Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الأول : بيرتوليني
"إن لم يكن Signora الأعمال للقيام بذلك" ، وقال بارتليت ملكة جمال "، أي مشروع تجاري على الإطلاق.
عدت لنا غرف الجنوب بهدف قريبة من بعضها البعض ، بدلا من التي هي هنا
غرفة الشمال ، وتبحث في الفناء ، وهناك طريق طويل بعيدا.
أوه ، لوسي "!
"وكوكني ، إلى جانب!" قالت لوسي ، الذي كان مزيدا من الحزن وSignora
لهجة غير متوقعة. "قد يكون من لندن".
بدا أنها في صفين من الشعب الإنجليزي الذين كانوا يجلسون على طاولة واحدة ، في
صف من زجاجات المياه البيضاء وزجاجات من النبيذ الأحمر الذي ركض بين
الإنجليزية الناس ؛ على صور لل
الملكة الراحل والحائز على جائزة الشاعر الراحل التي كانت معلقة وراء الشعب الإنجليزي ، بشكل كبير
مؤطر ، وفي اشعار الكنيسة الإنكليزية (القس حرصا كوثبرت ، MA أوكسون) ، التي
كان الديكور الوحيد الآخر من الجدار.
"شارلوت ، لا تشعر أنك ، أيضا ، أننا قد تكون في لندن؟
لا أستطيع أن نصدق أن كل أنواع الأشياء الأخرى خارج للتو.
اعتقد انه من واحد يجري متعبة جدا ".
"لقد كان هذا بالتأكيد اللحوم المستخدمة في حساء" ، وقال بارتليت ملكة جمال ، وضع تفرع عنها.
"أريد أن أرى وأرنو. في غرف Signora عدتنا في بلدها
قد تبدو الرسالة على أرنو.
كان لا Signora الأعمال أن تفعل ذلك على الإطلاق.
أوه ، بل هو عار! "
"أي زاوية لا بالنسبة لي" ، وتابع جمال بارتليت ، "لكن يبدو من الصعب أن تقوم
لا ينبغي أن يكون لها رأي. "شعرت لوسي أنها كانت أنانية.
"شارلوت ، يجب أن لا تفسد لي : بالطبع ، يجب أن ننظر على مدى أرنو أيضا.
كنت أعني ذلك.
الغرفة الأولى الشاغرة في الجبهة -- "" يجب أن يكون عليه "، وقال بارتليت ملكة جمال ، وجزء من
نفقات السفر التي كانت تدفع من قبل الأم لوسي -- قطعة من السخاء ل
الأمر الذي جعل العديد من انها اشارة لبقا.
"لا ، لا. يجب أن يكون عليه. "" أنا أصر على ذلك.
والدتك لم يغفر لي ، لوسي "." إنها لن يغفر لي ".
ارتفعت أصوات نسائية متحركة ، و -- إذا تكون مملوكة الحقيقة المحزنة -- وهو عنيد قليلا.
كانوا متعبين ، وتحت ستار من الكرم تتنازع عليها.
بعض النظرات المتبادلة على الجيران ، واحد منهم -- واحدة من سوء المعاملة
يولد الناس واحد منهم لا تلبي في الخارج -- اتكأ إلى الأمام على الطاولة وفعلا
اقتحم حجتهم.
وقال : "لدي وجهة نظر ، لدي وجهة نظر".
وقد فاجأ تفوت بارتليت.
عموما في معاش الناس لهم بدا أكثر لمدة يوم أو يومين قبل أن يتكلم ، و
في كثير من الأحيان لم تكتشف أنها "لا" حتى انهم ذهبوا.
أعرف أنها الدخيل أن تعرض لسوء تربيتها ، حتى قبل أن يحملق في وجهه.
كان شيخا ، وبناء الثقيلة ، مع الوجه ، حليق عادلة والعيون الكبيرة.
كان هناك شيء في تلك العيون الطفولية ، على الرغم من انها ليست طفولية لل
الشيخوخة.
بالضبط ما كانت ملكة جمال بارتليت لم تتوقف للنظر ، للوهلة لها على مر
لملابسه. إلا أن هذه لا تجتذب لها.
