Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل العاشر الحديقة Pyncheon
كليفورد، وباستثناء التحريض فيبي هو أكثر من ذلك نشط عادة أثمرت
في سبات التي قد تسللت من خلال وسائط كل ما قدمه من الوجود، والتي ببطء
نصح له أن يجلس في كرسي صباح له حتى المساء.
لكن الفتاة لم نادرا لاقتراح إزالة الى الحديقة، حيث العم فينر
وكان daguerreotypist جعل هذه الإصلاحات على السطح من الشجرة المدمرة،
أو الصيف منزل، وأنه من الآن
ما يكفي من المأوى من أشعة الشمس والاستحمام عارضة.
وهوب كرمة، أيضا، كانت قد بدأت في النمو مرفه على جانبي قليلا
صرح، وبذل الداخلية من عزلة الخضرة، مع عدد لا يحصى من اللمحات و
لمحات في عزلة أكبر من الحديقة.
هنا، في بعض الأحيان، في هذا المكان للعب الأخضر للضوء الخفقان، وقراءة لفيبي
كليفورد.
وكان التعارف لها، والفنان، الذي على ما يبدو منعطفا الأدبية والموردة لها
مع يعمل من الخيال، في شكل كتيب، - وحدات التخزين قليلة من الشعر، في كلية
نمط مختلف والذوق عن تلك التي Hepzibah المختارة للتسلية له.
وبفضل الصغيرة بسبب الكتب، ومع ذلك، إذا قراءات الفتاة كانت في أي
أكثر نجاحا من ابن عمها والمسنين درجة.
كان صوت فيبي لموسيقى جميلة دائما في ذلك، ويمكن أن إحياء إما بواسطة كليفورد
لها التألق وgayety من لهجة، أو تهدئة له استمرار تدفق مغطى بالحصى و
تحتمل مثل الايقاعات.
ولكن الروايات - في البلاد التي بنت، غير المستخدمة لأعمال من هذا النوع، وغالبا ما
أصبح استيعاب عميق - مهتمة مدقق حسابات لها غريب قليلا جدا، أو لا على الاطلاق.
وكانت صور للحياة، ومشاهد من العاطفة أو الشعور، وخفة دم، والنكتة، والشفقة، كل
هدره، أو ما هو أسوأ من هدره، في كليفورد، إما لأنه يفتقر إلى
تجربة من خلالها لاختبار الحقيقة، أو
لأنه كان حزنه الخاصة لمسة الحجر من واقع أن بعض العواطف مختلق يمكن
الصمود.
عندما فويب اقتحموا جلجلة من الضحك مرح في ما قرأت، وقال انه من الآن و
تضحك ثم للعطف، ولكن القناعة تقيم الاستجابة مع نظرة، المضطربة استجوابهم.
إذا المسيل للدموع - المسيل للدموع عذراء ومشرق أكثر من ويل وهمي - تراجعت على بعض حزن
صفحة، كليفورد استغرق إما كعربون كارثة فعلية، أو نمت آخر نكد، و
أومأ لها بغضب لإغلاق وحدة التخزين.
وأيضا بحكمة! ليس ما يكفي من عالم حزين، في حقيقي
جدي، من دون الادلاء هواية من الحزن وهمية؟
مع الشعر كان من الأفضل إلى حد ما.
سعادته في تضخم وهبوط في الإيقاع، وتكرار لحسن الحظ
قافية.
ولا كان كليفورد غير قادر على الشعور الشعور من الشعر، - لا، ربما، حيث
كان من أعلى أو أعمق، ولكن حيث كان معظم تتهادي وأثيري.
كان من المستحيل التنبؤ في ما الآية الرائعة موجة الصحوة قد
كامنة، ولكن، على رفع عينيها من صفحة في وجهه كليفورد، وسوف يكون فيبي
توعيتهم، من خلال كسر الضوء من خلال
ذلك، أنه رجل المخابرات أكثر حساسية من بلدها اشتعلت لهب لامع من
ما قرأت.
توهج واحدة من هذا النوع، ومع ذلك، كان كثيرا ما سلف من الكآبة لعدة ساعات
بعد ذلك، لأنه، ويبدو أنه عندما توهج تركوه، واعية من شعور المفقودين و
السلطة، ومتلمس حول لهم، كما لو كان
وينبغي السعي الأعمى يذهب بصره المفقود.
يسر عليه وسلم أكثر، وكان أفضل لسلامته إلى الداخل، التي يجب أن تتحدث فيبي،
وجعل مرور الحوادث حية إلى عقله من خلال وصف المرافق لها و
ملاحظات.
