Tip:
Highlight text to annotate it
X
الباب الأول : رحلة الى LILLIPUT.
الفصل الثالث.
المؤلف يحول الامبراطور ، ونبل له من كلا الجنسين ، وشائع جدا
الطريقة. والتسريب للمحكمة Lilliput
وصفها.
صاحب البلاغ قد منحه حريته بناء على شروط معينة.
وكان الرفق بلدي وحسن السير والسلوك المكتسبة حتى الآن على الامبراطور وحاشيته ، و
بل على الجيش والشعب بشكل عام ، التي بدأت تصور وتأمل في الحصول على
بلدي الحرية في وقت قصير.
أخذت جميع الطرق الممكنة لزراعة هذا التصرف مواتية.
جاء المواطنين ، من خلال درجة ، لتكون أقل تخوف من أي خطر من لي.
وأود أن تكذب أحيانا إلى أسفل ، وترك خمسة أو ستة منهم الرقص على يدي ، وأخيرا
فإن الأولاد والبنات المشروع أن يأتي ويلعب في مخبأ في السعي وشعري.
لقد قدمت الآن تقدما جيدا في فهم ويتحدث اللغة.
وكان الامبراطور عقل يوم واحد للترفيه لي مع العديد من معارض البلاد ،
حيث أنها تتجاوز كل الدول عرفته ، سواء بالنسبة للالبراعة والروعة.
حولت أنا مع أي بقدر ما أن الراقصات الحبل ، بناء على أداء مرهف
الصفحات البيضاء ، مددت نحو قدمين ، وبوصة اثني عشر شهرا من الارض.
بناء على الرغبة التي أعطي الحرية ، مع صبر القارئ ، لتكبير قليلا.
ويمارس هذا فقط عن طريق تحويل هؤلاء الأشخاص الذين هم المرشحين لعظيم
توظيفات ، وصالح عالية في المحكمة.
انهم تدربوا في هذا الفن من شبابهم ، وليس دائما ولادة النبيلة ،
أو التعليم الليبرالي.
عندما مكتب العظيم هو شاغرة ، إما عن طريق الموت أو العار (والذي يحدث في كثير من الأحيان ،)
خمسة أو ستة من هؤلاء المرشحين عريضة الامبراطور للترفيه وجلالة
المحكمة مع الرقص على الحبال ، و
يقفز من أعلى ، من دون الوقوع ، نجحت في المكتب.
في كثير من الأحيان رئيس الوزراء وقيادة أنفسهم لاظهار مهاراتهم ، و
اقناع الامبراطور أنهم لم يفقدوا أساتذتهم.
يسمح Flimnap ، وأمين الصندوق ، لقطع الحبل طفر على التوالي ، على الأقل
أعلى من أي شبر الرب الأخرى في الإمبراطورية كلها.
رأيته يفعل مرات عدة summerset معا ، بناء على الخنادق الثابتة على
الحبل الذي هو أكثر سمكا من أي packthread مشتركة في انكلترا.
صديقي Reldresal ، السكرتير الرئيسي لشؤون خاصة ، هو ، في رأيي ، إذا
أنا لا جزئية ، والثانية بعد امينا للصندوق ، وبقية الضباط عظيم
كثيرا على قدم المساواة.
ويحضر هذه التحويلات في كثير من الأحيان مع الحوادث المميتة ، وأرقام ومقداره العظيم
على الاطلاق. لقد رأيت بنفسي اثنين أو ثلاثة مرشحين
كسر أحد أطرافه.
ولكن الخطر أكبر بكثير ، وعندما أمرنا وزراء لإظهار أنفسهم
هذه البراعة ، على ، عن طريق معتبرا أن تتفوق أنفسهم وأقرانهم ، فإنهم
السلالة حتى الان ان لا يكاد يكون هناك واحد من
منهم الذين لم تتلق من السقوط ، وبعض منهم اثنين أو ثلاثة
وقد أكد لي أنه ، بعد سنة أو سنتين قبل وصولي ، Flimnap سيكون بطريقة لا يشوبها خطأ
كسرت عنقه ، وإذا كان واحد من الوسائد الملك ، التي تقع بطريق الخطأ على
أرض الواقع ، لم يضعف من قوة سقوطه.
هناك تسريب أخرى حذوها ، والذي يظهر فقط قبل الامبراطور و
الإمبراطورة ، وزير أول ، بناء على مناسبات معينة.