ربما كان يحاول أن يصبح على بينة منها قبل أن حصلت في السباحة.
يفترض حتى انها تعبير أذهلته عندما تكلم معها ، ثم قال : "وجهة نظر؟
أوه ، وجهة نظر!
! كيف سار هو وجهة نظر "" هذا هو ابني "، وقال الرجل العجوز" ؛ له
اسم جورج. كان لديه رأي للغاية. "
"آه" ، وقال بارتليت ملكة جمال ، وقمع لوسي ، الذي كان على وشك أن أتكلم.
"ماذا يعني" ، وتابع ، "هو أنه يمكن أن يكون لدينا غرف ، وسيكون لدينا لك.
سنقوم بتغيير ".
صدم أفضل فئة من السياح في هذا ، ويتعاطف مع الوافدين الجدد.
يغيب بارتليت ، في الرد ، فتحت فمها لأقل قدر ممكن ، وقال "شكرا لكم
بل كثيرا جدا ، وهذا هو وارد على الإطلاق ".
"لماذا؟" قال الرجل العجوز ، مع كل من القبضات على الطاولة.
"لأن الأمر يختلف تماما من هذه المسألة ، وشكرا لكم".
"كما ترون ، نحن لا نود أن ننتهز --" بدأت لوسي.
ابن عمها قمع مرة أخرى لها. واضاف "لكن لماذا؟" انه لا تزال قائمة.
"المرأة مثل تبحث في الرأي ؛ الرجال لا".
وخسر له بقبضة اليد وكأنه طفل غير مطيع ، والتفت إلى ابنه ،
وقال : "جورج ، اقناعهم!" "من الواضح جدا أن لديهم
غرف "، وقال الابن.
"لا يوجد شيء آخر لأقوله." لم ننظر في السيدات وهو يتحدث ،
ولكن كان صوته حيرة ومحزن.
لوسي ، أيضا ، في حيرة ، ولكن رأت أنهم كانوا في ما يعرف باسم "لا بأس به
المشهد "، وقالت إنها شعور غريب انه كلما هؤلاء السياح سوء تربيتها تكلم
مسابقة اتسعت وتعمقت حتى والتعامل ،
ليس مع الغرف وجهات النظر ، ولكن مع -- حسنا ، مع شيء مختلف تماما ، والتي
وجود وقالت انها لم تتحقق من قبل.
هاجم رجل يبلغ من العمر الآن ملكة جمال بارتليت بعنف تقريبا : لماذا لا ينبغي لها
التغيير؟ وكان اعتراض ممكن ما هي؟
فإنها واضحة في نصف ساعة.
يغيب بارتليت ، وعلى الرغم من مهارة في شهية للمحادثة ، عاجزة
في حضور وحشية. كان من المستحيل تجاهل أي واحد الإجمالي بذلك.
وجهها محمر مع الاستياء.
إنها تطلعت حولي بقدر ما أن يقول ، "هل أنت مثل كل هذا؟"
واثنين من السيدات القديمة قليلا ، وكذلك الذين كانوا يجلسون فوق الطاولة ، مع شالات شنقا
على ظهر الكراسي ، ويلقي نظرة الى الوراء ، مما يدل بشكل واضح "ونحن لا ، ونحن
مرموقة ".
"تناول وجبة العشاء الخاص ، العزيز ،" قالت لوسي ، وبدأ اللعب مرة أخرى مع اللحوم التي
كانت قد وجه اللوم مرة واحدة. يتمتم لوسي ويبدو أن هذه غريبة جدا
عكس الناس.
"تناول وجبة العشاء الخاص ، عزيزي. هذا المعاش هو الفشل.
إلى الغد سنصنع التغيير. "بالكاد قد أعلنت هذا القرار تراجع
عندما كانت عكس ذلك.
افترق الستائر في نهاية الغرفة ، وكشفت عن وجود رجل الدين ، ولكن شجاع
جذابة ، والذي سارع إلى الأمام ليأخذ مكانه على الطاولة ، الاعتذار بمرح
لتأخر عنه.
