Tip:
Highlight text to annotate it
X
الرابعة الكتاب الأول
وقال "لقد جئت ، كما تعلمون ، لجعل لكم القطيعة مع كل شيء ، لا أكثر ولا أقل ، و
يأخذك مباشرة إلى المنزل ، لذا عليك أن تكون جيدة وذلك على الفور وبشكل إيجابي على
تنظر فيه! "-- Strether ، وجها لوجه مع
وكانت تشاد بعد اللعب ، وبدت هذه الكلمات الأنفاس تقريبا ، ومع
تأثير إيجابي في البداية مربكة لنفسه وحده.
لكان موقف تشاد تقبلا أن الشخص الذي كانت هادئة بينما بأمان
تدير رسول مشاركة في التوصل له من خلال كيلومتر الغبار.
خلال بعض ثانية بعد ان كان قد تحدث Strether شعرت كما لو كان قد أدلى به بعض من هذا القبيل
مجهود ؛ كان ليس من المؤكد حتى أن العرق لم يكن على جبينه.
كان هذا النوع من الوعي الذي كان عليه أن يشكر أن ننظر ، في حين أن
أعطى عيون الشاب استمرت السلالة ، له.
تنعكس هذه -- وشيطان من الشيء وأنها تعكس فعلا مع نوعا
حياء من العطف -- دولته المختلين حظات ؛ الأمر الذي أدى في الواقع على
في المقابل لصديقنا فجر الخوف
ربما ان تشاد ببساطة "اخراجه" -- تأخذ كل شيء من -- يجري في أشفق عليه.
وكان مثل هذا الخوف ، أي الخوف ، وغير السارة. ولكن كان كل شيء غير سارة ، بل كان غريبا
كيف كان كل شيء فجأة بذلك.
لكن هذا كان سببا لترك أقل شيء تذهب.
وكان Strether في الدقيقة التالية شرع بشدة كما لو مع ميزة لمتابعة
يصل.
واضاف "بالطبع أنا فضولي ، إذا كنت تريد محاربة حالة وفاة ، ولكن بعد كل شيء
أساسا بالمعنى المعروف وجود لك ، وبعد منحك هذا الاهتمام كما كنت
سمحت تتكرم عندما كنت في لباس الغلف والسترات.
نعم -- لقد كان لباس الغلف ، أنا فضولي يكفي أن نتذكر أنه ، وأنه كان لديك ،
لعمرك -- وأنا أتكلم في ذلك الوقت بعيدة الأولى -- أرجل بدينة هائلة.
حسنا ، نحن نريد لك لكسر.
في مجموعة بشغف القلب والدتك عليها ، لكنها لم أعلاه ، وأبعد من ذلك
ممتازة الحجج والاسباب.
أنا لم وضعها في رأسها -- ولست بحاجة لأن أذكر لكم كيف الشخص الصغير الذي she'sa
يحتاج ذلك.
ولكن وجدت -- يجب اخذها مني كصديق كل من راتبها ولك -- لنفسي
كذلك.
أنا لم يخترع لهم ، وأنا أصلا لا يعمل بها ، ولكن أنا أفهم منهم ، وأنا
أعتقد أنني يمكن أن تفسر لهم -- وأقصد بها تجعلك تفعل بنشاط لهم العدالة ، و
لهذا السبب كنت انظر لي هنا.
قد كنت تعرف أفضل أسوأ دفعة واحدة. إنها مسألة وجود تمزق فوري و
عودة فورية. لقد مغرور أنا ما يكفي لحلم أستطيع
السكر الذي حبوب منع الحمل.
وأغتنم على أية حال بأكبر قدر من الاهتمام في هذه المسألة.
أخذته بالفعل قبل أن أغادر المنزل ، وأنا لا أمانع أن أقول لك ، كما كنت غيرت
لا ، أنا أعتبر ما زال أكثر الآن أن رأيت لك.
كنت أكبر سنا و-- أنا لا أعرف ماذا أسميها -- أكثر من حفنة ؛! ولكن كنت قبل ذلك
كثيرا أكثر من ذلك ، يبدو لي أن تجعل من لهدفنا ".
"هل كنت أضرب تحسين النحو؟"
وكان Strether أن أذكر بأن تشاد قد استفسرت في هذه المرحلة.