الامبراطور يضع على الطاولة ثلاثة خيوط حريرية غرامة قدرها ست بوصات طويلة ، هو واحد
أزرق ، أحمر أخرى ، والأخضر الثالثة.
وتقترح هذه المواضيع كما سيتم منح جوائز لأولئك الأشخاص الذين الإمبراطور لديه عقل
للتمييز من قبل علامة غريبة في صالحه.
يتم تنفيذ الحفل في قاعة جلالة الملك كبير من الدولة ، حيث
المرشحين للخضوع لمحاكمة من البراعة مختلفة جدا عن السابق ،
وعلى هذا النحو لاحظ أنني لم أقل
من التشابه في أي بلد آخر من العالم الجديد أو القديم.
الامبراطور يحمل عصا في يده ، موازية لطرفي الأفق ، في حين
تقدم المرشحين ، واحدا تلو الآخر ، في بعض الأحيان أكثر من قفزة العصا ، وأحيانا
زحف تحته ، إلى الخلف والأمام ،
عدة مرات ، وفقا لمرحلة متقدمة العصا أو الاكتئاب.
أحيانا الامبراطور يحمل واحدة من نهاية العصا ، وزير أول من جهة أخرى ؛
في بعض الأحيان وزير كليا لنفسه.
من جانبه ينفذ مع معظم خفة الحركة ، ويحمل أطول في
يكافأ القفز والزحف ، والحرير الأزرق اللون ، ونظرا لأحمر على
المقبل ، والأخضر إلى الثالث ، الذي
تلبس طوق بحزام كل جولة مرتين بشأن الأوسط ، وترى الأشخاص العظيمة القليلة حول
هذه المحكمة التي لا تزين مع واحدة من هذه المشدات.
بعد أن كانت الخيول للجيش ، وتلك من الاسطبلات الملكية ، بقيادة يوميا قبل
لي ، لم تعد خجولة ، ولكن سيأتي حتى قدمي جدا دون انطلاق.
فإن الدراجين قفزة لهم على مدى يدي ، وأنا أمسك على الأرض ، واحدة من
الأدلاء الامبراطور ، بناء على courser كبيرة ، أخذت قدمي والأحذية وجميع ؛ الذي كان
بل قفزة هائلة.
وكان لي الحظ الجيد لتحويل الامبراطور بعد يوم واحد غير عادي جدا
الطريقة.
المطلوب الأول انه سيأمر العصي العديد من قدمين عالية ، وسمك من
قصب السكر العادي ، على أن أحضر لي ، عندها أمر جلالة الملك سيد له
الغابة لإعطاء التوجيهات وفقا لذلك ، و
في صباح اليوم التالي وصل ستة الحطابون مع العديد من العربات وتعادل ثمانية الخيل
لكل منهما.
أخذت تسعة من هذه العصي وتصلحها راسخا في الأرض في رباعي الزوايا
الشكل ، وهما قدما مربعا ونصف ، وقد سعيت أربع أصابع أخرى ، وتعادل لهم موازية
في كل زاوية ، عن اثنين من القدمين
الأرض ، ثم ربط المنديل أنا بلدي العصي التسعة التي وقفت منتصبا ، و
مدد بموجبه من جميع الجوانب ، حتى أنه كان ضيق والجزء العلوي من طبل ، وبالتوازي four
العصي ، وارتفاع حوالي خمسة بوصات أعلى
من منديل ، شغل منصب والحواف على كل جانب.
المطلوب عندما كنت قد أنهيت عملي ، الامبراطور للسماح للقوات الخيول وسعه
24 في العدد ، ويأتي وممارسة على هذا السهل.
وافق صاحب الجلالة للاقتراح ، وأخذت عنها ، واحدا تلو الآخر ، في يدي ،
منصة جاهزة والقوات المسلحة ، مع ضباط المناسبة لممارستها.
حالما حصلت في النظام تقسيمها إلى طرفين ، تنفيذ وهمية
هاجم المناوشات ، سهام حادة تصريفها ، وجه سيوفهم ، فر ومتابعتها ،
والمتقاعدين ، وباختصار اكتشفت أنني أفضل الانضباط العسكري اجتماعها غير الرسمي من أي وقت مضى.