رفعت لوسي ، الذي لم يكتسب بعد الحشمة ، دفعة واحدة لقدميها ، وصرخ : "أوه ، أوه!
لماذا ، انه السيد بيب! أوه ، كم جميلة تماما!
أوه ، شارلوت ، يجب أن نتوقف الآن ، إلا أن سوء الغرف.
! يا "ملكة جمال قال بارتليت ، مع مزيد من ضبط النفس :
"كيف يمكنك أن تفعل ، والسيد بيبي؟
وأتوقع أن كنت قد نسيت لنا : ملكة جمال وملكة جمال Honeychurch بارتليت ، الذين كانوا في
تونبريدج ويلز عند ساعد النائب القديس بطرس في عيد الفصح التي باردا جدا ".
فإن رجل الدين ، الذي كان في الهواء واحد في يوم عطلة ، لا أتذكر تماما السيدات
كما تذكر بوضوح أنها له.
ولكن قال انه جاء الى الامام بما فيه الكفاية ، وقبلت بسرور الى كرسي الذي كان
سنحت بواسطة لوسي.
"أنا مسرور جدا لرؤيتك" ، قالت الفتاة ، الذي كان في حالة من المجاعة الروحية ،
وسوف تم مسرور لرؤية النادل إذا كان ابن عمها يجوز.
"نزوة صغيرة فقط كيف العالم.
الصيف الشارع أيضا ، يجعل من ذلك مضحكا خصيصا لذلك. "
"ملكة جمال Honeychurch يعيش في أبرشية شارع الصيف" ، وقالت الآنسة بارتليت ، وملء
تصل الفجوة "، وحدث أن تخبرني انها في سياق الحديث أن يكون لديك
قبلت فقط الذين يعيشون -- "
"نعم ، سمعت ذلك من والدته الأسبوع الماضي. انها لم تكن تعرف أنني كنت أعرف في
كتب ولكن عدت مرة واحدة ، وقلت ؛ تونبريدج ويلز : 'السيد بيب هو -- "
"حق تماما" ، وقال رجل الدين.
"لقد نقل الى ركتوري في الصيف القادم يونيو ستريت.
انا محظوظ ليكون عين لمثل هذا الحي الساحرة ".
"آه ، كم أنا سعيدة!
اسم منزلنا هو ركن عاصف ". انحنى السيد بيب.
"لا يوجد لي الأم وبصفة عامة ، وأخي ، على الرغم من انها ليست في كثير من الأحيان نحصل عليه
ل---- الفصل الكنيسة بل هي بعيدة ، أعني ".
"لوسي ، أعز ، دعونا السيد بيب تناول وجبة العشاء له."
"أنا أكله ، شكرا لك ، والاستمتاع به."
قال انه يفضل التحدث مع لوسي ، الذي لعب انه يتذكر جيدا ، بدلا من أن الآنسة
بارتليت ، الذي ربما تذكرت خطبه.
سأل الفتاة عما إذا كانت تعرف جيدا فلورنسا ، وكان على علم بشيء من التفصيل الذي
وقالت انها لم تكن هناك من قبل. هو لذيذ لتقديم المشورة وافد جديد ، و
كان الأول في هذا المجال.
"لا تهمل الجولة البلاد" ، واختتم نصيحته.
"وبعد ظهر أول محرك غرامة تصل إلى Fiesole ، والجولة التي Settignano ، أو
شيء من هذا القبيل ".
"لا!" صرخ صوت من الجزء العلوي من الجدول.
"السيد بيبي ، كنت على خطأ. بعد ظهر أول غرامة الخاص يجب أن السيدات
انتقل إلى براتو ".
واضاف "هذا يبدو سيدة ذكية جدا" همست لملكة جمال بارتليت من ابن عمها.
واضاف "اننا في الحظ." وبالفعل ، سيل من الكمال
انفجار المعلومات المتعلقة بهم.
وقال أشخاص لهم ماذا ترى ، متى نرى ذلك ، وكيفية وقف الترام الكهربائي ، وكيفية
تخلص من المتسولين ، كم لاعطاء لنشافة الرق ، وكم مكان
سوف ينمو عليها.
