Tip:
Highlight text to annotate it
X
السجل الحادي عشر. الفصل الأول -- الجزء 1.
الحذاء قليلا.
وكان لا ينام في اسميرالدا لحظة عندما هاجم منبوذين الكنيسة.
قريبا الضجة المتزايدة حول الصرح ، وغير مستقر لها ثغاء
الماعز الذي كان قد استيقظ ، كان موقظ لها من slumbers لها.
وقد جلست يصل ، وقالت انها قد استمع ، وقالت انها قد بدا ، ثم ، بالرعب من الضوء و
الضوضاء ، وقالت انها هرعت من زنزانتها لنرى.
الجانب من مكان ، فإن هذه الرؤية التي كان يتحرك فيها ، واضطراب من هذا
الهجوم الليلي ، أن الحشد البشعة والقفز مثل سحابة من الضفادع ، وينظر النصف في
والكآبة ، وذلك نعيب أجش
تعدد تلك المشاعل القليلة الحمراء وتشغيل معبر بعضنا البعض في الظلام
مثل الشهب التي متتالية السطوح الضبابية من الاهوار ، وهذا المشهد بأكمله
المنتجة لها على أثر
غامض المعركة بين أشباح السبت السحرة "وحوش الحجر
للكنيسة.
مشربة لها من الرضاعة جدا مع خرافات من قبيلة البوهيمي ، ولها
وكان يعتقد في البداية انها القت القبض على الكائنات الغريبة ليلة غريبة ، في
من أفعال السحر.
ركض ثم انها في الارهاب للابتعاد في زنزانتها ، وطلب من البليت لها بعض أقل
كابوس رهيب.
ولكن شيئا فشيئا كانت تبدد الأبخرة الأول من الإرهاب ؛ من
تزايد مستمر الضوضاء ، وعلامات أخرى كثيرة من الواقع ، شعرت نفسها
المحاصر ليس من أشباح ، ولكن من البشر.
ثم خوفها ، على الرغم من أنه لم يزد ، تغيير طابعها.
كان حلمها من احتمال حدوث تمرد شعبي لالمسيل للدموع لها من اللجوء إليها.
فكرة استعادة الحياة مرة أخرى ، والأمل ، Phoebus ، الذي كان حاضرا على الدوام في بلدها
في المستقبل ، والعجز الشديد في حالتها ، وقطع رحلة الخروج ، أي دعم ، ولها
الهجر ، وعزلتها ، -- هذه الأفكار وغيرها ألف طغت عليها.
انها سقطت على ركبتيها ، ورأسها على سريرها ، شبك يديها فوق رأسها ،
مليئة بالقلق والهزات ، وعلى الرغم من الغجر أ ، مشرك ، والوثني ، وقالت انها
بدأت توسل مع تنهدات ورحمة من
جيد المسيحي الله ، والصلاة على سيدة ، مضيفة لها.
حتى لو كان لأحد يعتقد في شيء ، هناك لحظات في الحياة عندما واحد هو دائما
دين الهيكل الذي هو أقرب في متناول اليد.
وهكذا بقيت يسجد لفترة طويلة جدا ، ويرتجف في الحقيقة ، أكثر من
الصلاة والمبردة على النفس من أي وقت مضى ، أقرب من أن العديد غاضبة ، والتفاهم
لا شيء من هذا الانفجار ، ما يجهل
وكان يحاك ، ما كان يجري ، ماذا يريدون ، ولكن استشراف رهيب
المسألة. في خضم هذه المعاناة ، سمعت
بعض المشي واحدة بالقرب منها.
انها تحولت الجولة. وكان رجلان ، أحدهما يحمل فانوس ،
دخلت للتو زنزانتها. قالها انها صرخة ضعيفة.
"لا شيء الخوف" ، وقال الصوت الذي لم يكن مجهولا لها : "انها أولا"
"من أنت؟" سألت. "بيار Gringoire".
طمأن هذا اسمها.
رفعت عينيها مرة أخرى ، ومعترف بها الشاعر في واقع الأمر جدا.
ولكن هناك وقفت بجانبه شخصية سوداء المحجبات من الرأس حتى القدم ، والتي ضربتها
بواسطة صمته.
"أوه!" Gringoire تابع في لهجة اللوم "، اعترفت لي قبل جالى لك!"
كانت الماعز قليلا لا ، في الحقيقة ، انتظرت Gringoire أن يعلن اسمه.
لم تكد دخل منه يفرك بلطف نفسه ضد ركبتيه ، وتغطي
وكان الشاعر مع المداعبات ومع الشعر الأبيض ، لأنه في تساقط الشعر.
عاد Gringoire والمداعبات.
"من هو هذا معك؟" قال الغجر ، في صوت منخفض.
"كن في سهولة ،" أجاب Gringoire. "' تيس واحد من أصدقائي ".
ثم وضع الفيلسوف فانوس له على أرض الواقع ، جثم على الحجارة ، و
هتف بحماس ، كما انه يضغط جالى بين ذراعيه ، --
"أوه! 'تيس وحشا رشيقا ، وأكثر كبيرة بلا شك ، لأنه من نظافة
من لحجمها ، ولكن بارعة ، خفية ، وبأحرف باعتبارها النحوي!
دعونا نرى ، جالى بلدي ، انت تنسى يمتلك أي من الحيل خاصتك جميلة؟
كيف لم ماجستير جاك Charmolue؟..." الرجل الأسود في عدم السماح له
النهاية.
اقترب Gringoire وهزت له تقريبا من الكتف.
وارتفع Gringoire. "' تيس صحيح "، وقال :" لقد نسيت أننا
على عجل.
ولكن هذا ليس السبب الرئيسي ، للحصول على غاضب مع الناس بهذه الطريقة.
طفلي العزيز وجميلة ، حياتك في خطر ، وكذلك في جالى.
انهم يريدون لك يتعطل مرة أخرى.
نحن أصدقاءك ، ونحن قد حان لانقاذ لكم.
اتبع لنا. "" هل هذا صحيح؟ "فتساءلت في فزع.
"نعم ، صحيح تماما.
يأتي بسرعة! "" أنا على استعداد ، "انها متلعثم.
واضاف "لكن لماذا لا يتكلم صديقك؟"
"آه!" Gringoire قال ، "' TIS لأن والده ووالدته والناس الذين رائعة
جعلته من مزاجه قليل الكلام "، وقالت إنها اضطرت إلى المحتوى نفسها مع
هذا التفسير.
استغرق Gringoire لها يد ؛ رفيقه التقطت فانوس ومشى
يوم في الجبهة. فاجأ خوف الفتاة الشابة.
يسمح لها أن تقود نفسها بعيدا.
يتبع الماعز منها ، يفتش ، سعيدة جدا لرؤيتكم مجددا Gringoire أنها جعلته
تتعثر في كل لحظة والجة قرونه بين ساقيه.
"هذه هي الحياة" ، وقال الفيلسوف ، في كل مرة انه جاء بالقرب من أسفل السقوط ؛ "' تيس
غالبا ما يتم إسقاطها أعز أصدقائنا الذين يسببون لنا ".
أنها نزلت الدرج بسرعة من الأبراج ، وعبرت الكنيسة ، والكامل للالظلال
والعزلة ، وتدوي مع كل الضجة التي شكلت النقيض مخيفة ،
وظهرت في باحة الدير من قبل الباب الأحمر.
وكان الدير مهجورا ، وشرائع فروا إلى قصر المطران بغية
نصلي معا ، والفناء كانت فارغة ، وأذناب القليلة بالخوف الرابض في
زوايا مظلمة.
توجيهها خطواتها نحو الباب الذي فتحه من هذه المحكمة على
التضاريس. فتح الرجل الأسود مع مفتاح الذي
وقال انه عنه.
قرائنا يدركون أن اراضي كان لسان من الأرض المحاطة بالأسوار على
جانب من المدينة والذين ينتمون إلى الفصل نوتردام ، الذي أنهى
الجزيرة في الشرق ، خلف الكنيسة.
وجدوا هذه الضميمة مهجورة تماما.
هنا كان هناك أقل من الاضطرابات في الهواء. وصل هدير هجوم المنبوذين "
منهم أكثر بارتباك وclamorously أقل.
نسيم الطازج الذي يتبع تيار دفق ، اختطفوهم أوراق فقط
زرعت شجرة على نقطة للاراضي ، مع الضوضاء التي كانت محسوسة بالفعل.
ولكنها كانت لا تزال قريبة جدا من الخطر.
كانت أقرب لهم صروح قصر المطران والكنيسة.
كان من الواضح الجلي أن هناك ضجة داخلية كبيرة في قصر المطران.
وكان مجعد جميع كتلته غامضة مع أضواء التي flitted من نافذة لأخرى ؛
وعندما أحرق أحد سوى ورقة ، لا يزال هناك الصرح كئيبة من الرماد الذي
مشرق الشرر تشغيل دورات ألف غريب الأطوار.
بجانبها ، وأبراج ضخمة من نوتردام ، وبالتالي ينظر إليها من الخلف ، مع
الطويلة التي ترتفع فوق البلاطة قطعوا في الأسود ضد الضوء الأحمر والتي العظمى
تشبه two andirons عملاقة من بعض صقلوبي النار صر ملأت برويز.
ما كان ينبغي النظر إلى باريس على جميع الاطراف ارتعش أمام العين في الكآبة اختلط
مع الضوء.
رامبرانت والخلفيات مثل هذه الصور له.
مشى الرجل مع فانوس على نقطة على التوالي للاراضي.
هناك ، على حافة جدا من الماء ، وقفت على رفات wormeaten من سياج
المشاركات مشبك مع شرائح الخشب ، whereon كرمة منخفضة تنتشر فروع قليلة رقيقة مثل
أصابع اليد ممدود.
وراءهم ، في ظلال هذه تعريشة ، تكمن قارب صغير مخبأة.
أدلى رجل إشارة إلى Gringoire ورفيقه للدخول.
يتبع الماعز لهم.
كان الرجل آخر من التدخل.
ثم قص انه المراسي القارب ، وجعله من الشاطئ مع ربط زورق طويل ، و
الاستيلاء two المجاذيف ، جالسا نفسه في القوس والتجديف بكل قوته نحو
منتصف الطريق.
نهر السين سريع جدا في هذه النقطة ، وكان لديه قدرا كبيرا من المتاعب في ترك
نقطة للجزيرة. Gringoire العناية الأولى على دخول زورق
وقد وضع على ركبتيه الماعز.
تولى منصبا في المؤخرة ، والفتاة ، الذي ألهم مع الغريب
an عدم الارتياح لا يمكن تعريفها ، جلست على مقربة من الشاعر.
صفق عندما رأى الفيلسوف دينا الهيمنة القارب ، يديه والقبلات بين جالى
القرون. "أوه!" ، قال : "نحن في أمان الآن ، كل أربعة
واحد منا ".
واضاف انه مع الهواء من مفكر عميق ، "واحد في بعض الأحيان إلى مدين
ثروة ، وأحيانا إلى حيلة للإصدار سعيدة للمؤسسات الكبرى. "
أدلى قارب طريقها ببطء نحو الساحل اليمنى.
شاهدت فتاة صغيرة ورجل مجهول مع الارهاب سرا.
وقد التفت قبالة بعناية على ضوء فانوس له مظلمة.
ويمكن لمحت له في الغموض ، في مقدمة القارب ، وكأنه
شبح.
شكلت الطربوش ، والتى تم تخفيض تزال ، نوعا من قناع ، وانه في كل مرة تنتشر
ذراعيه ، وهي الدول التي علقت الأكمام سوداء كبيرة ، كما انه تراجع عن تلك التصريحات ، وقال أن أحد
كانوا جناحي خفاش ضخم ل.
علاوة على ذلك ، قال إنه لم تلفظ بعد كلمة أو مقطع تنفس.
وكان يسمع أي ضجيج آخر في قارب من الرش من المجاذيف ، اختلط مع
امتد من الماء على طول الجانبين لها.
"على نفسي!" مصيح Gringoire فجأة ، "نحن والبهجة والفرحة والشباب
بوم! علينا الحفاظ على الصمت أو فيثاغوريون
أسماك!
Pasque - ديو! أصدقائي ، أود كثيرا أن يكون بعض واحد يتحدث معي.
الصوت البشري هو الموسيقى إلى الأذن البشرية. 'تيس لا أستطيع الذين يقولون ذلك ، ولكن من ديديموس
الإسكندرية ، وهم عبارة اللامع.
بالتأكيد ، ديديموس الإسكندرية ليس الفيلسوف المتواضع.-- كلمة واحدة ، جميلة بلادي
الأطفال! ولكن أقول كلمة واحدة بالنسبة لي ، أنا توسل لك.
بالمناسبة ، كان لديك القليل طريف وغريب العبوس ، هل ما زال ذلك؟
هل تعرف ، يا عزيزي ، أن البرلمان هاث الولاية الكاملة على جميع أماكن
اللجوء ، والتي كانت تركض على مخاطر كبيرة في الغرفة الخاصة بك قليلا في نوتردام؟
للأسف! ومكث قليلا trochylus الطيور في عشها بين فكي التمساح.-- ماجستير ،
هنا القمر إعادة الظهور. إلا إذا كانوا لا ينظرون الينا.
نحن نبذل شيئا جديرا بالثناء في آنسة الادخار ، ولكن ينبغي لنا من قبل معلق
بأمر من الملك إذا تم القبض علينا. للأسف! واتخذت إجراءات من قبل اثنين من الإنسان
مقابض.
غير أنه مع عارا وصفت في واحد وهو توج في بلد آخر.
انه معجب شيشرون الذي يلوم Catiline. أليس كذلك ، سيد؟
ماذا يقول لك هذه الفلسفة؟
اتمتع فلسفة الفطرة ، بحكم طبيعتها ، والتحرير القردة geometriam.-- تعال! لا احد
يجيب لي. ما لك غير سارة المزاجية هما في!
ولا بد لي من القيام بكل وحده الحديث.
هذا هو ما نسميه في مونولوج المأساة.-- Pasque - ديو!
ولا بد لي أن أحيطكم علما بأنني رأيت للتو الملك لويس الحادي عشر. ، وأنني قد اشتعلت
هذا القسم منه ، -- Pasque - ديو!
انهم يجعلون لا تزال تعوي القلبية في مدينة.-- 'تيس a villanous القديمة الخبيثة
الملك. كل ما هو مربوط في فراء.
انه لا يزال مدينا لي المال لepithalamium بلدي ، وانه جاء ضمن نك من
اعدام لي هذا المساء ، الذي كان غير مريح للغاية بالنسبة لي هو.--
بخيل تجاه الرجال الجدارة.
يجب عليه أن يقرأ كتب أربعة من Salvien كولونيا ، Adversits Avaritiam.
في الحقيقة!
'تيس ملكا تافها في طرقه مع الأدباء ، وأحد يرتكب همجية جدا
القسوة. انه الإسفنج ، لامتصاص الأموال التي جمعت من
الشعب.
الخلاصي هو مثل الطحال الذي swelleth مع غثاثة الأخرى كافة
أعضاء.
وبالتالي شكاوى ضد صلابة من الأوقات تصبح ضد الدندنه
الأمير.
تحت هذا موجد لطيف ورعة ، الكراك المشنقة مع معلقة ، وتعفن كتل
مع الدم ، وانفجار مثل هذه السجون على البطون كاملة.
هذا الملك الذي هاث ناحية القبضات ، واحد الذي توقف.
وهو وكيل النيابة من الضرائب ونوتردام المشنقة مسيو.
ونهب الكبير من كرامته ، والقليل طغت باستمرار مع
القمع الطازجة. فهو أمير باهظة.
لا أحب هذا الملك.
وأنت ، سيد؟ "الرجل الأسود في السماح للشاعر ثرثار
الثرثرة حول.
استمر في النضال ضد التيار العنيف والضيق الذي يفصل بين
مقدمة المركب للمدينة ، وتنبع من جزيرة نوتردام ، الذي نسميه ليوم
سانت لويس في جزيرة.
"بالمناسبة ، سيد!" وتابع Gringoire فجأة.
