصابعها محبوك ، وعيناها
نظرت إلى الشخص الغريب. "كن طويلة بما فيه الكفاية ، وأنا ومتماسكة
'برساد" قبل أن تذهب. "
"لديك زوج ، مدام؟" "ليس لدي".
"أطفال؟" "لا أطفال".
"يبدو الأعمال السيئة؟"
"التجارة هي سيئة للغاية ، والناس فقراء للغاية."
"آه ، لسوء الحظ ، شعب بائس! المظلوم ذلك أيضا -- كما تقول ".
"كما يقول _you_" ، ورد عليه سيدتي ، وتصحيح له ، والحياكة بشكل حاذق an شيء اضافي
في اسمه ويبشر بأن له أي جيدة. "العفو لي ، وبالتأكيد كان أنا الذي قال ذلك ،
ولكن كنت تعتقد ذلك بطبيعة الحال.
بالطبع. "" اعتقد _I_؟ "عاد سيدتي ، في ارتفاع
صوت. "أنا وزوجي لديهم ما يكفي لابقاء
هذا النبيذ فتح متجر ، ودون تفكير.
كل ما أعتقد ، هنا ، هو كيف نعيش. هذا هو الموضوع _we_ التفكير ، وأنه
يعطينا ، من الصباح إلى الليل ، وهو ما يكفي للتفكير ، وبدون احراج رؤوسنا
بشأن الآخرين.
_I_ التفكير للآخرين؟ لا ، لا ".
لم الجاسوس الذي كان هناك لالتقاط أي فتات انه يمكن العثور على أو جعل ، لا تسمح
وقفت ولكن مع جو من ؛ دولته حيرة للتعبير عن نفسها في وجهه الشرير
النميمة الشهامة ، ويميل له على الكوع
مكافحة مدام ديفارج القليل ، وأحيانا يحتسي الكونياك له.
"إن هذه الأعمال السيئة ، سيدتي ، وغاسبار التنفيذ.
آه! وغاسبار الفقراء! "
مع تنهيدة التعاطف الكبير. "إيماني!" عاد سيدتي ، وببرود
طفيفة "، إذا كان الناس استخدام السكاكين لأغراض من هذا القبيل ، لديهم لدفع ثمنها.
كان يعلم مسبقا ما هو السعر الذي كان من الترف ، وأنه قد دفع الثمن ".
واضاف "اعتقد" ، وقال الجاسوس ، واسقاط صوته الناعمة إلى النغمة التي دعت
الثقة ، وإبداء الاستعداد جرح الثورية في كل
عضلات وجهه الشرير : "أعتقد أن هناك
هو الشفقة والغضب كثيرا في هذا الحي ، ولمس المسكين؟
بين أنفسنا. "" هل هناك؟ "سألت السيدة ، على نحو تافه.
"هل هناك لا؟"
! "-- وهنا زوجي" وقالت السيدة ديفارج.
كما حارس المحل النبيذ دخلت عند الباب ، وحيا الجاسوس له عن طريق لمس
له قبعة ، وقوله ، مع إشراك ابتسامة "، يوم جيد ، وجاك!"
توقفت ديفارج قصيرة ، ويحدق في وجهه.
! "يوم جيد ، جاك" تكرار التجسس ، ليس تماما مع الكثير من الثقة ، أو نحو ذلك تماما
سهل ابتسامة تحت التحديق. "أنت تخدع نفسك والمونسنيور" ، عاد
الحارس من متجر النبيذ.
"أنت لي خطأ لآخر. هذا ليس اسمي.
أنا إرنست ديفارج "." ومن كل نفس "، وقال الجاسوس ، برقة ،
لكن أزعج أيضا : "يوم جيد!"
"يوم جيد!" أجاب ديفارج ، بركتها.
"كنت أقول لسيدتي ، الذين كان لي متعة الدردشة عندما دخلت ،
يقولون لي أن هناك -- ولا عجب -- ، التي كثيرا ما يتم التعاطف والغضب في سانت انطوان!
لمس مصير مستاء من غاسبار الفقراء ".
"لا أحد قال لي ذلك" ، وقال ديفارج ، ويهز رأسه.
"لا اعلم شيئا من ذلك".
أما وقد قلت ذلك ، مر هو وراء العداد قليلا ، وقفت مع يده على
الخلفي من المقعد زوجته ، وتبحث على هذا الحاجز على الشخص الذي كانوا
كل من يعارض ، ومنهم أي منهما سيكون اطلاق النار مع أكبر الارتياح.
لم الجاسوس ، وتستخدم أيضا لنشاطه ، وليس تغيير موقفه اللاوعي ، ولكن
وقد استنزفت كأسه قليلا من الكونياك ، رشفة من المياه العذبة ، وسألت عن آخر
كوب من الكونياك.
سكب مدام ديفارج بها بالنسبة له ، وخرجوا إلى الحياكة لها مرة أخرى ، وقليلا hummed
الأغنية أكثر من ذلك.
"يبدو أنك تعرف جيدا هذا الربع ؛؟ وهذا يعني ، على نحو أفضل مما كنت تفعل" لاحظ
ديفارج. "لا على الاطلاق ، لكني آمل أن تعرف بشكل أفضل.
أنا من المهتمين بعمق في سكانها البائسة ".
"ههه!" تمتم ديفارج.
"من دواعي سروري التحدث معك والمونسنيور ديفارج ، ويشير لي :" السعي
الجاسوس "، الذي يشرفني من نستعيد بعض الجمعيات للاهتمام
باسمك ".
"والواقع!" قال ديفارج ، مع اللامبالاة من ذلك بكثير.
"نعم ، بالتأكيد.
كنت قد والمحلية صديقه القديم ، وعندما أفرج عن الدكتور مانيت ، تهمة له ، وأنا
أعرف. وقد القى لك.
ترى بلغني من الظروف؟ "
"هذا هو الواقع ، وبالتأكيد" ، وقال ديفارج.
كان قد فقد نقلت له ، وذلك في اتصال عرضي الكوع زوجته لأنها
محبوك وwarbled ، وانه سيبذل قصارى للرد ، ولكن دائما مع الإيجاز.
"لقد كان لكم" ، وقال الجاسوس "ان ابنته وجاء ، وكان من رعايتك
أن ابنته أخذوه ، يرافقه المونسنيور البني أنيق ، وكيف هو وصفه --؟
في شعر مستعار قليلا -- لوري -- لبنك وشركة Tellson -- الى انجلترا "
"وهذه هي الحقيقة" ، وكرر ديفارج. "مثير للاهتمام جدا الذكريات!" وقال
جاسوس.
"لقد عرفت الدكتور مانيت وابنته ، في انكلترا".
"نعم؟" قال ديفارج. "أنت لا نسمع الكثير عنها الآن؟" قال
الجاسوس.
"لا" ، وقال ديفارج. "في الواقع" ، في ضرب سيدتي ، وتبحث عن
من عملها وأغنيتها قليلا ، "لم نكن نسمع عنهم.
تلقينا نبأ وصولهم الآمن ، وربما كتاب آخر ، أو ربما اثنين ؛
ولكن ، منذ ذلك الحين ، وأخذوا تدريجيا طريقهم في الحياة -- نحن ، لنا -- ولدينا
تعقد أي مراسلاته ".
"لذلك تماما ، مدام" ، ردت التجسس. "انها سوف تكون متزوجة".
"ذاهب؟" وردد سيدتي. "كانت كافية جدا لمتزوجان
منذ فترة طويلة.
كنت الإنجليزية هي الباردة ، ويبدو لي. "" أوه! كنت أعرف أنني الانجليزية ".
"باعتقادي هو ، لسانك" عادت السيدة "؛ وما هي اللسان ، لنفترض أنني
الرجل هو ".
إلا أنه لم يتخذ تحديد مجاملة ، ولكنه قدم أفضل منه ، و
إيقاف تشغيله مع الضحك. بعد يحتسي الكونياك له حتى النهاية ، وقال انه
وأضاف :
"نعم ، الآنسة مانيت سوف تكون متزوجة. ولكن ليس انكليزيا ، لمن ، مثل
نفسها ، هي الفرنسية بالمولد. وتحدث عن غاسبار (آه ، غاسبار الفقراء!
كانت قاسية ، قاسية!) ، بل هو الشيء الغريب هو أنها ستتزوج من ابن أخ
من مسيو المركيز ، الذي كان غاسبار تعالى إلى أن ارتفاع هذا العدد الكبير من القدمين ؛
وبعبارة أخرى ، فإن ماركيز الحالي.
لكنه غير معروف يعيش في انكلترا ، وانه ليس هناك ماركيز ، فهو السيد تشارلز درناي.
D' Aulnais هو اسم عائلة والدته ".
مدام ديفارج محبوك بشكل مطرد ، ولكن المخابرات كان لها تأثير واضح على ها
الزوج.
