Tip:
Highlight text to annotate it
X
سيداتي سادتي
استعدوا لبعض اخبار الترفيه الكوري
مرحبا بكم في شوبيز كوريا
أنا المذيع، أدريان لي
الآن، لأنه في نهاية العام
العديد من احتفالات الجوائز تقام
هذه المرة، سونغ هاي غيو اخذت جائزة للبيت
لتمثيلها المميز بشخصية العمياء
في الدراما -هذا الشتاء تهب الرياح
أصبحت الممثلة سونغ هاي غيو، أفضل ممثلة
للسنة لتمثيلها الرائع
في الدراما -هذا الشتاء تهب الرياح
في 16 نوفمبر
جاءت الممثلة في الثاني من اي وقت
لمهرجان دايجون للدراما، 2013 ابان جوائز النجوم
عقد هذا الحدث
في جامعة تشونجنام الوطنية
وسونغ هاي غيو تلقت كلمات جميلة
عن دورها في الدراما، و ريثة أوه يونغ
الوكالة الرسمية لسونغ هاي غيو وضعت
صورة للممثلة مع الممثل سون هيون جو
حصل على الجائزة الكبرى في العام الماضي
مهرجان الدراما ووزعوا جائزة هذا العام
في الوقت نفسه، منحت الجائزة الشعبية
لي جون كي من الدراما -أسبوعين
والجائزة الشعبية للاناث ذهبت ل
لي بو يونغ من -ابنتي سيو يونغ
تورط الفنان يو جاي سوك في
حادث سيارة طفيف يوم 14 نوفمبر في حين
تصوير برنامج المنوعات -التحدي اللامنتهي
الأخبار انتشرت على الفور عبر الإنترنت
من قبل مستخدمى الانترنت الذين شهدوا الحادث
العديد من محبيه وطاقم العمل
كانوا قلقين على وضعه
على ما يبدو، يو جاي سوك كان يعبر الشارع
عندما ركض إلى جانب سيارة سيدان
التي لم تتمكن من تخفيف السرعة
لحسن الحظ
تمكن من الفرار دون ان يصاب بأذى
المنتج كيم تاي ايضا نقل الرسالة
ان يو جاي سوك ظهر سالما
كان من السهل تعيين السائق
واستئناف التصوير
ألقي القبض على الممثلة لي يون دو مؤخرا
في البرازيل أثناء تصوير برنامج المنوعات
تجربة حقيقية، ابهرت العالم
ألقي القبض على الممثلة لوجود معها
عشب مجهول الهوية كان يعتقد
أنه الماريجوانا أو بعض المواد غير القانونية الأخرى
أطلق سراحها دون توجيه أي تهم
لي يون دو عادت الى كوريا في الثامن عشر
دخلت لفحص طبي شامل
سيتم تحديد الجدول لها
بناء على نتيجة الاختبار
نتمنى لها حظا سعيدا
بعد قليل
سنعرف عن افضل فيلم
وافضل الممثلين لعام 2013
الذين تم اختيارهم ل جوائز فيلم التنين الازرق
ونلتقي ببعض نجوم البوب الكوري
في جوائز موسيقى ميلون 2013
نرحب بالجميع مرة اخرى
سنأخذكم الان الى اكبر حدث
الـ 34 لجوائز فيلم التنين الازرق
مجموع الافلام واحد وعشرون
تم تكريمهم بجوائز مختلفة
الآن، طبعا، لا يمكننا إلا أن نذكر
فيلم -قارئ الوجه
الذي نجح نجاحا كبيرا هنا في كوريا
ورشح لـ 9 فئات مختلفة
عندما يحين دور الممثلين
من سيكون البطل او البطلة هذه المرة؟
وجوه صناعة السينما الكورية
كانوا معا في نفس المكان
كانت الـ 34 لجوائز فيلم التنين الازرق
قبل البداية الرسمية للمهرجان
تم وضع السجاد الاحمر في المكان
لنتحقق اولا من
اي نجم ابهر الجمهور
مع نمط الموضة الجميل في الوقت الحالي
ملكة السجادة الحمراء، كيم هاي سو
لفتت انتباه الجميع خلال
لباسها الجميل الذي لفت الانظار
بارك جي سو اظهرت صفاتها البريئة
في ثوب ابيض