الموازي العصي المضمون لهم وخيولهم من السقوط على المسرح ، و
لذا كان الامبراطور سعداء كثيرا ، وأنه أمر أن يتكرر هذا الترفيه
وأعرب عن سروره عدة أيام ، وبمجرد أن يكون
رفعت وإعطاء الكلمة للقيادة ، وبصعوبة كبيرة حتى أقنع
الإمبراطورة نفسها لاسمحوا لي أن تعقد لها في كرسيها وثيق في غضون شهرين متر من المسرح ،
عندما كانت قادرة على اتخاذ مرأى ومسمع من الأداء ككل.
كان من حسن طالعي أنني ، ليس من قبيل الصدفة أن سوء حدث في هذه ترفيهية ؛
مرة واحدة فقط الحصان الناري ، الذي ينتمي الى واحدة من النقباء ، الخدش مع حافر له ،
ضرب حفرة في منديل بلدي ، وتعريفه
الانزلاق القدم ، أطاح انه متسابق له ونفسه ، ولكن أنا مرتاح فورا
على حد سواء ، وتغطي فتحة بيد واحدة ، أنا وضعت أسفل مع القوات الأخرى ، في
بنفس الطريقة التي أخذت عنها.
وقد توترت الحصان الذي سقط في كتفه الأيسر ، ولكن حصل يصب الراكب ؛
وأصلحت أنا منديل بلدي وكذلك أتمكن من : ومع ذلك ، لم أكن على ثقة
قوة أي أنها أكثر من ذلك ، في مشاريع خطيرة من هذا القبيل.
حوالي يومين أو ثلاثة أيام قبل أن أضع في الحرية ، كما كنت مسلية المحكمة
مع هذا النوع من العمل الفذ ، وهناك وصل صريح لإبلاغ صاحب الجلالة ، أن بعض
رعاياه ، وركوب بالقرب من مكان وجودي
لقد التقطت أول مرة ، شهدت مادة سوداء كبيرة ملقاة على حولها ، والغريب جدا
الشكل ، تمتد على حواف مستديرة ، واسعة كما حجرة النوم جلالة الملك ، ويصل ارتفاع
في منتصف تصل إلى رجل ، وأنه كان
أي مخلوق حي ، لأنها في البداية القبض ، لأنها تقع على العشب
دون حركة ، وكان بعضهم تجولت عدة مرات ، وهذا ، من خلال تصاعد
على أكتاف بعضهم البعض ، وكانوا قد حصلت على
إلى الأعلى ، الذي كان وحتى شقة ، وختم عليه ، وجدوا أنه كان
جوفاء داخل ؛ أنها تصور بتواضع أنه قد يكون شيئا ينتمي إلى شاب
الجبل ، وإذا يسر جلالة الملك ، فإنها
تتولى لجعلها خمسة فقط مع الخيول.
كنت أعرف ما يعني في الوقت الحاضر ، وكان سعيدا في القلب لتلقي هذه المعلومات الاستخباراتية.
لقد كنت على ما يبدو ، عند الوصول إلى first بلدي الشاطئ بعد غرق سفينة لدينا ، في مثل هذه
الارتباك ، قبل أن جئت إلى المكان الذي ذهبت إلى النوم ، وقبعة بلدي ، الذي كان لي
ربط بسلسلة إلى رأسي وأنا
والتجديف ، وتمسكت طوال الوقت كنت السباحة ، وسقطت بعد ان جئت ل
الأرض ، والسلسلة ، وأنا التخمين ، وكسر بعض الحوادث ، التي لم أكن لاحظت ،
ولكن الفكر قد فقدت قبعتي في البحر.
متوسل أنا صاحب الجلالة الإمبراطورية لإعطاء أوامر قد يكون جلب لي في أقرب وقت
ممكن ، واصفا له استخدام وطبيعة ذلك : واليوم التالي
وصل waggoners معها ، ولكن ليس في
حالة جيدة جدا ، كان لديهم بالملل اثنين من الثقوب في أسنانها ، داخل شبر واحد ونصف
من الحافة ، وتثبيتها two السنانير في الثقوب ، وربطت هذه السنانير بواسطة حبل طويل
لتسخير ، وبالتالي تم سحب قبعتي
لطول نصف كيلومتر فوق الإنكليزية ، ولكن ، على أرض الواقع في هذا البلد يجري للغاية
وردت على نحو سلس ومستوى ، وأقل ضررا مما كنت أتوقع.
وقد أمرت بعد يومين من هذه المغامرة ، الامبراطور ، أن جزءا من جيشه الذي
أخذت الأوساط في وحول مدينة له ، ليكون في جاهزية ، ويتوهم من تحويل
نفسه بطريقة فريدة جدا.