انه يفعل ما وراء العداد قليلا ، كما لفتا للضوء و
الإضاءة من غليونه ، واضطرب ، ويده لم يكن جديرا بالثقة.
كان الجاسوس لا تجسس اذا كان قد فشل في رؤيته ، أو لتسجيل ذلك في كتابه
العقل.
بعد المقدمة ، على الأقل ، وهذا ضرب واحد ، كل ما قد يثبت أنه يستحق ، وليس
برساد يدفع الزبائن يأتون لمساعدته على أي السيد ، وغيرها من أجل ما كان
في حالة سكر ، وأخذ إجازته : أخذ المناسبة
أن أقول ، على نحو أنيق ، وقبل مغادرته ، انه يتطلع الى
متعة رؤية بربور ومدام ديفارج مرة أخرى.
لبضع دقائق بعد ان كان قد ظهر إلى الوجود الخارجي سانت انطوان ، و
بقي الزوج والزوجة تماما كما كان قد ترك لهم ، لئلا ينبغي أن يعود.
"هل يمكن ان يكون صحيحا" ، وقال ديفارج ، وبصوت منخفض ، وغمط في زوجته بينما كان يقف
التدخين واضعا يده على الجزء الخلفي من كرسيها : "ما قاله من Ma'amselle
مانيت؟ "
"وكما قال هو ،" عاد سيدتي ، ورفع الحاجبين لها قليلا "، فمن
ربما كاذبة. ولكن قد يكون ذلك صحيحا ".
"اذا كان هو --" بدأت ديفارج ، وتوقفت.
"اذا كان هو؟" المتكررة زوجته. "-- وإذا كان لا يأتي ، في حين أننا نعيش في
تراه انتصارا -- كما آمل ، لمصلحتها ، ستبقي مصير زوجها من أصل
فرنسا ".
"مصير زوجها" ، وقال مدام ديفارج ، ورباطة جأشها المعتاد ، وسوف "
أخذه حيث من المقرر أن تذهب ، وسوف يؤدي به الى النهاية التي هي لوضع حد له.
هذا هو كل ما أعرفه. "
واضاف "لكن من الغريب جدا -- الآن ، على الأقل ، أليس غريبا للغاية" -- قال ديفارج ، بدلا
مرافعة مع زوجته للحث على الاعتراف لها بذلك "أنه بعد تعاطفنا لجميع
مسيو والدها ، وعلى نفسها ، ولها
وينبغي المحظورة اسم الزوج تحت يدك في هذه اللحظة ، الى جانب
أن الكلب الجهنمية الذين قد غادر لتوه لنا؟ "أشياء غريبة" من أن هذا سيحدث عندما
لا يأتي ذلك "، أجاب سيدتي.
وقال "لقد منهم سواء هنا ، من اليقين ، وكلاهما هنا لمزاياها ، وهذا
غير كافية ".
انها تدحرجت حتى الحياكة لها عندما قالت هذه الكلمات ، وأخذ الوقت الحاضر
وارتفعت من المنديل الذي كان حول الجرح رأسها.
إما سانت انطوان شعور غريزي بأن الديكور كان المعترض
اتخذ القديس howbeit ؛ ذهب ، أو سانت انطوان وكان في حالة ترقب لاختفائها
الشجاعة لصالة في وقت قصير جدا
بعد ذلك ، وتسترد النبيذ متجر الجانب المعتاد.
في المساء ، والذي فصل من جميع الآخرين تحولت سانت انطوان نفسه داخل
بها ، وجلست على الخطوات الباب والنافذة الحواف ، وجاء إلى زوايا الخسيس
الشوارع والمحاكم ، لنسمة من الهواء ،
كان معتادا مدام ديفارج مع عملها في يدها لينتقل من مكان إلى مكان
ومن مجموعة إلى مجموعة : أ التبشيرية -- هناك العديد من أمثالها -- مثل العالم
لن تفعل جيدا أبدا أن تولد من جديد.
محبوك كل النساء.
محبوك أنها أشياء لا قيمة لها ، ولكن ، والأعمال الميكانيكية وكان بديلا الميكانيكية
عن الأكل والشرب ، انتقلت لأيدي فكي والجهاز الهضمي :
إذا كانت أصابع عظمية لا تزال ، و
كان من أكثر بطون المجاعة مقروص.
ولكن ، كما ذهبت أعين أصابع ذهب ، وأفكار.
وكما مدام ديفارج انتقلت من مجموعة إلى أخرى ، وذهب كل ثلاثة أسرع و
غادر أكثر شراسة من بين كل عقدة القليل من النساء انها تحدثت مع وراءهم.
يدخن زوجها في بابه ، وتبحث لها بعد بإعجاب.
"امرأة عظيمة" ، قال : "امرأة قوية ، وهي امرأة عظيمة ، وهي امرأة عظيمة مخيف!"
مغلق الظلام حولها ، ثم جاء رنين أجراس الكنائس والبعيد في
قرع طبول عسكرية في فناء القصر ، والنساء سبت الحياكة ،
الحياكة.
وشملت هذه الظلمة.
وكان آخر إغلاق في الظلام وبالتأكيد ، عندما أجراس الكنيسة ، ثم الرنين
سارة للكثيرين في قبة مهواة على فرنسا ، يجب أن يكون ذاب في الهادرة
مدفع ، وعندما طبول الجيش يجب ان يكون
الضرب حتى يغرق صوت بائسة ، في تلك الليلة كل إمكانات صوت السلطة ، و
الكثير والحرية والحياة.
تم إغلاق الكثير من النساء في حوالي الذين جلسوا الحياكة ، والحياكة ، وأنهم لهم
وكان الختام في الأنفس جدا حول بنية غير مبني بعد ، حيث كانوا على
الجلوس الحياكة ، والحياكة ، وإسقاط رؤساء العد.
>
الكتاب الثاني : الموضوع الذهبي الفصل السابع عشر.
ليلة واحدة
أبدا لم تنخفض الشمس أكثر إشراقا مع المجد في ركن هادئ في سوهو ، من واحد
مساء تنسى عندما جلس الدكتور وابنته تحت شجرة الطائرة معا.
أبدا لم صعود القمر مع الاشراق أكثر اعتدالا في لندن عظيمة ، من على هذا
الليلة عندما وجدت منهم لا يزال جالسا تحت شجرة ، وأشرق على وجوههم
من خلال أوراقها.
وكان لوسي ان تكون متزوجة إلى الغد. وقالت انها محفوظة هذا المساء مشاركة لها
الأب ، وجلسوا تحت شجرة وحده الطائرة.
"أنت سعيدة ، والدي العزيز؟"
"لا بأس ، طفلي." وقالوا ان القليل ، على الرغم من أنها كانت
هناك وقتا طويلا.
وقالت انها عندما كانت حتى الآن ما يكفي من الضوء على العمل والقراءة ، وتصدت لها لا في نفسها
عملها المعتاد ، ولم تكن لديها قرأ عليه.
وقالت انها استخدمت نفسها في كلا الاتجاهين ، إلى جانبه تحت الشجرة ، والعديد والعديد من
الوقت ، ولكن ، هذه المرة ليس تماما مثل أي دولة أخرى ، ولا شيء يمكن أن يجعل من ذلك.
واضاف "انا سعيد جدا من الليل ، والد العزيز.
انا سعيد للغاية في السماء الحب الذي أنعم ذلك -- حبي لتشارلز ، و
تشارلز الحب بالنسبة لي.
ولكن ، إذا لم تكن حياتي أن تكون لا تزال كرس لك ، أو إذا كان زواجي
رتبت بحيث أنه جزء منا ، حتى من جانب طول عدد قليل من هذه الشوارع ، وأنا
ينبغي أن تكون أكثر التعيس وعاتبة النفس ، من الآن استطيع ان اقول لكم.
حتى أنه -- "وحتى انها لم تكن تستطيع قيادة لها
صوت.
في ضوء القمر حزين ، شبك قالت له الرقبة ، ووضعت على وجهها له
الثدي.
في ضوء القمر الذي هو دائما حزينة ، وعلى ضوء الشمس هو نفسه -- كما
ودعا ضوء حياة الإنسان -- في دخوله والذهاب به.
"أعز الأعزاء!
يمكنك أن تقول لي ، وهذه المرة الماضية ، أن تشعر تماما ، ومتأكد تماما ، لا عواطف جديدة
من الألغام ، وأية رسوم جديدة من الألغام ، وسوف توسط بيننا من أي وقت مضى؟
_I_ يعرفون ذلك جيدا ، ولكن هل تعرف ذلك؟
في قلب الخاص بك ، وأنت على يقين تام؟ "
أجاب والدها ، مع الحزم البهجة الإدانة يستطيع بالكاد
ويفترض ، "متأكد تماما ، يا حبيبي!