لي يون هي بدت انيقة اكثر من اي وقت مضى
في ثوب اسود عليه ذهب
وقبضة جميلة من الذهب
سو اي هيون جاءت في ثوب ابيض نقي
ذكرنا هذا بثوب زفاف
كيم كو ايون اظهرت جمالها
في ثوب ملون الأرجواني
يبدو ان لباس نام بو را مثل الرمز
كان ابيض
ليم سو جونغ اظهرت صفاتها الرشيقة
في ثوب أسود
جونغ هيو جين عاشت بسمعتها
كمصممة ازياء ظهرت بثوب اسود
كيم مين هي اسرت الجميع
خلال ثوب انيق شفاف
بارك بو يونغ، شقيقة اطفال الامة
تحولت إلى سيدة
بثوب اسود يظهر كتفيها
هان هيو جو اظهرت صفاتها الانيقة
في ثوب طويل اسود
السجادة الحمراء للممثلين الذكور بانماط الموضة
بدأوا هذا المهرجان وانهوه في بدل رسمية
لنذهب ونلتقي ببعض النجوم الذكور
جو جونغ سيوك جاء ببدلة رسمية بلون فضي
الممثل لي جون، ايضا عضو في مجموعة امبلاك
بدا وسيم في بدلة سوداء
ريو سيونغ ريونغ ظهر
بتعبير غامض على وجهه
ثم غطى اذنيه بوشاح
وجعل الجميع يضحكون
جونغ وو سونغ غير السجادة الحمراء
عن طريق عرض ازياء
فيه شيء يسحر الجميع
هوانغ جونغ مين ايضا جاء في بدلة سوداء
مع ابتسامة مشرقة على وجهه
ايم سيول اونغ ترك انطباعا قويا على الجميع
بكماله واسلوبه
لي هيون وو يبدو كأنه ظهر
كتاب فكاهي رومانسي مع شعره الاشقر
يو جين غو، الحبيب الجديد في المدينة
تألق على السجادة الحمراء
لي جونغ جاي، الذي أصبح جذاب جدا
خلال فيلم -قارئ الوجه
حضر المهرجان كذلك
النجم العالمي لي بيونغ هون
أظهر صفاته في بدلة سوداء لطيفة
جوائز فيلم التنين الأزرق هي واحدة من
اهم الأحداث السينمائية المرموقة هنا في كوريا
تقام للاعتراف بانجازات
الممثلين والممثلات
وموظفي صناعة الأفلام على مدار العام الماضي
وهذا العام عامها الرابع والثلاثون
قارئ الوجه كان في الاضواء لانه
رشح لـ 9 فئات مختلفة من الجوائز
بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج
الافلام امنية 2013 وعالم جديد
رشحوا لـ 7 فئات، الثلج الثاقب
رشح لـ 6 فئات
هواي، الصبي الوحش رشح لـ 5 فئات
يو جون جو فاز بأول جائزة له
في الـ 34 من جوائز فيلم التنين الازرق
خلال فيلم -هواي، الصبي الوحش
على ما يبدو، انه أصغر ممثل
يحصل على جائزة الوافد الجديد في المهرجان
اظهر شخصيته القوية
ومهاراته التمثيلية في -هواي، الصبي الوحش
كان يلقب ب عبقري التمثيل
يو جين غو/ ممثل
انا متوتر جدا لذا لا اعرف ماذا اقول
لكن بدلا من قول الكلمات
سأظهر حبي لكم وابذل جهدي في العمل
اؤمن اني حصلت على هذه الجائزة لعملي الشاق
لن انسى ابذا لماذا اخذت هذه الجائزة. شكرا لكم
بارك جي سو اصبح نجما صاعدا
في صناعة السينما كوريا
بفضل تمثيله الرائع في -ماي راتيما
ماي راتيما كان/ ممثل ومخرج
اول فيلم روائي ل يو جي تاي
بارك جي سو قدم اول عمل ناجح له
منسق للعروس الكتروني في الـ 20 في هذا الفيلم
بارك جي سو/ ممثلة
اكتشفت كم هو شيء رائع ان يتم مدحك من الاخرين
سأصبح ممثلة تعزز سمعة كوريا
شكرا لك
لي جونغ جاي فاز بجائزة أفضل ممثل داعم
خلال -قاريء الوجه
لي جونغ جاي مثل اول دور له بالشر
كالامير الطامح سويانغ في هذا الفيلم
لي جونغ جاي/ ممثل
