Tip:
Highlight text to annotate it
X
في حلقة شوبيز كوريا اليوم
مصور كوريا المتألق لي تشانغ هون
في شوبيز كوريا
تلقون الضوء على فيلم -الهارب
بطولة الممثل شين ها غيون
استمتعوا بحفل خاص للممثل
زو ان سونغ الذي اكتسب محبة كبيرة
وشهرة في الدراما المنتهية حديثا -ذلك الشتاء، تهب الريح
لا تفوتوا حلقة أخرى ممتعة
من شوبيز كوريا
مشاهدي تلفزيون اريرانج، أهلا بكم في برنامجنا
يسعدنا انضمامكم الينا مجددا
لدينا حلقة أخرى ممتعة من شوبيز كوريا
أعددناها لكم وأنا مقدمكم ادريان لي
اختار الممثل لي مينهو مؤخرا
انتاج المؤلف كيم ايون سوك بعنوان
ورثة كانتاج عودة له
يشتهر المؤلف كيم ايون سوك
بأعماله السابقة التي تشمل
حديقة سرية وعلى الهواء وكرامة انسان نبيل
ولهذا سنترقب بالتأكيد هذه الدراما
وبالطبع تحول لي مينهو
سنترقب ونخبركم
بمزيد من التفاصيل حالما تصلنا
شكرا لكم جميعا على انضمامكم الينا
حان الوقت لشوبيز كوريا
حسنا جميعا. أفتتح اليوم البرنامج
برؤية الممثل لي مينهو يعود
بالدراما الجديدة وكذلك أعرف أنه لدينا
العديد من معجبي البوب الكوري يشاهدون البرنامج
سومي، أعرف أنه لديك شيء ممتع
جدا يتعلق بالبوب الكوري هذه المرة
يتحدث الناس عبر أنحاء العالم عن
حركات الفرق بالرقص عندما يتحدثون عن البوب الكوري
بالحديث عن البوب الكوري يمكننا
ذكر الراقص لي تشانغ هون
لنلتق به عبر فقرة الترفيه الكوري
الترفيه الكوري تقدم لكم رسل الثقافة
الكورية الذين ينشرونها عبر أنحاء العالم
سنلتق اليوم بالراقص
لي تشانغ هون المسؤول عن
تدريب الرقص للفرق اللامعة
مثل TVXQ! وجيرلز جينريشن
وسوبر جونير وتو بي ام وغيرهم
يقدم البوب الكوري أسلوبا جديدا
في ساحة الغناء العالمية بالأغنيات
الادمانية وحركات الرقص الأصلية
لا يتردد الناس لدقيقة من هذا
اللون الذي جاء من بلد صغيرة
في الشرق ولكن بعدها صرخوا جميعا
نحب البوب الكوري بأعلى أصواتهم
حظي ساي بمحبة واسعة من جميع
أنحاء العالم عام 2012 وزاد
الاهتمام كثيرا بالبوب الكوري
رقصة الحصان ساعدت
بالتأكيد على شهرة ساي
البوب الكوري يدعى الموسيقى المرئية
لأنه يبهر الجميع بالأداء المذهل
الناس الذين يرون البوب الكوري للمرة
الأولى يندهشون ثقافيا من حركات
الرقص المتقنة والمبهرة التي تنسجم مع الموسيقى
العروض المتنوعة تجعل
الناس يغرمون بالبوب الكوري أكثر
يحظى البوب الكوري بمحبة كبيرة من جميع
أنحاء العالم وأغنيات البوب الكوري المشهورة
تجعل هذا الشاب في المركز
ذهبت شخصيا للقاء الراقص
لي تشانغ هون المسؤول عن
هوس الموجة الكورية سرا
مرحبا يا رفاق، أنا سومي. نحن هنا اليوم