أكثر من ذلك "، وأضاف ، كما انه قبلها بحنان لها :" مستقبلي هو أكثر إشراقا بكثير ،
لوسي ، وينظر من خلال الزواج الخاص بك ، مما كان يمكن أن يكون -- كلا ، مما كانت عليه من أي وقت مضى --
من دون ذلك ".
"واذا اردت ان _that_ الأمل ، والدي --!" "صدق والحب!
بل هو بذلك. كيف تنظر الطبيعية ، وكيف أنه من السهل ،
يا عزيزي ، أنه ينبغي أن يكون كذلك.
كنت ، كرس وصغار ، لا يمكن أن نقدر تماما القلق الذي شعرت
لا ينبغي أن تضيع حياتك -- "انتقلت يدها نحو شفتيه ، لكنه
استغرق الأمر في كتابه ، وكرر الكلمة.
"-- مهدرة ، طفلي -- لا ينبغي أن تضيع ، ضربت جانبا من النظام الطبيعي لل
الأشياء -- من أجلي.
لا يمكن فهمه الخاص الكرم تماما كم ذهني قد ذهب يوم
هذا ، ولكن ، لا نطلب سوى نفسك ، وكيف يمكن أن تكون مثالية سعادتي ، في حين كان لك
غير كاملة؟ "
واضاف "اذا لم يسبق لي أن رأيت تشارلز ، والدي ، وكان ينبغي أن كنت سعيدا جدا معكم."
ابتسمت له القبول في اللاوعي لها إنها كانت سعيدة دون
تشارلز ، وقد رأيته ، وأجاب :
"طفلي ، لم تشاهد له ، وأنه هو تشارلز.
اذا لم يكن تشارلز ، كان من آخر.
أو ، إذا لم يكن هناك غيرها ، وكان ينبغي لي السبب ، وبعد ذلك جزءا من الظلام
كان يلقي بظلاله حياتي خارج نفسي ، وسيكون لها وقع على عاتق لكم. "
كانت المرة الأولى ، إلا في المحاكمة ، ولها جلسة له على الإطلاق تشير إلى فترة
من معاناته.
أعطاه لها ضجة غريبة وجديدة في حين كانت كلماته في أذنيها ، وأنها
تذكرت أنه بعد ذلك بزمن طويل. "انظر!" وقال الطبيب للبوفيه ، ورفع
يده نحو القمر.
"لقد نظرت في وجهها من نافذة سجني ، وعندما لم أستطع تحمل الضوء عليها.
لقد بحثت في وجهها عندما كان هذا التعذيب لي للتفكير في مشرقة لها على
ما كنت قد فقدت ، أن أكون قد تعرض للضرب رأسي بالجدران ، سجني.
لقد بحثت في وجهها ، في حالة السبات العميق ، ومملة جدا ، أن أكون قد فكر
سوى عدد من الخطوط الأفقية يمكن أن ألفت عبر لها في الكامل ، و
عدد الخطوط العمودية التي يمكنني أن تتقاطع لهم ".
واضاف انه في أسلوبه الداخل والتدبر ، وقال انه يتطلع في القمر "، وكان
twenty إما الطريقة ، وأنا أتذكر والعشرين كان من الصعب الضغط فيه ".
عمقت التشويق الغريب الذي سمعت له بالعودة إلى ذلك الوقت ، كما انه سكن
عليه ، ولكن ، لم يكن هناك شيء لصدمتها في طريقة إشارته.
إلا أنه بدا على النقيض البهجة والسعادة ولايته الحالية مع خيمة
التحمل التي قد انتهت.
"لقد نظرت في وجهها ، المضاربة آلاف المرات على الطفل الذي لم يولد بعد
من الذي كان لي كان الإيجار. وما إذا كان على قيد الحياة.
عما إذا كان قد ولد حيا ، أو صدمة للأم الفقراء قتلوا فيه.
سواء كان ذلك الابن الذي سيكون في يوم من الأيام ثأر والده.
(كان هناك وقت في أمضيتها في السجن ، عند رغبتي في الانتقام كانت لا تطاق.)
سواء كان ذلك الابن الذي لن يعرف قصة والده ؛ الذين قد يعيشون حتى
تزن امكانية والده بعد أن اختفى عن إرادته والتصرف.
سواء كانت ابنة سوف تنمو لتكون امرأة ".
ولفتت أقرب إليه ، وقبلها خده ويده.
"لقد صورت لي ابنتي ، لنفسي ، والنسيان تماما لي -- بدلا من ذلك ،
جاهل تماما من لي ، وفاقدا للوعي مني.
وألقت بي الأمر سنوات عمرها ، عاما بعد عام.
لقد رأيت لها الزواج من الرجل الذي لا يعرف شيئا عن مصيري.
وقد هلكت تماما من ذكرى المعيشة ، وفي القادم
جيل كان مكاني فارغ. "" والدي!
حتى أن نسمع أن كنت قد مثل هذه الأفكار من ابنة لم يكن موجودا ، والإضرابات لبلادي
القلب كما لو كنت قد تم ذلك الطفل. "" أنت ، لوسي؟
فمن أصل العزاء واستعادة لديك جلبت لي ، أن
تنشأ هذه الذكريات ، وتمرير بيننا والقمر في هذه الليلة الماضية ما.--
لم أكن أقول فقط الآن؟ "
"وقالت إنها تعرف شيئا منك. اهتم انها شيء لك. "
"وهكذا! ولكن على ضوء القمر ليال أخرى ، عندما لمست الحزن والصمت لي
بطريقة مختلفة -- قد أثرت لي مع شيء مثل شعور محزن من
السلام ، وأية عاطفة كان لها أن الألم ل
قد أسس -- لدي تصور لها كما يأتي لي في زنزانتي ، وقيادة لي بالخروج
إلى حرية خارج القلعة.
لقد رأيت صورتها في ضوء القمر في كثير من الأحيان ، كما أرى الآن لك ؛ إلا أنني
لم تعقد لها في ذراعي ، وإنما وقفت بين نافذة المبشور والقليل الباب.
ولكن ، هل نفهم أن ذلك لم يكن للطفل وأنا أتكلم من؟ "
"وكان الرقم لا ؛ ال -- ال -- صورة ، والهوى؟"
"لا. كان ذلك شيء آخر.
وقفت عليه قبل شعوري بالانزعاج البصر ، لكنها تحركت أبدا.
شبح رأيي أن تتبعها ، وكان آخر وأكثر من طفل حقيقي.
من مظهرها الخارجي لا أعرف أكثر من ذلك أنها كانت مثل والدتها.
كان الشبه الأخرى التي أيضا -- كما لديك -- ولكن لم يكن نفسه.
يمكنك اتباع لي ، لوسي؟
بالكاد ، وأعتقد؟ أشك عليك كان الانفرادي
سجين لفهم هذه الفروق حيرة من أمرهم. "
ويمكن جمعها وطريقته هادئة لا يمنع من الترشح دمها الباردة ، كما انه
حاول بالتالي anatomise حالته القديمة.
"في تلك الدولة أكثر سلاما ، فقد تخيلت لها ، في ضوء القمر ، القادمة ل
لي ويأخذني الى تبين لي أن المنزل من حياتها الزوجية كانت مليئة لها
محبة لذكرى والدها المفقود.
وصورتي في غرفتها ، وكنت في صلواتها.
وحياتها النشطة ، مرح ، مفيدة ، ولكن التاريخ بلدي الفقراء عمت كل شيء ".
"كنت أنا وهذا الطفل ، والدي ، وليس نصف جيدة جدا ، ولكن في حب بلادي التي كانت أولا"
"وانها اظهرت لي أطفالها" ، وقال الطبيب للبوفيه "، وأنهم سمعوا من
وقد علمني ، وشفقة لي.
أبقوا عندما مرر السجن للدولة ، بعيدا عن جدرانه مقطب ، و
بدا حتى في الحانات والخمسين ، وتكلم همسا.
ويمكن انها لم تقدم لي ، وأنا أتخيل أنها جلبت لي دائما بعد الظهر تبين لي
مثل هذه الأمور. ولكن بعد ذلك ، مع الإغاثة المباركة من الدموع ،
وسقطت على ركبتي ، وباركها ".
"أنا ذلك الطفل ، كما آمل ، والدي. يا عزيزي ، يا عزيزي ، سوف يبارك لي كما
بحماس إلى الغد؟ "
"لوسي ، وأذكر هذه المشاكل القديمة في السبب الذي لا بد لي من ليال المحبة لك
يمكن أن أقول أفضل من الكلمات ، وحمدنا الله على سعادتي كبيرة.
أفكاري ، عندما كانوا الاكثر وحشية ، وارتفع أبدا بالقرب من السعادة التي عرفته
معكم ، والتي أمامنا. "
كان يتبنى لها ، رسميا أشاد بها إلى السماء ، والسماء لشكر بتواضع
بعد أن أنعم عليه بها. وقبل وداعا ، وذهبوا الى المنزل.