اشكر هان جاي ريم، مخرج -قاريء الوجه
رأى قدراتي واخلني في هذا الفيلم
اتذكر انه جاء الى بوسان للتحدث عن هذا الفيلم
أيضا، اتشكر المشاهدين الذين شاهدوا -قارئ الوجه
شكرا لكم
الممثلين لمسوا قلوب الحاضرين
مع خطاباتهم الرائعة
بعض منهم جعلوا الجميع
يضحكون بطريقة حديثهم
وو سونغ، انت مهتم في انتاج واخراج الافلام
هل الاستعدادات تسير على ما يرام؟
نعم، أنا أبذل قصارى جهدي
هل سأظهر في فيلمك؟
الا تتذكر انك وقعت عقد الـ 10 دولار معي؟
لي بيونغ هون/ ممثل
اعتقد ان هذه الجائزة للممثلين في العشرينات
لكن وجود سول كيونغ كان مطمئن لي
ريو سيونغ ريونغ/ ممثل
جونغ وو سونغ ولي جونغ كانوا صديقين لـ 15 سنة
لا استطيع الانتظار لمعرفة اذا كان واحد منهم سيأخذ الجائزة
وتضعف صداقتهم
او ممثل اخر سيحصل على هذه الجائزة
حتى يتمكنوا من الحفاظ على صداقتهما
ايم سيول اونغ/ مغني
انا غيور جدا من لي جون
انه اول نجم يصور مشهد سرير
لي جون/ ممثل ومغني
انا الان اكبر واعطي كل ما لدي لوظيفتي
سأبذل دائما قصارى جهدي في كل شيء
تهنئة الى لي جون لانه اصبح صاعدا مرة أخرى
الممثل هوانغ يونغ مين فاز مرة أخرى
بجائزة أفضل ممثل في الـ 34 جوائز التنين الأزرق
خلال "عالم جديد" بعد 8 سنوات
هوانغ يونغ مين اخذ دور يونغ تشونغ
الثاني في قيادة ال جولد مون، اكبر
نقابة للجريمة في كوريا، الذي يحمل السلطة الحقيقية
هوانغ جونغ مين/ ممثل
الفترة التي عملت فيها في صناعة السينما
اصبح لدي المزيد من الناس اريد ان اشكرهم
اريد ان اغتنم هذه الفرصة لاشكرهم جميعا
سأبذل قصارى جهدي لاكون ممثل جيد. أحبكم
ذهبت جائزة افضل ممثلة ل هان هيو جو
تلقت الكثير من المدح لانها استطاعت التحكم
بتمثيلها العاطفي في فيلم -العيون الباردة
هان هيو جو/ ممثلة
اعلم اني لم افعل الكثير لتلقي هذه الجائزة
اشعر بعبء كبير وانا خائفة ايضا
أنا ممتنة جدا، لكن أيضا آسفة
سأبذل جهدي لاوازن مشاعري المختلطة الان
شكرا لكم
فيلم "امنية 2013" فاز بأفضل فيلم
منح في جوائز فيلم التنين الازرق الثالث واربعون
نهنئ جميع الفائزين
لانجازاتهم العظيمة ونتمنى ان يكملوا العمل
الصعب للافلام الكورية
بعد قليل
سنأخذك إلى جوائز الموسيقى ميلون 2013
ونلتقي ببعض نجوم البوبالكوري
حسنا. تحدثنا عن جوائز الفيلم
دعونا الآن نذهب لنتحقق من بعض الموسيقى
في جوائز موسيقى ميلون 2013
هذه المرة سيقدم هذا الحدث
من مجموعة اكسو وأيضا الممثلة لي يو بي
حضر العديد من النجوم واظهروا
أدائهم على خشبة المسرح
حسنا، لذا إذا كنتم على استعداد دعونا نذهب لنلتقي بالنجوم
الذين حضروا جوائز موسيقى ميلون 2013
لنذهب لمعرفة
أفضل 10 من فنانين للبوب الكوري هذه السنة
الموسيقيين، الذين أشرقوا على خشبة المسرح
اجتمعوا معا لافضل موسيقى
مهرجانات كوريا، جوائز الموسيقى ميلون
في جوائز موسيقى ميلون 2013
استعدوا للقاء النجوم الرائعين
الذين تألقوا على السجادة الحمراء، في هذه اللحظة
اول مجموعة التقينا بها كانت جانغمي يوغوان
المعروف أيضا باسم روز موتيل
ليم كيم بدت مثيرة في لباس قصير
اعضاء بتس اظهروا