"في الوقت الراهن فعلت عندما وصلنا على برويز ، من خلال منبوذين غضب ،
تقديس الخاص نلاحظ أن الشيطان قليلا الفقراء الذين جمجمة رجل أصم كان مجرد الخاص
تصدع في درابزون معرض الملوك؟
انا النظر القريب وأنا لا يمكن أن يتعرف عليه.
هل تعرف من كان يمكن أن تكون؟ "
أجاب الغريب ليس الكلمة. لكنه توقف فجأة التجديف وذراعيه
غرقت رأسه وسقط على الرغم من كسر في صدره ، ولوس انجليس إزميرالدا أسمعه يتنهد
convulsively.
انها ارتجف. وقد سمعت مثل هذه التأوهات من قبل.
تعويم قارب ، تخلى لنفسها ، لعدة دقائق مع الدفق.
لكن الرجل الأسود في انتشال نفسه أخيرا ، ضبطت مرة أخرى والمجاذيف
بدأت في صف ضد التيار.
الضعف هو نقطة من جزيرة نوتردام ، وجعل للمكان ، من الهبوط
ميناء في فوان.
! "آه" وقال Gringoire "هنالك هو نظرة Barbeau قصر.-- الاقامة ، والماجستير ، : أن
مجموعة من الأسطح السوداء التي تجعل من هذه الزوايا هنالك صيغة المفرد ، وفوق كومة من أن
أسود ، وسخ ليفي ، الغيوم القذرة ، حيث
وسحقت تماما القمر وانتشرت مثل صفار بيضة الذي شل
كسر.-- 'تيس قصر الجميلة. هناك كنيسة صغيرة تعلوها
التخصيب الكامل للقبو منحوتة بشكل جيد للغاية.
أعلاه ، يمكنك أن ترى برج الجرس ، اخترقت جدا بدقة.
هناك أيضا حديقة لطيفة ، والذي يتألف من بركة ، والقفص ، صدى ، وهو
مول ، متاهة ، منزل للحيوانات البرية ، وكمية من الأزقة الورقية جدا
مقبولة الى كوكب الزهرة.
هناك أيضا شجرة الوغد الذي يسمى "فاسقة" ، لأنه يحبذ
ملذات أميرة الشهيرة وشرطي في فرنسا ، الذي كان وشهمة
ذكاء.-- للأسف! نحن الفقراء هم الفلاسفة إلى
شرطي باعتباره مؤامرة من الكرنب أو سرير واحد الفجل إلى حديقة متحف اللوفر.
ما يهم أنه ، بعد كل شيء؟ حياة الإنسان ، من أجل كبيرة وكذلك بالنسبة لنا ، هو خليط
من الخير والشر.
الألم هو دائما الى جانب الفرح ، وكلمة ذات مقطعين بواسطة الإصبع.-- ماجستير ، لا بد لي
تتصل لك التاريخ من القصر Barbeau.
ينتهي بطريقة مأساوية.
وكان ذلك في 1319 ، في عهد فيليب الخامس ، وهي أطول فترة حكم ملوك
فرنسا.
الأخلاقية للقصة هو أن إغراءات الجسد الخبيث ويتم
الخبيثة.
دعونا لا تبقى لدينا وقتا طويلا لمحة عن زوجة جارنا ، ولكن لدينا بالامتنان
قد يكون بواسطة الحواس جمالها. الزنا هو الفكر فاجر جدا.
الزنا هو التحديق في ملذات الآخرين -- Ohe! وهنالك الضوضاء
مضاعفة! "وكانت الاضطرابات في جميع أنحاء نوتردام ، في الواقع ،
ازدياد.
استمعوا. وسمعت صيحات النصر مع تحمله
المميز.
في كل مرة ، والمشاعل مائة عام ، فإن الضوء الذي يتألق على خوذات من الرجال
في الأسلحة ، وموزعة على الكنيسة في كل المرتفعات ، على البرجين ، على صالات العرض ،
تحلق على ركائز.
ويبدو أن هذه المشاعل في البحث عن شيء ، وبلغ الصخب البعيد قريبا
الهاربين واضح : -- "والغجر! والساحرة! الموت للغجرية! "
انخفض الفتاة سعيدة رأسها على يديها ، وغير معروف بدأ الصف
بشراسة نحو الشاطئ. وفي الوقت نفسه انعكست الفيلسوف لدينا.
شبك هو الماعز في ذراعيه ، ووجهت بلطف بعيدا من الغجر ، الذين ضغطوا
أوثق وأقرب إليه ، وكأن لجوء الوحيد الذي بقي لها.
فمن المؤكد أن Gringoire كان دائم الحيرة القاسية.
كان التفكير في أن الماعز أيضا "، وفقا للقانون الحالي ،" سيكون معلق
إذا استعاد ؛ الذي سيكون من المؤسف حقا ، جالى الفقراء! وبالتالي ان كان قد أدان two
تعلق المخلوقات له ، وهذا له
طلبت رفيقا ليست أفضل من أن تأخذ المسؤول عن الغجر.
وبدأ القتال العنيف بين أفكاره ، والتي ، مثل جوبيتر لل
الإلياذة ، كان وزنه في تحويل الغجر والماعز ، وقال انه يتطلع إليها بالتناوب
بعينين رطبة بالدموع ، قائلا بين أسنانه :
واضاف "لكن لا استطيع انقاذ لكم على حد سواء!" صدمة أبلغهم أن القارب كان
وصل إلى الأرض في الماضي.
لا تزال الضجة تملأ المدينة. وارتفع المجهول ، اقترب من الغجر ، و
سعت لاتخاذ ذراعها لمساعدتها على النزول.
انها صدت له وتعلق على الأكمام من Gringoire ، الذي ، بدوره ، في استيعاب
والماعز ، وصدت تقريبا لها. ثم انها وحدها ينبع من القارب.
كانت مضطربة لدرجة أنها لم تعرف ماذا فعلت أو أين كانت مستمرة.
وظلت هكذا كانت لحظة ، فاجأ ومشاهدة تدفق المياه في الماضي ، عندما كانت
العثور عادت تدريجيا الى صوابها ، نفسها وحيدة على الرصيف مع
غير معروف.
يبدو أن Gringoire استغلت لحظة لdebarcation
تفلت مع الماعز في كتلة من بيوت شارع جرينير سور l'Eau.
تجمدت من الغجر الفقراء عندما كانت ترى نفسها وحيدة مع هذا الرجل.
حاولت أن أتكلم ، أن تصرخ ، من استدعاء Gringoire ؛ سانها والبكم في بلدها
غادر الفم ، والصوت لا شفتيها.
في كل مرة شعرت يد غريبة على راتبها.
كانت قوية ، ومن ناحية الباردة. حولت أسنانها بالتفوه ، ونا من
شعاع من ضوء القمر الذي يضاء لها.
وتحدث الرجل ليست كلمة. بدأ يصعد نحو مكان دي
غريف ، وعقد لها من قبل اليد. في تلك اللحظة ، كان لديها شعور غامض
هذا المصير هو قوة لا يمكن مقاومتها.
سمح لها انها ليس لديها المزيد من المقاومة تركت في بلدها ، ويمكن سحب نفسها جنبا إلى جنب ،
يستخدم في حين انه مشى. وفي هذا المكان صعد الرصيف.
ولكن بدا لها كما لو أنها كانت تنازلي منحدر.
حدق عنها انها من جميع الاطراف. لا. واحد المارة
وكان مهجورا تماما الرصيف.
شعرت أنها لم يسمع أي صوت ، أي الناس تتحرك في حفظ صاخبة ومتوهجة
المدينة ، التي تم فصلها هي إلا ذراع لنهر السين ، وأين اسمها
وصلت لها ، وتختلط مع صرخات "الموت"!
انتشر بقية باريس حولها في كتل كبيرة من الظلال.
وفي هذه الأثناء ، واصلت غريبا على سحب لها مع نفسها والصمت
نفس السرعة.
وقالت إنها لا تذكر في أي من الأماكن التي كانت في المشي.
لأنها مرت قبل نافذة مضاءة ، وقالت إنها قدمت جهدا ، ولفت فجأة وبكيت
الى ان "تعليمات"!
يبدو أن البرجوازية الذي كان يقف عند نافذة فتحها ، وهناك في بلده
تلفظ قميص مع مصباحه ، يحدق في الرصيف مع الهواء غبي ، وبعض الكلمات التي
قالت إنها لا تفهم ، وأغلق مصراع له مرة أخرى.
كان بصيص من الأمل الأخير لها انطفأت.
لم الرجل الأسود في مقطع لم تقل ، وأنه أمسك بها بقوة ، والمنصوص عليها مرة أخرى في
أسرع وتيرة. انها لم تعد تقاوم ، ولكن تبعه ،
كسرت تماما.
من وقت لآخر دعت معا قوة صغيرة ، وقال في صوت
انقطعت بسبب تفاوت الرصيف وضيق التنفس من رحلتهم ،
"من أنت؟
من أنت؟ "انه لم يدل بأي رد.
صلوا على هذا النحو ، لا تزال تحتفظ على طول الرصيف ، في إحدى ساحات فسيحة مقبولة.
وكان غريف.
في الوسط ، وكان نوعا من الصليب ، أسود منتصب مرئية ، بل كان حبل المشنقة.
واعترفت كل هذا ، ورأيت حيث كانت.
تحول الرجل توقفت تجاهها ورفع الطربوش له.
"أوه!" انها متلعثم ، تحجرت تقريبا ، "كنت أعرف جيدا أنه كان مرة أخرى!"
كان الكاهن.
انه بدا وكأنه شبح من نفسه ، وهذا هو أثر من ضوء القمر ، فإنه يبدو كما
وإن كانت ترى واحد فقط شبح من الامور في ضوء ذلك.
! "اسمع" قال لها ، وأنها ارتجف في صوت هذا الصوت التي كانت قاتلة
لم يسمع لفترة طويلة.
وتابع حديثه مع تلك الهزات وجيز ويلهث ، والذي دل داخلية عميقة
التشنجات. "اسمع! نحن هنا.
وانا ذاهب لأتحدث إليكم.
هذا هو غريف. هذه هي النقطة القصوى.
مصير يعطينا لأحد آخر. وانا ذاهب الى اتخاذ قرار ما في حياتك ، عليك
وسوف تقرر ما نفسي.
هنا مكان ، وهنا ليلة وبعدها يرى المرء شيئا.
ثم استمع لي. وانا ذاهب لاقول لكم... وفي أول
المكان ، الكلام ليس لي من Phoebus الخاص.
(وبينما كان يتحدث بذلك الخطى عليه جيئة وذهابا ، وكأنه الرجل الذي لا يمكن ان تبقى في مكان واحد ، و
جروها من بعده.) لا يتكلم لي منه.
هل ترى؟
إذا كنت ينطق بهذا الاسم ، لا أعرف ماذا سأفعل ، لكنها ستكون رهيبة ".
ثم ، مثل الجسد الذي يتعافى مركز ثقله ، أصبح بلا حراك مرة أخرى ،
ولكن خيانة كلماته ما لا يقل الانفعالات.
ارتفع صوته أقل وأقل. "لا أدر رأسك جانبا الآن.
يستمع لي. انها مسألة خطيرة.
في المقام الأول ، وهنا هو ما حدث.-- ولن يكون هذا كله ضحك على.
أقسم لك أن.-- ما كنت تقول؟ يذكرني!
أوه --! وهناك مرسوم صادر عن البرلمان الذي يتيح لك العودة الى منصة الاعدام.
انقذت أنا فقط كنت من بين أيديهم. لكنهم يسعون لك.
نظرة! "
وأعرب عن ذراعه باتجاه المدينة. يبدو أن البحث ، في الواقع ، لا يزالون في
تقدم هناك.
ولفت الضجة أقرب ؛ البرج منزل ملازم ، وتقع قبالة
غريف ، كانت مليئة الصخب والضوء ، ويمكن أن ينظر إليه على الجنود وهم يركضون
الرصيف المقابل لهذه المشاعل وصرخات "، والغجر!
أين هو الغجري! الموت!
الموت! "
"ترى أنها في السعي لتحقيق لك ، وأنني لا يكذب عليك.
أحبك.-- لا تفتح فمك ، الامتناع عن الكلام لي بدلا من ذلك ، إذا كان
إلا أن تقولوا لي ان كنت اكره لي.
لقد جعلت ذهني حتى لا تسمع ذلك مرة أخرى.-- لقد كنت فقط انقذ.-- اسمحوا لي
الانتهاء من الأولى. يمكنني انقاذ لكم على الإطلاق.
أعددت كل شيء.
فمن لك في الإرادة. إذا كنت ترغب في ذلك ، أستطيع أن أفعل ذلك ".
انشق قبالة بعنف. "لا ، ليس هذا ما ينبغي أن أقول!"
كما ذهب مع خطوة متعجلة وأدلى امرنا بها أيضا ، لأنه لم إطلاق سراحها ، وقال انه
سار مباشرة إلى حبل المشنقة ، وأشار إلى أنه مع إصبعه ، --
"اختيار بين لنا اثنين ،" وقال ببرود.
مزقت نفسها من يديه وسقطت على سفح المشنقة ، التي تحتضن
دعم جنازي ، ثم التفتت half رأسها الجميل ، ونظرت إلى الكاهن
على كتفها.
واحد وقال أنها كانت العذراء المقدسة عند سفح الصليب.
الكاهن ظلت بلا حراك ، لا تزال أثارها إصبعه نحو المشنقه ، والحفاظ على
له موقف مثل التمثال.
مطولا وقال له الغجر ، -- "ويسبب لي الرعب أقل مما تفعله".
ثم سمح له ذراعه لتغرق ببطء ، وحدق في الرصيف في عميق
الإنكسار.
"اذا كانت هذه الحجارة أن يتكلم" ، تمتم : "نعم ، ويقولون ان مستاء للغاية
رجل يقف هنا. "وتابع.
الفتاة ، راكعا أمام حبل المشنقة ، يلفها في تدفق عملها الطويلة
الشعر ، دعه يتكلم دون انقطاع.
انه الآن في لهجة لطيفة والحزينة التي يتناقض للأسف مع متعجرفة
قسوة ملامحه. "أنا أحبك.
أوه! كيف ينطبق هذا هو!
بحيث لا شيء يأتي من أن النار التي تحرق قلبي!
للأسف! فتاة صغيرة ، ليلا ونهارا -- نعم ، ليلا ونهارا وأقول لكم ، -- بل هو التعذيب.
أوه! أعاني كثيرا ، وطفلي الفقراء.
'تيس شيء يستحق الشفقة ، وأنا أؤكد لك.
سترى أن أتحدث إليكم بلطف.
أود حقا التي يجب أن نعتز به لم يعد لي من هذا الرعب.-- بعد كل شيء ، إذا كان
رجل يحب امرأة ، 'تيس لا ذنب له --! أوه ، يا إلهي --! ماذا!
لذلك سوف أبدا عفوا؟
وكنت أكره دائما لي؟ كل شيء أكثر من ذلك الحين.
فإنه هو الذي يجعل لي الشر ، هل ترى؟ ومروعة لنفسي أنت لن.--
حتى ننظر في وجهي!
كنت أفكر في شيء آخر ، بالمصادفة ، في حين أن أقف هنا والتحدث
لكم ، يرتعد على حافة الخلود لكلا منا!
فوق كل شيء ، لا التحدث معي ضابط --! أود أن يلقي بك في نفسي
الركبتين ، وأود أن لا قبلة قدميك ، ولكن الأرض التي تحت قدميك ، وأنا لن تنهد
مثل طفل ، وأود أن المسيل للدموع من صدري
لا الكلمات ، ولكن قلبي جدا والحيويه ، أن أقول لكم أنني أحبك ؛ -- من شأنه أن يكون جميع
لا طائل منه ، كل شيء --! ومع ذلك لا شيء لديك في قلبك ولكن ما هو العطاء ورحيم.
كنت اشعاعا مع خفة أجمل ، أنت حلوة كليا ، وحسن ،
يرثى لها ، وساحرة. للأسف!
كنت لا نعتز سوء النية لأي واحد ولكن وحده لي!
أوه! ما هو إماتة! "اختبأ وجهه بين يديه.
سمعت فتاة تبكي عليه.