عرضت حياة حديقة الموضوعات بما فيه الكفاية لخطاب مثل مناسبة
كليفورد أفضل. لم يسبق له ان فشل في الاستفسار عما كان الزهور
أزهرت منذ أمس.
وكان شعوره للزهور رائعة جدا، وبدا وليس ذلك بكثير على طعم بوصفه
العاطفة، وكان مولعا يجلس مع واحد في يده، ومراقبة باهتمام منه، و
يبحث من بتلات في وجه فيبي، و
كما لو كانت زهرة حديقة شقيقة للعذراء المنزلية.
ليس فقط كانت هناك فرحة في العطور والزهور، أو متعة في تقريرها
جميلة الشكل، ورقة أو سطوع ونه، ولكن لكليفورد
ورافق التمتع مع تصور
من الحياة الفردية والشخصية،، وهذا جعله أحب هذه أزهار الحديقة،
كما لو كانت موقوفة على المشاعر والذكاء.
هذه المودة والتعاطف مع الزهور على وجه الحصر تقريبا سمة المرأة.
الرجال، إذا وهبت معها بحكم طبيعتها، وتفقد في وقت قريب، وننسى، وتعلم أنه يحتقر، في
الاتصال بهم مع خشونة الأشياء من الزهور.
كليفورد، أيضا، قد نسيت منذ فترة طويلة، ولكن وجدت ذلك مرة أخرى الآن، كما انه أحيا ببطء
من سبات البرد من حياته.
انه شيء رائع كم من الحوادث لطيف جاء لتمرير باستمرار في أن منعزل
حديقة بقعة عندما مرة واحدة فيبي قد وضعت نفسها للبحث عنهم.
فقد رأت أو سمعت النحل هناك، في اليوم الاول من التعارف لها مع
مكان.
وغالبا، - بشكل مستمر تقريبا، في الواقع، - منذ ذلك الحين، يبقى هناك النحل المقبلة،
الله يعلم لماذا، أو من خلال ما الرغبة ملح، للحلويات بعيدة المنال، عندما، لا
شك، كانت هناك واسع البرسيم حقول، و
جميع أنواع نمو حديقة، أقرب بكثير من هذا المنزل.
الى هناك وجاء النحل، ومع ذلك، وسقطت فى ازهار، الاسكواش، كما لو كانت هناك
لا أخرى الاسكواش، الكروم ضمن رحلة يوم طويل، أو كما لو أن أرض لHepzibah
أعطى حديقة إنتاجاتها فقط جدا
جودة هذه المعالجات التي شاقة قليلا أراد، من أجل نقلها لل
Hymettus رائحة إلى خلية على كامل من العسل نيو انغلاند.
عندما سمعت كليفورد على مشمس، نفخة الأز، في قلب أصفر كبير
أزهار، وقال انه يتطلع عنه بإحساس بهيج من الدفء، والسماء الزرقاء، والخضراء
عشب، هواء والله حر في ارتفاع كل من الأرض إلى السماء.
بعد كل شيء، تحتاج إلى أن يكون هناك سؤال لماذا جاء إلى النحل أن زاوية خضراء واحدة في
المتربة بلدة.
أرسل الله لهم الى هناك لفرح كليفورد لدينا فقراء.
جلبوا صيف غني معهم، في الجزاء من القليل من العسل.
عندما الفول فاينز بدأت زهرة في القطبين، كان هناك صنف واحد معين
تحملت فيها زهر حية القرمزية.
كان daguerreotypist العثور على هذه الحبوب في العلية، خلال واحدة من الجملونات السبعة،
كنزتم في صدره من الأدراج القديمة من قبل بعض Pyncheon البستانية للأيام الماضية
من قبل، والذي يعني بلا شك إلى زرع لهم
في الصيف المقبل، ولكن تم نفسه زرعت الأولى في الأرض حديقة الموت.
عن طريق اختبار ما إذا كان لا يزال هناك جرثومة تعيش في مثل هذه البذور القديمة،
وكان Holgrave زرعت بعض منها، ونتيجة لتجربته وكان صف رائع
من الفول، الكروم، وهم يتجمعون في وقت مبكر، إلى
ارتفاع كامل من القطبين، وarraying لهم، من أعلى إلى أسفل، في دوامة
إسراف من ازهار حمراء.
ومنذ ذلك الحين كانت تتكشف من المهد الأول، عدد كبير من الطيور، كان أزيز
اجتذبت هناك.