لم يكن هناك احد ليوصل للزواج ولكن السيد لوري ، وكان هناك حتى يكون هناك
العروسة ولكن الآنسة بروس هزيلة.
وكان هذا الزواج لجعل أي تغيير في مكان إقامتهم ؛ انهم كانوا قادرين على
تمديده ، وذلك باتخاذ لأنفسهم عليات ينتمون سابقا ل
مستأجر غير مرئية ملفق ، والمطلوب أن لا شيء أكثر من ذلك.
وكان الطبيب مانيت مرح جدا على العشاء قليلا.
كانوا ثلاثة فقط في الجدول ، وقدمت الآنسة بروس الثالث.
وأعرب عن أسفه أن تشارلز لم يكن موجودا ، وكان أكثر من نصف إلى التخلص من الكائن
المؤامرة التي أبقت المحبة قليلا بعيدا عنه ، وشربوا معه بمودة.
لذا ، حان الوقت بالنسبة له لتقديم عطاءات ليلة جيدة لوسي ، والتفريق بينهما.
ولكن ، في سكون الساعة الثالثة من صباح اليوم ، وجاء في الطابق السفلي لوسي مرة أخرى ،
وسرقوا في غرفته ، لا يخلو من مخاوف unshaped ، مسبقا.
كل شيء ، ومع ذلك ، كانت في أماكنهم ، وكلها كانت هادئة ، وكان يرقد نائما ، والأبيض له
الخلابة على وسادة يكدره الشعر ، والكذب يديه الهدوء على غطاء السرير.
قالت انها وضعت لها شمعة لا داعي لها في ظل على مسافة ، تسللت إلى سريره ، ووضع
شفتيها لله ، ثم ، اتكأت عليه ، ونظرت إليه.
وسيم في وجهه ، كانت المياه المستهلكة من الأسر المريرة ، ولكن ، وقال انه تستر
هذه المسارات مع عزم قوي جدا ، وانه عقد التمكن منها
حتى في نومه.
وجه اكثر من رائع في صراعها هادئة وحازمة ، ويخضع لحراسة مع
المعتدي الغيب ، لم يكن ليكون اجتماعها غير الرسمي في جميع الملاك واسعة من النوم ، والتي
الليل.
قالت انها وضعت يدها على استحياء صدره العزيز ، وطرح الصلاة أنها قد
من أي وقت مضى أن تكون صحيحة ، كما له حبها يطمح إلى أن يكون ، وكما استحق له أحزانه.
ثم سحبت يدها ، وقبلها شفتيه مرة أخرى ، وذهب بعيدا.
لذا ، جاءت شروق الشمس والظلال من أوراق شجرة الطائرة تحركت بناء على بلده
الوجه ، بهدوء كما شفتيها قد انتقلت في الدعاء له.
>
الكتاب الثاني : الموضوع الذهبي الفصل الثامن عشر.
تسعة أيام
كان زواج ايام مشرقة زاهية ، وكانوا على استعداد خارج الباب المغلق
غرفة الطبيب ، حيث انه كان يتحدث مع تشارلز درناي.
كانوا على استعداد للذهاب الى الكنيسة ، والعروس جميلة ، والسيد لوري ، والآنسة بروس ،
منهم إلى هذا الحدث ، من خلال عملية تدريجية لمبادرة التعليم لللا مفر منه ،
وكان واحدا من الغبطة المطلقة ، ولكن
للنظر العالقة بعد أن سليمان شقيقها كان ينبغي أن يكون
العريس.
"وهكذا" ، قال ان السيد لوري ، الذين لم يتمكنوا من معجب بما فيه الكفاية العروس ، والذي
تم نقل جولة لها أن تأخذ في كل نقطة من ملابسها ، هادئة جدا ، "وهكذا
كان لهذا ، لوسي بي الحلو ، وأنني
جلبت لكم عبر القناة ، فإن مثل هذا الطفل!
الرب يبارك لي! كيف فكرت قليلا ما كنت أفعله!
كيف يمكنني طفيفة تقدر التزام كنت على منح صديقي السيد تشارلز! "
"أنت لا يعني أنه ،" لاحظ هذه المسألة من الواقع الآنسة بروس "، وكيف ذلك
هل يمكن أن نعرف ذلك؟
هراء! "" حقا؟
كذلك ، ولكن لا تبكي "، وقال لطيف السيد لوري.
"انا لا يبكون" ، وقال الآنسة بروس "؛ _you_ هي".
"أنا ، بروس لي؟" تجرأ السيد لوري (وبحلول ذلك الوقت ، على أن
لطيفا معها ، في بعض الأحيان).
"لقد كنت ، والآن فقط ، رأيت أن تفعل ذلك ، وأنا لا عجب في ذلك.
هذه هدية من لوحة وكنت قد قدمت 'م ، ويكفي لجلب الدموع الى
أي شخص العينين.
ليس هناك شوكة أو ملعقة في المجموعة "، وقال الآنسة بروس" أنني
لم البكاء على الليلة الماضية بعد مربع جاء ، حتى أنني لا يمكن أن نرى ذلك. "
"أنا ممتن للغاية" ، وقال السيد لوري ، "رغم ذلك ، وبشرفي ، لم يكن لدي أي نية
من تقديم تلك المواد العبث الذكرى مرئي لأحد.
عزيزي لي!
هذا هو مناسبة أن يجعل الرجل التكهن بشأن كل ما فقدت.
عزيزي ، يا عزيزي ، يا عزيزي! أعتقد أن هناك ربما كانت السيدة
شاحنة ، في أي وقت هذه الخمسين سنة تقريبا "!
"ليس على الإطلاق!" من الآنسة بروس.
"هل تعتقد هناك أبدا ربما كان لوري السيدة؟" سأل الرجل من ذلك
الاسم.
! "بو" انضمت الآنسة بروس "؛ كنت عازبا الخاص في مهده".
"حسنا!" لاحظ السيد لوري ، وتعديل beamingly شعر مستعار له قليلا "، الذي يبدو
من المحتمل أيضا ".
واضاف "وانقطعت كنت خارج لالبكالوريوس ،" السعي الآنسة بروس "، قبل ان يضع لكم في
مهد الخاص ".
"وبعد ذلك ، كما أعتقد ،" وقال السيد لوري "الذي كان unhandsomely جدا تعاملت معه ، وأنه
أنا يجب أن يكون لها صوت في اختيار نمط بلدي.
يكفي!
الآن ، يا عزيزتي لوسي ، "الرسم ذراعه الجولة soothingly خصرها" اسمعهم
تتحرك في الغرفة المجاورة ، والآنسة بروس وأنا ، عن اثنين من الناس الرسمي للعمل ونحن ،
حريص على ألا يفقد الفرصة الأخيرة
قول شيء لأنك ترغب في سماعها.
يمكنك ترك والدك جيدا ، يا عزيزي ، في يد والجادة والمحبة كما بنفسك ؛
يجب أخذ كل الرعاية التي يمكن تصورها ، وخلال الأسبوعين المقبلين ، في حين كنت
هي في وارويكشاير وحتى ما يقرب من ذلك ،
يجب Tellson نذهب الى الحائط (متحدثا نسبيا) قبله.
وعندما ، في نهاية كل أسبوعين ، وقال انه يأتي للانضمام أنت وزوجك الحبيب ، على
رحلة أسبوعين الأخرى الخاصة بك في ويلز ، وكنت أقول إن لدينا أرسله لك في
أفضل صحة وأسعد في الإطار.
الآن ، أسمع أحدهم الخطوة القادمة الى الباب.
اسمحوا لي قبلة الفتاة العزيزة نعمة البكالوريوس مع الطراز القديم ، وذلك قبل
يأتي شخص للمطالبة بلده ".
للحظة ، أجرى مواجهة عادلة له من أن ننظر إلى تذكرت جيدا ،
وضعت التعبير على جبهته ، ثم الشعر مشرق الذهبي ضد القليل له
البني شعر مستعار ، مع الرقة وحقيقية
الحساسية التي كانت في حالة مثل هذه الأشياء تكون قديمة الطراز ، القديمة مثل آدم.
فتحت باب غرفة الطبيب ، وقال انه خرج مع تشارلز درناي.
كان شاحب حتى القاتلة -- التي لم تكن القضية عندما ذهبوا معا -- أن
لم يكن بقايا لون أن ينظر في وجهه.
ولكن ، في رباطة الجأش وأسلوبه كان دون تغيير ، إلا أن نظرة سريعة إلى داهية
لوري السيد الكشف عنه بعض المؤشرات غامضة أن الهواء القديمة لتجنب
وكان صدر في الفترة الاخيرة بسبب الرهبة منه ، مثل طاقة الرياح الباردة.
والقى ذراعه لابنته ، وأخذها إلى أسفل الدرج إلى عربة فيها السيد
وقد استأجر شاحنة تكريما لليوم.