للقاء الراقص الكوري المشهور
انه هنا بجانبي
لنلتق به معا
مرحبا. يمكنك القاء التحية
لمشاهدي شوبيز كوريا؟
مرحبا
أنا الراقص لي تشانغ هون
أعرف أنك علمت الكثير من النجوم اللامعين
يمكنك أن تخبرنا من هم؟
خلال سنواتي الـ 10 في وكالة جي واي بي
واس ام الترفيهية، علمت جيرلز جينريشن
ووندر جيرلز ورين وسوبر جونير
وTVXQ! وغيرهم من النجوم
المتألقين الفعالين حاليا
خلال التدريب، أي
عرض أكدت عليه أكثر؟
في مراحل التدريب
لم أتمسك باللون
وعلمتهم الكثير
من رقص الشوارع للجاز للباليه
بدأت بالاعتناء بتوازن الأطفال
والتفاصيل الأخرى ودربتهم
لتبرز عروضهم المستقلة
أو مواهبهم أكثر عندما
يقدموها بالمستقبل
يتذكر النجوم اللامعون الكوريون حركات
الرقص المختلفة من ألوان متنوعة
وتمكنوا من أن يصبحوا الأفضل
بفضل عملهم الجاد
وبسبب عملهم الجاد، يمكنهم
التألق بحركات الرقص الجماعية المبهرة
لي داي هوا/ ناقذ ثقافي
الحاجز اللغوي لذا يوجد حد
حتى عندما أصدرنا النسخ الانجليزية
مثلا، نجح ساي برقصة
الحصان والفيديو
حركات الرقص والفيديوهات
الحيوية للجمهور الأجنبي
والتي تؤكد أننا ايجابيين
لو ركزنا على تلك الجوانب
لهذا قد تكسر العروض الحاجز اللغوي
ويمكننا قول أن حركات الفرق الجماعية
الميزة والعروش المباشرة تخلق انسجاما ايجابيا
والعروض القوية ممكنة
بالتدريب المكثف والعمل الجاد
ولهذا التدريب المثالي ضروري
حتى لحظة صعود الفرقة على المسرح
الرقص الكوري يبهر العالم
والراقص لي تشانغ هون أساسه
ألديك انتاج مهم؟
أعتقد أذكر ألبوم رين الأول -صبي سيء
و"بدلا من الوداع" أكثر شيء
بدأت بالرقص عندما كنت بالـ 19
وكان هناك فرقة تدعى سيس
أعددت حركات الرقص
لأغنية "أحبك" لـ S.E.S عندما كنت بالـ 19
أحبك؟
نعم، تلك الأشياء
تعلق بذاكرتي أكثر
أغنية "طريق الممشى" ليانغ دونغ غيون في ذاكرتي أيضا
أحببت -طريق الممشى
أميل للتخطيط بسرعة
حتى لو لم يكن هناك العديد من
الحركات، أجعلها تبدو جميلة على الشاشة
وذكرت ذلك مسبقا
لكنني أهتم بحركات الكاميرا
والتفاصيل الأخرى لأنني أجهز الحركات
أعد حركات الرقص لتتبعها الكاميرا بشكل طبيعي
هل تهتم لزوايا الكاميرا أيضا؟
نعم
أعتقد التفاصيل والتخطيط مهمة جدا
رين أكثر الطلاب اهمية
للراقص الكوري اللامع لي تشانغ هون
التقوا قبل 10 سنوات وتشاركوا
بفرحهم وأحزانهم بحلمهم ليصبحوا الأفضل
بفضل هذه العلاقة، لي تشانغ هون
أوفى بوعده من خلال اعداد حركات
الرقص لألبوم رين الـ 1 وجولته العالمية
عندما كنت في وكالة جي واي بي
الترفيهية، تأتي الأفكار لي لأنني
صممت الكثير من حركات الرقص