في بعض الأحيان، ويبدو كما لو كان لكل واحدة من ازهار 100 كان هناك واحد من هؤلاء
أصغر طيور السماء، - كبر الإبهام للريش لامع، ويحوم
تهتز عن الفول القطبين.
وكان ذلك مع اهتمام لا يوصف، وحتى أكثر من فرحة طفولية ذلك،
شاهد كليفورد الأزيز-الطيور.
اعتاد على التوجه رأسه بهدوء بعيدا عن جذع لرؤيتهم كلما كان ذلك أفضل؛ جميع
في حين، أيضا، يشير فيبي أن تكون هادئة، وانتزاع لمحات من الابتسامة على
وجهها، وذلك لكومة متعته يصل ارتفاع مع تعاطف لها.
وقال انه ليس مجرد نمت الشباب؛ - كان طفلا مرة أخرى.
Hepzibah، كلما حدث لانها تشهد واحدة من هذه النوبات من الحماس مصغر،
وتهز رأسها، مع غريب الاختلاط بين الأم والأخت، و
السرور والحزن، في جانب منها.
وأضافت أنها كانت دائما هكذا مع كليفورد عندما الطيور أزيز، جاء، -
دائما، من سن الطفولة له، - وكان ذلك وسعادته في تلك كانت واحدة من
أقرب الرموز التي أظهرت انه حبه للأشياء الجميلة.
وكان ذلك صدفة رائعة، وفكر سيدة طيبة، أن الفنان يجب أن
وقد زرعت هذه القرمزية، المزهرة الفاصوليا، والتي سعت أزيز الطيور، وبعيدا
واسعة، والتي لم تزرع في
حديقة Pyncheon قبل أربعين عاما - في الصيف جدا للعودة لكليفورد.
وعندئذ الدموع تقف في عيون الفقراء Hepzibah، أو تجاوز لهم
وفيرة للغاية تتدفق، حتى انه مسرور لانها راهن نفسها في بعض الزاوية، لئلا
وينبغي أن كليفورد لمح الإثارة لها.
في الواقع، كانت كل المتعة في هذه الفترة المثيرة للدموع.
يأتي ذلك في وقت متأخر كما فعلت، وكان نوعا من الصيف الهندي، مع ضباب في balmiest لها
أشعة الشمس، والانحلال والموت في فرحة gaudiest لها.
كان أكثر حزنا وأكثر كليفورد بدا لتذوق السعادة للطفل،
لا بد من الاعتراف الفرق.
مع ماض غامض ورهيب، والذي سحق ذاكرته، وفارغة 1
وقال انه في المستقبل أمامه، فقط هذه الرؤية وغير محسوس الآن، والتي، إذا كنت
ننظر عن كثب في ذلك مرة واحدة، لا شيء.
هو نفسه، كما كان ملموس من قبل العديد من الأعراض، وضع بحزن وراء سعادته،
وعرفت أن يكون الطفل للعب، والذي كان لعبة وتافه مع، بدلا من
الاعتقاد تماما.
رأى كليفورد، قد يكون، في مرآة الوعي أعمق له، بأنه كان
مثال وممثل من تلك الفئة العظمى من الناس الذين لا يمكن تفسيره 1
العناية الإلهية ويضع باستمرار في العابرة لل
الأغراض مع العالم: كسر ما يبدو وعدها بها في طبيعتها؛
حجب المواد الغذائية على نحو سليم، ووضع السم قبل لهم لمأدبة، وبالتالي،
، متى يمكن بسهولة جدا، وكما هو
اعتقد، وقد عدلت بطريقة أخرى - مما يجعل وجودها 1 غرابة، والعزلة،
والعذاب.
طوال حياته، وقال انه تم تعلم كيف تكون بائسة، كما يتعلم المرء الأجنبية
اللسان، والآن، مع الدرس جيدا عن ظهر قلب، ويمكن انه مع صعوبة
فهم سعادته مهواة القليل.
كثيرا ما كانت هناك ظلال قاتمة من الشك في عينيه.
"خذ يدي، فيبي،" كان يقول "، وقرصة من الصعب بأصابعك قليلا!
أعطني وردة، ان جاز لي ان اضغط الأشواك لها، وإثبات نفسي مستيقظا من حاد
لمسة من الألم! "
ومن الواضح أن المطلوب هو هذا وخز من كرب العبث، من أجل ضمان
نفسه، من قبل أن جودة الذي كان يعرف أفضل أن تكون حقيقية، أن الحديقة، وسبعة لل
أسفع الجملونات، والتي Hepzibah
تجهم، والابتسامة فيبي، كانت حقيقية أيضا.