يتبع الباقي في آخر عربة ، وقريبا ، في كنيسة مجاورة ، حيث لا
بدا غريبا على العينين ، وتزوج تشارلز درناي بسعادة ولوسي مانيت.
إلى جانب نظرة عابرة الدموع التي أشرق بين يبتسم قليلا للفريق عندما كان
يحملق بعض الماس ، ومشرق للغاية وتألق ، عمله ، على يد العروس ،
وقد صدر حديثا والتي من الغموض المظلم من واحدة من جيوب السيد لوري ل.
عادوا الى المنزل وجبة الإفطار ، وسار كل شيء بشكل جيد ، وفي الوقت المناسب الذهبية
الشعر الذي قد اختلطت مع تأمين إسكافي الفقراء البيض في باريس
وقد اختلط العلية ، معهم مرة أخرى في
أشعة الشمس صباح اليوم ، على عتبة الباب في فراق.
كان من الصعب فراق ، على الرغم من أنه لم يكن لفترة طويلة.
ولكن هلل لها والدها ، وقالت في الماضي ، فك الارتباط نفسه بلطف من بلدها
الأسلحة الطوي "خذها ، وتشارلز! إنها لك! "
ولوحت بيدها المهتاج لهم من نافذة كرسي ، وذهبت.
الزاوية يجري للخروج من الطريق من اللغو والفضول ، والاستعدادات لها
وكانت بسيطة جدا وقليلة ، غادر الدكتور ، السيد لوري ، والآنسة بروس ، تماما
وحدها.
كان عندما تحولت إلى الظل نرحب قاعة القديمة بارد ، أن السيد لوري
لاحظ تغييرا كبيرا لانهم جاءوا عبر طبيب ؛ كما لو الذراع الذهبي الرقي
هناك ، كان ضربه ضربة مات مسموما.
وقال انه من الطبيعي للقمع من ذلك بكثير ، وربما كان بعض النفور من المتوقع له
عندما ذهبت إلى مناسبة للقمع.
ولكن ، كانت تبدو خائفة من العمر التي ضاعت ، والسيد لوري المضطربة ، وتغيب عنه من خلال
طريقة الشبك رأسه ويتجولون بشكل موحش بعيدا الى غرفته الخاصة عندما
وقد نهض ، الدرج ، وذكر السيد لوري من
ديفارج الحارس النبيذ متجر ، وركوب النجوم.
واضاف "اعتقد" ، مهموس لالآنسة بروس ، وبعد النظر قلقا ، وقال "اعتقد اننا
وكان من الأفضل عدم التحدث معه للتو ، أو على جميع إزعاجه.
ولا بد لي من النظر في ما لTellson ؛ ولذا فإنني سوف نذهب الى هناك في وقت واحد ويعودون في الوقت الحاضر.
ثم ، فإننا سوف تأخذه في رحلة الى البلاد ، وتناول العشاء هناك ، وسيتم كل
بشكل جيد. "
وكان من السهل على السيد لوري للنظر في ما وTellson ، من أن ننظر من Tellson ل.
احتجز ساعتين.
صعد عندما عاد ، الدرج القديم وحده ، بعد أن يطلب من أي سؤال
للموظف ؛ تسير هكذا في غرف الأطباء ، تم ايقافه من قبل منخفضة
صوت قرقعة.
"جيد الله" قال : مع بداية. "ما هذا؟"
الآنسة بروس ، مع وجه بالرعب ، وكان في أذنه.
"يا لي يا لي!
يتم فقدان كل شيء! "صرخت ، نفرك يديها.
وقال "ما يقال هو أن الدعسوقة؟ انه لا يعرفني ، وصنع الأحذية! "
وقال السيد لوري ما بوسعه لتهدئة لها ، وذهب بنفسه إلى غرفة الطبيب.
وقد تحولت مقاعد البدلاء نحو الضوء ، كما كان الحال عندما كان ينظر إلى إسكافي
في عمله من قبل ، وكانت عازمة رأسه إلى أسفل ، وانه كان مشغولا جدا.
"دكتور مانيت.
صديقي العزيز ، الدكتور مانيت "الطبيب فنظر إليه للحظة واحدة -- صدق نصف
inquiringly ، ونصف كما لو كان غاضبا لكونها تحدث ل-- وعازمة على عمله
مرة أخرى.
وقال انه وضعت جانبا معطفه وصدرية ؛ قميصه كان مفتوحا في الحلق ، كما
عندما تستخدم ليكون فعل ذلك العمل ، وحتى المنهكة القديمة ، قد تلاشى من سطح الوجه
أعود إليه.
عملت جاهدا -- بفارغ الصبر -- كما لو كان في بعض الشعور بعد أن توقفت.
يحملق السيد لوري في العمل في يده ، ولاحظ أنه كان من الأحذية القديمة
الحجم والشكل.
تولى أخرى وكان يكذب به ، وسأل ما كان عليه.
"حذاء سيدة شابة المشي" ، تمتم ، من دون النظر حتى.
"يجب أن تكون قد تم الانتهاء منذ فترة طويلة.
فليكن. "" ولكن دكتور مانيت.
تنظر في وجهي! "
يطاع ، وذلك بالطريقة القديمة منقاد ميكانيكيا ، دون التوقف في كتابه
العمل. "أنت تعرف لي ، يا صديقي العزيز؟
اعتقد مرة اخرى.
هذه ليست مهنتك المناسبة. أعتقد ، أيها الأصدقاء! "
لن يكون هناك ما حمله على التحدث أكثر من ذلك.
وقال انه يتطلع حتى ، لحظة واحدة في كل مرة ، عندما كان يطلب منه القيام بذلك ، ولكن ، لا
والإقناع انتزاع كلمة منه.
كان يعمل ، وعملت ، وعملت ، في صمت ، وكلمات سقطت عليه لأنها
وتراجعت على جدار echoless ، أو على الهواء.
وبصيص الامل الوحيد الذي يمكن أن يكتشف السيد لوري ، وكان ، في بعض الأحيان انه خلسة
نظرت إلى أعلى دون أن يطلب منه.
في ذلك ، بدا أن هناك تعبير خافت من باب الفضول أو الحيرة -- كما لو كان
محاولة التوفيق بين بعض الشكوك في ذهنه.
أعجب شيئين في آن واحد نفسها على السيد لوري ، والمهم قبل كل الآخرين ؛
الأولى ، التي يجب أن تبقى هذه السرية من لوسي ، والثاني ، أنه يجب أن يكون
سرية من جميع الذين عرفوه.
بالاشتراك مع الآنسة بروس ، أخذ خطوات فورية نحو الأخير
قائي ، من خلال إعطاء إلى أن الطبيب لم يكن جيدا ، ويتطلب بضعة أيام من
استكمال الباقي.
مساعدات عينية من الخداع أن يمارس على ابنته ، والآنسة بروس
للكتابة ، واصفا وجود دعي له بعيدا مهنيا ، والاشارة الى وجود
سارع الرسالة وهمية من اثنين أو ثلاثة
خطوط في يده ، ممثلة في وجهت لها من قبل منصب ذاته.
هذه التدابير ، أحاط السيد لوري من المستحسن أن تؤخذ في أي حال ، على أمل له
القادمة لنفسه.
ولكنه احتفظ إذا كان ذلك ينبغي أن يحدث قريبا ، ودورة أخرى في الاحتياطي ؛ الذي كان ، أن يكون لها
بعض الرأي انه يعتقد ان افضل ، في قضية الطبيب.
أملا في شفائه ، واللجوء إلى هذه الدورة الثالثة وبذلك يتم تقديم
حل السيد لوري عمليا ، لمشاهدة له باهتمام ، مع ظهور والقليل
ممكن للقيام بذلك.
الذي أدلى به ذلك ترتيبات ليتغيب عن لTellson لأول مرة
في حياته ، وتولى منصبه قبل نافذة في الغرفة نفسها.
وكان لم يمض وقت طويل في اكتشاف أنه كان أسوأ من العبث التحدث اليه ، منذ ذلك الحين ،
على أن يكون الضغط ، أصبح قلقا.
تخلى عن هذه المحاولة في اليوم الأول ، وتحل لمجرد الحفاظ على نفسه دائما
قبله ، كما احتجاج صامتة ضد الوهم الى الذي كان قد سقط ، أو كان
السقوط.
بقي ذلك ، في مقعده قرب النافذة ، والقراءة والكتابة ، و
في كثير من التعبير عن وسائل لطيفة وطبيعية كما انه يمكن التفكير ، وأنه كان
مكان مجانا.
استغرق الطبيب مانيت ما أعطيت له أن يأكل ويشرب ، وعملت على ، أن أول
اليوم ، حتى أنها كانت مظلمة جدا لمعرفة -- عملت على ، ويمكن بعد نصف ساعة من السيد لوري لا
شهدت ، على حياته ، لقراءة أو الكتابة.