وكان للمرة الأولى. كان منتصب وبالتالي هزتها تنهدات ، وأكثر
وأكثر بؤسا مما كانت عليه عندما متوسل على ركبتيه.
بكى وبالتالي لفترة طويلة.
"تعال!" قال : هذه الدموع الاول مر ، "ليس لدي المزيد من الكلمات.
كان لي ، مع ذلك ، يعتقد كذلك أن ما ستقوله.
أنا الآن ترتعش ورجفة وكسر في لحظة حاسمة ، أشعر اعية
شيء العليا تخيم علينا ، وأنا تأتأة.
أوه! أعطي تقع على الرصيف إذا كنت لا تأخذ الشفقة على لي ، والشفقة على نفسك.
لا يدين لنا على حد سواء. إلا إذا كنت تعرف كم أحبك!
ما هو لي قلب!
أوه! ماذا الهروب من كل فضيلة! ما هجر يائسة من نفسي!
طبيب ، وأنا وهمية في العلوم ؛ شهم ، وأنا تشويه اسم بلدي ؛ كاهنا ، وأنا تجعل من
كتاب القداس وسادة من شهوانية ، ويبصقون في وجهه لي إلهي! كل هذا بالنسبة اليك ،
ساحرة! تستحق أن تكون أكثر من الجحيم خاصتك!
وسوف لا يكون لديك المرتد! أوه! دعوني اقول لكم جميعا! أكثر من ذلك ،
شيء أفظع أوه! بعد أفظع!...."
كما انه تفوه بهذه الكلمات الأخيرة ، أصبح الهواء يصرف له تماما.
كان صامتا لبرهة ، والمستأنفة ، على الرغم من انه يتحدث الى نفسه ، وقوية
صوت --
"قابيل ، يمتلك ما انت فعلت مع أخيك؟"
كان هناك صمت آخر ، وذهب على -- "ماذا فعلت معه ، يا رب؟
تلقيت عليه ، وأنا تربى عليه ، وأنا يتغذى عليه ، وأنا أحبه ، أنا محبوب له ، وأنا
وقد قتل معه!
نعم ، يا رب ، لقد تحطمت انهم فقط رأسه أمام عيني على حجر من بيتك ،
وهذا بسبب لي ، لأن هذه المرأة ، وذلك لأن لها ".
وقد عينه البرية.
ارتفع صوته أضعف من أي وقت مضى ، وأنه كرر عدة مرات ، حتى الآن ، وميكانيكيا ، في tolerably
فترات طويلة ، مثل جرس إطالة الاهتزاز الأخير منه : "نظرا لأن لها.--
ل ". لها
ثم لسانه لم تعد مفصلية أي صوت محسوس ، ولكن لا يزال شفتيه
نقل.
في كل مرة انه غرق معا ، وكأنه شيء ينهار ، ويرقد بلا حراك على
الأرض ، ورأسه على ركبتيه.
جلب لمسة من فتاة شابة ، لأنها وجه من تحت قدميها له ، له
نفسه.
مرر يده ببطء فوق خديه جوفاء ، وحدق في عدة لحظات
أصابعه ، والتي كانت مبللة ، "ماذا!" غمغم قائلا : "لقد بكى!"
وتحول فجأة إلى الغجر مع الكرب لا توصف ، --
"واحسرتاه! وقد بدا لك على ببرود في دموعي!
الطفل ، هل تعرف أن هذه الدموع هي من الحمم البركانية؟
هل هذا صحيح حقا؟ لا شيء يمس عندما يأتي من الرجل
واحد منهم لا يحب.
إذا كنت تريد رؤيتي يموت ، كنت أضحك. أوه! لا أريد أن أراك تموت!
كلمة واحدة! ألف كلمة واحدة من العفو!
لا أقول لك ان الحب لي ، ويقول أن الوحيد الذي سوف نفعل ذلك ، وهذا لن يكون كافيا ؛ سادخر
لك. إن لم يكن -- أوه! ساعة تمر.
أنا كنت من قبل توسل كل ما هو مقدس ، لا تنتظر حتى تكون لي تحولت إلى حجر
مرة أخرى ، ومثل ذلك الذي المشنقه كما يدعي لك!
تعكس ذلك أحمل مصائر كل واحد منا في يدي ، وأنا مجنون ، -- هو
الرهيبة ، -- إن جاز لي السماح للجميع انتقل إلى التدمير ، وأنه لا يوجد تحتها لنا
قعر الهاوية ، زواج سعيد ، والى اين تقع بلادي لك سوف تتبع لجميع الخلود!
كلمة واحدة من اللطف! أقول كلمة واحدة! فقط كلمة واحدة! "
انها فتحت فمها للرد عليه.
الناءيه هو نفسه على ركبتيه لتلقي مع العشق للكلمة ، وربما مناقصة
واحد ، الذي كان على وشك اصدار من شفتيها.
قالت له : "انت قاتل!"
شبك الكاهن لها في ذراعيه مع الغضب ، وبدأ في الضحك مع البغيضة
الضحك. "حسنا ، نعم ، قاتل!" ، قال : "وأنا
لن يكون لك.
انكم لن يكون لي لعبدك ، يكون لديك لي لسيدك.
سوف يكون لي أنت! لدي دين ، والى اين سوف اسحب لك.
سوف يتبعني ، وسوف يكون لزاما عليك أن تتبع لي ، أو أنني سوف نقدم لك ما يصل!
يجب أن يموت ، وجمالي ، أو أن تكون لي! تنتمي إلى الكاهن! تنتمي إلى المرتد!
تنتمي إلى جلاد! هذه الليلة بالذات ، هل تسمع؟
يأتي! الفرح ؛ تقبيلي ، فتاة مجنونة!
القبر أو سريري! "اثارت عيناه مع النجاسة والغضب.
محمر شفتيه فاسقة عنق الفتاة الصغيرة.
كافحت في ذراعيه.
غطى لها مع القبلات غاضبة. "لا لدغة لي ، الوحش!" صرخت.
"أوه! وكريهة ، راهب البغيضة! ترك لي! وسوف يمزقوا الشعر الرمادي القبيح وخاصتك
قذف في وجهك من قبل حفنة! "
محمر انه تحول شاحبة ، ثم أطلق سراحه ، وحدق في بلدها لها مع الجو الكئيب.
ظنت نفسها منتصرة ، واستمرت ، --
"أقول لكم أنني أنتمي إلى Phoebus بلدي ، أن تيس' تيس Phoebus أحبه ، أن '
Phoebus الذي هو وسيم! كنت القديمة ، والكاهن! كنت قبيحة!
انصرف! "
والقى تنفيس لصرخة رهيبة ، مثل البائس الذين يتم تطبيق الحديد الساخن.
"يموت ، ثم!" قال : صرير أسنانه. رأت نظرته الرهيبة ، وحاول أن يطير.
الناءيه انه أمسك بها مرة أخرى ، وقال انه هز لها ، ولها على أرض الواقع ، ومشى مع
خطوات سريعة باتجاه الزاوية من جولة - رولاند ، سحب لها من بعده على طول
الرصيف بواسطة يديها الجميلة.
لدى وصوله الى هناك ، التفت اليها ، -- "وللمرة الأخيرة ، وسوف تكون الألغام؟"
فأجابت مع التركيز ، -- "لا!"
بكى ثم قال بصوت عال ، --
"Gudule! Gudule! هنا هو الغجري! خذ
الانتقام! "شعرت الفتاة نفسها فجأة ضبطت
من الكوع.
وقالت إنها. وامتدت ذراع الهزيلة من
فتحة في الجدار ، وعقدت لها مثل يد من حديد.
"عقد لها جيدا" ، وقال الكاهن "؛' تيس للهرب الغجر.
اطلاق سراحها لا. سأذهب للبحث عن الرقباء.
يجب عليك رؤيتها شنق ".
- BOOK الحادي عشر. الفصل الأول -- الجزء 2.
الحذاء قليلا.
أجاب ضاحكا حلقي من داخل الجدار لهذه الكلمات الدامية -- "ههه!
ههه! ههه! "-- راقب الغجر الكاهن التقاعد في اتجاه بونت نوتردام ،
نوتردام.
وكان موكب وسمع في هذا الاتجاه. كانت الفتاة اعترفت الكيدية
متوحدا. يلهث مع الإرهاب ، حاولت أن فك الارتباط
نفسها.
انها قالت انها قدمت writhed ، ويبدأ الكثير من الألم واليأس ، ولكن لها مع الآخرين المحتجزين
لا تصدق القوة.
أصابع العجاف ورضوض العظمية التي لها ، والمشدودة على لحمها واجتمع حولها
عليه. فلا يملك المرء إلا ان هذا الجانب كان
ينصب على ذراعها.
فمن كان أكثر من السلسلة ، وأكثر من قيد ، وأكثر من حلقة من الحديد ، وهو
يعيش زوج من كماشة هبوا مع المخابرات ، والتي خرجت من الجدار.
وانخفض عادت ضد الجدار استنفدت ، ومن ثم الخوف من الموت استولى
من بلدها.
اعتقدت انها من جمال الحياة ، والشباب ، وترى من السماء ، والجوانب
من الطبيعة ، من حبها للPhoebus ، كل ذلك كان وتلاشي كل ما كان
تقترب من الكاهن الذي كان
إدانة لها ، من الجلاد الذي سيأتي من حبل المشنقة التي كانت هناك.
ثم شعرت انها جبل الإرهاب إلى جذور جدا من شعرها وسمعت الاستهزاء
أضحك من متوحدا ، قائلا لها في نبرة منخفضة للغاية : "HAH! ههه! ههه! كنت
سوف يعدم! "
انها تحولت نظرة الموت نحو النافذة ، وانها كانت ترى وجهه شرسة من
أقال راهبة من خلال القضبان. "ماذا فعلت لك؟" قالت : تقريبا
هامدة.
لم يكن منعزلا عن العالم ردا على ذلك ، بل بدأت مع كلام غير واضح رخيم غضب ، ساخرا
التجويد : "ابنة مصر! ابنة مصر! ابنة مصر! "
انخفض إزميرالدا التعيس رأسها تحت شعرها ينساب ، فهم
إن كان أي إنسان كان عليها أن تتعامل معها.
في كل مرة هتف في عزلة ، وكأن المسألة في الغجر واتخذت جميع
هذه المرة لتصل إلى الدماغ ،--"' لها ماذا فعلت لي؟ "كنت أقول!
آه! ماذا فعلت بالنسبة لي ، غجرية!
جيد! الاستماع.-- كان لي طفل! ترى!
كان لدي الأطفال! طفل ، وأنا أقول لكم --! فتاة جميلة قليلا --! أغنيس بي "ذهبت يوم
بعنف ، والتقبيل في الظلام شيئا.-- "حسنا! هل ترى ابنة مصر؟ هم
أخذت طفلي مني ؛ سرقوا طفلي ؛ أكلوا طفلي.
هذا ما قمت به بالنسبة لي "وردت الفتاة مثل لحم الضأن ، --
"واحسرتاه! لم يكن بالصدفة ولدت بعد ذلك! "
"أوه! نعم! "عاد متوحدا ،" يجب أن يكون قد ولد لكم.
كنت بينهم.
وأضافت أنها ستكون في نفس العمر كما كنت! ذلك -- وأنا هنا منذ خمس عشرة سنة ؛! خمس عشرة سنة
لقد عانيت ؛ خمسة عشر عاما قد صليت ؛ خمسة عشر عاما قد فاز على رأسي أنا
ضد هذه الجدران الأربعة -- وأنا اقول لكم ان
'التوا الغجر الذين سرقوا لها من لي ، هل سمعت ذلك؟ وأكلت لها مع الذين لهم
أسنان.-- هل القلب؟ تصور لعب الأطفال ، وامتصاص الطفل ؛ للنوم الطفل.
فمن البريئة شيء --! حسنا! هذا ، وهذا هو ما أخذوه مني ، ما
قتل. الله يعرف ذلك جيدا جيدة!
إلى اليوم ، هو دوري ، وانا ذاهب الى أكل الغجر.-- أوه!
وأود أن لدغة لكم التوفيق ، إذا لم تمنع أشرطة لي!
رأسي كبير جدا --! الصغير ضعيف! بينما كانت نائمة!
وإذا استيقظت لها حتى عندما أخذوا لها ، انها قد تذهب سدى في البكاء ، وأنا لم يكن هناك --!
آه! أمهات الغجر ، كنت يلتهم طفلي! تعال وانظر بنفسك. "
ثم بدأت أضحك أم أنها صر لأسنانها ، لأمرين تشبه بعضها
الأخرى التي تواجه غضبا. كان اليوم لبداية الفجر.
وبصيص خافت مضاء رمادي هذا المشهد ، وحبل المشنقة نما أكثر وأكثر في متميزة
مربع.
على الجانب الآخر ، في اتجاه جسر نوتردام ، والفقراء أدان
يصور الفتاة التي سمعت صوت الفرسان تقترب.
"سيدتي" ، صرخت ، الشبك يديها وتسقط على ركبتيها ، أشعث ،
مشتتا ، مع جنون الخوف ؛ "سيدتي! لقد شفقة!
انهم قادمون.
لقد فعلت شيئا لك. كنت أتمنى أن يراني يموت في هذا
أزياء رهيبة جدا أمام عينيك؟ أنت مثير للشفقة ، وأنا واثق.
انها مخيفة جدا.
اسمحوا لي أن هروبي. الافراج عني!
الرحمة. لا أريد أن يموت من هذا القبيل! "
"أعطني طفلي مرة أخرى!" قال متوحدا.
"الرحمة! رحمة! "
"أعطني طفلي مرة أخرى!" "النسخة لي ، باسم السماء!"
"أعطني طفلي مرة أخرى!"
سقطت الفتاة مرة أخرى ؛ استنفدت ، مكسورة ، وبعد أن سبق للعين زجاجية
الشخص في القبر. "واحسرتاه!" انها تعثرت ، "كنت تسعى طفلك ،
أسعى والدي ".
"أعطني الظهر أغنيس بلدي قليلا!" السعي Gudule.
"أنت لا تعرف أين هي؟ ثم يموت --! سأقول لك.
أخذوا كنت امرأة من المدينة ، وكان لي طفل ، طفلي.
كان الغجر. تشاهد بوضوح أنه يجب أن يموت.
عند والدتك ، والغجر ، ويأتي لاستعادة لكم ، وأنا أقول لها : "أمي ،
أن ننظر في المشنقه --! أو تعطيني العودة طفلي.
هل تعرف أين هي ، ابنتي الصغيرة؟
البقاء! وسوف تظهر لك.
هنا حذاء لها ، كل ما تبقى لي من بلدها.
هل تعرف أين هو ميت لها؟
إذا كنت تعرف ، قل لي ، وإذا كان هو الوحيد في الطرف الآخر من العالم ، وسوف يزحف إلى
على ركبتي ".
كما تحدثت بذلك ، مع غيرها من ذراعها ممتدة من خلال النافذة ، وقالت انها اظهرت
غجرية الحذاء قليلا المطرزة. كان الضوء ما يكفي للتمييز
شكله وألوانه.
"واسمحوا لي أن نرى أن حذاء" ، وقال في الغجر ، الارتجاف.
"الله! الله! "
وفي الوقت نفسه ، مع يدها التي كانت في الحرية ، وقالت انها فتحت بسرعة
حقيبة صغيرة مزينة من الزجاج الأخضر ، والذي ارتدته حول عنقها.
"هيا ، اذهب!" تذمر Gudule ، "ابحث عن تميمة شيطان الخاص بك!"
في كل مرة ، انها توقفت قصيرة ، ارتجفت في كل أطرافه ، وصرخ بصوت والتي
وشرع من أعماق جدا في ان يتم لها : "ابنتي!"
كان الغجر رسمها للتو من حقيبة الحذاء قليلا مماثلة تماما ل
الأخرى.
لهذا الحذاء قليلا كان يعلق على الرق الذي أدرج هذا
سحر ، -- Quand جنيه باريل retrouveras تا تي مجرد
tendras ليه حمالات الصدر.*
* عندما انت سوف تجد زميله والخمسين ، وسوف تمتد أمك ذراعيها اليك.