وكان كذلك أن أذكر -- وأنها اضطرت إلى الاعتماد لبعض الوقت لأن له أعظم
الراحة -- أنه كان "نظرا" له ، كما قالوا في Woollett ، للرد مع بعض
وجود للعقل : "أنا لم أقل الفكرة".
كان حقا لبعض الوقت لمثل التفكير انه كان من الصعب بشكل إيجابي.
على وشك أن يسلم بأن تشاد قد تحسن في المظهر ، ولكن السبب في ذلك إلى
انه فحص مسألة مظهر يجب أن تقتصر هذه الملاحظة ، وحتى تلك التسوية
وترك التحفظ العاريتين.
ليس معنويا فقط ، ولكن أيضا ، وكان حسه الجمالي كما انها كانت ، قليلا لدفع ثمن
هذا ، وتشاد يجري unmistakeably -- وانها ليست مسألة من الشعر الرمادي مرتبك
مرة أخرى -- أكثر وسامة من وعد من أي وقت مضى.
التي سقطت بيد تماما مع ما قاله Strether.
لم يكن لديهم الرغبة في الإبقاء على التوسع السليم له ، وانه لن تكون أقل من أن
لا تبحث عن الغرض ، كما انه كثيرا ما فعلت القديمة ، جريئة فقط والبرية.
كان هناك بالفعل إشارة معينة يكون فيها انه سيكون واضحا أكثر من ذلك.
Strether لم يكن ، كما تحدث ، اتبع نفسه تماما ، فهو يعرف انه فقط
يمسك له الصفحات ، وأنه أجرى عليه من لحظة الى تشديد قليلا ؛ له
ساعد uninterruptedness مجرد خلال دقائق قليلة منه أن يفعل ذلك.
وقال انه في كثير من الأحيان لمدة شهر ، وتحولت على ما كان ينبغي أن أقول في هذه المناسبة جدا ،
وبدا انه في الماضي قد قال شيئا كان قد فكر في -- كان كل شيء حتى
مختلفة تماما.
ولكن على الرغم من كل كان قد وضع العلم في النافذة.
كان هذا ما قام به ، وكان هناك لحظة خلالها المتضررة نفسه
بعد أن اهتزت من الصعب ، خافق ذلك مع رفرفة الاقوياء ، على التوالي امام له
مصاحب في الأنف.
اعطاه تقريبا حقا بمعنى أنه تصرف بالفعل جانبه.
الإغاثة لحظة -- كما لو أن من المعرفة شيء من ذلك على الأقل
ويمكن التراجع عنها -- ينبع من قضية معينة ، والسبب أنه قد تومض في
العملية ، في مربع الآنسة Gostrey ، مع
تم القبض المعنية مباشرة ، مع الاعتراف دهشتها ، وأنه
منذ ذلك الحين في كل نبض وعيه.
ما انه جاء لكان ذلك مع كمية جديدة تماما للتعامل مع واحد فقط
لا يمكن ان نعرف. ومثلت كمية جديدة من قبل
الحقيقة التي بذلت على مدى تشاد.
وكان ذلك كل شيء ؛ مهما كان كان كل شيء.
وكان Strether لم ير شيئا فعلت ذلك من قبل -- فإنه ربما كان من تخصص
باريس.
إذا واحد كان حاضرا في عملية يمكن للمرء شيئا فشيئا تتقن
النتيجة ، لكنه كان وجها لوجه ، كما وقفت الأمور ، مع الانتهاء من الأعمال.
وقد لوحظ بحرية بالنسبة له أن يكون قد حصل على ما بين كلب لعبة البولنج ،
ولكن كان ذلك على أساس كمية القديمة.
وقال انه يعتقد أصلا من خطوط ونغمات والأشياء التي يجب اتخاذها ، ولكن هذه
قد ذاب تماما إمكانيات الآن بعيدا.
لم يكن هناك على الاطلاق ما الحوسبة الشاب أمامه يفكر أو يشعر أو
ويقول على أي موضوع مهما كان.
وكان هذا Strether المخابرات بعد ذلك ، لحساب العصبية له ،
كما انه قد أعيد تشكيلها ، تماما كما كان قد أعيد أيضا مع السرعة
وكان عدم اليقين التي تشاد تصحيح له.