رغب أود أن نقف مثل العملاق ، مع ساقي بقدر اربا وأنا
ويمكن بسهولة.
ثم قاد له العام (الذي كان زعيما القديمة من ذوي الخبرة ، وراعيا كبيرا
من الألغام) لوضع القوات من أجل وثيقة ، ومسيرة منهم تحت لي ، وقدم من قبل
24 علم ، والحصان من قبل
ستة عشر عاما ، مع طبول الضرب والطيران الالوان ، ومتقدمة الحراب.
وتتألف هذه الهيئة من ثلاثة آلاف قدم ، وألف حصان.
أعطى أوامر صاحب الجلالة ، بناء طائلة الموت ، ان كل جنديا في مسيرته
وينبغي مراعاة الحشمة تشددا فيما يتعلق بي شخصيا ، ولكن الذي يمكن أن
لم يمنع بعض صغار الضباط
من تحول حتى عيونهم أثناء مرورهم تحت لي : وإلى الاعتراف بالحقيقة ، بلدي
والمؤخرات في ذلك الوقت في شرط سوء جدا ، بحيث تمنح بعض
فرص للضحك والإعجاب.
كنت قد ارسلت العديد من المذكرات والعرائض لحريتي ، أن صاحب الجلالة على طول
ذكر هذه المسألة ، أولا في مجلس الوزراء ، ومن ثم في المجلس بكامل اعضائه ، حيث كان
يعارضها شيء ، ما عدا Bolgolam Skyresh ،
الذي كان من دواعي سرور ، من دون أي استفزاز ، لتكون عدوي مميتة.
ولكن جرى ضده من قبل المجلس بأكمله ، وأكدت من قبل الامبراطور.
وكان أن وزير galbet ، أو أميرال للعالم ، والكثير جدا في لسيده
الثقة ، وشخص ضليعا في الشؤون ، ولكن من كآبة والمر
البشرة.
ومع ذلك ، كان في طول إقناع الامتثال ، ولكن ساد أن المواد و
وينبغي وضع الشروط التي تقوم عليها يجب تعيين أنا حرة ، والتي يجب أن أقسم ،
يصل بنفسه.
تم جلب هذه المواد لي Bolgolam Skyresh شخصيا حضرت من قبل اثنين من
تحت الأمناء ، والعديد من الأشخاص من تمييز.
بعد قراءتها ، وأنا طالب الحلف لأداء لهم ؛ الأولى في
طريقة بلدي ، وبعد ذلك في طريقة المنصوص عليها في
قوانينها ؛ الذي كان ، على عقد حقي
قدم في يدي اليسرى ، ووضع الاصبع الوسطى من يدي اليمنى على التاج
من رأسي ، وأصابعي على طرف أذني اليمنى.
ولكن لأنه قد يكون من الغريب القارئ أن يكون فكرة عن نمط وطريقة
التعبير غريبة لهذا الشعب ، وكذلك للتعرف على المادة التي أنا عليها
استعاد حريته بلدي ، لقد قدم لي
ترجمة الكلمة بأكملها ، وأداة للكلمة ، أقرب ما استطعت ، وأنا
هنا نقدم للجمهور.
"Golbasto Momarem Evlame Gurdilo Shefin Mully Ully غوي ، الامبراطور معظم الجبارة
Lilliput ، فرحة والرعب من الكون ، والتي تمتد سيادات five
ألف blustrugs (حوالي اثني عشر ميلا في
محيط) إلى الحدود القصوى من الكرة الأرضية ؛ العاهل جميع الملوك ، أطول من قامة
ابناء الرجال ؛ الذي قدم الصحافة وصولا الى المركز ، ورأسه ضربات ضد
الشمس ، وفي إيماءة التي أمراء
يهز الأرض ركبهم ؛ طيفا والربيع ، الصيف ومريحة ومثمرة
كما المروعة ، الخريف والشتاء : جلالة الملك أسمى تقترح على رجل
الجبل ، وصلت في الآونة الأخيرة لدينا السماوية
سيادات ، المواد التالية ، والتي ، من خلال القسم الرسمي ، يجب أن يجد نفسه مضطرا إلى
أداء : -- "1 ، ورجل الجبال لا تحيد عن سيادات لدينا ، لدينا دون
الترخيص تحت الختم العظيم.
"2D ، ولا يكون له يفترض أن يدخل حيز حاضرة لدينا ، دون أمر التعبير لدينا ، في
أي وقت ، يجب أن يكون السكان مهلة ساعتين للحفاظ على داخل الأبواب.