بدون هذا الخاتم في لحمه، كان بإمكانه أن تنسب أي أكثر مادة لهم
من من الارتباك فارغة من مشاهد خيالية مع الذي كان قد تغذى روحه،
حتى ولو كان مرهقا أن رزق الفقراء.
المؤلف يحتاج إلى ثقة كبيرة في تعاطف القارئ بلاده، إلا أنه يجب أن تتردد في
إعطاء تفاصيل دقيقة جدا، وحوادث العبث على ما يبدو لذلك، كما هي ضرورية ل
وتشكل فكرة هذه الحياة حديقة.
كانت عدن من آدم رعد، المتيم، الذين كانوا قد فروا الى هناك ملجأ للخروج من
نفس برية كئيب والمحفوفة بالمخاطر التي كانت في طرد آدم الأصلي.
واحدة من الوسائل المتاحة للتسلية، والتي جعلت معظم فويب في لكليفورد
باسم، وكان ذلك المجتمع الريش، والدجاج، من سلالة منهم، كما لدينا بالفعل
وقال، كان الإرث سحيق في الأسرة Pyncheon.
امتثالا لنزوة من كليفورد، كما أنه منزعج منه أن نراهم في الحبس،
كان من المقرر أنهم في الحرية، وجابت الآن في الإرادة حول الحديقة، القيام ببعض
قليل الأذى، ولكن أعاقت من الهروب
من المباني من ثلاث جهات، والقمم الصعبة من سياج خشبي على
الأخرى.
قضوا الكثير من أوقات فراغهم وفيرة على هامش جيد مولي، الذي كان
مسكون من قبل نوع من القواقع، الواضح ان طعام شهي على الأذواق الخاصة بهم، وقليلة الملوحة من
المياه نفسها، بالغثيان لكن لبقية
من العالم، لذلك كان الموقرة كثيرا من هذه الطيور، التي يمكن أن ينظر إليها
تذوق، تحول حتى رؤوسهم، والصفع فواتيرهم، مع بالضبط
الهواء من bibbers الخمر تقريب برميل خشبي تحت الاختبار.
من نقاش هادئ عموما، ولكن في كثير من الأحيان سريعة، وتنوعا باستمرار، واحدة إلى
آخر، أو أحيانا في مناجاة النفس، - لأنها خدش الديدان من السود، الأغنياء
التربة، أو منقور في محطات مثل ملاءمة
لديها مثل هذه لهجة محلية، انه يكاد يكون من المستغرب لماذا لا يمكن - أذواقهم،
ليس إقامة تبادل منتظم للأفكار حول المسائل المنزلية، والإنسان و
الدجاجية.
كل الدجاج تستحق الدراسة لالطعم ومتنوعة غنية من عاداتهم؛
لكن لا يمكن بأي حال من إمكانية وكانت هناك طيور أخرى من مظهر غريب ومثل
وقار وهؤلاء هم أجداد.
انهم ربما تجسد خصوصيات traditionary من خط كامل
الأسلاف، والمستمدة من خلال خلافة متصلة من البيض، وإلا هذا الشخص
وكان الديك وزوجتيه نمت ل
يكون الفكاهيون، وقليلا مخبول ايضا لا، وعلى حساب من طريقهم معتزلة
الحياة، والخروج من التعاطف مع Hepzibah، من سيدة، راعية.
عليل، في الواقع، بدا أنها!
الديك نفسه، على الرغم من المطاردة على رجليه طوالة مثل اثنين، مع كرامة
أصل لا تنتهي في لفتات له كل شيء، وكان بالكاد اكبر من عادي
الحجل، وزوجتيه حول
حجم السمان، وأما بالنسبة للدجاج واحدة، بدا صغير بما يكفي لتكون لا تزال في
البيض، و، في نفس الوقت،، قديم بما فيه الكفاية، ذابل، ذابل، والخبرة ل
يكون مؤسس كانت من السباق العتيقة.
بدلا من كونها أصغر من الأسرة، وعلى ما يبدو إلى حد ما وتجميعها
في العصور نفسها، وليس فقط من هذه العينات الحية من سلالة، ولكن من جميع
لها الأجداد وforemothers، الذي
وقد تقلصت الامتياز المتحدة والشذوذ في جسمه قليلا.
أمه يعتبر من الواضح ان مثل الدجاج واحدة من العالم، وحسب الاقتضاء، في
واقع الأمر، إلى استمراره في العالم، أو، على أي حال، إلى التوازن في الوقت الحاضر
نظام الشؤون، سواء في الكنيسة أو الدولة.