قد يتطلب فترة زمنية قصيرة للغاية من أجل التصحيح ، وكان هناك
توقفت عن أن تكون أي شيء سلبي في وجه رفيقه والجوية في أقرب وقت كما كان
المحرز.
"لقد أصبح الخطوبة لأمي ثم ما يسمونه هنا أمرا واقعا؟" --
، انها تكونت ، لمسة محددا ، في لا شيء أكثر من ذلك.
كذلك ، فإن هذا كان كافيا ، في حين رأى Strether جوابه معلقا النار.
ورأى انه في الوقت نفسه ، ومع ذلك ، يمكن أن تصبح أقل شيء له من أن
وينبغي أن يتعطل النار فترة طويلة جدا.
"نعم" ، قال الزاهية ، "كان سعيدا بشأن تسوية لمسألة أنني
بدأت. ولذلك ترى ما أنا في تناغم الخاص
الأسرة.
علاوة على ذلك ، "واضاف :" لقد كنت لنفترض كنت افترض عليه ".
"آه لقد كنت لنفترض أنه لفترة طويلة ، وماذا كنت تقول لي يساعدني على فهم
أن كنت تريد أن تفعل شيئا.
أن تفعل شيئا ، أعني "، وقال تشاد ،" في ذكرى حدث ذلك -- ماذا يسمونه
انها -- حتى الميمون.
أرى جعل لكم بها ، وبشكل غير طبيعي لا "، وتابع" ان تجلب لي في المنزل
ستنتصر كنوع من الحاضر الزفاف لذكرى الأم أنها أفضل من
أي شيء آخر.
تريد جعل الشعلة في الواقع ، "ضحك قائلا :" وأنت لي في الملعب.
شكرا لك ، شكرا لك! "قال ضاحكا مرة أخرى.
كان من السهل تماما عن ذلك ، وهذا جعل Strether نرى الآن كيف في القاع ، و
على الرغم من ظلال الخجل التي تكلف شيئا حقا له ، وقال انه من الاولى
لحظة كان من السهل على كل شيء.
وقد ظل مجرد الخجل الذوق السليم. شكلت مع الناس سلوكا قد يبدو
لديك ، باعتبارها واحدة من أفضل ما لديهم بطاقات ، ظلال الخجل أيضا.
وقال انه يميل قليلا إلى الأمام في الكلام ؛ كوعيه مطروحة على الطاولة ، و
أحضر وجها جديدا ملغز انه حصل في مكان ما وبطريقة ما من قبل
الحركة اقرب الى منتقديه وهناك
سحر لهذا الناقد في كونها لا ، فإن هذا قد حان ملامح وجهه
أنه تحت المراقبة على الأقل ، كان قد قام في الأصل بعيدا عن Woollett.
العثور Strether بعض الحرية في الجانب نفسه في تحديده كما ان من رجل من
العالم -- وهي الصيغة التي يبدو فعلا أن تأتي الآن في بعض درجة ارتياحه ، وهذا من
الرجل الذي كان قد حدث ، وأشياء كانت معروفة بشكل متباين.
في الومضات ، ونظرات ، لم زقزقة الماضي ربما للخروج منه ، ولكن مثل هذه الأضواء خافتة
واندمج على الفور.
وكان براون وتشاد سميكة وقوية ، وتشاد القديم كان الخام.
وكان جميع الفرق ولذلك كان في الواقع على نحو سلس؟
ربما ، لأنه كان سلسا وتميز كما هو الحال في طعم الصلصة أو في
فرك اليد.
وكان تأثير ذلك العام -- انها رموتوشة ملامحه تعادل لهم
نظافة الخط.
وكان مسح عينيه واستقر لونه ومصقول أسنانه مربع غرامة --
الزخرفة الرئيسية من وجهه ، وفي الوقت نفسه الذي كان قد اعطاه شكلا و
السطح ، كان ما يقرب من التصميم ، منغم
أنشئت صوته ، لهجته ، وشجعت على مزيد من ابتسامته ولعب له
الاقتراحات الأخرى إلى أقل من ذلك.
وقال انه في السابق ، مع قدر كبير من العمل ، وأعرب عن القليل جدا ، والآن هو
وأعرب كل ما هو ضروري مع لا شيء تقريبا في كل شيء.