عندما وضعت جانبا وأدواته لا طائل منه ، حتى الصباح ، وارتفع السيد لوري وقال
له : "هل الخروج؟"
وقال انه يتطلع في الطابق الأسفل على جانبي له في الطريقة القديمة ، نظرت إلى أعلى في
الطريقة القديمة ، وكرر في صوت منخفض القديم :
"نفاد؟"
"نعم ، للنزهة معي. لماذا لا؟ "
وقال انه أي جهد لماذا لا نقول ، وقال ليس هناك كلمة وأكثر من ذلك.
ولكن ، يعتقد السيد لوري شاهده ، كما انه يميل إلى الأمام على مقعده في الغسق ، مع نظيره
مرفقيه على ركبتيه ورأسه بين يديه ، وأنه كان في بعض الطريق الضبابية يسأل
نفسه ، "لماذا لا؟"
ينظر إلى حصافة من رجل الأعمال ميزة هنا ، وتحديد
لأنه عقد.
تنقسم بروس وانه سيغيب ليلة الى قسمين الساعات ، وراقبه على فترات
من الغرفة المجاورة.
الايقاع هو صعودا وهبوطا لفترة طويلة قبل أن يضع ، ولكن ، عندما لم تقع في النهاية
نفسه باستمرار ، سقط نائما. في الصباح ، وكان يصل باكرا ، وذهب
مباشرة الى مقعده والعمل.
في هذا اليوم الثاني ، وحيا السيد لوري بمرح له من اسمه ، وتحدث معه بشأن
الموضوعات التي تم في وقت متأخر من مألوفة لهم.
عاد أي رد ، لكنه كان واضحا أنه سمع ما قاله ، وأنه
فكروا في الأمر ، ولكن بارتباك.
هذا وشجع السيد لوري أن الآنسة بروس في بعض الأحيان ، مع العديد من عملها
خلال النهار ، وفي تلك الأوقات ، كانوا يتحدثون بهدوء من لوسي ، والدها
ثم الحاضر ، وتحديدا بالطريقة المعتادة ، وكأن هناك شيئا خاطئا.
وقد تم ذلك من دون أي مرافقة الإيضاح ، لم يمض وقت طويل بما فيه الكفاية ، أو في كثير من الأحيان
يكفي للتحرش به ، وأنه يخفف قلب السيد لوري ودية للاعتقاد بأنه
نظرت إلى أعلى oftener ، والتي بدا
أن أثارت بعض تصور التناقضات المحيطة به.
طلب السيد لوري عندما سقط الظلام مرة أخرى ، كما كان من قبل له :
"أيها الطبيب ، وسوف تذهب بها؟"
كما كان من قبل ، كرر ، "نفاد؟" "نعم ، للنزهة معي.
لماذا لا؟ "
هذا الوقت ، تظاهر السيد لوري الخروج عندما استطاع انتزاع جواب منه ، و،
بعد المتبقية تغيب لمدة ساعة ، عاد.
في هذه الأثناء ، كان الطبيب إلى إزالة مقعد في النافذة ، وجلس هناك
أبحث في أسفل شجرة الطائرة ، ولكن ، على عودة السيد لوري ، تسللوا إلى أنه بعيدا عنه
مقاعد البدلاء.
ذهب الوقت ببطء جدا ، وأظلمت أمل السيد لوري ، ونمت قلبه
أثقل مرة أخرى ، ونمت حتى الآن أثقل وأثقل كل يوم.
وجاء في اليوم الثالث وذهبت ، والرابعة والخامسة.
خمسة أيام ، وستة أيام ، سبعة أيام ، ثمانية أيام ، تسعة أيام.
مع الأمل في سواد من أي وقت مضى ، مع وجود القلب المتزايد دائما أثقل وأثقل ،
أقر السيد لوري خلال هذا الوقت بالقلق.
وكان سر الاحتفاظ جيدا ، وكان فاقدا للوعي لوسي وسعيدة ، ولكن لم يستطع
فشل أن نلاحظ أن الإسكافي ، الذي بيده كان خارج قليلا في البداية ، وكان
تزايد الماهرة بشكل مخيف ، وأنه قد
لم يكن القصد ذلك على عمله ، وأن يديه لم يكن ذكيا جدا و
الخبراء ، كما هو الحال في غسق المساء التاسعة.
>
الكتاب الثاني : الفصل التاسع عشر الموضوع الذهبي.
رأيا
سقط السيد لوري البالية التي تراقب بقلق ، نائما في منصبه.
في صباح العاشر من التشويق له ، وأذهل عليه من قبل تسطع الشمس في
غرفة النوم الثقيل حيث حلت محل له عندما كانت ليلة مظلمة.
يفرك عينيه وموقظ نفسه ، لكنه شكك ، وعندما فعلت ذلك ، سواء كان
وكان لا يزال نائما.
ل، يذهب إلى باب غرفة الطبيب ويبحث في ، اعتبروا أنه من
تم وضع مقاعد البدلاء إسكافي والأدوات جانبا مرة أخرى ، وأن الطبيب نفسه سبت
قراءة في الإطار.
وكان في ثوب له صباح المعتادة ، وجهه (والتي يمكن أن السيد لوري واضح
انظر) ، وإن كان لا يزال شاحبا جدا ، وكان مواظب بهدوء ويقظ.
ورأى السيد لوري حتى عندما كان راض نفسه انه كان مستيقظا ، مؤكدة giddily
بالنسبة لبعض لحظات قليلة ما إذا كان قد الراحل الأحذية لا يمكن أن يكون حلم بالانزعاج
من جانبه ، لم ل، لا تظهر له عينيه
صديقه أمامه في ملابسه واعتاد الجانب ، ويعمل كالمعتاد ؛
وكان هناك أية إشارة ضمن نطاق انتشارها ، وبأن التغيير الذي كان قويا جدا
وكان انطباع حدث فعلا؟
وكان ذلك ، ولكن لجنة التحقيق من الارتباك والدهشة الاولى له ، والجواب
يجري واضحة.
إذا كانت لا تنتج الانطباع من السبب الحقيقي المطابق وكافية ،
كيف جاء ، جارفيس لوري ، وهناك؟
كيف جاء إلى رقدوا ، في ثيابه ، وعلى أريكة في لدكتور مانيت
غرفة الاستشارات ، ويمكن مناقشة هذه النقاط خارج باب غرفة النوم على دكتوراه في
في الصباح الباكر؟
في غضون بضع دقائق ، وقفت الآنسة بروس يهمس في فريقه.
اذا كان لديه أي شك في الجسيمات من اليسار ، وحديثها عن ضرورة حل لها
ذلك ، ولكن كان واضحا في ذلك الوقت التي ترأسها ، وكان لا شيء.
نصح بضرورة ترك الوقت يمر حتى العادية الافطار ساعة ، و
ثم ينبغي أن يجتمع الطبيب كما لو أن شيئا غير عادي قد حدث.
اذا كان على ما يبدو في حالته المعتادة للعقل ، والسيد لوري بحذر ثم
الشروع في التماس التوجيه والإرشاد من جانب الرأي العام انه كان في قلقه ، لذلك
حريصة على الحصول عليها.
الآنسة بروس ، وتقديم نفسها لحكمه ، فقد عملت بها مع نظام
الرعاية.
وجود وفرة من الوقت للتواليت له منهجية المتبعة ، قدم السيد لوري
نفسه في ساعة الافطار في الكتان الأبيض المعتاد له ، وأنيق مع ساقه المعتاد.
استدعي الطبيب في بالطريقة المعتادة ، وجاء إلى وجبة الإفطار.
بقدر ما كان من الممكن أن يفهم منه دون تجاوز تلك الدقيقة و
النهج التدريجي الذي رأى السيد لوري ليكون مقدما الوحيد الآمن ، وقال انه في البداية
من المفترض أن زواج ابنته وقعت بالأمس.
إشارة عرضية ، ألقيت بها عمدا ، إلى يوم من أيام الأسبوع ، ويوم
الشهر ، حددت له التفكير والعد ، وجعلت من الواضح له بعدم الارتياح.
في جميع النواحي الأخرى ، ومع ذلك ، كان هو نفسه composedly ذلك ، أن السيد لوري
مصممة لجعل المساعدات سعى. وكانت تلك المساعدات في ذلك بلده.
ولذلك ، وقال انه والطبيب عندما تم الانتهاء من وجبة الإفطار وتطهير بعيدا ، وكانت
وقال السيد لوري اليسار معا ، feelingly :
"مانيت الأعزاء ، وأنا حريص على وجهة نظرك ، في الثقة ، على الغريب جدا
الحالة التي أنا مهتم للغاية ، وهذا هو القول ، من الغريب جدا بالنسبة لي ؛
ربما ، لتحسين المعلومات الخاصة بك قد يكون اقل من ذلك ".