يمكن أن يكون مبررا ليست أقل أهمية الشعور الطير الرضيع، حتى في
عيون الأم، والمثابرة التي شاهدت على مدى سلامتها، الإزعاج لها
شخص صغير وحجمه مرتين السليم، و
تحلق في وجه الجميع أن الكثير بدا ونحو ذرية لها أملا.
يمكن أن يكون مبررا ليست أقل تقدير الحماس لا يعرف الكلل والتي هي
خدش، وانعدام ضمير لها في حفر المختارة أو زهرة
نباتي، من أجل أن دودة الأرض الدهون من جذورها.
لها القرقه العصبي، وعندما يكون الدجاج حدث لتكون مخفية في العشب طويل أو
تحت أوراق الشجر، الاسكواش، تشاءم لها لطيف من الارتياح، في حين تأكد من أنه تحت
لها جناح؛ لها علما سوء المغيب خوف
والعنيد تحد، عندما شاهدت لها العدو اللدود، القط أحد الجيران، على رأس
السور العالي، - وكانت واحدة أو أخرى من هذه الأصوات أن يسمع في كل جانب تقريبا
لحظة من اليوم.
درجات، وجاء ليشعر المراقب مصلحة ما يقرب من قدر في هذا الدجاج من
اللامع السباق كما فعلت الدجاجة الأم.
فيبي، بعد الحصول على معرفة جيدة مع الدجاجة القديمة، وكان يسمح في بعض الأحيان إلى
اتخاذ الدجاج في يدها، والتي كانت قادرة تماما على استيعاب بوصة لها مكعب أو
اثنين من الجسم.
في حين انها درست الغريب علامات وراثية لها، - وغريب من رقطة لها
ريش، وخصل مضحك رأسا على عقب، ومقبض الباب على كل من ساقيه، - وهو قليل
ذوات القدمين، وأبقى كما أصرت، يعطيها دافع الحكيمة.
وdaguerreotypist همست لها ذات مرة أن هذه العلامات betokened والشذوذ من
عائلة Pyncheon، وكان ذلك الدجاج نفسه رمزا للحياة القديمة
المنزل، والتي تجسد تفسيرها،
وبالمثل، على الرغم من واحد غير مفهومة، كما clews هذه هي عموما.
كان لغزا الريش، لغزا فقست من بيضة، ومثلما
غامض كما لو كانت البيضة كان مشوش!
في الثاني من زوجتين الديك، ومنذ ذلك الحين وصول فيبي، وكانت في حالة
من اليأس الثقيلة، وتسببت، كما بدا بعد ذلك، من خلال عدم قدرتها على
وضع بيضة.
يوم واحد، ومع ذلك، من قبل مشية الذاتي مهم لها، وتحويل جانبية من رأسها، و
الديك من عينها، لأنها pried إلى واحد وآخر زاوية من الحديقة، - نعيب
لنفسها، في حين أن جميع، مع
الرضا عن النفس لا يوصف، - وجعلت من الواضح أن هذه الدجاجة متطابقة، قدر
نفذت بشرية لها مقومة بأقل من قيمتها، شيء عن الشخص لها قيمتها التي لم تكن
ويمكن تقدير سواء في الذهب أو الأحجار الكريمة.
بعد فترة وجيزة، وكان هناك يثرثر معجز وgratulation من الديك و
جميع أفراد أسرته، بما في ذلك الدجاج ذابل، الذي يبدو لفهم
يهم تماما، وكذلك فعل مولى له، والدته، أو عمته.
بعد ظهر ذلك اليوم وجدت فويب بيضة ضآلة، - وليس في العش العادية، وأنه كان بعيدا
أغلى وأثمن من يمكن الوثوق بها هناك، - ولكن مخبأة تحت شجيرات بمكر زبيب،
في بعض سيقان جافة من الحشائش في العام الماضي.
Hepzibah، على تعلم واقع الأمر، استولى البويضة واستولت عليه
لتناول طعام الافطار كليفورد، وعلى حساب من دقة معينة من نكهة، والتي، كما
كانت قد أكدت، هذه البويضات دائما الشهيرة.
ازع من ضمير وبالتالي فإن إمرأة لطيفة القديمة تضحية في استمرار، وربما، من 1
الريش سباق القديمة، مع عدم وجود أفضل من نهاية لتزويد شقيقها مع لذيذ
التي ملأت بالكاد وعاء من ملعقة الشاي!