فقد قررت بيرتوليني المعاشات التقاعدية ، بحماس تقريبا ، وأنها ستفعل.
ابتسم السيدات نوع أيهما الطريقة التي نظرت وصرخ عليهم.
وفوق كل شيء ارتفع صوت سيدة ذكية ، والبكاء : "براتو!
يجب أن تذهب إلى براتو. هذا المكان هو أيضا بعذوبة المزرية لل
كلمات.
أنا أحب ذلك ، وأنا استمتع تهز قبالة قيود من الاحترام ، كما تعلمون ".
يحملق الشاب يدعى جورج في سيدة ذكية ، ثم عاد إلى مزاجيا
له لوحة.
من الواضح انه لم يكن والده القيام به. لوسي ، في خضم نجاحها ، وجدت
الوقت لأنها لم ترغب.
أعطاه لها أي متعة الإضافية التي ينبغي أن يترك أي واحد في البرد ، وعندما
التفتت وارتفع للذهاب ، والعودة من الخارج وأعطى اثنين في القوس العصبي قليلا.
فإن الأب لا تراه ، واعترف الابن ، وليس من جانب آخر القوس ، ولكن عن طريق
رفع حاجبيه ويبتسم ، وأنه يبدو أن يبتسم في شيء.
انها سارعت بعد ابن عمها ، الذي كان قد اختفى بالفعل من خلال الستائر --
بدا الستائر التي ضرب واحد في وجهه ، والثقيلة مع أكثر من القماش.
أبعد منها وقفت Signora لا يمكن الاعتماد عليها ، والركوع حسن المساء لضيوفها ، و
بدعم من "Enery ، الصبي الصغير ، وVictorier وابنتها.
جعلت من مشهد غريب قليلا ، وهذه المحاولة من كوكني أن أنقل نعمة
وعبقرية الجنوب.
وكان أكثر فضولية الرسم الغرفة ، والتي حاولت منافسة الراحة الصلبة
من بلومزبري الصعود المقاصة. كان هذا حقا إيطاليا؟
كان يجلس بالفعل بارتليت تفوت على كرسي ذراع محشوة بإحكام ، والذي كان
الألوان والخطوط العريضة لالطماطم.
كانت تتحدث إلى السيد بيب ، وكما تحدثت ، رأسها الطويلة الضيقة قاد الى الوراء
وإلى الأمام ، ببطء ، وبشكل منتظم ، كما لو أنها كانت غير مرئية هدم بعض
عقبة.
"نحن في غاية الامتنان لكم" ، كانت تقول.
"وفي مساء اليوم الأول يعني الكثير. عندما وصلت كنا في ل
بشكل غريب mauvais heure ربع ديفوار ".
وأعرب عن أسفه. "هل لك من قبل أي فرصة ، ويعرف اسم أحد
الرجل العجوز الذي كان يجلس قبالة لنا على العشاء؟ "" ايمرسون ".
"هل هو صديق لك؟"
واضاف "اننا ودية -- كما هو واحد في المعاشات التقاعدية." "ثم أقول لا أكثر".
انه ضغط عليها قليلا جدا ، وقالت أكثر من ذلك.
"أنا ، كما انها كانت ،" خلصت "، ورافق من ابن عمي الشاب ، لوسي ، وذلك
سيكون أمرا خطيرا اذا وضعت لها في إطار التزام الناس منهم ونحن نعلم
لا شيء.
وكان أسلوبه مؤسف إلى حد ما. أرجو أن أكون تصرفت بما هو أفضل. "
"أنت تصرفت بشكل طبيعي جدا" ، قال.
بدا التفكير ، وبعد لحظات قليلة وأضاف : "كل نفس ، وأنا لا أعتقد
كان يأتي الكثير من الضرر الموافقة. "" لا ضرر ، بطبيعة الحال.
لكنه قد لا نكون في إطار التزام ".