نظرة عابرة على يديه ، والتي كانت تغير لونها من خلال عمله في وقت متأخر ، الطبيب
بدت مضطربة ، واستمع بانتباه.
وكان يحملق بالفعل على يديه أكثر من مرة.
"دكتور مانيت" ، وقال السيد لوري ، ولمس منه بمودة على الذراع ، "القضية
حالة صديقا حميما ولا سيما من الألغام.
الصلاة تعطي عقلك لذلك ، وتقديم المشورة لي جيدا لأجله -- وقبل كل شيء ، من أجل بلده
daughter's -- ابنته ، مانيت العزيزة ".
واضاف "اذا فهمت" ، قال الطبيب ، في لهجة مهزوما "بعض الصدمات النفسية --؟"
"نعم!" "كن صريحا" ، قال الطبيب.
"قطع أي من التفاصيل."
ورأى السيد لوري انهم فهموا بعضهم البعض ، ومشى.
"مانيت الأعزاء ، فهي حالة قديمة وصدمة لفترات طويلة ، من الحدة رائعة
وشدة إلى المحبة ، والمشاعر ، و-- -- كما تعبر عن ذلك --
العقل.
العقل.
انها حالة صدمة التي تم بمقتضاها يتحمل المتألم لأسفل ، لا يستطيع المرء أن يقول ل
كم من الوقت ، لأنني أعتقد انه لا يمكن حساب الوقت نفسه ، وهناك
أي وسائل أخرى للحصول على ذلك.
انها حالة من الصدمة التي يعاني المستردة ، من خلال عملية أنه
لا يمكن تتبع نفسه -- كما سمعت عنه مرة واحدة تتعلق علنا بطريقة ملفتة للنظر.
انها حالة صدمة من الذي قال انه تعافى ، تماما بذلك ، لتكون على درجة عالية
ذكاء الرجل وقادرة على تطبيق وثيقة من العقل ، والجهد الكبير
الجسم ، وجعل باستمرار الطازجة
الإضافات إلى مخزونه من المعرفة ، التي كانت بالفعل كبيرة جدا.
ولكن ، للأسف ، كان هناك "توقف وأخذ نفسا عميقا --" طفيف
الانتكاس ".
الطبيب ، وبصوت منخفض ، تساءل : "كيف طويلة المدة؟"
"تسعة أيام وليال." "كيف أن تظهر نفسها؟
أنا الاستدلال "نظرة عابرة على يديه مرة أخرى ،" في بعض استئناف السعي القديم
متصلا مع الصدمة؟ "واضاف" هذا هو الواقع ".
"الآن ، لم تشاهد أي وقت مضى له :" طلبت من طبيب ، واضح وcollectedly ، على الرغم من
في صوت منخفض نفسه ، "تشارك في هذا السعي في الأصل؟"
واضاف "بمجرد".
واضاف "وعندما كان الانتكاس سقطت عليه ، في معظم النواحي -- أو في جميع النواحي -- كما
وكان بعد ذلك؟ "واضاف" اعتقد في جميع النواحي. "
"لقد تحدثت لابنته.
لا أعرف ابنته من الانتكاس؟ "" رقم وقد تم الاحتفاظ به من بلدها ، وآمل
وسوف يكون دائما من الاحتفاظ بها. ومن المعروف فقط لنفسي ، وإلى واحد
أخرى قد الذين يمكن الوثوق بها. "
أدرك الطبيب يده ، وغمغم : "هذا هو نوع جدا.
كان ذلك مدروس جدا! "
أدرك السيد لوري يده في العودة ، وأيا من الاثنين تحدثا لمدة قليلا
حين.
"والآن ، يا عزيزي مانيت" ، وقال السيد لوري ، مطولا ، في مراعاة ما يكون ، ومعظم
طريقة حنون : "أنا مجرد رجل أعمال ، وغير صالحة للتعامل مع مثل هذه
الأمور معقدة وصعبة.
أنا لا تملك هذا النوع من المعلومات الضرورية ، وأنا لا تملك هذا النوع من
الاستخبارات ؛ أريد التوجيهية.
لا يوجد رجل في هذا العالم يمكن أن أعطيه لذلك تعتمد التوجيه الصحيح ، كما في
لك. قل لي ، كيف يأتي هذا الارتداد عنه؟
هل هناك خطر آخر؟
ويمكن تكرار ذلك يمكن الوقاية منه؟ كيف ينبغي معاملة تكرار ذلك؟
كيف يتحقق على الإطلاق؟ ماذا يمكن أن أفعل يا صديقي؟
يمكن أن يكون أي رجل كان أكثر رغبة في قلبه لخدمة أحد الأصدقاء ، من أنا ل
تخدم الألغام ، وإذا كنت أعرف كيف. واضاف "لكن لا أعرف كيف أن تنشأ ، في مثل هذه
قضية.
لو حصافة الخاص ، والمعرفة ، والخبرة ، وضعني على الحق
المسار ، وربما أكون قادرة على القيام بذلك كثيرا ؛ المستنير وغير موجهة ، يمكنني القيام بذلك
قليلا.
الصلاة مناقشته معي ؛ الصلاة تمكنني من رؤيته بوضوح أكثر من ذلك بقليل ، ويعلمني
كيف تكون مفيدة أكثر من ذلك بقليل ".
سبت الطبيب مانيت التأمل بعد هذه الكلمات قيلت بجدية ، والسيد لوري
لم يضغط عليه.
واضاف "اعتقد انه من المحتمل" ، وقال الطبيب ، وكسر الصمت مع الجهد ، "ان
وقد وصفت الانتكاس لك ، يا صديقي العزيز ، لم تكن غير متوقعة تماما قبل موضوعه ".
"هل كان يخشى منه؟"
غامر السيد لوري أن نسأل. "كثيرا جدا".
قال انه غير الطوعي مع قشعريرة.
"لا يوجد لديك فكرة عن مدى مثل هذا التخوف يزن على العقل المتألم ، وكيف
من الصعب -- ما يكاد يكون من المستحيل -- هو ، بالنسبة له لإجبار نفسه أن ينطق كلمة واحدة
بناء على الموضوع الذي يضطهد له ".
"هل كان" ، وطلب السيد لوري ، "يعفى معقولة إذا استطاع أن يقنع نفسه
لنقل أن المكتئب سرية إلى أي واحد ، عندما يكون عليه؟ "
واضاف "اعتقد ذلك.
ولكنه هو ، كما قلت لكم ، أقرب إلى المستحيل.
وأعتقد أنه حتى -- في بعض الحالات -- أن يكون من المستحيل تماما ".
"الآن" ، وقال السيد لوري ، ووضع يده برفق على ذراع الطبيب مرة أخرى ، وبعد
صمت قصير على كلا الجانبين ، "لماذا عليك أن تطرح هذا الهجوم؟"
واضاف "اعتقد" ، عاد دكتور مانيت ، "ان كان هناك قوي وغير عادي
إحياء للقطار الفكر والذكر التي كانت السبب الأول ل
الداء.
وأشير بوضوح شديد بعض الجمعيات ذات الطابع الأكثر الأسى ، وأنا
التفكير.
ومن المحتمل أنه كان هناك منذ فترة طويلة الفزع الكامنة في ذهنه ، أن تلك
وتجدر الإشارة إلى الجمعيات -- ويقول ، في ظل ظروف معينة -- يقول ، على وجه الخصوص
المناسبة.
حاول إعداد نفسه عبثا ، وربما في محاولة لتحضير نفسه أدلى
له أقل قدرة على تحملها. "
"هل يتذكر ما حدث في الانتكاس؟" سأل السيد لوري ، مع الطبيعية
تردد.
بدا الدكتور الجولة desolately الغرفة ، هز رأسه وأجاب ، في
بصوت منخفض ، "لا على الاطلاق." "والآن ، وإلى المستقبل" ، وألمح السيد لوري.
"أما بالنسبة للمستقبل" ، وقال الطبيب ، الذي لم يشف من الصرامة والشدة "ينبغي لي عظيم
الأمل.
كما انه من دواعي سرور رحمة السماء في لاستعادة عنه قريبا جدا ، وأود أن يكون كبيرا
الأمل.
انه ، والرضوخ تحت وطأة شيء معقد ، طويلة واللعين
غامضة وطويلة متوقعة ضد ادعت ، ويتعافى بعد سحابة كان
الاندفاع ومرت ، وآمل ان الاسوأ قد ولى ".
"حسنا ، حسنا! هذا جيد من الراحة.
أنا ممتن! "وقال السيد لوري.
"أنا ممتن!" المتكررة للطبيب ، والانحناء رأسه مع الخشوع.
"هناك نوعان من نقاط أخرى" ، وقال السيد لوري "الذي أنا حريصة على أن تكون
تعليمات.