"3D ، وقال رجل الجبال ويمشي حصر له من الطرق الرئيسية لدينا عالية ، و
لا تقدم على المشي ، أو الاستلقاء على الأرض ، في مرج أو مجال الذرة.
"4 ، وبينما كان يمشي في الطرقات وقال ، يتعين عليه اتخاذ أقصى درجات الحرص على عدم تدوس عليها
على جثث أي من الموضوعات لدينا محبة وخيولهم ، أو العربات ، ولا تتخذ أي من
لدينا مواد في يديه بدون موافقة الخاصة بهم.
"5 ، وإذا كان التعبير عن يتطلب إيفاد استثنائية ، تكون ملزمة للرجل الجبال
لنقل ، في جيبه ، ورسول والحصان رحلة ستة أيام ، مرة واحدة في كل
القمر ، والعودة مرة أخرى وقال رسول
(إذا اقتضى الأمر ذلك) الآمن وجودنا الامبراطورية.
"6 ، ويكون حليفنا ضد أعدائنا في جزيرة Blefuscu ، والقيام
قصارى جهده لتدمير الأسطول ، والتي تستعد الآن لغزو لنا.
"7 ، بأن قال رجل الجبال ما ، في أوقات فراغه ، وتكون المساعدة
مساعدة العمال لدينا ، في المساعدة على رفع الحجارة كبيرة معينة ، نحو
تغطي جدار الحديقة الرئيسية ، وغيرها من المباني لدينا المالكة.
"8 ، أن يقوم وقال رجل الجبال ، في الوقت اثنين من أقمار" ، تسليم في المسح الدقيق
من محيط سيادات لدينا ، قبل احتساب تسير بنفسه على مدار
الساحل.
"وأخيرا ، وهذا ، على يمينه الرسمي لمراقبة جميع المواد المشار إليها أعلاه ، وقال
يقوم رجل الجبال لها البدل اليومي من اللحوم وشرب كافية ل
دعم 1724 من الموضوعات لدينا ، مع مجانا
لدينا شخص الوصول إلى الملكية ، وعلامات أخرى من مصلحتنا.
بالنظر في قصر لدينا في Belfaborac ، في اليوم الثاني عشر من القمر 91 لدينا
عهد ". حلفت واشتركت في هذه المواد مع الابتهاج العظيم و
المحتوى ، وعلى رغم أن بعضها لم يكن ذلك
الشرفاء وأنا كان يمكن أن تمنى ؛ الذي شرع كليا من الخبث من Skyresh
Bolgolam ، للاميرال عالية : وعندها كانت مقفلة على الفور سلاسل بلدي ، وكنت
في الحرية الكاملة.
الامبراطور نفسه ، في شخص ، لم لي الشرف أن تكون من قبل في حفل كله.
أدليت به بلدي من خلال الاعترافات ساجد نفسي عند قدمي صاحب الجلالة : لكنه
أمرني أن ترتفع ، وبعد عبارات كريمة كثيرة ، والتي ، لتفادي
توبيخ من الغرور ، ولن أكرر ، انه
واضاف "انه يأمل أنني يجب أن يثبت وجود خادمة مفيدة ، ويستحق كذلك جميع
تفضل انه الممنوحة بالفعل على عاتقي ، أو قد لا بالنسبة للمستقبل. "يجوز للقارئ
يرجى الانتباه إلى أنه ، في آخر
المادة من استعادة حريتي ، الامبراطور ينص على السماح لي كمية
من اللحم والشراب كافية لدعم Lilliputians 1724.
بعد مرور بعض الوقت ، وطلب أحد الأصدقاء في المحكمة كيف أنها جاءت إلى الإصلاح على أنه الحاسم
العدد ، قال لي أن وجود علماء الرياضيات المتخذة جلالة الملك ، وارتفاع
جسدي من جانب مساعدة من رباعي ، و
تجد أن تتجاوز أسعارها في نسبة 12-1 ، وخلصوا
من التشابه في أجسادهم ، ويجب أن الألغام تحتوي على الأقل 1724 من ملكهم ،
وسوف يتطلب الكثير من الطعام وبالتالي
كما كان من الضروري دعم هذا العدد من Lilliputians.
التي يمكن للقارئ تصور فكرة عبقرية هذا الشعب ، فضلا عن
الاقتصاد الحكيمة والدقيقة لولي عظيم جدا.