أسرع من وميض البرق ، كان متوحدا وضعت حذاء اثنين معا ،
وكان قراءة المخطوطات ووضعت بالقرب من قضبان النافذة وجهها مبتهجا
بفرح السماوية كما بكت ، --
"ابنتي! ابنتي! "" أمي! "قال الغجر.
نحن هنا غير متكافئة لمهمة تصوير المشهد.
وكان الجدار والقضبان الحديدية بينهما.
"أوه! الجدار! "صرخ متوحدا. "أوه! لرؤيتها وليس لتبني لها!
يدك! يدك! "
مرت فتاة ذراعها من خلال فتح ، ومتوحدا ألقت بنفسها على ذلك
جهة ، والضغط على شفتيها لأنها بقيت وهناك ، ودفن في ذلك قبلة ، دون اعطاء
علامة أخرى من الحياة من تنفس تنهد التي صدرها من وقت لآخر.
في غضون ذلك ، قالت انها بكت في سيول ، في صمت ، في الظلام ، وكأنه المطر في الليل.
سكب الأم الفقيرة في الفيضانات على ذلك المعشوق يد الظلام وبئر عميقة من
الدموع ، والتي تكمن في داخلها ، والتي في حزنها قد تمت تصفيتها ، قطرة قطرة ، ل
خمسة عشر عاما.
في كل مرة انها ارتفعت ، الناءيه جانبا شعرها الرمادي الطويل من جبينها ، ودون
النطق بكلمة واحدة ، بدأت تهز قضبان القفص خلية لها ، بكلتا يديه ، وأكثر
من بشراسة لبؤة.
عقدت شركة القضبان.
ثم ذهب إلى أنها تسعى في زاوية الزنزانة حجر ضخم تعبيد الطرق والتي كانت لها
كما وسادة ، وأطلقت عليه ضدهم مع هذا العنف أن أحد البارات
كسر ، التي تنبعث منها آلاف الشرر.
والضربة الثانية تحطمت تماما الصليب الحديد القديم الذي تحصن النافذة.
ثم مع اليدين لها ، وانها انتهت كسر وإزالة الصدأ من جذوع
القضبان.
هناك لحظات عندما يد المرأة تمتلك قوة خارقة.
وكان هناك ممر مكسورة ، والمطلوب أقل من دقيقة بالنسبة لها للاستيلاء على ابنتها
منتصف جسدها ، ورسم لها في زنزانتها.
"تعال اسمحوا لي بأن أوجه لكم من الهاوية" ، غمغم انها.
وضعت عندما كانت ابنتها كان داخل الخلية ، وبلطف على الأرض ، ثم رفعت
لها مرة أخرى ، وتحمل بين ذراعيها كما لو أنها كانت لا تزال لها سوى القليل
أغنيس ، وهي تسير ذهابا وإيابا في القليل منها
الغرفة ، مخمورا ، المحمومة ، ومبسوطة ، يصرخ ، والغناء ، والتقبيل ابنتها ، والحديث
لها ، أنفجر ضاحكا ، وذوبان في البكاء ، في كل مرة مع وشدة.
"ابنتي! ابنتي! "، قالت.
"لدي ابنتي! انها هنا! أعطى الله خير ظهرها لي!
ها أنت! كل ذلك يأتي من أنت! هل هناك أي واحد هناك لمعرفة بأنني
ابنتي؟
أيها الرب يسوع ، وكيف أنها جميلة هو! كنت قد قدمت لي الانتظار خمسة عشر عاما ، بلدي
الله خير ، ولكنه كان من أجل إعطاء ظهرها لي جميلة.-- ثم لم الغجر
لا تأكل لها!
الذي قال ذلك؟ ابنتي قليلا! ابنتي قليلا!
تقبيلي. هؤلاء الغجر جيدة!
أحب الغجر --! انها حقا لك!
كان هذا ما جعل قلبي قفزة في كل مرة تقوم أقره.
والتي أخذت للكراهية! اغفر لي ، أغنس بلدي ، واغفر لي.
اعتقدت أنك لي ضارة جدا ، أليس كذلك؟
أحبك. لقد كنت لا تزال علامة تذكر على الخاص
الرقبة؟ دعونا نرى.
لا يزال لديها ذلك.
أوه! أنت جميلة! كان الأول الذي قدم لك تلك العيون الكبيرة ،
آنسة. تقبيلي.
أحبك.
فمن أي شيء لي أن أمهات الأطفال الآخرون ، وأنا منهم الآن الازدراء.
أنها لا تملك إلا أن يأتي ونرى. هنا الألغام.
انظر رقبتها ، عينيها ، شعرها ، يداها.
العثور على أي شيء لي جميلة كما أن! أوه! أعدكم أنها سيكون لها عشاق ،
التي قالت انها سوف!
لقد بكيت لمدة خمسة عشر عاما. وقد غادر كل ما عندي من الجمال والذي سقط
لها. قبلة لي ".
وتوجهت لها ملاحظات ألف الاسراف الأخرى ، التي لهجة
تشكل جمالها الوحيد ، مشوش الملابس الفتاة الفقيرة حتى نقطة
استحى من صنع لها ، ممهدة لها حريري
الشعر مع يدها ، مقبل قدم لها ، وركبتها ، جبينها ، وعيناها ، وكان في مسرات
على كل شيء.
الفتاة والسماح لها طريقها ، وتكرار وعلى فترات قليلة جدا و
مع الحنان لانهائية ، "أمي!"
"هل ترى ، ابنتي الصغيرة" ، استأنفت متوحدا ، التبعثر مع كلماتها
القبلات ، "يجب أحبك غاليا؟ سوف نذهب بعيدا من هنا.
نحن نذهب لنكون سعداء جدا.
لقد ورثت شيئا في ريمس ، في بلدنا.
تعلمون ريس؟ آه! لا ، كنت لا تعرف ذلك ، كنت جدا
صغيرة!
إلا إذا كنت تعرف كيف كنت جميلة في سن أربعة أشهر!
قدم الصغيرة التي جاء الناس حتى من إبيرناي ، والتي هي سبع بطولات الدوري بعيدا ، إلى
انظر!
يجب علينا حقل ، منزل. سوف أضع لك النوم في سريري.
إلهي! إلهي! والذين يعتقدون ذلك؟ لدي ابنتي! "
"آه ، أمي!" وقالت الفتاة ، بقوامها طول الحقائق إلى التحدث في بلدها
العاطفة "، وقال لي امرأة غجرية ذلك.
كانت هناك فرقة الغجر جيدة من شعبنا الذين لقوا حتفهم العام الماضي ، والذي اهتم دائما بالنسبة لي مثل
ممرضة. كان من الذين وضعوا لها سوى القليل عن هذه الحقيبة
بلدي الرقبة.
قالت لي دائما : "واحد ليتل ، هذه الجوهرة حارس جيد!
'تيس كنزا. فإن ذلك سيكون سببا اليك لايجاد أمك مرة
مرة أخرى.
انت wearest أمك حول عنقك "-- والغجر وتوقع انه"!
أقال الراهبة الضغط مرة أخرى ابنتها في ذراعيها.
"تعال ، اسمحوا لي أن أقبلك!
كنت أقول إن على نحو جميل. عندما نكون في البلاد ، وسوف نضع
هذه الأحذية قليلا على يسوع الرضع في الكنيسة.
نحن مدينون بالتأكيد أن للعذراء ، وحسن المقدسة.
صوت جميل ما لديك! كان ذلك عندما كنت تحدث معي للتو ،
الموسيقى!
آه! ربي الله! لقد وجدت طفلي مرة أخرى!
ولكن هذه القصة جديرة بالثقة؟ لا شيء سوف يقتلون بعضهم -- أو ينبغي أن لدي
مات من الفرح ".
وبعد ذلك بدأ التصفيق لها يديها مرة أخرى وتضحك وتصرخ : "إننا سوف يتم
لنكون سعداء بذلك "!
في تلك اللحظة ، دوت الخلية مع رنة من الأسلحة والخيول الراكض
الذي بدا وكأنه قادم من سيدة اللويزة ، بونت ، وسط أبعد والنهوض
أبعد على طول الرصيف.
رمى الغجر نفسها بألم في ذراعي أقال الراهبة.
"انقذوني! انقاذي! الأم! انهم قادمون! "
"أوه ، السماء! ماذا تقول؟
كنت قد نسيت! وهم في السعي من أنت!
ماذا فعلت "" لا أعرف "، أجاب الطفل التعيس ؛
"ولكن أنا أدنت أن يموت."
! "للموت" وقال Gudule ، مذهلة كما لو ضربت صاعقة ؛! "للموت" كررت
ببطء ، ويحدق في عيون مع ابنتها التحديق.
"نعم ، الأم" ، ردت عليه الفتاة بالخوف الشباب "كانوا يريدون قتلي.
انهم قادمون للاستيلاء على لي. المشنقة التي هي بالنسبة لي!
انقاذي! انقاذي!
انهم قادمون! انقاذ لي! "
في ظل متوحدا عدة لحظات بلا حراك وتحجرت ، ثم انتقلت
رأسها في علامة على الشك ، وفجأة اعطاء تنفيس لموجة من الضحك ، ولكن
مع أن تضحك الرهيبة التي تعود لها ، --
"هو! حو! لا! 'تيس حلم الذي كنت تقول لي.
آه ، نعم!
استمرت أنني فقدت ابنها ، وخمس عشرة سنة ، ثم وجدت لها مرة أخرى ، والتي استغرقت
دقيقة! وسوف يأخذون مني بها مرة أخرى!
والآن ، عندما كانت جميلة ، وعندما يزرع انها تصل ، وعندما يتكلم معي ، وعندما
يحبني ، بل هو الآن أنهم سيأتون لالتهام لها ، وأمام عيني جدا ، وأنا لها
الأم!
أوه! لا! هذه الامور ليست ممكنة. والله خير لا تسمح أشياء مثل
ذلك ". هنا يبدو لوقف الموكب ، و
وسمع صوت يقول في المسافة ، --
"بهذه الطريقة ، Messire تريستان! الكاهن يقول بأننا سوف تجد لها في
الفأر ثقب ". بدأ الضجيج من الخيول مرة أخرى.
نشأت في عزلة على قدميها مع صرخة اليأس.
"ذبابة! ذبابة! طفلي! كل يعود لي.
أنت مصيب.
فمن موتك! رعب!
مسبات! يطير! "
فحوى رأسها من النافذة ، وانسحب ذلك على عجل مرة أخرى.
"البقاء" ، وأضافت ، في المقتضبة ، منخفض ، ونبرة حدادي ، لأنها ضغطت على يد
والغجر ، الذي كان ميتا أكثر منه حيا.
"لا تزال! لا تتنفس!
هناك جنود في كل مكان. لا يمكنك الخروج منها.
انها خفيفة جدا. "
كانت عيناها الجافة وحرق.
بقيت صامتا لبرهة ، لكنها الخطى الخلية على عجل ، وتوقفت الآن
ومن ثم على اقتلاع حفنات من الشعر الرمادي لها ، والتي كانت بعد ذلك مزق معها
الأسنان.
وقال فجأة : "لقد لفت القريب. وسوف أتحدث معهم.
إخفاء نفسك في هذه الزاوية. فإنها لن أراك.
وأنا أقول لهم إن كنت قد قدمت الهروب الخاص بك.
كنت أنا التي تم إصدارها ، والإيمان ط '!"
تعيين ابنتها (نزل لأنها كانت تحمل ما زالت لها) ، في أحد أركان
الخلية التي لم تكن مرئية من الخارج.
وقالت انها قدمت كراوتش من روعها ، رتبت لها بعناية بحيث لا القدم ولا اليد
غير مقيدة المتوقعة من الظل ، شعرها الأسود التي كانت منتشرة في رداء أبيض لها
لإخفاء ذلك ، وضعت أمامها لها
الإبريق والحجر عليها وتعبيد الطرق والمواد فقط من الأثاث التي كانت تملكها ، تخيل
أن هذا الإبريق والحجر اخفائها. وقالت انها عندما تم الانتهاء من هذا أصبح أكثر
الهادئة ، وركعت للصلاة.
اليوم ، والذي كان بزوغ فقط ، لا تزال تترك ظلالا كثيرة في حفرة الجرذ.
في تلك اللحظة ، مرت صوت الكاهن ، هذا الصوت الجهنمية ، قريبة جدا من
الخلية ، والبكاء ، --
"بهذه الطريقة ، والنقيب Phoebus Chateaupers دي." في هذا الاسم ، في ذلك الصوت ، لا إزميرالدا ،
الرابض في الزاوية لها ، وقدمت الحركة. "لا يحرك!" قال Gudule.
وقالت انها عندما انتهت بالكاد من فتنة الرجال والسيوف والخيول وتوقف في جميع أنحاء
الخلية.
رفعت الأم بسرعة وذهبت إلى آخر نفسها أمام نافذة منزلها ، من أجل وقف
عنه. قالت في اجتماعها غير الرسمي بقوات كبيرة من الرجال المسلحين ، على حد سواء
الحصان والقدم ، والتي وضعت على غريف.
ترجل القائد ، وجاء نحوها.
وقال "المرأة العجوز!" هذا الرجل ، الذي كان وجها فظيعة "، ونحن في البحث عن
ساحرة معطلا لها ؛ قيل لنا إن كان لديك لها ".
تولت الأم الفقيرة مثل الهواء an مبال أنها تمكنت ، وأجاب : --
"لا أعرف ماذا يعني لك" ، وغيرها من المستأنفة ، "تيتي ديو!
ما كان خائفا أن رئيس شمامسة وقال؟
أين هو؟ "" المونسنيور "، وقال أحد الجنود ،" لديه
اختفى ".
"هيا ، الآن ، مخبولة القديمة" ، وبدأ القائد مرة اخرى ، "لا تكذب.
وقدم المسؤول الساحرة لك. ماذا فعلتم بها؟ "
لم متوحدا لا يرغب في نفي كل شيء ، خوفا من شبهة الصحوة ، وردت في
نبرة صادقة وعابس ، --
واضاف "اذا كنت تتحدث عن فتاة شابة الكبيرة التي وضعت في يدي منذ فترة ، وأنا
سوف اقول لكم انها بت لي ، وأنني أصدرت لها.
هناك!
ترك لي في سلام. "أدلى قائد من تكشيرة
خيبة الأمل. "لا تكذب لي شبح القديمة!" قال.
"اسمي تريستان L' هيرميت ، والقيل والقال وأنا الملك.
تريستان المتوحد ، هل تسمع؟ "
أضاف بينما كان يحملق في مكان دي غريف من حوله ، "' تيس وهو الاسم الذي لديه
صدى هنا. "
"انك قد تكون الشيطان الناسك" ، أجاب Gudule ، الذي كان استعادة الأمل "، ولكن أنا
يجب أن يكون أي شيء آخر لأقوله لك ، وأنا يجب الا يخاف ابدا من أنت ".
"تيتي - ديو" ، وقال تريستان "، وهنا هو العجوز الشمطاء!
آه! حتى الفتاة ساحرة هاث هرب! وفي أي اتجاه لم تذهب؟ "
فأجاب بنبرة Gudule الإهمال ، --
"من خلال موتون دو رو ، على ما أعتقد." تريستان تحول رأسه وجعلت علامة ل
قواته للاستعداد لالمبين على المسيرة مرة أخرى.
تنفس متوحدا بحرية مرة أخرى.
"المونسنيور" ، وقال فجأة آرتشر ، "نطلب من العمر قزم ماذا قضبان نافذتها
وتقسم بهذه الطريقة. "جلبت هذه المسألة مرة أخرى إلى الكرب
قلب الأم البائسة.
ومع ذلك ، فإنها لم تفقد كل شيء وجود العقل.
"لقد كان دائما على هذا النحو ،" انها متلعثم.
"باه"! مردود والنشاب ، "بالأمس فقط ، فقد شكلت ما زالت كرة عرضية متقنة الأسود ، والتي
التفاني من وحي ". تريستان شرق لمحة عن مائل في
متوحدا.
"أعتقد أن سيدة عمرها يزداد حيرة!" ورأى أن كل امرأة مؤسف
يتوقف على امتلاك المصير لها ، وعلى الرغم من الموت في روحها ، وقالت انها بدأت
لابتسامة.