ثم يوما ما، كنت في غرفة التدريب
عندما سمعت شخصا ينزل
فجأة، ركض رين للداخل
وقال استخدم هذا كحركة
للرقص وأظهر بعض الحركات
بصراحة، حركات الرقص الرئيسية
لأغنية -بدلا من الوداع
كانت من تصميم رين كلها
سألني عن ارتداء القفازات
واهتم بمظهره ولأغنية
طرق تجنب الشمس تمشى
معي بنظاراته وقال
أعتقد هذه هي النقطة الرئيسية
لما لا نستخدم هذا؟
لأنه استمع لأغانيه
واستبدل مشاعره في جميع الأماكن
الصحيحة لذا تمكنت من تعويض
حركات الرقص بطريقة مريحة
لا بد أنها كانت تجربة مميزة
يفكر كراقص تماما
أعتقد أنه يعمل بجد حقا
الراقص لي تشانغ هون
لديه علاقة قوية مع العديد من
النجوم اللامعين وصمم العروض المبهرة لهم
حركات الرقص التي صممها كانت كافية
لاثارة غريزة الرقص للعديد من محبي البوب الكوري
أنا الراقص المحترف لشوبيز كوريا
أردت المحاولة جيدا
لقد تحررت لتعلم بعض النصائح
من الراقص لي تشانغ هون
1، 2، 3، 4
أقوم بعمل جيد
1، 2، 3، 4
انها سهلة صحيح؟
الراقص لي تشانغ هون هو راقص
كوري لامع يعمل بنشاط في بلدان أخرى أيضا
انه يتلقى عروضا مستمرة
من جميع أنحاء العالم
ويشتهر كنجم للموجة الكورية
يشعر أن مكانة الرقص الكورية
تكسب شهرة عبر أنحاء العالم
أنا وراقص آخر كنا
مسؤولان عن افتتاح حفل آروك كووك في هونغ كونغ
من خلال هذه الفرصة
ظهرت كثيرا كضيف
عندما رأيت ذلك، افهم
آراء الناس بالتغيير حول الرقص الكوري
في الماضي، كان لدينا
بلد بحثنا عنها
لكن الآن كتلك البلد
كوريا تشتهر
بحركات الرقص المبهرة
العروض تلعب دورا كبيرا
في صناعة الموجة الكورية
الشغف والعمل الجاد للكثيرين
الذين كانوا فخورين بما يفعلونه
أسروا أحاسيس المعجبين الأجانب
من فضلكم أخبرونا كيف يتطور الرقص
الكوري ويتلقى محبة كبيرة من الخارج
آمل ألا يهدف الراقصون فقط
لسوق البوب الكوري بل يتحققوا
من المسرحيات الغنائية والرقص
الكلاسيكي وغيرهم لتوسيع آرائهم
وايجاد المناسب منهم
ثم البحث عن جوانب نظامية
ليصبحوا مخرجين مبدعين
ثم أعتقد أن الحفل والاخراج
المسرحي سيتطور في المستقبل
وآمل أن يجد الجميع مشاريع تثريهم
أصبح لي تشانغ هون راقصا
عالميا وأشهر نفسه
شغفه هو سلاحه الأكبر
ونتمنى أن يستمر بفعل ما
بوسعه في صناعة الموجة الكورية
أخيرا، من فضلك قل بضع كلمات لمشاهدي شوبيز كوريا
هذا الشخص العادي
ماذا تعني
شكرا لكم على لقاء هذا الشخص التافه
زملائي وأنا نفعل ما بوسعنا
لاسر عشاق الموسيقى
ونحقق أحلاما بالطريق الصحيح
وسنفعل ما بوسعنا، شكرا لكم
شكرا لكم
حسنا شكرا جزيلا على متابعتكم لنا
سومي، يبدو أنك سعيدة جدا اليوم
سمعت أنك تعلمت بعض حركات الرقص