صفاتهم الساحرة في بدلات رسمية
استضاف هذا المهرجان اكسو، اروع
مجموعة في هذه الأيام، والممثلة لي يو بي
جميع اعضاء اكسو
اشرقوا في بدلات سوداء
تشان يول/ عضو اكسو
نتمرن كثيرا. نحن متوترون، لكن متحمسون
تابعوا أدائنا، من فضلكم
سو هو/ عضو في اكسو
سترون العروض المثيرة في الذئب والهدير
اي يو جاءت في توب اسود مفتوح من عند العنق
كانت مغرية جدا واثبتت
أنها لم تعد طفلة، لكن امرأة
سأؤدي في -الحذاء الاحمر
ستكون على نطاق واسع
مجموعة بيست اولعوا المكان
بدرجة او اثنتين بمظهرهم
وابهروا الجميع
بصفاتهم الجذابة
وكذلك زيهم الخاص
مجموعة بلينغ بلينغ شايني
ظهروا بطول انتظار
أشرقوا على السجادة الحمراء
مين هو، تبدو وسيما جدا اليوم. هل انتم بصحة جيدة؟
كي/ عضو في مجموعة شايني
اونيو لم يشفى بعد من الاصابة في الرقبة
لذا فقط نحن الـ 4 سنرقص على المسرح
سيتعافى قريبا ونظهر معا مرة اخرى
مجموعة روز موتيل افتتحت حفل
الجوائز بأغنية -ارجوك ناديني اوبا
اظهروا قلوبهم وأرواحهم
في اداء عاطفي
اكسو ولي يو بي كانوا المضيفين
لحفل توزيع الجوائز
مرحبا بكم في جوائز موسيقى ميلون 2013
اصرخوا بصوت عالي
وأعلنوا بداية المهرجان
كيم وون هيو/ الكوميدي
افضل 10 جوائز لعام 2013! اول مجموعة هم بيستا
بيستا تلقوا جائزة افضل 10 لعام 2013
ايضا جائزة أفضل موسيقى فيديو
لي غي كوانغ/ عضو من بيستا
شكرا لكم لمنحنا هذه الجائزة المرموقة كل عام
سنعمل بجهد اكثر. شكرا لكم
جائزة الوافد الجديد
ثم، من الذي اخذ
جائزة الوافد الجديد؟
ذهبت ل ليم كيم من بتس
ليم كيم ومجموعة بتس
تم تكريمهم بجائزة الوافد الجديد
في جوائز موسيقى ميلون 2013
نحبكم ارمي. والذين ساعدونا في الانتظار
سيستار اسروا الجميع
بأدائهم المذهل
الان هذا العام يتميز بالنسخة الخامسة
لجوائز موسيقى ميلون، هناك ايضا بعض التميز
بالعروض التي اعدت للجماهير
جاء الموسيقيين والمشجعين معا
بفضل الموسيقى، وبعض الذكريات التي لا تنسى
هذه المرة، سنلتقي الموسيقيين
الذين حصلوا على جوائز
في جوائز موسيقى ميلون 2013
المغنية ايلي، التي واجهت مؤخرا بعض المشقة
غنت اغنية "مطر الدموع" مع بايتشيغي
مع ذلك، لم تكن هذه نهاية الحفل
غيرت زيها
وعادت إلى خشبة المسرح مع الفرقة
ايلي غنت اغنية -روميو وجولييت
مع المغني الأسطوري شين سيونغ هون
الاثنين كانوا جميلين
سحروا قلوب الجمهور
ايلي
المشجعين صرخوا بصوت عالي
عندما ظهرت ايلي على المسرح
بعد الاداء والفوز
تسلمت ايلي خطاب باكي
أثار بلا شك
عند انتهاء الحفل
ايلي/ مغنية
بغض النظر عما يحدث، جمهوري يدعموني
يؤمنون بي ويحبوني
شكرا جزيلا أحبكم. سأعمل بجد
المشجعين يرددون اسمها بصوت عالي
والفنانين ارتفعوا بالاداء
تمكنت ايلي إنهاء كلمتها بابتسامة
كان حفل توزيع الجوائز لهذا العام مبهج
بالعروض الخاصة
اكسو قدموا جائزة ممتازة لشايني
جائزة افضل 10 لعام 2013 ذهبت لاكسو
جائزة مستخدمى الانترنت الشعبية ذهبت لاكسو
واحد، اثنان، ثلاثة، اكسو
اكسو، هذه السنة الثانية لهم للبوب الكوري
فازوا بجائزة افضل اغنية لهذا العام -الهرير