أمهات امتلاك مثل هذه القوة. "باه"! قالت : "الرجل هو في حالة سكر.
'تيس أكثر من عام منذ ذيل عربة متقطع ضد الحجر ونافذتي
اندلعت في حزيز.
وكيف لعن كارتر أيضا "." 'تيس صحيح" ، وقال آخر آرتشر ، "كنت
هناك. "دائما في كل مكان والناس لتكون
الذين وجدوا أن نرى كل شيء.
هذه الشهادة غير متوقعة من عزلة آرتشر إعادة تشجيعه ، منهم هذا
وكان الاستجواب إجبار لعبور الهاوية على حافة سكين.
ولكن كان عليها أن أدان بديل دائم للأمل والتنبيه.
واضاف "اذا كان المحتوى الذي فعل ذلك" ، ورد عليه الجندي الأول "، وجذوعها من القضبان
ينبغي التوجه إلى الداخل ، في حين أنها في الواقع هي دفعت إلى الخارج ".
"هو! حو! "وقال تريستان للجندي" لديك أنف من المحقق من
شاتليه. الرد على المرأة ، ما يقوله القديمة ".
"جيد السماوات!" فتساءلت ، مدفوعا إلى الخليج ، وبصوت مليء بالدموع
على الرغم من الجهود المبذولة في لها : "أقسم لك ، المونسينيور ، أن" TWAS عربة التي كسرت
تلك القضبان.
تسمع الرجل الذي رآه. ومن ثم ، ما الذي له علاقة بك
الغجر؟ "" هوم "! مهدور تريستان.
"الشيطان!" ذهب الجندي ، راضيا عن طريق الثناء على بروفوست "، وهذه الكسور
من الحديد هي جديدة تماما. "تريستان قذف رأسه.
حولت شاحب.
"كم من الوقت مضى ، نقول لكم ، لم العربة نفعل ذلك؟"
"وبعد شهر ، بعد أسبوعين ، ربما ، monseigheur ، لا أعرف".
"وقالت اول مرة منذ أكثر من عام ،" لاحظ الجندي.
واضاف "هذا هو مشبوهة" ، وقال عميد.
"المونسنيور!" صرخت ، لا يزال الضغط ضد فتح ، ويرتجف خوفا
وينبغي أن يؤدي بهم إلى الشك رؤوسهم من خلال التوجه والتطلع الى زنزانتها ؛
"المونسنيور ، أقسم لك أن" TWAS عربة التي كسرت هذا صريف.
أقسم لك انه من ملائكة الجنة.
اذا لم يكن عربة ، قد أكون ملعون إلى الأبد ، وأنا أرفض الله! "
"يمكنك وضع قدرا كبيرا من الحرارة إلى أن اليمين ،" وقال تريستان ، مع التحقيقي له
وهلة.
رأى امرأة فقيرة ضمان التلاشي لها أكثر وأكثر.
وقد وصلت إلى نقطة من تخبط ، وأنها مفهومة مع الارهاب أنها
ما كان يقول انها لا يجب ان يكون قال.
هنا جاء جندي آخر ، والبكاء ، -- "مسيو ، والحاج القديم الأكاذيب.
فعلت الساحرة لا فرار من خلال موتون شارع دي.
ظلت سلسلة الشوارع امتدت طوال الليل ، والحرس شهدت سلسلة لا أحد
تمر ". تريستان ، الذي أصبح يواجه أكثر خبثا
مع كل لحظة ، وجهت متوحدا ، --
"ما كنت لأقول ذلك؟" حاولت أن تجعل من هذا الرأس الجديد
الحادث ، "هذا أنا لا أعرف ، المونسنيور ؛ بأنني
قد يكون مخطئا.
وأعتقد ، في الواقع ، انها عبرت المياه ".
واضاف "هذا هو في الاتجاه المعاكس" ، قال عميد "، وأنه ليس من المرجح جدا
التي قالت انها ترغب في اعادة الدخول الى المدينة ، حيث انها تجري متابعتها.
كنت الكذب ، وامرأة تبلغ من العمر ".
"وبعد ذلك ،" واضاف ان الجندي الأول ، "لا يوجد قارب إما على هذا الجانب من
تيار أو جهة أخرى. "" انها سبحت عبر "ردت متوحدا ،
الدفاع عن الأرض التي قدمها القدم.
"هل المرأة تسبح؟" قال الجندي. "تيتي ديو! ابن امرأة!
أنت تكذب! "تريستان وكرر بغضب. وقال "لدي ذهنية جيدة للتخلي عن هذه
الساحرة ويأخذك.
وهناك ربع ساعة من التعذيب ، وبالمصادفة ، واستخلاص الحقيقة من الحلق.
يأتي! كنت لمتابعة منا ".
انها استولت على هذه الكلمات مع الطمع.
"كما يحلو لك ، المونسنيور. تفعل ذلك.
تفعل ذلك. التعذيب.
وأنا على استعداد.
يأخذني بعيدا. سريعا ، سريعا! دعونا المنصوص عليها في آن واحد! --
خلال ذلك الوقت ، "وقالت لنفسها :" ابنتي سوف يجعل هروبها ".
"الموت" S "! وقال رئيس المجلس ،" ماذا هناك اقبال على الرف!
لا أفهم هذا مخبولة على الاطلاق ".
صعدت قديمة ، رمادي الشعر رقيب من الحرس خارج الصفوف ، والتصدي
وكيل الجامعة ، -- "المجنون في تهدئة ، المونسنيور.
إذا كانت أصدرت الغجر ، فإنه لم يكن ذنبها ، لأنها لا يحب الغجر.
لقد كنت من مشاهدة هذه السنوات الخمس عشرة ، وأنا أسمعها كل مساء السب
النساء البوهيمي مع عنات لا حصر لها.
إذا كان واحد منهم ونحن في سعي ، كما أفترض ، الراقصة قليلا مع الماعز ،
انها واحدة فوق يكره أن بقية العالم "Gudule بذل جهد ، وقال : --
واضاف "هذا واحدة فوق الجميع".
وأكدت شهادة بالإجماع رجال المراقبة كلمات رقيب عجوز ل
وكيل الجامعة.
تريستان L' هيرميت ، في حالة يأس في انتزاع اي شيء من متوحدا ، أدار ظهره
على بلدها ، والتي لا توصف مع القلق اجتماعها غير الرسمي له انها المباشر مساره ببطء نحو
حصانه.
"تعال!" وقال انه ، بين أسنانه ، "مارس يوم! دعونا المنصوص عليها مرة أخرى على السعي.
وأنا لن ينام حتى يتم شنق أن الغجر ".
لكنه لا يزال يتردد منذ بعض الوقت قبل التركيب حصانه.
palpitated Gudule بين الحياة والموت ، لأنها كانت ترى منه يلقي حول المكان الذي
يضيق نظرة كلب الصيد الذي يشعر غريزيا أن مخبأ لل
الوحش ، على مقربة منه ، وتكره أن يذهب بعيدا.
مطولا هز رأسه وقفز الى راحلته.
وضغط رهيب Gudule القلب المتوسعة الآن ، وقالت بصوت منخفض ، كما
يلقي نظرة على أنها ابنتها ، الذي كانت لا يجرؤ على النظر في حين انهم كانوا
هناك "، والمحفوظة!"
وكان الطفل لا يزال الفقراء كل هذا الوقت في الزاوية لها ، من دون تنفس ، ودون
تحرك مع فكرة الموت أمامها.
وكانت قد فقدت شيئا من هذا المشهد وبين Gudule تريستان ، والكرب لها
وكانت والدة وجدت صدى لها في قلبها.
وقد سمعت كل snappings المتعاقبة في الموضوع الذي كانت معلقة تعليق
فوق الخليج ؛ عشرين مرة كان عليها أن يصور رأت أنه كسر ، وانها في الماضي
بدأ يتنفس من جديد ويشعر قدم لها على أرض صلبة.
في تلك اللحظة سمعت صوتا يقول للعميد : "Corboeuf!
مسيو لو Prevot ، 'تيس لا علاقة لي ، وهو رجل من السلاح ، لشنق السحرة.
وقمعت الرعاع من عامة الشعب. أترك لكم لحضور لهذه المسألة وحدها.
سوف تسمح لي للانضمام شركتي ، الذين ينتظرون قائدهم ".
وكان الصوت الذي من Chateaupers دي Phoebus ؛ تلك التي وقعت داخل
وكان لها فائق الوصف.
كان هناك ، وصديقتها ، والحامي لها ، والدعم لها ، وملجأ لها ، Phoebus لها.
وقالت إنها رفعت ، وقبل والدتها يمكن منعها ، وقالت انها قد هرعت الى النافذة ،
البكاء ، --
"Phoebus! المساعدات لي ، Phoebus بلدي! "كان Phoebus لم يعد هناك.
كان قد تحولت مجرد زاوية Coutellerie شارع دي لوس انجليس في خبب.
وكان تريستان لكن لم تتخذ بعد رحيله.
سارع متوحدا على ابنتها مع هدير العذاب.
جره بعنف انها ظهرها ، وحفر أظافرها في رقبتها.
النمرة أم لا يقف على تفاهات. ولكن بعد فوات الأوان.
وكان تريستان المشاهدة.
واضاف "! انه "! هتف ضاحكا العارية التي وضعت جميع أسنانه وجعل وجهه
تشبه فوهة الذئب ، "اثنين من الفئران في المصيدة!"
"أنا يشتبه بقدر" ، وقال الجندي.
صفق له تريستان على الكتف ، -- "انت القط جيدة!
تأتي! "، قال :" اين هو Henriet ابن العم؟ "الرجل الذي ليس لديه ثياب ولا
الهواء لجندي ، صعد من صفوف.
ارتدى الزي الرمادي half ، نصف البني ، والشعر شقة ، والأكمام والجلود ، وحملوا
حزمة من الحبال في يده ضخمة. وحضر هذا الرجل دائما تريستان الذي
حضر دائما لويس الحادي عشر.
"صديق" ، وقال تريستان L' هيرميت "أفترض أن هذا هو الساحرة منهم
ونحن في البحث. سوف يتعطل لي هذا واحد.
هل سلم بك؟ "
"هناك واحد هنالك ، تحت سقيفة من ركائز البيت" ، أجاب الرجل.
"هل من العدل أن على هذا الشيء هو الذي ينبغي القيام به؟" واضاف وهو يشير الى الحجر
المشنقه.
"نعم." "هو ، هو!" واصل رجل مع ضخمة
تضحك ، الذي كان لا يزال أكثر قسوة من تلك التي للعميد ، "يجب علينا ليس لديها حتى الآن
للذهاب. "
"جعل التسرع!" وقال تريستان "، يجب عليك أن تضحك بعد ذلك."
في هذه الأثناء ، كان متوحدا لا تلفظ كلمة أخرى قد شهدت منذ تريستان
فقد ابنتها ونأمل جميعا.
وقالت انها نائية وفقيرة الغجر ، ميتة النصف ، في ركن من القبو ، وكان
وضعت نفسها مرة أخرى في إطار بكلتا يديه يستريح على زاوية عتبة
مثل اثنين من مخالب.
في هذا الموقف كان ينظر لها على الجنود يلقي كل تلك النظرة التي كان لها
البرية وتصبح محمومة مرة أخرى.
في لحظة وأظهرت أنها عندما اقتربت المنفحة ابن العم زنزانتها ، له وجه وحشية حتى
ان تقلص إعادته. "المونسنيور" ، وقال انه ، والعودة إلى
عميد "، والذي أنا على اتخاذ"؟
"واحد من الشباب". "هذا أفضل ، لالقديم
seemeth صعبة "." راقصة ضعيف قليلا مع الماعز! "وقال
الرقيب القديم للمشاهدة.
اقترب المنفحة ابن العم النافذة مرة أخرى. جعل عيني الأم تدلى بنفسه.
وقال انه مع قدر كبير من الجبن ، -- "سيدتي" --
انها توقفت له بصوت منخفض جدا ولكن غاضب ، --
"ماذا كنت تسأل؟" "انها ليست لك ،" قال : "هذا هو
أخرى ".
وقال "ما غيرها؟" "واحد من الشباب".
وقالت انها بدأت تهز رأسها ، والبكاء ، -- "ليس هناك واحد! ليس هناك واحد! هناك
لا أحد! "
"نعم ، هناك!" مردود الجلاد "، وأنت تعرف ذلك جيدا.
اسمحوا لي أن أغتنم احد الشبان. أنا لا ترغب في أن يؤذيك ".
وقالت ، مع سخرية غريبة ، --
"آه! حتى انك لا ترغب في الحاق الضرر بي "" واسمحوا لي أن يكون الآخر ، سيدتي ؛! 'تيس
مسيو لعميد لمن شاء ذلك "وكررت مع نظرة من الجنون ، --
"لا يوجد احد هنا".
"اقول لكم ان هناك!" أجاب الجلاد.
"لقد رأينا جميعا أن هناك اثنين من أنت."
"انظروا بعد ذلك!" وقال متوحدا ، مع سخرية.
"اقتحام رأسك خلال النافذة." الجلاد لاحظت الأم
الاصبع الأظافر وتجرأ لا.
"جعل التسرع!" صاح تريستان ، الذي كان مجرد تراوحت قواته في الجولة دائرة
سبت الجرذان هول ، والذين على حصانه بجانب المشنقة.
المنفحة عاد مرة أخرى إلى عميد في حرج كبير.
وقال انه النائية له الحبل على الأرض ، وكان التواء قبعته بين يديه مع
جو حرج.
"المونسنيور" ، سأل : "أين أنا بالدخول؟"
"من خلال الباب." "ليس هناك شيء."
"من خلال النافذة."
"' تيس صغير جدا. "" جعله أكبر "، وقال تريستان بغضب.
"هل لا معاول؟" الأم بدا من لا يزال على بثبات
أعماق الكهف لها.
انها لم تعد تأمل في أي شيء ، وانها لم تعد تعرف ما هي رغبت في ذلك ، إلا أن
وقالت إنها لا ترغب في ان تأخذ ابنتها.
ذهب العم المنفحة بحثا عن الصدر من الأدوات للرجل ليلة ، تحت سقيفة
من ركائز البيت.
ولفت أيضا إلى أنه من سلم مزدوج ، الذي حدده فورا ضد
حبل المشنقة.
المسلحة خمسة أو ستة من رجال عميد لأنفسهم بالمعاول والعتلات ، و
betook تريستان نفسه ، في الشركة معهم ، نحو النافذة.
"المرأة العجوز" ، وقال رئيس المجلس ، في لهجة شديدة "، تقديم ما يصل لنا أن الفتاة في هدوء".
نظرت إليه كمن لا يفهم.
"تيتي ديو!" تريستان تابع "لماذا محاولة لمنع هذه الساحرة التي علقت على النحو
يحلو لها الملك؟ "المرأة البائسة بدأت تضحك في بلدها
الطريق البرية.
"لماذا؟ إنها ابنتي. "لهجة والتي كانت وضوحا هذه
أدلى بعبارة ابن العم حتى Henriet قشعريرة. "أنا آسف لذلك" ، قال رئيس المجلس ،
"ولكن يطيب للملك جيدة".
بكت ، ومضاعفة ضحكتها الرهيبة ، -- "ما هو ملككم لي؟
اقول لكم انها ابنتي! "" بيرس الجدار "، وقال تريستان.
يكفي أنه من أجل جعل فتحة واسعة بما فيه الكفاية ، لإخراج دورة واحدة
الحجر تحت النافذة.
قالها انها عندما سمعت الأم بالمعاول والعتلات التعدين قلعة لها ، وهي
صرخة رهيبة ، ثم بدأ لأنها خطوة نحو زنزانتها مع سرعة مخيفة ، وهي
الحيوانات البرية "الذي عادة قفص بلدها ممنوح لها.
وقالت انها لم تعد أي شيء ، ولكن ملتهب عينيها.
وكانت مبردة الجنود الى الروح للغاية.
في كل مرة انها ضبطت لها حجر الرصف ، ضحك ، وألقوا عليه مع كل من القبضات عليها
والعمال.