يمكنك أن ترينا اياها؟ / نعم، قليلا
أتريد أن تجرب؟ هكذا
هكذا؟ / نعم، هكذا
موجة صغيرة، أعتقد
هكذا؟ حسنا، جيد؟ هكذا؟ / نعم، هكذا
حسنا، رائع. / نعم، هكذا
وأعرف أن لي تشانغ هون
هو راقص ولديه علاقة
خاصة مع المغني رين
يمكنك أن تخبرنا بالمزيد سومي؟
نعم! التقى أول مرة برين عندما كان متدربا
عام 2001، ووعد كلاهما أن يصبحا أفضل
اذا عملتوا بجد ستحققون أهدافا
مثل رين ولي تشانغ هون
رائع، أعتقد أن حركات الرقص
مهمة جدا هذه الأيام، البعض
منكم يتبع حركات رقص نجومكم اللامعين المفضلين
سنترقبهما
لي تشانغ هون وبالطبع النجم العالمي رين
لنواصل برنامجنا
هذه المرة، سنلتق مع جينو
ولديه مزيدا من الأخبار الجديدة
ابقوا معنا، لنعرف المزيد
بعد قليل سنتحقق من آخر اصدارات
الشاشة الفضية عبر مسرح شوبيز
أول فيلم سنتحقق منه في
مسرح شوبيز هو -في نهايتي بدايتي
جاي ان، الذي يعيش حياة مملة
أراد أن يجرب شيئا جديدا ومثيرا
ينتهي به الأمر بالوقوع بحب نارو
زوجة متدربه
زوجته، جونغ ها
تستعد للهجرة لبلد مختلف
ويعرف علاقة جاي ان بنارو
اظهر نارو أمام جونغ ها المضطرب
جدا وتبدأ علاقتهما الـ 3
وتصبح مخاطرة كبيرة
يبدأوا بالعيش معا
وتنتهي علاقتهم باضطراب
تصبح نارو عالقة، يحاول
جونغ ها رفضها وهناك الزوج جاي ان
انها بداية رغبة ثلاثية
عارمة وحب محرم
في نهايتي بدايتي- بطولة اوم جونغ هوا
وهوانغ جونغ مين وكيم هيو جين
تحققوا منه في المسارح القريبة منكم
الفيلم الأخير على لائحتنا
هو فيلم الآكشن الأول للممثل شين ها غيون
انه "الهارب" الذي يتناول قضية اغتيال
تحدث في منتصف سول
ورجل بريء يتورط بها
اشتهر تشا جونغ وو
كخبير بالهرب
لكنه الآن موظف في مركز سيارات
خلال اليوم ويعمل كسائق ليلا
استمتعوا بمسائكم
ثم يوما ما
يصطدم شخصا عن قصد بسيارته
ماذا تفعل؟
هل استدعيت سيارة؟
هيا
انها سيارة أجرة
في أي مكان في كانجنام
خلال 10 دقائق، لـ 10.00 دولارا
سأقدم لك مئة دولار
هيا! بسرعة
يقود جونغ وو بسعادة
مع زبونه الفائز
ولكن هذا العميل المشتبه يبدو غريبا جدا
من فضلك توقف بعد
الاتجاه لليسار في التقاطع المقبل
نعم سيدي
يبدأ بقيادة السيارة مجددا
دون أن يلاحظ شيئا غريبا
نحن هنا سيدي! سيدي؟
ولكن هذا الزبون لا يزال هادئا
دون أي طاقة في جسمه
يعرف جونغ وو أن العميل
الذي كان يظنه نائما، قد مات
مهلا! ماذا تفعل؟
لاحظ حارس الأمن أن
هناك شيء ما ويقترب من السيارة
ينطلق جونغ وو معتقدا
أنه سيتحمل مسؤولية الحادثة
مهلا! ما الذي أخطأت به؟
أهي جريمتي لأهرب؟
يواسي نفسه
يتجه بثقة لمركز الشرطة
تجتمع الشرطة لمراقبة ملف تلفزيون سي سي