كان كما لو انه باختصار حقا ، ولكن ربما غزير بشع ، تم وضع
في قالب ثابت وحولت بنجاح.
هذه الظاهرة -- Strether تتطلع أبقى على أنها ظاهرة ، وهي القضية البارزة -- تميزت
يكفي أن يكون لمست من الاصبع. انه وضع يده أخيرا على الطاولة
ووضعوه على ذراع تشاد.
واضاف "اذا عليك وعد لي -- على الفور هنا ومنحي شرف كلمتك -- لكسر
قبالة على التوالي ، وسوف تقوم في المستقبل الشيء الحقيقي الحق بالنسبة لنا جميعا على حد سواء.
عليك أن تخف وطأة هذا المعلق لائق ولكن لا شيء أقل الحادة التي
لقد لعدة أيام حتى تم في انتظاركم ، واسمحوا لي أن أنتقل إلى الراحة.
وسأترك لكم مع بركتي واذهب إلى الفراش في السلام ".
تشاد سقطت مرة أخرى في هذا ، ويديه في جيبه ، واستقر نفسه قليلا ، وفي
الموقف الذي بدا انه على الرغم من أنه ليس بلهفة ابتسم ، فقط أكثر جدية.
ثم بدا Strether أن نرى أنه كان عصبيا جدا ، وانه يعتبر أنه ما كان
ودعت علامة صحية.
وكان العلامة الوحيدة لأنها حتى الآن أكثر من أخذ له مرة واحدة قبالة ووضع على
له قبعة واسعة الحواف سحق.
وقال انه في هذه اللحظة قدم الاقتراح مرة أخرى لإزالته ، ثم دفعت فقط إلى الوراء ،
بحيث علقت بشكل غير رسمي على محصوله قوية أشهب الشباب.
كانت لمسة الذي أعطى علما مألوفة -- الحميم ومتأخرا في -- ل
وكان في الواقع من قبل بعض المساعدات تافهة بحيث أصبح Strether ؛ حديثهم هادئة
علم في نفس اللحظة لشيء آخر.
كانت الملاحظة على أية حال في تحديد بعض الضوء عليه غرامة للغاية
تميز عن غيره الكثير ، ولكنه كان على الرغم من ذلك بشدة تحديدها.
بدا تشاد خلال هذه اللحظات لا يدع مجالا -- حسنا ، كما Strether ضعه لل
نفسه ، وكلها كان يستحق. وكان صديقنا خوفا من المفاجئ
ما من شأنه أن على الجانبين معينة.
رآه في ومضة والشاب ملحوظا من قبل النساء ، وركز ل
دقيقة وكرامة ، والتقشف نسبية ، كما انه محب تهريج ذلك ، من
تأثر هذا الحرف له تقريبا مع الرعب.
كانت هناك تجربة على جزء من محاوره التي ينظر بها اليه
من تحت قبعة المشردين ، وبدا أنه من أصل علاوة على ذلك من قبل قوة خاصة بها ،
حقيقة عميقة لكمية ونوعية ،
وليس من خلال التبجح تشاد قصد أو غرور.
ثم كان أن رجال الطريقة اتسمت بها النساء -- وكذلك الرجال الذين
ومما لا شك فيه المرأة بدورها حاليا بما فيه الكفاية.
انها تتأثر Strether لمدة ثلاثين ثانية كحقيقة ذات الصلة ، وهي الحقيقة التي ، مع ذلك ،
وكان في الدقيقة التالية ، سقطت في علاقتها.
"لا يمكن لك أن تتخيل أن يكون هناك بعض الأسئلة ،" تشاد وطلب "ان زميل --
لكن أعجب كثيرا في طريقك من الأشياء الساحرة تفيد -- يود أن يضع لك
أولا؟ "
"أوه ، نعم -- بسهولة. انا هنا للرد على كل شيء.
أعتقد أنني أستطيع حتى ان اقول لكم شيء ، من أعظم فائدة لكم ، انكم لن
نعرف ما يكفي ليسألني.
سنقوم يستغرق أياما عديدة لذلك كما تشاء. ولكن أريد "Strether الجرح" ، وإلى الانتقال إلى
السرير الآن. "" حقا؟ "
وكانت تشاد قد تحدث في مثل هذه المفاجأة التي كان مسليا له.