واضاف "انه ليس رجل غريب." مرة أخرى انه تردد ، ثم قال بلطف :
واضاف "اعتقد انه لن يستفيد من القبول الخاص بك ، ولا نتوقع منكم لاظهار
امتنان.
لديه الجدارة -- إذا كان واحد -- من القول بالضبط ما يعنيه.
لديه غرف انه لا قيمة ، وقال انه يعتقد تفضلتم قيمة لهم.
انه ليس أكثر من الفكر يضعك ملزمة مما كان يعتقد بأنها مهذبة.
فمن الصعب جدا -- على الأقل ، أجد أنه من الصعب -- لفهم الناس الذين يتحدثون
الحقيقة ".
لوسي ويسر ، وقال : "كنت اتمنى انه كان لطيفا ؛ أفعل ذلك دائما الأمل في أن
الناس سوف يكون لطيفا "" اعتقد انه هو ؛. طيفة وممل.
أختلف عنه في كل نقطة تقريبا في أي أهمية ، وهكذا ، وأتوقع -- جاز لي أن أقول
وآمل -- سوف تختلف. ولكن له هو نوع واحد يختلف مع بدلا
من يحاربها.
عندما جاء الى هنا في البداية انه لا يؤيد وضع غير طبيعي يصل الناس.
انه ليس لديه اللباقة والأدب لا -- أنا لا أقصد بذلك أن لديه سلوكا سيئا -- وانه
لن يبقي آرائه لنفسه.
نحن اشتكى ما يقرب من حوله لدينا Signora محبطة ، ولكن يسعدني أن أقول إننا
الفكر أفضل من ذلك. "" أنا لإبرام "، وقال بارتليت ملكة جمال ،
"انه لالاشتراكية؟"
تقبل السيد بيب كلمة مريحة ، وليس من دون ارتعاش طفيف في الشفتين.
واضاف "يفترض وقد تربى ابنه ليكون الاشتراكي ، أيضا؟"
"أنا لا يكاد يعرف جورج ، لأنه لم يتعلم الحديث حتى الان.
ويبدو انه مخلوق لطيف ، وأعتقد أن لديه العقول.
بطبيعة الحال ، لديه كل السلوكيات والده ، وأنه من الممكن جدا أن
انه ، ايضا ، قد تكون الاشتراكية "." أوه ، أنت تخفيف لي "، قالت ملكة جمال بارتليت.
"وهكذا كنت أعتقد أنني يجب أن قبلت عرضهم؟
كنت أشعر أنني قد الضيقة والمشبوهة؟ "
"لا على الاطلاق" ، أجاب ، "أنا لا اقترح ذلك."
"ولكن يجب أن لا تعتذر ، في جميع المناسبات ، على ما يبدو قاحة بلدي؟"
فأجاب ، مع بعض تهيج ، وأنه سيكون من غير الضروري جدا ، ونهض من
مقعده للذهاب إلى غرفة التدخين. "كنت تحمل؟" قالت الآنسة بارتليت ، في أقرب وقت
كما كان اختفى.
"لماذا لم تتكلم ، لوسي؟ انه يفضل الشباب ، وأنا متأكد.
آمل أنني لم تحتكر له. كنت آمل عملتم له كل مساء ،
فضلا عن عشاء لمرة ".
واضاف "انه لطيفة" ، هتف لوسي. "فقط ما أتذكر.
ويبدو انه لرؤية جيدة في كل واحد. لا أحد يأخذ منه رجل دين. "
"بلدي العزيز لوسيا --"
"حسنا ، أنت تعرف ما أعنيه. وتعرف كيف تضحك رجال الدين عموما ؛
السيد بيبي يضحك تماما مثل رجل عادي ".
"فتاة مضحكة!
كيف نفعل تذكيري أمك. وأتساءل عما اذا كانت ستوافق على السيد بيب ".
"أنا متأكد من أنها سوف ، وهكذا سوف فريدي." "اعتقد ان كل واحد في ركن وعاصف
الموافقة ، بل هو عالم الموضة.
اعتدت على ويلز تونبريدج ، حيث أننا جميعا يائس وراء بعض الاحيان ".