يكتشف جونغ وو نفسه على الشاشة
ظن سانغ جي أن جونغ وو
جاء لمحطة الشرطة لأمر آخر
ويحاول ابعاد جونغ وو
في تلك اللحظة
أنت
تشا جونغ وو؟
يصبح جونغ وو متهما محتملا
يتهم زورا
ويبدأ بالهرب لانقاذ حياته
يستعيد سمعته السابقة كخبير
بالهرب، ويختفي من المدينة
ثم! يرن الهاتف
مرحبا
من الأفضل أن تسمعني
اذا أردت تبريء نفسك
في النهاية، يبدأ بالهرب مجددا
قلت أنني لست مشتبها
لما تستمر باللحاق بي
هل سيتمكن جونغ وو من
النجاح بتبريء نفسه من التهم الخاطئة؟
ما الحقيقة المخفية وراء قضية الاغتيال؟
لا يوجد لديه مكان يختبئ
به ولا يثق بأحد
مشاهد الآكشن الحقيقة
بالمطاردة حدثت في سول
انه مشوق كلعبة كالمزلجة
وبالتأكيد سيذهل فيلم "الهارب" جميع عشاق السينما
تحققوا منه في المسارح القريبة منكم
حسنا جميعا. أهلا بعودتكم جميعا
تحققنا للتو من بعض الأفلام
أفلام محلية وكذلك عالمية
أنا شخصيا سأترقب فيلم
الهارب ليس البرنامج التلفزيوني الهارب
ولكن الفيلم بالواقع حول قضية قتل
حسنا، سننتقل لنتحدث عن المزيد
مع سومي، أعتقد لدينا مزيدا من الأخبار الترفيهية
الدراما الشهيرة -ذلك الشتاء تهب الريح
انتهت مؤخرا
ولا تزال المشاهد عالقة بأذهان المشاهدين
جينو، أي المشاهد والعبارات
تذكرها أكثر؟
أي مشهد.. اممم
أذكر وجه سونغ هاي كيو بالواقع
بشرتها النقية وعينيها العميقتين
سأفعل كل شيء وأي شيء
يجعلها سعيدة
حقا؟ / أعتقد ذلك
أعتقد أنه يشعر بالغيرة كثيرا من زو ان سونغ
قليلا
أنت زو ان سونغ من شوبيز كوريا
لست زو ان سونغ، صحيح؟ / حسنا رائع
لا أعتقد أنه عليك التضحية بكل شيء
لأن هذا الشخص بجانب سونغ هاي كيو
انه وسيم ويظهر تمثيلا
محترفا ويشتهر كشقيق أكبر للبلد
انه زو ان سونغ، لنلتق به على الفور
أصبح الممثل زو ان سونغ
وسيم البلد والشقيق الأكبر
بتمثيله المحترف المبهر
في الدراما الشهيرة -ذلك الشتاء تهب الريح
وأقام حفلا خاصا مع محبيه
مرحبا، أنا زو ان سونغ
زو ان سونغ/ ممثل
حفل اليوم لكم جميعا. آمل أن تقضوا أوقاتا
ممتعة وتخلقوا ذكريات مذهلة مع الجميع هنا
ظهر زو ان سونغ ويبدو
مبتسما بأزياء احتفالية مذهلة
لوح لمعجبيه ووقف
وابتسم أمامهم جميعا
شكرا لكم على محبتكم للدراما، أعمل بجد
أتمنى لكم وقتا ممتعا. شكرا لكم
أظهر زو ان سونغ انسجاما
رائعا مع الممثل سونغ هاي كيو وحظي بمحبة
واسعة في الدراما المنتهية حديثا
ذلك الشتاء تهب الريح
سنترقب أنشطته المقبلة
أقيم عرض أولي خاص
لفيلم "الهارب" بطولة الممثل شين ها غيون
تمكنا من لقاء الممثل جونغ وو سونغ
الذي بدا وسيما وأنيقا بسترة رمادية خفيفة