يجب أن يكون ذلك في إشارة إلى أن هذا الغضب الديك، في اليوم التالي،
استغرق برفقة والدة الفقيد والبيض، وآخر له أمام وفيبي
كليفورد، وتسليم نفسه لل
اللغو الذي قد أثبتت طالما نسب بلده، ولكن للنوبة
فرح في جزء فيبي ل.
Hereupon، مطاردة الطير بالإهانة بعيدا على ركائز متينة لفترة طويلة، وانسحبت تماما له
لاحظ من فيبي والباقي من الطبيعة البشرية، حتى أنها قدمت لها السلام مع
تقديم من الكعكة، التوابل، والتي، إلى جانب
القواقع، وكان معظم رقة لصالح مع ذوقه الأرستقراطية.
نحن نطيل فترة طويلة جدا، ولا شك، بجانب هذا غدير تافه من الحياة التي تدفقت من خلال
في حديقة البيت Pyncheon.
لكننا نرى أنه قابل للعفو لتسجيل هذه الحوادث المتوسط والمسرات الفقراء، وذلك لأن
أثبتت أنها إلى حد كبير جدا لمصلحة لكليفورد.
كان لديهم رائحة الأرض في نفوسهم، وساهم في منحه الصحة و
مادة. يحدثه بعض المهن له أقل
يستحسن الله عليه وسلم.
كان لديه ميل واحدة، على سبيل المثال، إلى تعليق أكثر من مولي، وإلقاء نظرة على
تتبدل باستمرار الأوهام من الشخصيات التي تنتجها تسخين
الماء على العمل وفسيفساء من الحصى الملونة في الجزء السفلي.
وقال إن وجوه بدا التصاعدي له هناك، - وجوه جميلة، المحتشدة في
يبتسم خلاب، - كل وجه لحظة حتى ونزيهة وردية، وابتسامة كل مشمس جدا
أن شعر بأنه ظلم في رحيلها،
حتى جعل السحر تتهادي نفس واحدة جديدة.
لكن في بعض الاحيان انه يبكي فجأة، "الوجه المظلم النظرات في وجهي!" ويكون
بائس طوال اليوم بعد ذلك.
فيبي، عندما كانت تخيم على نافورة من قبل الجانب كليفورد لذلك، نرى شيئا من جميع
هذا، - لا جمال ولا قبح، و- ولكن فقط الحصى الملونة،
كما لو كان يبحث غوش من مياه هزت ومشوش لهم.
وكان وجهه المظلم، الذي تعب حتى كليفورد، ليس أكثر من الظل
القيت من فرع واحد من شجرة الدمسون-الأشجار، وكسر الضوء الداخلي لل
مولي هو جيد.
والحقيقة، مع ذلك، أن يتوهم له - إحياء أسرع من إرادته وحكمه،
وأقوى مما كانت دائما - خلق أشكال من المحبة التي كانت رمزية
حرف وطنه، والآن وبعد ذلك
شديد اللهجة والشكل المروع الذي تتميز مصيره.
يوم الأحد، بعد فيبي كان في الكنيسة، و- لفتاة لديها كنيسة الجارية
الضمير، وأنه لا يكاد يكون في سهولة وفاتها إما صلاة، والغناء،
خطبة، أو الدعاء، - بعد وقت الكنيسة،
ولذلك، كان هناك، عادة، مهرجان الرصين صغيرة في الحديقة.
بالإضافة إلى كليفورد، Hepzibah، وفيبي، أدلى اثنان من الضيوف يصل للشركة.
كان واحدا من Holgrave الفنان، الذي، على الرغم من consociation له مع الإصلاحيين، وله
واصلت الأخرى الصفات الشاذة ومشكوك فيه، إلى تبوء مكانة مرتفعة في
Hepzibah في الصدد.
جهة أخرى، نحن نخجل أن نقول تقريبا، وكان الموقرة العم فينر، في بيئة نظيفة
قميص، ومعطف الجوخ، أكثر احتراما من البلى العادي له،
بقدر ما كان مصححة بدقة على كل
الكوع، وربما أن يسمى الثوب كله، باستثناء تفاوت طفيف في
طول التنانير لها.
كليفورد، في مناسبات عدة، كان يبدو للاستمتاع الجماع الرجل العجوز، ل
أجل الوريد له، يانع مرح، الذي كان مثل نكهة حلوة للعض، صقيع
والتفاح، ومثل واحد تلتقط تحت شجرة في ديسمبر كانون الاول.