"نعم" ، قالت لوسي الاحباط.
كان هناك ضباب من الاستنكار في الهواء ، ولكن إذا كان الرفض من نفسها ،
أو السيد بيبي ، أو من العالم المألوف في ركن عاصف ، أو الضيق
العالم في ويلز تونبريدج ، انها لا تستطيع تحديد.
حاولت لتحديد موقعه ، ولكن كالعادة كانت تخبط.
ونفى بارتليت تفوت بمثابرة الاعتراض من أي واحد ، وأضاف : "أنا
كنت خائفا الحقائق لي رفيق محبطة للغاية ".
ويعتقد أن الفتاة مرة أخرى : "أنا يجب أن يكون أنانيا أو قاس ، وأنا يجب أن تكون أكثر
متأنية. انها مخيفة جدا لتشارلوت ، ويجري
الفقراء ".
one لحسن الحظ من السيدات القديمة قليلا ، لبعض الوقت الذي كان يبتسم للغاية
حميدة ، اقترب الآن وسئل عما اذا كان قد سمح لها بالجلوس حيث كان السيد بيب
سبت
وقالت انها بدأت منح إذن ، إلى الثرثرة حول بلطف وإيطاليا ، وأنه كان يغرق
تأتي هناك ، ومما يثلج الصدر من نجاح الهبوط ، وتحسن في وشقيقتها
الصحية ، وضرورة إغلاق الفراش
نوافذ غرفة في الليلة ، وإفراغ بدقة زجاجات المياه في الصباح.
انها عالجت موضوعات لها منسجما ، وكانوا ، ربما ، أجدر
الانتباه من الخطاب عالية على Guelfs والغيبلينيين التي تسير
tempestuously في الطرف الآخر من الغرفة.
كانت كارثة حقيقية ، وليس مجرد حلقة ، في ذلك المساء من راتبها في البندقية ،
عندما قالت إنها وجدت شيئا في غرفة نومها التي هي واحدة من أسوأ برغوث ، وإن كان أحد
أفضل من شيء آخر.
"ولكن هنا أنت آمن كما هو الحال في انكلترا. Signora بيرتوليني هي الإنكليزية ذلك ".
"ومع ذلك غرفنا رائحة" ، وقال الفقراء لوسي. "نخشى الذهاب الى الفراش".
"آه ، ثم نظرتم الى المحكمة".
تنهدت. واضاف "اذا كان السيد ايمرسون فقط أكثر بقا!
كنا آسف جدا بالنسبة لك على العشاء. "" أعتقد أنه كان يعني أن النوع ".
"مما لا شك فيه انه كان" ، وقال بارتليت ملكة جمال.
"السيد بيب توا توبيخ لي لطبيعتي المشبوهة.
بالطبع ، كنت تحجم على حساب ابن عمي ".
واضاف "بالطبع" ، وقال للسيدة القديمة قليلا ، وكانوا يتذمرون ان المرء لا يمكنه أن يكون كذلك
حذرا مع فتاة صغيرة. حاولت أن ننظر لوسي رزين ، لكنه لم يستطع
مساعدة شعور خداع كبيرة.
لم يكن أحد حذرا معها في المنزل ، أو ، في جميع المناسبات ، وقالت انها لم تلاحظ ذلك.
"حول ايمرسون السيد القديم -- أنا لا يكاد يعرف.
لا ، انه ليس لبقا ، ومع ذلك ، هل لاحظت أن هناك أشخاصا لا أشياء
التي هي الأكثر خشن ، ولكن في الوقت نفسه -- جميلة "؟
"جميلة"؟ قالت الآنسة بارتليت ، حيرة في كلمة واحدة.
"أليست الجمال والرقة نفسها؟" "وهكذا كان للمرء ان يعتقد" ، وقال الآخر
بلا حول ولا قوة.
واضاف "لكن الامور صعبة للغاية ، وأعتقد أن في بعض الأحيان."
وشرع أنها لم مزيد من الأشياء ، لبيب السيد الظهور ، وتبحث للغاية
لطيفة.