جائزة افضل 10 لعام 2013، وذهبوا للبيت
مع جائزة مستخدمى الانترنت
قريبا، سيتم تهنئتهم على الاداء
تقدموا اعضاء اكسو للجمهور
بأدائهم الرائع
الجماهير لم يستطيعوا تحريك عيونهم عنهم
أيضا، مجموعة بي تي اس الذين فازوا
بجائزة الوافد الجديد، ومجموعة بايتشيغي
قدموا اداء مشترك متناغم
ليم كيم وهوه غاك، المحبوبين
لصوت غنائهم الاستثنائي، اسروا
قلوب الجميع بأدائهم الرائع
اي يو اكتسبت الكثير من الشعبية
بأغنيتها -الحذاء الاحمر
أداء خاص جدا فقط لهذا الحدث
تحولت الى ممثلة الموسيقية
وقدمت أداء فريد من نوعه للغاية
شآيني غنوا مزيج من اغانيهم الخاصة
واظهروا صفاتهم الرائعة
قدموا اداء مثير وقوي
في النهاية
قدموا شايني اخر اداء ناجح لهم -الجميع
امتلأ المكان بصرخات الجمهور
جتئزة الفنانيين
شآيني
شايني أصدروا ثلاثة ألبومات لهذا العام
انهم القادة الحقيقيين
الملازمين للبوب الكوري وتم تكريمهم
بجائزة هذه السنة
مرحبا، نحن بلينغ بلينغ شآيني
شكرا لك لي سو مان ل مجموعة شايني
نشكر اهالينا كثيرا
سنبذل قصارى جهدنا للحفاظ على سمعة جائزة افضل فنان
لهذا العام. شكرا لكم
اريد ان اقول شكرا لاعضائنا
فازوا شآيني بجائزة فنان هذه السنة
للمرة الأولى منذ بدايتهم منذ 6 سنوات
نحب والدينا وشكرا لكم شآيني العالم
خطاب الاعذاء
لمس قلوب الجميع على المسرح
نحن محاصرين مع الموسيقيين
الذين اشرقوا على خشبة المسرح
في جوائز موسيقى ميلون 2013
تهنئة كبيرة لجميع الفائزين
نتمنى ان يستمروا في اظهار
مواهبهم لكوريا
حسنا. ابقوا معنا
لدينا المزيد من الأخبار والترفيه
اتمنى ان تكونوا استمتعتم في البرنامج
لدينا سؤال أرسل لنا عبر الفيسبوك
فقرة اسألونا
مرحبا، أدريان هيونغ! أنا ناندو من اندونيسيا
هل تخبرني المزيد عن الممثلة لي يون هي؟
ماذا تفعل الان؟
شوبيز كوريا دايباك
حسنا، ناندو من اندونيسيا
شكرا جزيلا لك على سؤالك
يبدو أنك معجبة كبيرة ل لي يون هي
مزيد من التفاصيل
مؤخرا، فيلم -الزواج الازرق
حيث لعبت لي يون هيي البطولة
صدر في المسارح
نمت كممثلة
خلال هذا الفيلم
وستعود قريبا على الشاشة الصغيرة
مع الدراما الكوميدي الرومانسي الجديد -ملكة جمال كوريا
هذه الدراما ستكون عن فتاة صاعدة، التي اعتادت
ان تكون شعبية جدا في المدرسة الثاموية
اصبحت ملكة جمال كوريا
لي يون هي ستظهر
ضعفها وصورتها البريئة
تتحول إلى سيدة قوية في هذه الدراما
تمثل مع الممثلين
لي سون كيون ولي سونغ مين
نتمنى للدراما الجديدة لها ان تنجح نجاح كبير
عندما تبث في ديسمبر
نأمل من الجميع ان يواصلوا
بحب ودعم لي يون هي
اسمحوا لنا أن نعرف تعليقاتكم
وفضولكم
وأسئلتكم
تذكروا، شوبيز كوريا هو برنامجكم
حسنا. حان الوقت بالنسبة لي أن أقول وداعا
اليوم ولكن لا تقلقوا لأنني سوف اعود
قريبا جدا مع بعض التحديثات ل شوبيز
الآن إذا كنتم ترغبون في المشاركة، لا تترددوا
هذا برنامجكم
لا تخجلوا، عبر الفيسبوك، على تويتر، وأيضا
على صفحتنا الرئيسية arirangtv.com / showbizkorea
استخدموا لوحة الرسائل
غدا سنكون في الوقت ل الفقرة الضاربة
اراكم غدا. وداعا