لمس الحجر ، الناءيه بشدة (على يديها ترتجف) ، لا أحد ، وسقطت قصيرة
تحت أقدام الخيول في تريستان. gnashed انها أسنانها.
في غضون ذلك ، على الرغم من أن الشمس قد ارتفعت بعد لا ، كان من وضح النهار ؛ و
وارتفع جميلة لون انعشت القديمة ، مداخن التهاوي لغرفة بيلار.
كانت الساعة عند أقرب نوافذ المدينة العظيمة على فتح بفرح
السقوف.
وبدأ بعض العمال ، وعدد قليل الفاكهة والباعة في طريقها إلى الأسواق على حميرهم ، ل
اجتياز غريف ، بل توقفت للحظة واحدة قبل هذه المجموعة من الجنود
يحدق متفاوت الجولة حفرة الجرذ ، في ذلك مع جو من الدهشة ومرت عليها.
كان متوحدا رحل وجلست من ابنتها ، التي تغطي لها مع جسدها ،
أمام عينيها ، يحدق بعينين ، والاستماع إلى الطفل الفقراء ، الذين لم
ضجة ، ولكن الذين حافظوا على التذمر بصوت منخفض ، وهذه الكلمات فقط "، Phoebus!
Phoebus! "
كما في نسبة أعمال demolishers يبدو مسبقا ، الأم
تراجعت ميكانيكيا ، وضغطت على فتاة أوثق وأقرب إلى الحائط.
في كل مرة ، كانت ترى في عزلة الحجر (لأنها كان يقف حارسا واستغرق أبدا
استمع عينيها منه) ، ونقل ، وانها صوت تريستان مشجع العمال.
ثم انها أثارت من الاكتئاب في التي كانت قد انخفضت خلال القليلة الماضية
لحظات ، صرخ ، وكما تحدثت وصوتها الإيجار الآن الأذن مثل المنشار ، ثم
متلعثم وكأن كل نوع من
ومسبات الملحة إلى شفتيها انطلقت في وقت واحد.
"هو! حو! حو! لماذا هذا أمر فظيع!
كنت الاشرار!
هل أنت حقا لاتخاذ ابنتي؟ أوه! الجبناء!
أوه! أذناب الجلاد! وبائسة ، حقر القتلة!
مساعدة! مساعدة! النار!
وسوف يأخذون طفلي من لي مثل هذا؟ ثم من هو الذي دعا الله خير؟ "
ثم ، ومعالجة تريستان ، رغوة في الفم والعينين مع البرية ، وعلى كل رجل يعذب
كل أربع مثل النمر الأنثى ، --
"رسم القريب واتخاذ ابنتي! لا تفهم أن هذه المرأة تحكي
لك أنها ابنتي؟ هل تعرف ما هو عليه لإنجاب طفل؟
إيه! الوشق ، وأنت أبدا منام مع الإناث الخاص؟ لقد كنت قط شبل؟ وإذا
لديك القليل منها ، وعندما تعوي هل لديك شيء في الأعضاء الحيوية التي تتحرك؟ "
"رمي حجر" ، وقال تريستان "؛ انها لم تعد تملك".
أثار عتلات دورة الثقيلة. كان ، كما قلنا ، مشاركة الأم
حصن.
رمى نفسها عليه ، وقالت انها حاولت تحميلها مرة أخرى ، وقالت إنها خدش مع الحجر
أظافرها ، ولكنه نجا من كتلة ضخمة ، في مجموعة من ستة رجال الحركة ، ولها وانحدر
برفق على الارض على طول العتلات الحديد.
سقطت الأم ، ويلمسون مدخل تنفذ ، بانخفاض أمام
الافتتاح ، حصن اختراق مع جسدها ، والضرب على الرصيف ورأسها ،
وأصدرت صياح بصوت وحتى
أجش التعب الذي كان بالكاد مسموعة ، --
"مساعدة! النار! النار! "" تتخذ الآن فتاة "، وقال تريستان ، لا يزال
صامتا.
حدق الأم على الجنود في مثل هذه الأزياء الهائلة التي كانت أكثر
يميل الى التراجع عن التقدم الذي حققته. "هيا ، الآن ،" كرر بروفوست.
"هنا المنفحة ابن العم ،"!
لا أحد أخذ هذه الخطوة. أقسم بروفوست ، --
"تيتي دي المسيح! بلدي رجال الحرب! تخاف من امرأة! "
"المونسنيور" ، وقال المنفحة ، "هل تسمي تلك المرأة؟"
"إنها لديه بدة الأسد" ، وقال آخر. "تعال!" كرر رئيس المجلس ، "الفجوة
واسعة بما فيه الكفاية.
أدخل ثلاثة مواكبة ، في خرق بونتواز.
دعونا نجعل حدا لها ، وفاة Mahom! سأدلي قطعتين من الرجل الأول الذي
تلفت مرة أخرى! "
تردد الجنود وضعت بين عميد والأم ، وكلاهما مهدد ،
للحظة ، ثم اتخذ القرار بهم ، والمتقدمة صوب حفرة الجرذ.
وارتفع انها عندما رأيت هذا متوحدا ، فجأة على ركبتيها ، الناءيه جانبا شعرها
من وجهها ، ثم ترك يديها انسلاخ رقيقة تقع إلى جانبها.
ثم سقطت الدموع العظيمة ، واحدا تلو الآخر ، من عينيها ، وهي تتدفق على خديها من خلال
ثلم ، مثل سيل من خلال السرير الذي له تجويف لنفسها.
في الوقت نفسه بدأت في الكلام ، ولكن في صوت الدعاء بذلك ، حتى لطيف جدا ،
منقاد ، تقشعر لها الأبدان ، لدرجة أن أكثر من القديمة ، إدانة الحارس الذي حولها تريستان
محو الجسد يجب أن يكون الإنسان يلتهم عينيه.
"Messeigneurs! السادة الرقباء ، كلمة واحدة.
هناك شيء واحد الذي يجب أن أقول لك.
إنها ابنتي ، هل ترى؟ ابنتي العزيزة القليل الذي كنت قد فقدت!
الاستماع. فإنه لا بأس به التاريخ.
نعتبر أن كنت أعرف جيدا الرقباء.
كانوا دائما جيدة بالنسبة لي في تلك الأيام التي كان الصبية الصغار بالحجارة لي ،
لأن الأول قاد حياة من المتعة.
هل ترى؟ سوف تترك لي طفلي عندما تعلمون!
كنت امرأة فقيرة من المدينة. فقد كان لها بوهيميانز الذين سرقوا مني.
وظللت الحذاء لها طوال خمسة عشر عاما.
البقاء ، ومن هنا. كان هذا النوع من الحمى التي تربت عليها.
في ريس! لا Chantefleurie!
شارع Folle - Peine!
بالمصادفة ، كنت أعرف عن ذلك. كان أولا
في شبابك ، بعد ذلك ، كان هناك وقت مرح ، عندما مرت ساعة جيدة.
سوف يأخذ شفقة على لي ، فلن أيها السادة؟
سرق لها من الغجر لي ؛ اخفوها لها من لي لمدة خمسة عشر عاما.
اعتقدت انها ماتت.
الهوى ، وأصدقائي المقربين ، ويعتقد أن يكون لها قتيلا.
لقد مرت خمسة عشر عاما أنا هنا في هذا القبو ، دون اطلاق النار في الشتاء.
فمن الثابت.
وأيها الفقراء الحذاء قليلا! لقد بكيت كثيرا حتى أن الله خير و
سمعت لي. هذه الليلة التي قدمها مرة أخرى إلى ابنتي
بي.
بل هو معجزة من الله خير. انها لم تكن ميتة.
أنك لن يأخذها من لي ، وأنا واثق. لو كانت نفسي ، أود أن أقول شيئا ، ولكن
إنها ، وهو طفل في السادسة عشرة!
ترك وقتها لرؤية الشمس! انها تفعل ما لك؟ لا شيء على الاطلاق.
ولم أولا
إذا فعلت ولكن نعرف انها كل ما لدي ، وأنا من العمر ، انها نعمة الذي
بعثت السيدة العذراء لي! ومن ثم ، أنكم جميعا على ما يرام!
لأنك لم تعرف أنها كانت ابنتي ، ولكن الآن كنت أعرف ذلك.
أوه! أنا أحبها! مسيو ، وعميد الكبرى.
وأود أن تفضل الحيويه طعنة في بلدي إلى نقطة الصفر في إصبعها!
لديك في الهواء من الرب مثل هذا جيد! ما قلت لكم ما يفسر هذه المسألة ،
أليس كذلك؟
أوه! إذا كان لديك الأم ، monsiegneur! كنت قبطان ، وترك لي طفلي!
نعتبر أن أدعو لك على ركبتي ، باعتبارها واحدة يصلي ليسوع المسيح!
أنا لا أطلب شيئا من أحد ، وأنا من ريمس ، أيها السادة ، أنا أملك حقل قليلا ورثت
من عمي ، Mahiet Pradon. أنا لست متسولا.
أتمنى شيئا ، لكني أريد لطفلي! أوه!
أريد أن تبقي طفلتي! الله الرشيد ، الذي هو سيد ، لم
تعطى ظهرها لي لشيء! الملك! قلتم إن الملك!
لن يسبب له الكثير من المتعة لقتل ابنتي الصغيرة!
ومن ثم ، فإن الملك أمر جيد! إنها ابنتي! إنها ابنتي!
انها لا ينتمي الى الملك! انها ليست لك!
أريد أن أذهب بعيدا! نريد أن نذهب بعيدا! وعندما تمر امرأتين ، واحدة للأم و
ابنة أخرى ، واحد يسمح لهم بالرحيل!
يسمحوا لنا بالمرور! ننتمي إليها في ريمس. أوه! كنت جيدة جدا ، والسادة
رقباء ، أحبكم جميعا. أنك لن تأخذ واحدة صغيرتي العزيزة ، فمن
مستحيل!
فإنه من المستحيل تماما ، أليس كذلك؟ طفلي ، طفلي "!
نحن لن محاولة لإعطاء فكرة عن فتات لها ، لهجة لها ، من الدموع التي كانت
ابتلع كما تحدثت ، في اليدين التي كانت شبك ثم انتزعها ، من القلب
كسر يبتسم ، من نظرات والسباحة ،
من الآهات والتأوهات ، والصرخات البائسة التي كانت تؤثر على واختلطت معها
المختلين والبرية ، وغير متماسكة الكلمات.
عندما أصبحت أمرا مستهجنا الصمت تريستان L' هيرميت ، ولكن كان لإخفاء المسيل للدموع الذي
حفر آبار تصل في عين النمر بلاده. انه غزا هذا الضعف ، ولكن ، و
وقال في لهجة المقتضبة ، --
"إن شاء الملك ذلك." عازمة ثم وصولا الى الأذن من المنفحة
ابن عمه ، وقال له بنبرة منخفضة جدا ، --
"جعل وضع حد لها بسرعة!"
ربما ، رأى عميد المهيب قلبه فشلت أيضا له.
دخلت الجلاد ورقيبا على الخلية.
الأم لم يبدوا أي مقاومة ، إلا أنها استمرت نحو نفسها وابنتها
ألقت بنفسها على جسدي لها. اجتماعها غير الرسمي في الغجر النهج الجنود.
مجدد الرعب من وفاتها ، --
"أمي!" صرخت هي ، في لهجة الشدة لا توصف "، الأم! وهم
قادمة! يدافع عني! "
! "نعم ، أحب بلدي ، وأنا كنت تدافع عن" أجابت الأم ، في صوت الموت ، والشبك
لها بشكل وثيق في ذراعيها وغطت لها مع القبلات.
وهما الكذب وبالتالي على الأرض ، والأم على ابنتها ، قدم مشهدا
تستحق الشفقة.
استوعب المنفحة ابن عم الفتاة بحلول منتصف جسدها ، تحت جميلة لها
الكتفين. بكت عندما شعرت تلك اليد ، "Heuh!"
وأغمي عليه.
الجلاد الذي كان كبير على ذرف الدموع لها ، قطرة قطرة ، وكان على وشك
تحمل لها بعيدا في ذراعيه.
حاول فصل الأم ، الذين كانوا ، حتى في الكلام ، ومعقود يديها حولها
الابنة الخصر ، ولكن تشبث بقوة حتى انها لطفلها ، وأنه كان من المستحيل
تفصل بينهما.
ثم جروا المنفحة ابن عم الفتاة خارج الخلية ، والأم لها بعد.
كما اغلقت عيني الأم.
في تلك اللحظة ، ارتفعت الشمس ، وكان هناك بالفعل على العديد من ضع حد
التجمع من الناس الذين ينظرون الى من مسافة بعيدة في ما يجري وبالتالي جر
على طول الرصيف الى المشنقه.
لذلك كان وسيلة لمدير الجامعة تريستان في تنفيذ أحكام الإعدام.
كان لديه شغف لمنع اقتراب الفضوليين.
لم يكن هناك أحد في النوافذ.
فقط على مسافة ، في مؤتمر القمة هذا واحد من البرجين من نوتردام التي
أوامر غريف ، واثنين من الرجال السود ضد المبينة في السماء صباح النور و
الذين كانوا على ما يبدو تبحث عن وظاهرة للعيان.
توقف العم المنفحة عند سفح السلم قاتلة ، مع ان الذي كان
السحب ، وبالكاد يتنفس ، مع الكثير من الشفقة فعل الشيء يلهمه ، وقال انه
مرت الحبل حول عنق جميلة لفتاة صغيرة.
ورأى الطفل مؤسف لمسة الرهيبة من القنب.
تربت الجفون لها ، ورأيت ذراع الهزيلة من حبل المشنقة الحجر الموسعة
فوق رأسها. ثم هز نفسها وصرخت في
صوت عال وتقشعر لها الأبدان : "لا! لا!
وأنا لا! "
وقالت والدتها ، التي دفن الرأس ومخبأة في الملابس ابنتها ،
لا كلمة واحدة ، ويمكن رؤيتها إلا جسدها كله لجعبة ، وسمع لها
مضاعفة القبلات لها على طفلها.
استغرق الجلاد الاستفادة من هذه اللحظة لفضفاضة على عجل الأسلحة التي
شبك انها تدين الفتاة. إما عن طريق الاستنفاد أو اليأس ، وقالت انها
دعه يكون طريقه.
ثم تزوج من فتاة صغيرة على كتفه ، والتي من المخلوق الساحر
معلقة ، عازمة على رأسه بأمان كبير. تعيين ثم رجله على سلم من أجل
ليصعد.
في تلك اللحظة ، فتحت والدة الذي كان يجلس القرفصاء على الرصيف وعيناها
نطاق واسع.
دون التفوه صرخة ، هي نفسها التي أثيرت منتصب مع تعبير الرهيبة ، ثم إنها
نائية بنفسها على يد الجلاد ، مثل وحش على فريسته ، و
بت عليه.
وقد فعلت ذلك ، مثل وميض البرق. howled والجلاد مع الألم.
وهرعت تلك القريبة بنسبة تصل. بصعوبة انسحبوا النزيف له
من ناحية أسنان الأم.
إنها حفظت صمت عميق. فحوى ما ظهرها بوحشية من ذلك بكثير ،
ولاحظوا رأسها سقطت بشدة على الرصيف.
انها سقطت رفعوا لها ، والعودة مرة أخرى.
كانت ميتة. الجلاد ، الذي لم اطلق له
وبدأ عقد على فتاة صغيرة ، ليصعد السلم من جديد.
- BOOK الحادي عشر. الفصل الثاني.
THE المخلوق الجميل يرتدون الأبيض. (Dante.)
عندما رأى Quasimodo أن الخلية كانت فارغة ، أن الغجر لم يعد هناك ، أن
في حين انه كان يدافع عنها أنها تعرضت للاختطاف ، أدرك انه مع شعره
بكلتا يديه وختمها مع المفاجأة و
الألم ؛ تعيين ثم أخرج للعمل من خلال الكنيسة كلها تسعى البوهيمي له ، عواء
صرخات غريبة لجميع أركان الجدران ، وتفرق شعره أحمر على
الرصيف.