كان رجلا عند نقطة أدنى جدا من السلم الاجتماعي أسهل وأكثر تواضعا،
لشهم انخفضت إلى لقاء من أي شخص في أي من وسيط
درجة، وعلاوة على ذلك، والشباب وكليفورد
وقال انه قد فقدت الرجولة، مولعا الشعور نفسه الشاب نسبيا،
الآن، في مقاربة مع العصر الأبوي من فينر العم.
في الواقع، ويمكن ملاحظتها في بعض الأحيان أن كليفورد 1/2 أخفى عمدا من نفسه
وعي يجري توجيهه في سنوات، والعزيزة رؤى لمستقبل الأرض
لا يزال أمامه، والرؤى، ولكن أيضا
تعادل دون تمييز للأن يتبعه خيبة أمل - رغم ذلك، بلا شك، من قبل
الاكتئاب - عند حدوث أي حادث عرضي أو تذكر جعلته معقول لل
ذابل ورقة.
لذلك هذا يتألف بشكل غريب الحزب الاشتراكي القليل تستخدم لتجميع تحت الشجرة المدمرة.
Hepzibah - فخم من أي وقت مضى في القلب، وليس الرضوخ شبر واحد من الرقة لها من العمر،
لكن يستريح عليه كثيرا وأكثر، كما يبرر التنازل الأميرة مثل -
عرضت للضيافة لا ungraceful.
تحدثت التكرم الفنان المتشرد، وأخذ حكيم محامي - سيدة لانها كانت -
مع الخشب سوير، رسول المهمات الجميع التافهة، ويرقع
فيلسوف.
والعم فينر، الذي كان قد درس في العالم في زوايا الشوارع، والوظائف الأخرى على قدم المساواة
وكانت مهيأة للمراقبة فقط، وعلى استعداد لإعطاء خارج حكمته كمضخة بلدة
لإعطاء المياه.
"ملكة جمال Hepzibah، سيدتي،" قال ذات مرة، بعد أن كان كل البهجة معا "، وأنا
أستمتع حقا هذه الاجتماعات هادئ قليل من بعد ظهر اليوم السبت.
انها تشبه كثيرا ما أتوقع أن يكون بعد أن يتقاعد إلى مزرعتي! "
"العم فينر" لاحظ كليفورد في لهجة، نعسان الداخل "، يتحدث دائما
حول مزرعته.
لكن لدي أفضل مخطط له، من قبل و.
سنرى! "
"آه، والسيد كليفورد Pyncheon!" وقال رجل من بقع، "قد مخطط بالنسبة لي قدر
كما تريد، ولكن لا اريد التخلي عن هذا المشروع واحدا من بلدي، حتى لو لم
جعله حقا لتمرير.
فإنه لا يبدو لي أن الرجال بخطأ رائع في محاولة لكومة يصل
الملكية على الممتلكات.
إذا كنت قد فعلت ذلك، يجب أن أشعر كما لو كانت غير ملزمة بروفيدانس لرعاية
لي، وكذلك، في كل الاحوال، فإن المدينة لن يكون!
أنا واحد من هؤلاء الناس الذين يعتقدون أن ما لا نهاية هي كبيرة بما يكفي بالنسبة لنا جميعا - و
الخلود طويلة بما فيه الكفاية ".
"لماذا، لذلك هم، العم فينر،" لاحظ فيبي بعد وقفة، لأنها كانت
في محاولة لسبر غور عمق وردة من هذا apothegm الختامية.
واضاف "لكن لهذه الحياة القصيرة لنا، واحد وكأنها بيت ومعتدل حديقة بقعة من
المرء. "
واضاف "يبدو لي"، وقال daguerreotypist، مبتسما، "أن العم
فينر لديه مبادئ فورييه في الجزء السفلي من حكمته، إلا أنهم لم
المميز جدا كثيرا في ذهنه كما في ذلك من الفرنسي المنهجي ".
"تعال، فيبي"، وقال Hepzibah، "حان الوقت لجعل الكشمش".
ومن ثم، في حين غنى الصفراء من أشعة الشمس لا يزال في الانخفاض وهبط الى العلن
مساحة للحديقة، جلبت فيبي خارج رغيف من الخبز وصحن من الصين الكشمش،
جمعت حديثا من الشجيرات، وسحقت مع السكر.
هذه، مع الماء، - ولكن ليس من ينبوع فأل سوء، في متناول اليد، -
وشكلت كل وسائل الترفيه.