"لا يمكن كنت أعتقد أنه -- مع ما كنت وضعت لي من خلال؟"
وبدا الشاب للنظر فيها.
"يا أنا لم يضع لكم من خلال الكثير -- بعد" "هل يعني أن هناك أكثر من ذلك بكثير أن تأتي"؟
ضحك Strether. وقال "كل ذلك من الأسباب التي ينبغي لي
اربط نفسي ".
وكما لو أن علامة ما كان يشعر انه يمكن من خلال هذا الوقت نعول على انه بالفعل على موقعه
قدم.
وتشاد ، وبقي جالسا لا يزال له ، مع اليد ضده ، وهو يمر بين أجهزتها
الجدول والآخرة. "أوه يجب أن نحصل على"!
كانت لهجة ، والذين يجب أن أقول ، قد يكون المطلوب Strether كل شيء ، وتماما كما
جيدة للتعبير عن وجه مع اللغة التي كان ينظر حتى في وجهه وتتكرم
احتجزوه.
تفتقر كل هذه الأمور كان لها لم تظهر تماما بقدر ما هو ثمرة
التجربة.
نعم ، كانت تجربة ما لم تلعب تشاد عليه ، إذا لم يلعب أي من خشونة
التحدي.
بالطبع كانت تجربة في تحد بطريقة ، ولكن لم يكن ، على أية حال --
بل في الواقع بل على العكس تماما -- خشونة ؛! الذي كان حتى كسبت الكثير.
انه نما إلى حد ما في السن ، Strether الفكر ، في حين أنه هو نفسه معللا ذلك.
ثم بات له ناضجة مع الذراع زائر بلاده حصل أيضا ، وهناك كان قد
يكفي كل ذلك بحلول هذا الوقت لجعل الزائر يشعر بأن شيئا قد تمت تسويتها.
لم تحسم ان لديه ما لا يقل عن شهادة الإيمان تشاد نفسها في
التسوية؟
العثور على علاج نفسه Strether مهنة تشاد أنهم سيحصلون على أن يكون
أسس كافية للذهاب إلى السرير.
وقال انه مع ذلك لا بعد هذا ذهبت الى الفراش مباشرة ، عندما كان لمرة أخرى
مرت بها معا في ليلة مشرق معتدل شيك قد نشأت تقريبا من
أكثر من أي شيء ظرف صغير
قد تصرفت على النحو الذي يؤكد هدوء فقط.
كان هناك أشخاص ، والصوت المعبر ، وعلى ضوء المتوقعة ، لا يزال في الخارج ، وبعد
كانوا قد اتخذت في لحظة ، من خلال كل شيء ، والمعمارية العظيمة واضحة
الشوارع ، وتحول عندها في الاتحاد ضمنية إلى الربع من الفنادق في Strether.
واضاف "بالطبع ،" تشاد هنا بدأت فجأة ، "بالطبع الأم مما يجعل الامور معكم
وقد حول لي الطبيعية -- وبالطبع أيضا كان لديك صفقة جيدة للذهاب عليها.
لا يزال ، يجب أن يكون شغلها لكم ".
كان قد توقف ، وترك صديقه أن نتساءل قليلا ما كان يرغب في نقطة
جعل ، وهذا كان ممكنا في الوقت نفسه أن Strether لجعل واحدة.
"يا لدينا أبدا تظاهرت الخوض في التفاصيل.
لم نكن في أقل منضما إلى ذلك. كان 'ملء' يكفي أن تفوت عليك كما
فعلنا ".
ولكن الغريب بل أصر على تشاد ، على الرغم من تحت المصباح عالية في زاويتهم ، حيث
وقال انه كانت متوقفة مؤقتا ، في البداية بدا كما لو لمست من خلال التلميح إلى Strether طويلة
المعنى ، في المنزل ، وغيابه.
وقال "ما أعنيه هو الذي يجب أن يتصور." "متخيل ماذا؟"
"حسنا -- فظائع".
انها تتأثر Strether : أهوال كانت قليلة جدا -- ظاهريا على الأقل -- في هذه
صورة قوية والاستدلال. لكنه كان أقل شيء أن يكون هناك
صدوق.