قد أذهب عليها؟ "" لا يمكنك أن تفعل صديقك أفضل
الخدمة ". أعطى الطبيب له يده.
"إلى ذلك الحين ، أولا.
انه من العادة مواظب ، وحيوية غير عادية ، وأنه ينطبق مع نفسه عظيمة
الحماس لاكتساب المعرفة المهنية ، وإلى إجراء
التجارب ، إلى أشياء كثيرة.
الآن ، لا يفعل أكثر من اللازم؟ "" لا أعتقد ذلك.
قد يكون الحرف من عقله ، ليكون دائما في حاجة فريدة من الاحتلال.
قد يكون ذلك ، جزئيا ، إلى أنها طبيعية ، في جزء منه ، نتيجة للفتنة.
أقل احتلت مع الأمور الصحية ، والمزيد من سيكون في خطر
تحول في اتجاه غير صحي.
قد لاحظ هو نفسه ، وجعل هذا الاكتشاف. "
"كنت متأكدا من انه ليس تحت ضغط كبير للغاية؟"
"اعتقد انني واثق تماما من ذلك".
"بلدي مانيت العزيز ، إذا كانت فوق طاقتهم وهو الآن --"
"عزيزتي لوري ، وأشك اذا كان ذلك يمكن بسهولة.
كان هناك الإجهاد العنيف في اتجاه واحد ، ويحتاج الى موازنة ".
"عفوا ، كرجل المستمرة لرجال الأعمال.
افتراض للحظة ، أن أكثر من طاقتهم انه _was_ ، بل من شأنها أن تظهر نفسها في بعض
التجديد لهذا الاضطراب؟ "" لا اعتقد ذلك.
لا أعتقد "، وقال الدكتور مانيت مع رسوخ القناعة الذاتية ،" ان
ولكن شيئا واحدا من القطار الجمعيات تجديدها.
وأعتقد أنه من الآن فصاعدا ، سوى بعض التنافر الاستثنائي الذي يمكن أن الوتر
تجديدها.
بعد ما حدث ، وبعد شفائه ، وأجد أنه من الصعب أن نتخيل
أي العنف هذه سبر هذه السلسلة مرة أخرى.
وإنني على ثقة ، وأعتقد تقريبا ، بأن الظروف من المرجح أن يتم تجديدها
تستنفد بعد. "
الا انه تحدث مع عدم ثقة بالنفس من رجل عرف كيف طفيف شيء سيكون على overset
تنظيم دقيق للعقل ، ولكن مع ثقة رجل كان ببطء
فاز بتأكيده من التحمل الشخصية والشدة.
لم يكن لصديقه لتخفيف تلك الثقة.
المعلن هو نفسه أكثر بالارتياح والتشجيع مما كان عليه حقا ، و
اقترب نقطة ولايته الثانية والأخيرة.
وقال انه يرى أن يكون أصعب من جميع ، ولكن ، تذكر له صباح الاحد القديمة
محادثة مع بروس آنسة ، وتذكر ما كان ينظر في الماضي
تسعة أيام ، كان يعلم أنه يجب مواجهة ذلك.
"واستأنف الاحتلال تحت تأثير هذا البلاء حتى يمر بسعادة
تعافى من "، وقال السيد لوري ، وتطهير رقبته" ، وسوف ندعو -- الحداد في
العمل ، وعمل الحداد.
ونحن نقول ذلك لوضع قضية ، ومن أجل التوضيح ، التي كانت تستخدم انه ، في
وقته سيئة ، للعمل على صياغة قليلا. وسوف نقول ان انه تم العثور على نحو غير متوقع
في صياغة له مرة أخرى.
أليس من المؤسف انه يجب الحفاظ عليه من قبله؟ "
مظللة الطبيب جبهته بيده ، وضرب بقدمه بعصبية على
الأرض.
واضاف "لقد أبقى دائما من قبله" ، وقال السيد لوري ، مع نظرة حريصة على صديقه.
"الآن ، أليس من الأفضل انه ينبغي ان ندعه يذهب؟"
لا يزال ، وطبيب ، مع جبهته مظللة ، فاز بقدمه بعصبية على الأرض.
"أنت لا تجد من السهل تقديم المشورة لي؟" وقال السيد لوري.
"أنا أفهم تماما أن تكون مسألة لطيفة.
وحتى الآن وأعتقد -- واضاف "هناك توجه هز رأسه ، وتوقفت.
"ترى" ، وقال الدكتور مانيت ، وتحول معه بعد وقفة غير مستقر "، فمن الصعب جدا
لشرح ، على الدوام ، وأساليب العمل الأقرب للعقل هذا الرجل الفقير.
انه يتوق مرة مرارة لهذا الاحتلال ، وكان ذلك عندما نرحب
وجاءت ، ولا شك أنه يعفى عنه الكثير من الألم ، وذلك باستبدال حالة الاضطراب في
أصابع لالحيرة من الدماغ ،
وبالاستعاضة ، كما انه أصبح أكثر يمارس ، وبراعة في اليدين ، على سبيل
براعة من التعذيب النفسي ، وأنه لم يكن قادرا على تحمل فكرة
لوضعه تماما من متناول يده.
حتى الآن ، عندما اعتقد انه هو نفسه من أكثر تفاؤلا مما كان في أي وقت مضى ، وحتى
يتحدث عن نفسه مع نوع من الثقة ، وفكرة انه قد يحتاج
أن العمالة القديمة ، وعدم العثور عليه ، ويعطي
له شعور مفاجئ للإرهاب ، مثل تلك التي يجوز لأحد أن يتوهم أن ضربات قلب
الطفل المفقود. "وقال انه يتطلع التوضيح له ، كما انه
رفع عينيه إلى وجه السيد لوري ل.
"ولكن لا يجوز -- العقل!
أسأل عن المعلومات ، ورجل الأعمال التثاقل الذي يتعامل فقط مع هذه المواد
لا يجوز استبقاء الشيء -- الكائنات كما جنيه ، شلن ، ورقية ،
تنطوي على الإبقاء على الفكرة؟
إذا كانت قد اختفت شيء ، مانيت العزيزة ، قد لا خوف تذهب معها؟
وباختصار ، هو ليس تنازلا للارتياب ، للحفاظ على إقامة؟ "
كان هناك صمت آخر.
"كما ترون ، للغاية" ، قال الطبيب ، tremulously ، "انها مثل هذا الرفيق القديم".
وقال "لن يبقيه" ، وقال السيد لوري ، ويهز رأسه ، لأنه اكتسب في الحزم
كما رأى الطبيب مرتبك.
"أود أن أوصي له للتضحية به. أريد فقط سلطتكم.
أنا متأكد أنه لا يجدي نفعا. يأتي!
أعطني سلطتكم ، وكأنه رجل جيد العزيز.
لاجل ابنته ، مانيت عزيزتي! "غريبة جدا لمعرفة ما هناك صراع
وكان في داخله!
"في اسمها ، بعد ذلك ، فليكن ، وأنا العقوبات عليه.
ولكن ، وأنا لا أعتبر بعيدا في حين انه كان حاضرا.
اسمحوا يمكن إزالته عندما لا يكون هناك ؛ دعه تفوت رفيقه القديم بعد
غياب "السيد لوري وتصدت لها بسهولة لذلك ، و
وانتهى المؤتمر.
مروا في اليوم في البلد ، وأعيد تماما الطبيب.
في الأيام الثلاثة التالية بقي تماما ، وعلى اليوم الرابع عشر
ذهب بعيدا للانضمام لوسي وزوجها.
الاحتياط التي تم اتخاذها لحساب صمته ، وكان السيد لوري
وأوضح في وقت سابق له ، وانه كتب الى لوسي وفقا لذلك ، و
لم يكن لديها شكوك.
في ليلة اليوم الذي غادر المنزل ، ذهب السيد لوري في غرفته
مع المروحية ، ورأى ، إزميل ومطرقة ، وحضره الآنسة بروس يحمل الخفيفة.
هناك ، مع أبواب مغلقة ، وبطريقة غامضة وغير مذنب ، والسيد لوري
اخترق مقعد إسكافي في القطع ، في حين عقدت الآنسة بروس الشمعة كما لو أنها
وكانت مساعدة في جريمة قتل -- التي ،
في الواقع ، في كآبة لها ، وكانت لا توجد أرقام غير صالحة.
كان حرق الجسم (خفضت في وقت سابق إلى قطع مناسبة لهذا الغرض)
بدأت دون إبطاء في النار المطبخ ، والأدوات ، والأحذية ، والجلود ،
وكانت مدفونة في حديقة.
الأشرار حتى لا التدمير والسرية ويبدو أن عقول صادقين ، أن السيد لوري والآنسة
بروس ، في حين يشارك في ارتكاب الفعل ، وعلى التخلص من والخمسين
آثار ، شعر تقريبا ، وبدا تقريبا ، مثل شركائه في الجريمة المروعة.
>