الممثل يون جيي سانغ يشتهر بابتسامته الرقيقة
ظهر في العرض الأول بجينز
أسود وسترة جلدية سوداء
ناسب الممثل تشا تاي هيون مظهر
العرض الأول بقميص مخطط وسترة بيجية اللون
سأستمتع بـ -الهارب
شين ها غيون يظهر فيه
وكيم كانغ هو يتألق به أيضا
لذا لدينا آمال كبيرة على أنه سيصبح فيلما مبهرا
تمكنا من رؤية الممثل جيونغ جاي يونغ
بمظهر أنيق مرتديا جينز
وقبعة لابراز مظهر مبهر
تمكنا أيضا من لقاء الممثل كيم وو بين
الذي بدا فاتنا بجينز أسود
وسترة منقطة
أترقب هذا الفيلم بالفعل
وآمل أن يحقق ايرادات عالية
تحققوا من مشاهد الآكشن المذهلة
للممثل شين ها غيون في فيلم -الهارب
نتمنى أن يحظى بمحبة واسعة
حسنا جميعا
شكرا لكم على متابعتنا حتى النهاية
لا يزال لدينا فقرة
جينو سيقدم لنا آخر أخبار الحفلات
صحيح؟
نعم، أعددنا بعض أخبار
الحفلات لكم لتأسركم
لنتحقق منهم معا
انسوا الصورة السابقة لجي دراجون
جولته العالمية "مميز" قد بدأت
أقام حفله الأول في الـ 30
والـ 31 في حديقة الاولمبيات الرياضية الداخلية
وغنى أغنيته الجديدة -جنون
سيبهر محبيه في 13 مدينة
في 8 بلدان كاليابان وهونغ كونغ
لذا تحققوا من حفلات جي دراجون المذهلة
سي ان بلو تسيطر على مراكز
متقدمة على اللائحات الغنائية عبر
أنحاء العالم بألبومه المصغر الأخير -اعادة الدفع
تثير جولته العالمية ضجة كبيرة
ستبدأ في 6 ابريل في تايوان
وتبهر الجميع في سنغافورة وتايلاند وهونغ جونغ
وهم أول فرقة كورية
تغني في استراليا أيضا
استعدوا للانبهار من سي ان بلو مجددا
أصبحت جيرلز جينريشن فرقة نسائية
كورية لامعة بعد انطلاقهم عام 2007
جولتهم الغنائية في اليابان
ستستمر هذا الأسبوع أيضا
وتثير ضجة كبيرة هناك
تحققوا منها لتنبهروا
بجيرلز جينريشن مجددا
بايك زي يونغ، ملكة الغناء الحزين
ستبهر معجبيها في دايجيون بحفلها المستقل
انه بعنوان -نزهة بعد 7 سنوات
وستأسر جمهورها بمواضيع
سبعة مختلفة كالرقص والغناء
الحزين والكئيب والصوتي والشعبي واللاتيني
سيمتلئ الحفل بقصص بايك زي يونغ
الذاتية وأغانيها الشهيرة
لذا ستكون هدية مميزة لمعجبيها
حسنا مشاهدي شوبيز كوريا
شكرا جزيلا لكم لمتابعتنا حتى النهاية
آمل أن تكونوا قد استمتعوا معنا اليوم
سنعود غدا مع
مزيد من الأخبار
أما الآن، اذا أردتم المشاركة
سومي، من فضلك أخبريهم ماذا يفعلون؟
اكتبوا لنا على موقع تلفزيون
اريرانج والفيسبوك
سننتظر تعليقاتكم
واقتراحاتكم
هذا صحيح جميعا. لا تنسوا
انه برنامجكم اليومي
زوروا موقعنا، arirangtv.com/showbizkorea
أرسلوا الينا أسئلتكم وسنكون بانتظارها
نراكم قريبا جميعا
اعتنوا بأنفسكم. وداعا