"نعم ، أجرؤ على القول أن يتصور أننا الأهوال. ولكن أين الضرر إذا لم نكن
الخطأ؟ "
رفعت تشاد وجهه إلى المصباح ، وانها واحدة من اللحظات التي لديه ، في
له وسيلة غير عادية ، ومعظم الهواء له لإظهار نفسه عمدا.
كما لو كان في هذه اللحظات قدم نفسه فقط ، هويته حتى مدورة
قبالة ، له حضور واضح ورجولة الشاب واسع ، ومثل هذا الربط في السلسلة
ربما ، حيث تبلغ قيمة من الناحية العملية إلى نوع من المظاهرة.
كما لو كان -- وكيف ولكن بشكل مفاجئ -- انه لا يستطيع بعد كل مساعدة التفكير
جيدا بما فيه الكفاية من هذه الأشياء إلى السماح لهم بالرحيل عن ما كانت عليه قيمتها.
ماذا يمكن أن يكون هناك في هذا لStrether لكن التلميح بعض احترام الذات البعض ،
الشعور بالقوة ، منحرفة نحو غريب ؛ الكامنة وراء شيء والوصول ، والمشؤومة
ربما تحسد عليه؟
كان ايحاء الشيء المقبل ، في ومضة ، التي اتخذت على اسم -- اسم الذي لدينا
كما ضبطت صديق سأل نفسه لو كان حقا ربما لا تتعامل مع
غير القابل للاختزال باغان الشباب.
كان الصوت الذي يسعد أذنه العقلية ، -- هذا الوصف -- انه قفز تماما في هذا الامر
بحيث وفجأة كان قد اتخذ بالفعل.
الوثنية -- نعم ، الذي كان ، أليس كذلك؟ ما يمكن أن يكون منطقيا تشاد.
كان ما كان يجب أن يكون. كان ما كان.
كانت فكرة فكرة ، وبدلا من سواد احتمال ، توقعت معين
وضوح.
أدلى Strether في هذا راي سريع أن باغان ربما كان ، في تمرير كانوا
حان ل، الشيء المطلوبين في Woollett.
انها تريد أن تكون قادرة على القيام به مع واحد -- واحدة طيبة ؛ عنيدا والعثور على فتح -- نعم ، وعلى Strether
الخيال حتى الآن استبق ورافقت ظهور لأول مرة هناك من
وشخصية مثير.
وقال انه فقط من الشعور بعدم الراحة الطفيف ، كما تحول الشاب بعيدا عن
المصباح ، الذي كان قد فكر في صمت لحظة ربما تم تخمينها.
"حسنا ، ليس عندي أدنى شك" ، وقال تشاد ، "كنت قد وصلنا بالقرب بما فيه الكفاية.
في التفاصيل ، كما تقول ، لا يهم. لقد كان الحال عموما ان كنت
دعونا نذهب نفسي.
لكنني الجولة القادمة -- I'm يست سيئة للغاية الان "والذي مشى على مرة أخرى.
Strether في الفندق.
"هل تقصد" ، طلب من الأخير لأنها اقتربت من الباب ، "أنه لا يوجد أي
امرأة معك الآن؟ "واضاف" لكن ما أن نصلي لتفعله حيال ذلك؟ "
"لماذا انها مسألة برمتها".
"من بيتي ذاهب؟" فوجئ بشكل واضح تشاد.
"أوه ليس كثيرا! هل تعتقد أنه عندما أريد أن أذهب أي واحد
لن يكون أي سلطة -- "
"لتبقى لكم" -- Strether اقتادوه بشكل مستقيم -- من تنفيذ رغبتكم "؟
كذلك ، كانت فكرة لدينا حتى الآن أن شخصا ما قد -- أو ربما الكثير من الأشخاص جيدة --
منعك من جيد "الرغبة".
هذا ما -- إذا كنت في يد أي شخص -- قد يحدث مرة أخرى.
أنت لا تجيب عن سؤالي "-- احتفظ عنه ؛" ولكن إذا لم تكن في يد أي شخص
ذلك أفضل بكثير.
ثم هناك شيء ولكن ما يجعل لذهابك ".
تحولت تشاد هذا انتهى. "أنا لا إجابة على سؤالك؟"
الا انه تحدث الى حد بعيد دون أن امتعض.