"ملكة جمال بارتليت" ، صرخ قائلا : "كل شيء عن حق الغرف.
أنا سعيدة للغاية.
وكان السيد ايمرسون الحديث عن هذا الامر في غرفة التدخين ، ومعرفة ما فعلت ، وأنا
شجعه على تقديم العرض مرة أخرى. اسمحوا لي انه يأتي ويطلب منك.
وقال انه سيكون سعيدا جدا ".
"أوه ، شارلوت ،" بكى لوسي لابن عمها ، "يجب علينا الآن أن الغرف.
رجل يبلغ من العمر هو مجرد جميلة كما ونوعا لأنه يمكن أن يكون. "
ويغيب عن بارتليت صامت.
"أخشى" ، قال السيد بيبي ، بعد وقفة تأمل "أن أكون قد وفضولي.
التفت لا بد لي من الاعتذار عن التدخل بلدي. "مستاء بالغ ، للذهاب.
حتى ذلك الحين لم يكن جمال الرد بارتليت : "يود بلدي ، أحب لوسي ، وغير مهم
بالمقارنة مع يدكم.
سيكون من الصعب حقا لو كنت توقفت تفعل كما كنت أحب في فلورنسا ، وأنا عندما
هنا فقط من خلال اللطف الخاص بك. إذا كنت ترغب لي أن أنتقل من هؤلاء السادة
من غرفهم ، وسوف نفعل ذلك.
كنت في ذلك الحين السيد بيب ، ونقول أن تتكرم السيد ايمرسون أقبل العرض الرقيقة ، و
ثم سلوك له بالنسبة لي ، من اجل ان جاز لي أشكره شخصيا؟ "
تربت صوتها وهي تتحدث ، وسمع في جميع انحاء الغرفة ، الرسم ،
إسكات Guelfs والغيبلينيين و. رجل الدين ، أو شتم باطنه الأنثى
الجنس ، وانحنى ، وغادرت مع رسالتها.
"تذكر ، لوسي ، وحدي أنا متورط في هذا الأمر.
لا أود أن يأتي القبول منك.
منح لي أنه في جميع المناسبات ".
وكان السيد بيب الى الوراء ، قائلا بعصبية بدلا :
"السيد ويشارك ايمرسون ، ولكن هنا ابنه بدلا من ذلك. "
حدق الشاب أسفل على السيدات الثلاث ، الذين شعروا جالسا على الأرض ، لذلك
كانت منخفضة كراسيهم. "والدي" ، كما قال ، "هو في حمام له ، لذلك
لا يمكنك أشكره شخصيا.
ولكن سوف تعطى أي رسالة التي قدمها لك لي لي له في أقرب وقت كما انه يأتي
الخروج "، وملكة جمال بارتليت غير المتكافئة إلى الحمام.
وجاءت جميع الألطاف لها الشائكة عليها نهاية الخطأ الأول.
وسجل السيد ايمرسون الشباب انتصارا ملحوظا ليسعد بيب السيد والى
سر فرحة لوسي.
"الشاب ضعيف!" وقال جمال بارتليت ، في أقرب وقت لأنه كان قد ذهب.
"كيف كان غاضبا مع والده حول الغرف!
هو كل ما يستطيع القيام به للحفاظ مهذبا ".
"في نصف ساعة أو حتى الغرف الخاصة بك وسوف يكون جاهزا" ، قال السيد بيب.
ثم يبحث بعناية بدلا من ذلك إلى اثنين من ابناء عمه ، تقاعد هو إلى غرف بلده ، ل
حتى كتابة مذكراته الفلسفية.
"آه ، يا عزيزي!" تنفست السيدة قليلا القديمة ، وارتجف ، وكأن كل رياح السماء
دخلت الشقة.
"السادة في بعض الأحيان لا يدركون --" صوتها تلاشت ، ولكن يبدو أن ملكة جمال بارتليت
لفهم ومحادثة المتقدمة ، التي السادة الذين لم بدقة
يدرك لعبت دورا رئيسيا.
لوسي ، دون أن يدركوا أيضا ، تم تخفيضها إلى الأدب.