كان مجرد لحظة الرماة الملك تحرز الانتصار لهم
مدخل الى نوتردام ، وأيضا في البحث عن الغجر.
ساعد Quasimodo ، والفقراء ، وزميل صماء ، لهم في نواياهم قاتلة ، دون الشك
عليه ؛ فأعرب عن اعتقاده بأن أعداء كانوا منبوذين من الغجر.
أدار نفسه تريستان L' هيرميت إلى جميع أماكن الاختباء ممكن ، وافتتح له
أبواب سرية ، وقيعان مزدوجة من المذابح ، وsacristries الخلفي.
اذا كانت الفتاة لا تزال مؤسفة كان هناك ، كان يمكن أن يكون هو نفسه الذي
وسلمت لها حتى.
عندما كان التعب في العثور على أي شيء تبتئس تريستان الذي لم يكن بسهولة
واصلت Quasimodo بالإحباط ، والبحث وحدها.
وقال انه في جولة في كنيسة عشرين مرة ، طولا وعرضا ، صعودا وهبوطا ،
الصعود والنزول والجري ، والدعوة ، والصراخ ، ويسترق النظر ، يفتشون والنهب ،
الجة رأسه في كل حفرة ، ودفع كل قبو تحت الشعلة ، اليأس ، جنون.
والذكور الذين فقدت الإناث له ليس أكثر ولا طافوا المنهكة أكثر من ذلك.
في الماضي عندما كان متأكدا ، تأكد تماما أنها لم تعد هناك ، وكان كل شيء
في نهايته ، إن كانت قد اختطف منه ، شنت الدرج ببطء إلى
الأبراج ، والتي سلم الذي كان قد
صعد مع حرص شديد وانتصار في اليوم عندما كان أنقذها.
اجتاز تلك الأماكن نفسها مرة أخرى مع رئيس تدلى ، لا صوت لهم ، tearless تقريبا
لاهث.
ومرة أخرى مهجورة الكنيسة ، وكانت قد عادت إلى صمتها.
وكان الرماة تركوا لتعقب الساحرة في المدينة.
Quasimodo ، وتترك وحدها في ذلك سيدة اللويزة ، واسعة ، والمحاصرة حتى صاخبة ولكن
betook قبل وقت قصير ، مرة أخرى إلى الخلية نفسه حيث كان ينام على الغجر
أسابيع عديدة تحت ولايته.
كما انه اقترب ذلك ، يصور بأنه ، ربما ، تجد لها هناك.
عندما ، في مطلع المعرض الذي يفتح على سقف الممرات الجانبية ، وقال انه
ينظر إلى زنزانة صغيرة مع الإطار الخاص به قليلا ، وجثم بابها قليلا
تحت تحلق دعم كبير مثل
عش الطيور تحت فرع ، فشل القلب الرجل الفقير له ، وانه استند الى
الركيزة للحفاظ على من السقوط.
انه يتصور أنها قد عادوا الى هناك ، ان بعض عبقرية جيدة قد لا
شك ، يعود لها ، أن هذه الغرفة كانت هادئة جدا وآمنة جدا ، وجذاب جدا
لها أن تكون هناك ، وانه لا يجرؤ
اتخاذ خطوة أخرى خوفا من تدمير الوهم له.
"نعم" ، قال لنفسه ، "بالمصادفة هي النوم ، أو الصلاة.
ولا بد لي من لا يزعجها. "
على طول استدعي يصل الشجاعة ، متقدمة على رؤوس أصابعه ، بدا ، دخلت.
فارغة. وكان لا يزال خلية فارغة.
مشى الرجل التعيس الصم الجولة ببطء ، رفعت الفراش ونظرت تحتها ،
قد يكون كما لو قالت انها اخفت بين الرصيف والمراتب ، وبعدها
هز رأسه وبقيت مخدر.
في كل مرة ، وقال انه سحق الشعلة له تحت قدمه ، ودون التفوه بكلمة واحدة ، دون
اعطاء تنفيس الصعداء ، الناءيه نفسه بأقصى سرعة ، رئيس قبل كل شيء ضد الجدار ،
إغماء وسقطت على الأرض.
ألقى عندما استعاد رشده ، وهو نفسه على السرير والمتداول حول ، وقال انه
القبلات بشكل محموم في المكان الذي كان ينام الفتاة والتي كانت لا تزال
الدافئة ؛ بقي هناك لعدة دقائق
بلا حراك كما لو كان على وشك أن تنتهي ، ثم ارتفعت وهو يقطر
العرق ، لاهثا ، جنون ، وبدأ بضرب رأسه بالحائط مع
مخيفة انتظام مصفق له
أجراس ، وقرار رجل العزم على قتل نفسه.
على طول سقط للمرة الثانية ، استنفدت ، وأنه سحب نفسه على ركبتيه خارج
الخلية ، وجثم إلى أسفل تواجه الباب ، وذلك في موقف الدهشة.
وبالتالي بقي لأكثر من ساعة دون حركة ، وعينه
ثابتة على الخلية مهجورة ، قاتمة أكثر ، وأكثر من متأمل أم جالسا
بين المهد الفارغة وتابوت الكامل.
انه لا تلفظ كلمة واحدة ؛ إلا على فترات طويلة ، وتنهد تنفس جسده بعنف ،
إلا أنه كان بمثابة تنهد tearless ، مثل البرق الصيف مما يجعل أي ضجيج.
يبدو أنه قد تم بعد ذلك ، أن تسعى في الجزء السفلي من أفكاره وحيدا ل
والمبعدة غير متوقع من الغجر ، قال انه يعتقد من رئيس شمامسة.
تذكرت أنه دوم كلود حده يملك مفتاح الدرج المؤدي إلى
الخلية ؛ أشار إلى محاولاته ليلية على فتاة صغيرة ، في الأول من
الذي ، Quasimodo ، وساعد ، والثاني الذي كان قد منعه.
وأشار إلى آلاف من التفاصيل ، وسرعان ما لم يعد يشك في ان رئيس شمامسة وكان
اتخذت الغجر.
ومع ذلك ، فإن هذا احترامه للكاهن ، مثل امتنانه ، وإخلاصه ،
وكان حبه لهذا الرجل جذورها عميقا في قلبه من هذا القبيل ، وأنهم قاوموا ، حتى
في هذه اللحظة ، ومخالب الغيرة واليأس.
انه ينعكس على أن رئيس شمامسة فعلت هذا الشيء ، وغضب من الدم و
الموت الذي كان يمكن أن يكون له أثار في ضد أي شخص آخر ، وتحولت في
الصم الرجل الفقير ، من لحظة عندما كلود
وكان Frollo في السؤال ، إلى زيادة من الحزن والأسى.
في اللحظة التي كان قد حدد بالتالي فكره على الكاهن ، في حين الفجر
وكان لتبييض تحلق دعامات ، اعتبروا انه على أعلى قصة نوتردام ،
سيدة ، في الزاوية التي شكلتها الخارجية
الدرابزين ، فهو يجعل بدوره من مذبح ، والمشي الرقم.
وكان هذا الرقم القادمة تجاهه. اعترف عليه.
وكان رئيس شمامسة.
كان يسير مع كلود خطوة ، وبطء الشديد.
كان لم ينظر أمامه وهو يسير ، وقال انه توجه مساره نحو
وقد حولت شمال البرج ، ولكن وجهه جانبا نحو الضفة اليمنى لنهر السين ،
وعقدت رأسه عالية ، كما لو تحاول أن نرى شيئا على أسطح المباني.
وغالبا ما يفترض البومة هذا الموقف المائل.
انها تطير نحو نقطة واحدة ، ويتطلع نحو آخر.
بهذه الطريقة تمرير الكاهن أعلاه Quasimodo دون رؤيته.
فنظر الرجل الأصم ، الذي كان قد تحجرت من هذا الظهور المفاجئ ، له
تختفي من خلال باب الدرج إلى البرج الشمالي.
القارئ يدرك أن هذا البرج الذي من فندق دي فيل مرئيا.
وارتفع Quasimodo وتلت رئيس شمامسة.
صعد الدرج Quasimodo برج من اجل الصعود إليها ، من أجل
لماذا نرى الكاهن كان الصعود عليه.
وعلاوة على ذلك ، فإن bellringer الفقراء لا يعرفون ما هو (Quasimodo) ينبغي القيام به ، ما كان
وينبغي القول ، ما يحلو له. وكان كامل من الغضب والخوف الكامل.
كان رئيس شمامسة والغجر في حيز الصراع في قلبه.
عندما وصل الى قمة البرج ، وقبل أن تخرج من ظل
الدرج ويخطو على منصة ، وقال انه درس بحذر موقف
وكان ظهره للكاهن له. هناك درابزين التي المخرم
يحيط منصة للبرج الجرس.
وكان الكاهن الذي بدا العينين عند اسفل البلدة ، ويستريح على صدره إلى أن أحد
الجوانب الأربعة من الدرابزينات والتي تبدو على بونت نوتردام.
Quasimodo ، والمضي قدما مع فقي من الذئب وراءه ، ذهبت لرؤية ما كان
يحدق في ذلك.
وقد تم استيعاب ذلك الاهتمام الكاهن في مكان آخر انه لم يسمع الرجل الأصم
يمشي وراءه.
باريس هو المشهد الرائع والساحر ، وخاصة في ذلك اليوم ،
ينظر من أعلى أبراج نوتردام ، وذلك في ضوء جديدة من فجر الصيف.
وربما كان في اليوم في يوليو تموز.
كانت السماء هادئة تماما. وكان بعض النجوم تأخر تتلاشى في
ونقاط مختلفة ، وهناك واحدة رائعة جدا في شرق البلاد ، في ألمع
جزء من السماء.
كانت الشمس على وشك أن تظهر ؛ باريس كانت قد بدأت التحرك.
جلبت ضوء أبيض نقي جدا جدا وبوضوح خارج العين لجميع الخطوط
ان الالاف من المنازل الحالية في الشرق.
قفز الظل من الأبراج العملاقة من سقف لسقف واحدة من نهاية العظيم
مدينة إلى أخرى. كانت هناك عدة جهات منها و
سمعت بالفعل أصوات والأصوات الصاخبة.
هنا ضربة للجرس ، وهناك ضربة للمطرقة ، وبعده ، ومعقدة
قعقعة عربة في الحركة.
ويجري بالفعل عدة أعمدة من الدخان قذف عليها من مداخن مبعثرة
على سطح كامل من السقوف ، كما من خلال شقوق لكبريتية هائلة
فوهة البركان.
النهر والتي الكشكشة مياهها ضد أقواس الجسور كثيرة ، ضد
وكان يشير بذلك من العديد من الجزر ، يرتعش مع طيات فضي.
حول المدينة ، خارج الأسوار ، فقد البصر في دائرة كبيرة من صوفي
أبخرة من خلال أي واحد جديد بارتباك خط لأجل غير مسمى
السهول ، وتنتفخ رشيقة من المرتفعات.
وفرقت كل أنواع الأصوات العائمة على هذه المدينة نصف مستيقظ.
نحو الشرق ، وطاردت نسيم الصباح بضع قطع من الصوف البيضاء الناعمة التي مزقتها من
ضبابية ابتزاز من التلال.
في برويز ، وبعض النساء جيدة ، والذين كانوا قد أباريق اللبن في أيديهم ،
مشيرا الى بعضها البعض ، وباستغراب ، وتهالك المفرد
باب كبير من نوتردام ، واثنان في
طدت تيارات من الرصاص في الشقوق من الحجر.
كان هذا كل ما تبقى من العاصفة ليلا.
كان الشعلة مضاءة بين البرجين بواسطة Quasimodo توفي بها.
وكان تريستان مسح بالفعل مكان ، وكان القتلى القيت في نهر السين.
الملوك مثل لويس الحادي عشر. حرصاء على تنظيف الرصيف بسرعة بعد وقوع مذبحة.
خارج درابزين من البرج ، مباشرة تحت النقطة التي الكاهن
كان مؤقتا ، كان هناك واحد من هذه المزاريب الحجر المنحوت مع خيالي
الصروح القوطية التي الخشن ، و، في
شق من هذا الحضيض ، وهما جميلة في إزهار المنثور ، ويرج
vivified ، كما انها كانت ، من تنفس الهواء ، قدم التحية إلى كل عابث الأخرى.
فوق الأبراج ، وعلى ارتفاع ، بعيدا في أعماق السماء قليلا صراخ ،
وسمع الطيور. ولكن لم يكن يستمع إلى الكاهن ، وكان
لا تبحث في أي شيء من كل هذا.
كان واحدا من الرجال الذين لا توجد الصباح ، أي الطيور ، لا الزهور.
في هذا الأفق هائلة ، ويفترض الكثير من الجوانب التي عنه ، والتأمل له
وتركز على نقطة واحدة.
وكان Quasimodo حرق لأسأله ما قام به مع الغجر ، إلا أن رئيس شمامسة
يبدو أن الخروج من العالم في تلك اللحظة.
كان من الواضح في واحدة من تلك اللحظات العنيفة للحياة عند واحد لن تشعر
تنهار الأرض.
بقي بلا حراك ، وصامتا ، مع عينيه ثابتة بثبات على نقطة معينة ، و
كان هناك شيء فظيع جدا حول هذا الصمت والجمود الذي وحشية
ارتجف bellringer المعروضة عليه ، وتجرأ لا تأتي في اتصال معها.
فقط ، وكان هذا أيضا أحد السبل لاستجواب رئيس شمامسة ، انتهج
اتجاه رؤيته ، وبهذه الطريقة انخفض محة رجل أصم التعيس
بناء على مكان دي غريف.
وهكذا رأى انه ما كان يبحث في الكاهن. نصبت بالقرب من السلم الدائم
حبل المشنقة. كان هناك بعض الناس والكثير من الجنود في
مكان.
وكان رجل يجر شيء أبيض ، التي علقت شيء أسود ، وعلى طول
الرصيف. أوقفت هذا الرجل عند سفح المشنقة.
هنا أخذت شيئا Quasimodo المكان الذي لا يمكن أن نرى بشكل واضح جدا.
لم يكن فقط بسبب عينه قد لا يتم الاحتفاظ مداها الطويل ، ولكن كان هناك
مجموعة من الجنود التي منعت كل شيء من هذا النوع.
علاوة على ذلك ، في تلك اللحظة ظهرت الشمس ، ومثل هذا الفيضان من الضوء على فاض
الأفق أن أحد قد قال ان جميع النقاط في باريس ، أبراج ، المداخن ،
الجملونات ، قد اتخذت في وقت واحد النار.
وفي الوقت نفسه ، بدأ الرجل الى جبل السلم.
ثم شهد له بوضوح Quasimodo مرة أخرى.
كان يحمل امرأة على كتفه ، وهي فتاة شابة ترتدي اللون الأبيض ، وهذا الشاب
وكان زواج حبل المشنقة حول عنقها. Quasimodo المعترف بها لها.
كان لها.
وصل الرجل في أعلى السلم. هناك رتب هو حبل المشنقة.
هنا الكاهن ، وركع من أجل رؤية أفضل ، وبناء على الدرابزين.
في كل مرة ركل الرجل بعيدا السلم فجأة ، وQuasimodo ، والذين لم
تنفس لحظات عديدة ، فنظر الطفل التعيس المتدلية في نهاية
حبل two قامات فوق الرصيف ، مع الرجل القرفصاء على كتفيها.
جعل حبل الدوران عدة على نفسها ، واجتماعها غير الرسمي Quasimodo التشنجات الرهيبة
تشغيل على طول الجسم والغجر.
الكاهن ، على جنبه ، مع الرقبة الممدودة والعيون بدءا من رأسه ،
التفكير في هذه المجموعة الرهيبة من الرجل والفتاة ، -- العنكبوت و
يطير.
في لحظة عندما كان أفظع ، وتضحك من شيطان ، وهو يضحك والتي يمكن للمرء أن
تعطي إلا تنفيس لعند واحد لم يعد الإنسان ، انطلقت على غاضب الكاهن
الوجه.
لم نسمع أن Quasimodo لا يضحك ، لكنه رأى فيه.