"حسنا ، مثل هذه الأسئلة دائما أن يكون مبالغا فيه الجانب إلى حد ما.
لا احد يعرف تماما ما الذي تعنيه يجري في المرأة "الأيدي".
كل شيء غامض جدا.
عند واحد واحد هو ليس كذلك. هو واحد لا عند واحد هو.
ومن ثم يمكن للمرء أن لا تعطي الناس بعيدا جدا "، وبدا أن تتفضل توضيح ذلك.
وقال "لقد حصلت على تمسك أبدا -- ولذلك من الصعب جدا ، ومقابل أي شيء في أي وقت حقا
أفضل ، وأنا لا أعتقد أنني كنت خائفة من أي وقت مضى ".
كان هناك شيء في أن عقد Strether إلى التساؤل ، وهذا أعطاه الوقت
على الاستمرار. حطم بها كما هو الحال مع مفيدة أكثر في
الفكر.
"لا أعرف كيف كنت أود باريس نفسها؟" كانت النتيجة في الواقع لجعل صديقنا
أعجوبة. "أوه اذا كان هذا كل ما في الأمر مع
لك --! "
وكان هو الذي أبدى استياء تقريبا. ابتسامة تشاد من الحقيقة أكثر من ذلك الحد.
واضاف "لكن لا يكفي ذلك؟" ترددت Strether ، لكنه خرج.
"غير كافية لأمك!"
المنطوقة ، ومع ذلك ، بدا غريبا عليه تافه -- وأثر ذلك هو أن قطعت تشاد
الى الضحك. Strether ، في هذا ، استسلم كذلك ،
لكن مع الإيجاز الشديد.
"اسمحوا لنا أن يكون لا يزال لدينا نظرية. ولكن إذا أنت حر وقوي جدا لذلك كنت
لا يمكن تبريره. أنا أكتب في الصباح "، واضاف انه مع
القرار.
"سأقول لك عندي". ظهر هذا لفتح جديد لتشاد
الفائدة. "كيف وغالبا ما تكتب؟"
"آه على الدوام".
واضاف "مطولا"؟ Strether قد يصبح الصبر قليلا.
واضاف "آمل في انه لم يتم العثور كبيرة للغاية." "يا أنا متأكد من ذلك.
وغالبا ما تسمع؟ "
توقف مرة أخرى Strether. "بقدر ما أستحق".
"أم يكتب ،" وقالت تشاد ، "رسالة جميلة".
Strether ، قبل cochere - ماسكة مغلقة ، ثابتة عليه لحظة.
"إنها أكثر من ذلك ، ابني ، مما تفعله! ولكن لدينا افتراضات لا يهم "، كما
واضاف "اذا كنت فعلا لا شباكها."
وبدا فخر تشاد لا شيء أقل من ذلك للتطرق قليلا.
"أنا لم يكن يوما في ذلك -- واسمحوا لي أن يصر على ذلك. كان لي دائما طريقتي الخاصة ".
التي وتابع : "ولدي في الوقت الحاضر".
"ثم ماذا أنت هنا؟ ما أبقى لك ، "طلب Strether ،" إذا كنت
تمكنت من الخروج؟ "
جعل من تشاد ، وبعد التحديق ، ورمي نفسه مرة أخرى.
"هل تعتقد أن أبقى واحد فقط من النساء؟"
رن مفاجأته وتأكيده على اللفظية واضحة حتى في الشارع الذي لا يزال
winced Strether حتى انه يتذكر سلامة كلمة في اللغة الإنجليزية.
"هل" أن الشاب طالب "ما يفكرون في Woollett؟"
في حسن النية في Strether السؤال قد تغير اللون ، والشعور بأن ، كما انه
وقالوا انه وضع رجله في ذلك.
وقال انه يبدو بغباء إلى تحريف ما اعتقدوا في Woollett ، ولكن قبل
وقال انه الوقت حان لتصحيح تشاد كان عليه مرة أخرى.
"يجب أن أقول لك ثم تظهر انخفاض العقل!"
حتى ان هبط في ، لسوء الحظ Strether ، مع ذلك انعكاس لبلده المطالبة به
بواسطة الجو لطيفا من Malesherbes بوليفارد ، أن قواتها مربكة
وبدلا كبيرة بشكل غير عادل.