في هذه الأثناء، أخذت Holgrave بعض الآلام لاقامة اتصال مع كليفورد،
دفعتها، قد يبدو، بشكل كامل عن طريق دفعة من العطف، من اجل ان
قد تكون ساعة الحالي cheerfuller من معظم
وكان متوحدا الفقيرة التي تنفق، أو كان مقدرا حتى الآن لقضاء.
ومع ذلك، في الفنان، عميق التفكير العميق عيون جميع الملتزمين،، كان هناك،
بين الحين والآخر، تعبير، وليس شرا، ولكن مشكوك فيه، كما لو كان لديه بعض الدول الاخرى
الفائدة في مشهد من شخص غريب، وهو
المغامر الشاب وغير المترابطة، قد يكون من المفترض أن يكون.
مع حراك كبير من مزاج إلى الخارج، ومع ذلك، قدم نفسه لمهمة
تنشيط الحزب، وذلك مع الكثير من النجاح، أن ألقى Hepzibah حتى الظلام ملون
قبالة واحد لون من حزن، وقدمت ما في وسعها مع تحول الجزء المتبقي.
وقال فيبي إلى نفسها، - "كيف يمكن أن يكون لطيف هو!"
أما بالنسبة للالعم فينر، كعلامة صداقة والاستحسان، وقال انه بسهولة
وافقت على تحمل الشاب وجهه في سبيل مهنته، -
ليس مجازا، سواء كان ذلك مفهوما، ولكن
حرفيا، من خلال السماح للألواح فضية وجهه، مألوف جدا إلى المدينة، لتكون
عرضت في مدخل الاستوديو Holgrave ل.
كليفورد، كما نمت الشركة اشترك من وليمة على القليل، ليكون من gayest
لهم جميعا.
وكان إما واحدة من تلك الهبات تصل مرتعش للروح، والتي في عقول
حالة غير طبيعية عرضة، وإلا فإن الفنان قد لمست وتر حساس بعض أن
جعل اهتزاز الموسيقية.
في الواقع، مع ما في مساء صيف لطيف، وتعاطف من هذا القليل
دائرة النفوس لا غير مؤدب، وربما كان من الطبيعي أن شخصية جدا
وينبغي عرضة لمثل كليفورد أصبح
الرسوم المتحركة، وتظهر نفسها تستجيب بسهولة إلى ما قيل من حوله.
لكنه لم يذكر انه من أفكاره الخاصة، وعلى نحو مماثل، مع توهج مهواة وخيالي، بحيث
وكانت تلمع، كما انها كانت، من خلال الشجرة، وجعل هروبهم من بين
الفجوات من أوراق الشجر.
لو كان والبهجة، وبلا شك، في حين وحده مع فيبي، ولكن أبدا مع مثل هذه
آيات الحادة، وعلى الرغم من أن الاستخبارات جزئي.
لكن، وكما ضوء الشمس غادر قمم الجملونات السبعة، وكذلك فعل تتلاشى الإثارة
من عيون كليفورد ل.
حدق غامضة وبشكل حزين عنه، كما لو أنه غاب عن شيء ثمين، و
غاب فيه أكثر بشكل موحش لعدم معرفة بالضبط ما كان عليه.
وقال "اريد سعادتي!" في الماضي انه تمتم بصوت أجش وindistinctly، وتشكيل بالكاد
خارج الكلمات. واضاف "كثير، منذ سنوات عديدة وقد انتظرت لذلك!
فوات!
فوات! أريد سعادتي! "
وللأسف الشديد، وسوء كليفورد! كنت القديمة، وتلبس مع المشاكل التي
يجب أبدا إلى ليصيبك.
أنت مجنون جزئيا وأبله جزئيا؛ والخراب، وفشل، والجميع تقريبا هو، -
على الرغم من بعض في أقل درجة، أو أقل بصورة ملموسة، من زملائهم.
مصير ليس لديه السعادة في متجر للكم، ما لم منزلك هادئة في الأسرة القديم
الإقامة مع Hepzibah المؤمنين، وبعد الظهر لديك الصيف الطويلة مع فيبي،
وهذه المهرجانات السبت مع العم
فينر وdaguerreotypist، ويستحق أن يسمى السعادة!
لماذا لا؟
إن لم يكن الشيء نفسه، فمن أحب أن رائع، وأكثر من ذلك لأنه غير مادي
ونوعية غير الملموسة التي تسبب كل ذلك في طريقها إلى الزوال قريبا جدا في استبطان.
أعتبر، بالتالي، في حين قد.
نفخة لا، - المسألة ليست، - ولكن الاستفادة القصوى من ذلك!