تناول الدليل Baedeker إلى شمال إيطاليا ، وهي ملتزمة إلى الذاكرة أكثر
تواريخ مهمة من تاريخ فلورنسا.
لانها مصممة للتمتع نفسها في الغد.
هكذا تسللت نصف ساعة مربح بعيدا ، وملكة جمال بارتليت في الماضي ارتفعت مع تنفس الصعداء ،
وقال :
"أعتقد أن إقدام الآن. لا ، لوسي ، لا ضجة.
أنا لن راقب هذه الخطوة. "" كيف لا تفعل كل شيء "، قالت لوسي.
"وبطبيعة الحال ، يا عزيزي.
فمن شأن بلدي. "" لكن أود لمساعدتك. "
"لا ، يا عزيزي." الطاقة شارلوت!
والكرم لها!
لو كانت هكذا طوال حياتها ، ولكن في الحقيقة ، في هذه الجولة الايطالية ، وقالت انها كانت متفوقة
نفسها. شعرت بذلك لوسي ، أو سعى إلى الشعور.
وحتى الآن -- وكانت هناك روح متمردة في بلدها الذي تساءل عما إذا كان قبول
قد لا يكون أقل حساسية وأكثر جمالا.
في جميع الأحوال ، دخلت غرفتها الخاصة دون أي شعور الفرح.
"أريد أن أشرح" ، وقال بارتليت الآنسة "السبب في ذلك هو أنني أخذت أكبر
الغرفة.
بطبيعة الحال ، بطبيعة الحال ، ينبغي أن تتاح لي انها لكم ، ولكن أنا أعلم أنه
ينتمي إلى هذا الشاب ، وكنت واثقا من والدتك لن ترغب في ذلك. "
وكان حائرا لوسي.
واضاف "اذا كنت لقبول صالح هو أكثر مناسبة يجب أن تكون ملزمة
والده من له. أنا امرأة في العالم ، في طريقي الصغيرة ،
وأنا أعرف من أين تؤدي إلى أشياء.
ومع ذلك ، والسيد بيب هو ضمان وجود نوع أنهم لن نفترض في هذا الشأن. "
"أم لا يمانعون أنا متأكد" ، قالت لوسي ، ولكن مرة أخرى أكبر وشعور
لم تكن متصورة القضايا.
يغيب بارتليت تنهد فقط ، ويلفها لها في احتضان وحماية لأنها تود
لها حسن الليل.
أعطاها لوسي الإحساس من الضباب ، وعندما وصلت إلى غرفتها الخاصة انها فتحت
تنفس النافذة والهواء النظيف ليلة ، والتفكير من نوع الرجل العجوز الذي كان
مكنها من رؤية أضواء في الرقص
وأرنو والسرو من Miniato سان ، والتلال القدم للالأبنين ، أسود
ضد ارتفاع القمر.
يغيب بارتليت ، في غرفتها ، وتثبيتها على نافذة مصاريع وأغلق الباب ، و
ثم قامت المجموعة بجولة في الشقة لرؤية الخزائن حيث أدت ، وما إذا كان هناك
وكانت oubliettes أو أي مداخل سرية.
ثم كان أن شاهدت ، معلقة على مدى washstand ، الورقة التي
وكان عثر عليها مذكرة هائلة من الاستجواب.
لا شيء أكثر من ذلك.
"ماذا يعني ذلك؟" فكرت ، وقالت انها درست بعناية من ضوء
الشمعة. لا معنى لها في البداية ، وأصبح تدريجيا
والوعيد ، البغيض ، منذرة بالشر.
تم احتجازها مع دفعة لتدميره ، ولكن لحسن الحظ ، تذكرت انها
ليس لها الحق في القيام بذلك ، لأنه يجب أن تكون ملكا لايمرسون السيد الشباب.
unpinned حتى انها بعناية ، ووضعها بين قطعتين من الورق النشاف ، إلى
يبقيه النظيفة بالنسبة له.
ثم أكملت تفتيش لها انها من الغرفة ، تنهد بشدة على حد تعبيرها
العادة ، وذهبت إلى السرير.