كان هو الذي حفر ، التي يديرها بنفسه ، وتديرها السيدة حتى الفقراء
نيوسم -- لم يكن أكثر من مفيدة ، ولكن يديرها تشاد -- ومنطقيا تماما --
جاء أقرب الدم الرسم.
انهم HADn'ta العقل منخفضة -- ولا أي نهج واحد ، ومع ذلك قد عملوا بلا شك ، و
مع صلف معينة ، على أساس أن يكون قد تحول ضدهم.
وكانت تشاد وعلى أية حال انسحبت حتى ضيفه ؛ انه انسحب حتى عن إعجاب والدته ؛
وقال انه على الاطلاق ، وذلك بدوره من المعصم ونفضة من حبل المشنقة البعيدة ، وسحبت
يصل ، في حفنة ، Woollett التصفح في كبريائها.
لم يكن هناك أي شك Woollett اصر على خشونة له ، وما هو في الوقت الحاضر
وقفت هناك لينام في الشارع وكان ، من خلال أسلوبه ضرب المذكرة الأخرى ،
لجعل مثل هذا الاصرار على انشغال المساس insisters.
كان بالضبط كما لو كانوا المنسوبة اليه الابتذال انه من مجرد
تسبب سقوط لفتة منه.
وكان الشيطان للقضية التي Strether رأى منه ، وذلك في المخ نفسه ، وكما تراجع
مستقيم على نفسه.
وكان يتساءل لمدة دقيقة قبل ان الصبي إذا weren'ta باغان ، ووجد نفسه
أتساءل الآن : لو كان ليس من قبيل الصدفة رجلا نبيلا.
فإنه لم يكن في الأقل ، على الفور ، حتى الربيع مفيد بالنسبة له أن الشخص لا يمكن أن
في الوقت نفسه أن يكون على حد سواء.
لم يكن هناك شيء في هذه اللحظة في الهواء لتحدي الجمع ، وكان هناك
كل شيء لتعطيه شيئا على العكس من الازدهار.
ضربه Strether في المساومة كما يفعل شيئا لمواجهة أصعب
من الأسئلة ، على الرغم ربما في الواقع إلا من خلال إحلال آخر.
لن يكون على وجه التحديد من خلال وجود علمت أن يكون رجلا نبيلا انه يتقن
يترتب على ذلك خدعة ليبحث بشكل جيد بحيث يمكن للمرء أن ندرة التحدث إليه مباشرة؟
ولكن ما في العالم هو دليل على مثل هذا السبب الرئيسي منتجا؟
هناك أدلة كثيرة جدا ثم ان Strether لا تزال تفتقر ، وهذه القرائن ل
والقرائن فيما بينها.
ما بلغ وفقا لذلك بالنسبة له هو انه اضطر الى اصطحاب الكاملة في مواجهة
الطازجة إسناد الجهل.
وقال انه اعتاد قبل هذا الوقت لتذكير ، لا سيما من شفتيه الخاصة ، من
ما لم يعرف ، ولكنه قد يغيب منهم لأنه في المقام الأول كانوا
خاصة وأنه في الثانية التي نقلت عمليا الجزية.
وقال انه لا يعرف ما كان سيئا ، و -- كما فعل آخرون لا يعرفون كم هو قليل ذلك انه لا يعلم ذلك -- كان يمكن أن
طرح مع دولته.
ولكن إذا لم يكن يعلم ، على وجه الخصوص مصدر مهم جدا ، ما هو جيد ، وتشاد على الأقل
كان يدرك الآن انه لم ؛ ، وأنه لسبب ما ، كما تتأثر صديقنا الغريب
العام.
كان في واقع الأمر شرط أن يتعرض الشاب تركته في فترة كافية لل
عليه أن يشعر به البرد -- حتى يراه مناسبا ، في كلمة واحدة ، ومرة أخرى بسخاء لتغطية له.
وكان هذا الأخير في الحقيقة ما لم تشاد بأمان تماما.
لكنه قال انه كما هو الحال مع فكرة بسيطة التي اجتمعت كلها في القضية.
"يا أنا كل الحق!"
كان ما كان Strether bewilderedly بدلا أن تذهب إلى الفراش في.