تراجعت عدة خطوات bellringer وراء رئيس شمامسة ، وتكيل لي فجأة
نفسه مع غضب الله عليه وسلم ، ويداه ضخمة دفعه له من قبل في أكثر من مرة
أكثر من الهاوية التي كانت تميل دوم كلود.
هتف الكاهن : "الادانة" و سقطت. وصنبور ، أعلاه والتي كان قد وقفت ،
ألقت القبض عليه في سقوطه.
انه تشبث بها بيديه اليائسة ، وفي لحظة عندما فتح فمه ل
كانت ترى انه ينطق صرخة ثانية ، وجه هائلة والثأر من Quasimodo
الاتجاه على حافة الدرابزين فوق رأسه.
ثم انه كان صامتا. كان هناك الهاوية تحته.
وسقوط أكثر من 200 قدم وعلى الرصيف.
في هذه الحالة الفظيعة ، قال رئيس شمامسة لا كلمة واحدة ، لا تلفظ تأوه.
انه مجرد writhed على صنبور ، مع بذل جهود هائلة ليصعد مرة أخرى ، ولكن
انزلقت قدميه ويديه ، لا يحملون على الجرانيت وعلى طول الجدار دون اسودت
تنتشر سريعا.
الأشخاص الذين لديهم صعد أبراج نوتردام أعرف أن هناك من تنتفخ
الحجر على الفور تحت الدرابزين.
كان على هذه الزاوية أن يتراجع رئيس شمامسة بائسة استنفد نفسه.
وقال انه ليس للتعامل مع جدار عمودي ، ولكن مع ميل واحد التي تبعد
تحته.
وكان Quasimodo لكن ليمد يده من أجل الاستفادة منه من الخليج ، لكنه
حتى لا تبدو في وجهه. كان يبحث في غريف.
كان يبحث في حبل المشنقة.
كان يبحث في الغجر.
كان الرجل يميل الصم ، مع مرفقيه على الدرابزين ، في المكان الذي
وكان رئيس شمامسة كانت لحظة من قبل ، وهناك أبدا فصل من بصره
الكائن الوحيد الذي كان قائما بالنسبة له في
العالم في تلك اللحظة ، بقي بلا حراك والبكم ، وكأنه ضرب من قبل رجل
تدفقت البرق ، وتيار طويلة من الدموع في صمت من تلك العين التي تصل
إلى ذلك الوقت ، ولكن لم تسلط المسيل للدموع واحدة.
وفي الوقت نفسه ، كان رئيس شمامسة يلهث. وكان جبينه يقطر أصلع
العرق ، وأظافره ونزيف ضد الحجارة ، وانسلاخ ركبتيه
من الحائط.
كاهن سمع عنه ، والذي تم القبض على الكراك ، وصنبور ومزق في كل نفضة أن
والقى عليه.
لإكمال سوء حظه ، وهذا صنبور المنتهية في أنبوب رصاصية التي عازمة تحت
وزن جسمه. رأى رئيس شمامسة هذه الأنابيب إعطاء ببطء
الطريقة.
قال الرجل البائس لنفسه أنه عندما ينبغي ارتداء يديه خارجا مع
والتعب ، وعندما كاهن ينبغي له المسيل للدموع اربا ، وعندما تؤدي ينبغي أن تفسح المجال ، وقال انه
وستضطر الى التراجع ، والإرهاب استغلها الحيويه له جدا.
تشكلت بين الحين والآخر كان يحملق في بعنف نوعا من الجرف الضيقة ، عشرة أقدام أقل أسفل ،
من الإسقاطات التي والنحت ، وكان يصلي السماء ، من أعماق له
بالأسى الروح ، والتي يمكن أن يسمح له
لإنهاء حياته ، وكانت له مشاركة من قرنين من الزمان ، على أن الفضاء قدمين مربع.
مرة واحدة ، كان يلقي نظرة أدناه له في مكان ، إلى الهاوية ، والذي كان يرفع رأسه
مرة أخرى أغلقت عينيها وشعر به يقف منتصب.
كان هناك شيء مخيف في صمت من هذين الرجلين.
في حين أن رئيس شمامسة المؤلمة في هذا الشكل الفظيع بضعة أقدام تحت قيادته ،
بكى Quasimodo وحدق في غريف.
والشمامسة ، وترى أن كل ما قدمه من الاجهاد لم يؤد إلا إلى إضعاف الهشة
قررت الدعم الذي بقي له أن يبقى هادئا.
هناك كان معلقا ، واحتضان الحضيض ، والتنفس بصعوبة ، لم يعد التحريك ، مما يجعل أي
يعد أي من الحركات الأخرى التي التشنج الميكانيكية من المعدة ، والتي
يعانيها بعضكم في الأحلام عند واحد يحب نفسه السقوط.
كانت عيناه مثبتتان مفتوحة على مصراعيها مع التحديق.
خسر الأرض شيئا فشيئا ، مع ذلك ، تراجعت على طول أصابعه
صنبور ؛ اصبح اكثر واكثر وعيا من الوهن من ذراعيه والوزن
من جسمه.
منحنى من الرصاص الذي تعرض له يميل أكثر فأكثر نحو كل لحظة
الهاوية.
كانت ترى انه تحته ، وهو أمر مخيف ، وسقف جنيه Rond سان جان صغيرة مثل
بطاقة مطوية في البلدين.
حدق هو في النقوش الرائعة ، واحدا تلو الآخر ، والبرج ، وعلقت مثله
على حافة الهاوية ، ولكن من دون الارهاب لأنفسهم أو للشفقة عليه.
كان كل حجر من حوله ، وقبل عينيه ، وحوش خطيئة ؛ أدناه ، تماما في
القاع ، في مكان ، على الرصيف ، فوق رأسه ، Quasimodo البكاء.
في برويز كانت هناك عدة مجموعات من الناس الطيبين الفضوليين الذين كانوا هادئ
تسعى لالالهي الذي المجنون الذي كان يمكن أن يكون مسليا نفسه في ذلك فإن من الغريب
الطريقة.
سمع الكاهن قائلا لهم ، لأصواتهم وصلت إليه ، واضحة وحادة : "لماذا ،
انه سوف يكسر عنقه! "بكى Quasimodo.
رئيس شمامسة في الماضي ، مع رغوة الغضب واليأس ، وفهمت أن كل شيء على ما في
عبثا. مع ذلك ، انه جمع كل القوة
التي بقيت له لمحاولة أخيرة.
تشديد نفسه على صنبور ، دفعت ضد جدار مع كل من ركبتيه ، تشبث
إلى شق في الأحجار ويداه ، ونجح في تسلق مرة واحدة
لكن الجهد الذي بذل في هذا ؛ القدم ، وربما
رصاصية منقار الذي استراح ينحني فجأة.
انفجار كاهن له مفتوحة في نفس الوقت.
ثم ، وشعور كل ما يفسح الطريق تحته ، ولكن مع شيء له ، وشددت
فشل يديه لدعم له ، أغلقت الرجل المؤسف عينيه وترك
من صنبور.
سقط. شاهدت له Quasimodo الخريف.
ويسقط من ارتفاع مثل هذا نادرا ما عمودي.
تراجع رئيس شمامسة ، أطلقت الى الفضاء ، في اول رئيس قبل كل شيء ، مع ممدود
الأيدي ؛ هامت ثم انه وعلى مدى أكثر من مرة ، وهبت الرياح له على سطح
البيت ، حيث بدأ الرجل مؤسف لتفريق.
ومع ذلك ، لم يكن بالرصاص عندما وصل الى هناك.
شهد له bellringer المسعى لا يزال التشبث الجملون مع أظافره ، لكن
كان سطح منحدر كثيرا ، وأنه ليس أكثر قوة.
انه انزلق بسرعة على طول السقف مثل البلاط خففت ، وانطلق على
الرصيف. انه لم يعد هناك تحرك.
ثم أثار Quasimodo عينيه إلى الغجر على جثته تتدلى من انه اجتماعها غير الرسمي
والمشنقه ، ترتعش تحت رداء بعيدا سيارتها البيضاء مع مشاركة من shudderings
الكرب ، ثم انخفض انه لهم على
رئيس شمامسة ، ممددا عند قاعدة البرج ، والاحتفاظ بها لم يعد
شكل الإنسان ، وقال انه ، مع تنهد الذي تنفس عميق صدره ، -- "أوه! كل ما أستطيع
لقد أحب من أي وقت مضى! "
- BOOK الحادي عشر. الفصل الثالث.
الزواج من PHOEBUS.
نحو المساء من ذلك اليوم ، عندما جاء رجال القضاء من الاسقف ل
تلتقط من الرصيف لخلع برويز الجثة من الشمامسة ،
وكان Quasimodo اختفى.
وكان شائعات كثيرة وكبيرة في التداول بالنسبة لهذه المغامرة.
لكن لا أحد يشك في أن اليوم قد حان عندما ، وفقا لميثاق بهم ،
وكان Quasimodo ، وهذا يعني ، الشيطان ، لتنفيذ قبالة كلود Frollo ، وهذا القول ،
الساحر.
وكان يفترض ان لديه كسر في الجسم عند اخذ النفس ، مثل القرود الذين
كسر قذيفة للحصول على الجوز. هذا هو السبب لم يكن رئيس شمامسة إينترد
في الأرض المكرسة.
لويس الحادي عشر. توفي بعد سنة ، في شهر آب 1483.
كما لبيار Gringoire ، نجح في انقاذ الماعز ، وفاز في النجاح
المأساة.
يبدو أنه ، بعد أن ذاقت التنجيم والفلسفة والهندسة المعمارية ،
hermetics ، -- كل بالباطل ، وعاد الى المأساة ، vainest السعي للجميع.
هذا هو ما وصفه ب "التوصل إلى نهاية مأساوية".
هذا هو ما يجب أن تقرأ ، حول موضوع انتصاراته درامية ، في عام 1483 ، في
حسابات "العادية" في "لجيهان وبيار مارشان Gringoire ، نجار
وملحن ، الذين قدموا ويتألف
أدلى سر شاتليه في باريس ، في مدخل بربور والمندوب ، و
وقد أمرت الشخصيات ، يرتدون ثيابا وعلى نفسه ، وكما ذكرت في اللغز
كان مطلوبا ، وبالمثل ، لأنه جعل
والسقالات اللازمة عليها ، وعلى هذا الفعل ، -- 100 يفرس] ".
Phoebus Chateaupers دي جاء أيضا إلى نهاية مأساوية.
تزوج.
- BOOK الحادي عشر. الفصل الرابع.
الزواج من QUASIMODO.
قلنا للتو أن Quasimodo اختفت من نوتردام يوم
والغجر في وفاة رئيس شمامسة و. لم يكن ينظر إليه مرة أخرى ، في الحقيقة ، ولا احد يعرف
وماذا سيحل به.
خلال الليل التي اعقبت اعدام إزميرالدا بالفرنسية ، والرجال ليلا
قد فصل عن جسدها المشنقه ، وأنها قد قامت ، وفقا للعرف ، إلى
قبو Montfaucon.
وكان Montfaucon ، كما Sauval يقول : "في أعرق وأهم المشنقه رائع في
المملكة ".
faubourgs بين الهيكل وسانت مارتن ، حوالي مائة وستين
toises من جدران باريس ، وانحني اجلالا واكبارا لقطات قليلة من Courtille لا ، وهناك كان من المقرر أن
المشاهدة على قمة تقريبا ، لطيف
ينبغي النظر إلى سماحة محسوس ، ولكن مرتفعة بما يكفي لعدة بطولات الدوري
جولة حول ، صرحا من نوع غريب ، مع تشابه كبير إلى
cromlech سلتيك ، وحيث أيضا قدمت تضحيات بشرية.
السماح للقارئ صورة لنفسه ، تتويج أكمة الحجر الجيري ، وكتلة مستطيلة من
طوب fifteen قدم في الارتفاع وثلاثين واسعة والأربعين طويلة ، مع البوابة ، وخارجي
درابزون ومنصة ، بل على هذا المنبر
sixteen دعائم هائلة من حجارة منحوتة الخام ، وثلاثين قدما في الارتفاع ، مرتبة في
الرواق الجولة الثالثة من الجوانب الأربعة من الكتلة التي تدعمها ، تربطهم
في مؤتمرات القمة من خلال الحزم الثقيلة ، من حيث
سلاسل معلقة على فترات ، على سلاسل جميع هذه الهياكل العظمية ، على مقربة ، وعلى
عادي ، عبر الحجر واثنان من المشانق ذات أهمية ثانوية ، والتي على ما يبدو
نشأت كما يطلق النار في جميع أنحاء وسط
حبل المشنقة ، فوق هذا كله ، في السماء ، قطيع دائمة من الغربان ، وهذا كان
Montfaucon.
في نهاية القرن الخامس عشر ، والتي يرجع تاريخها المشنقه هائلة من 1328
وكان بالفعل الكثير جدا المتهالكة ؛ wormeaten والحزم ، والسلاسل الصدئة ،
أعمدة الخضراء مع العفن ؛ طبقات
وضبطت كل حجارة منحوتة في مفاصلهم ، والعشب ينمو على ذلك
المنصة التي لا مست أقدام.
جعل نصب لمحة مروعة ضد السماء ، خصوصا في الليل عندما
كان هناك ضوء القمر قليلا على تلك الجماجم الأبيض ، أو عندما نسيم المساء.
نحى السلاسل وهياكل عظمية ، وتمايلت كل هذه في الظلام.
يكفي وجود هذا المشنقه القاتمة لتقديم جميع الأماكن المحيطة بها.
كان كتلة من البناء الذي كان بمثابة الأساس لهذا الصرح الكريهة
جوفاء.
وقد تم تشييد قبو ضخمة هناك ، مغلقة من قبل صريف الحديد القديم الذي كان
للخروج من النظام ، والتي كانت في المدلى بها ليس فقط على بقايا بشرية ، والتي كانت مأخوذة من
سلاسل من Montfaucon ، ولكن أيضا
أجساد البائسين جميع أعدم في المشانق الدائمين الآخرين في باريس.
لذلك عميق charnel المقاصة ، حيث الكثير من الرفات البشرية وجرائم كثيرة و
فسدت في الشركة ، وكثير من عظماء هذا العالم ، والعديد من الأبرياء ، وقد
ساهم عظامهم ، من دي Enguerrand
Marigni ، الضحية الاولى ، ورجل فقط ، لالاميرال دي Coligni ، الذي كان في الماضي ،
والذي كان أيضا رجل فقط.
أما بالنسبة للاختفاء الغامض للQuasimodo ، وهذا هو كل ما كنا
قادرة على اكتشاف.
حوالي ثمانية عشر شهرا أو عامين بعد الأحداث التي وإنهاء هذه القصة ، عندما
تم البحث في هذا الكهف لجسم أوليفييه لو الدايم ، الذي كان قد أعدم اثنان
أيام في السابق ، ومنهم شارل الثامن.
قد منح لصالح دفنها في سان لوران ، في أفضل شركة ، فإنهم
العثور على جثث من بين كل تلك البشعة هيكلين عظميين ، واحدة منها الأخرى في عقد
في احتضان.
واحد من هذه الهياكل العظمية ، وهي أنه من امرأة ، ما زال لديه القليل من الشرائط ثوب
الذي كان مرة واحدة بيضاء ، وحول عنقها كان من المقرر أن ينظر إلى سلسلة من adrezarach
الخرز مع حقيبة صغيرة من الحرير المزخرف
مع الزجاج الأخضر ، الذي كان مفتوحا وفارغا. وكانت هذه الكائنات ذات قيمة تذكر بحيث
كان الجلاد ربما لا يهتم لهم.
أخرى ، والتي عقدت هذا واحد في احتضان وثيق ، وكان الهيكل العظمي للرجل.
لوحظ أن عموده الفقري وملتوية ، يجلس رأسه على كتفه
ريش ، وأنه ساق واحدة وكان أقصر من الأخرى.
وعلاوة على ذلك ، لم يكن هناك كسر في فقرات في مؤخر العنق ، وأنه
كان واضحا انه لم يتم اعدامه. ومن ثم ، كان للرجل الذي كان قد ينتمي
يأتي الى هناك وتوفي هناك.
سقط عندما حاولوا فصل الهيكل العظمي الذي عقده في محبته ورضاه ، ل
الغبار.