Tip:
Highlight text to annotate it
X
الجزء الرابع. رحلة الى بلد HOUYHNHNMS.
الفصل السادس.
إن استمرار حالة انجلترا تحت الملكة آن.
طابع أول وزير الدولة في المحاكم الأوروبية.
كان أستاذي بعد كليا في حيرة لفهم ما يمكن أن تحرض دوافع هذا
سباق من المحامين لإرباك ، القلق ، وأنهكته أنفسهم ، والانخراط في
الكونفدرالية للظلم ، لمجرد
توخيا للإصابة زملائهم ، الحيوانات ، ويمكن فهم لا هو ما قصدته في
وقال : فعلوا ذلك للتأجير.
عندها كنت في الكثير من الالام لوصف له استخدام الأموال ، والمواد التي
وأدلى ل، وقيمة المعادن ؛ "أنه عندما كان ياهو حصلت على مخزن كبير من
هذه المادة الثمينة ، وكان قادرا على
شراء كل ما لديه العقل ل؛ أرقى الملابس ، وأنبل المنازل ، عظيم
مساحات من الأرض ، والأكثر كلفة اللحوم والمشروبات ، ويكون اختياره من أكثر
جميلة الإناث.
الفكر Yahoos لدينا منذ ذلك بالمال وحده كان قادرا على أداء جميع هذه المفاخر ،
يمكن أن يكون أبدا ما يكفي من ذلك أن ينفق ، أو حفظ ل، كما وجدوا أنفسهم
يميل ، من حقهم الطبيعي عازمة إما
إسراف أو الطمع ، وهذا الرجل الغني تتمتع ثمار هذا الرجل الفقير ،
وكان هذا الأخير من ألف إلى واحد في نسبة إلى السابق ، أن الجزء الأكبر من
واضطر شعبنا في العيش فشلا ذريعا ،
بواسطة العمالي كل يوم مقابل أجر صغير ، لجعل بعضها يعيش فير "أنا الموسع
نفسي كثيرا على هذه ، وتفاصيل كثيرة أخرى لنفس الغرض ، ولكن له
وكان لا يزال يسعى الشرف ، لأنه ذهب إلى
هذا الافتراض ، أن جميع الحيوانات عنوانا لحصتها في الإنتاج من
الأرض ، وخاصة أولئك الذين ترأس بقية.
المطلوب لذلك هو أنني دعه يعرف "ما هي هذه اللحوم كانت مكلفة ، وكيف أن أي
حدث واحد منا يريد منهم؟ "عندها أنا وعددت أنواع كثيرة كما جاء في بلادي
الرأس ، مع أساليب مختلفة من الملابس
بها ، والتي لا يمكن أن يتم دون إرسال سفن عبر البحر إلى كل جزء من
العالم ، فضلا عن المشروبات الكحولية للشرب والمراحيض للصلصات وغيرها لا تعد ولا تحصى.
وأكدت له "ان هذا العالم كله من الأرض يجب أن تكون على الأقل ثلاث مرات ذهب
يمكن أن جولة واحدة من قبل Yahoos لدينا أفضل الإناث الحصول على وجبة الإفطار لها ، أو كوب ل
وضعت فيه. "وقال" يجب أن تكون احتياجات
البلد البائس الذي لا يمكن تقديم الغذاء لسكانها الخاصة.
ولكن ما تساءل اساسا في كان ، وكيف مساحات شاسعة من الأرض مثل هذه كما وصفت
وينبغي كليا بدون المياه العذبة ، ووضع الناس على ضرورة ارسال
فوق البحر للشرب. "أجبته" التي
تم حساب انكلترا (مكان بلدي العزيز المهد) لإنتاج ثلاثة أضعاف
كمية من الطعام أكثر من سكانها قادرة على الاستهلاك ، وكذلك المشروبات الكحولية
المستخرج من الحبوب ، أو الضغط للخروج من
أشجار فاكهة معينة ، الأمر الذي جعل شرب ممتازة ، ونفس النسبة في
كل الراحة الأخرى للحياة.
ولكن ، من أجل إطعام الترف وإفراط من الذكور ، والغرور و
من الإناث ، وأرسلنا بعيدا الجزء الأكبر من الأشياء الأخرى اللازمة لدينا
البلدان ، من حيث ، في المقابل ، قدمنا
المواد من الأمراض ، وحماقة ، وبالعكس ، لقضاء فيما بيننا.
وبالتالي فإنه يتبع للضرورة ، ويضطر أن أعدادا كبيرة من شعبنا على التماس
رزقهم عن طريق التسول ، سرقة ، سرقة ، والغش ، والقوادة ، الاغراء ،
باستمالة ، نبذ ، وتزوير ، والألعاب ،
الكذب ، المتملق ، الغطرسة ، والتصويت ، يخربش ، نجم التحديق ، والتسمم ،
اهدى ، الميلا ، القذف ، حرية الفكر ، والمهن مثل : "كل واحد
الذي حيث كنت في الكثير من الآلام لجعله يفهم.
"لم يتم استيراد هذا النبيذ بيننا من دول أجنبية لتوريد نريد من
المياه أو المشروبات الأخرى ، ولكن لأنها كانت نوعا من السائل الذي جعلنا بواسطة مرح
تضعنا خارج حواسنا ، تحويل جميع
أثارت الأفكار السوداوية ، ولد خيال الإسراف البرية في الدماغ ، وآمالنا
ومنبوذ مخاوفنا ، علقت كل مكتب من سبب لبعض الوقت ، وحرمت
علينا استخدام أطرافنا ، حتى وقعنا
في نوم عميق ، على الرغم من أنه يجب الاعتراف ، أننا دائما المرضى وawaked
الإحباط ، وبأن استخدام هذا المحلول ملأتنا مع الأمراض التي جعلت لدينا
حياة مريحة وقصيرة.
واضاف "لكن الى جانب كل هذا ، يؤيد معظم شعبنا أنفسهم تأثيث
ضرورات الراحة أو الحياة للأغنياء وبعضهم البعض.
على سبيل المثال ، عندما أكون في المنزل ، وارتدى لأنني يجب أن أحمل على بلدي
هيئة التصنيع من التجار قتيل اما تقدير البناء والأثاث من بلادي
كما توظف منزل غيرها الكثير ، وخمس مرات
عدد لتزين زوجتي. "كنت ذاهبا في أن أقول له من نوع آخر من الناس ،
الذين يحصلون على رزقهم من خلال حضور المرضى ، وبعد ، بناء على بعض المناسبات ، أبلغ
له الشرف أن العديد من افراد الطاقم لقوا حتفهم بلدي من الأمراض.
ولكن هنا ، مع صعوبة بالغة أنني جلبت له لإلقاء القبض على ما كنت
المقصود.
وأضاف "قد نتصور بسهولة ، أن Houyhnhnm ، نما ضعيفة والثقيلة بضعة أيام
قبل وفاته ، أو ربما من قبل بعض الحوادث يصب أحد أطرافه ، ولكن هذا النوع الذي يعمل جميع
الامور الى حد الكمال ، يجب أن تعاني من أي
آلام لتولد في أجسامنا ، يعتقد انه من المستحيل ، والمطلوب لمعرفة السبب
وكشر لا مساءلة بذلك. "قلت له" نحن يتغذى على الأشياء التي تعمل ألف
خلافا لبعضهم البعض ، وأننا عندما كنا أكلت
لم يكن جائعا ، وشربت من دون استفزاز من العطش ، وهذا كله جلسنا
الليالي شرب المشروبات الكحولية القوية ، دون أكل قليلا ، والتي تخلصت لنا الكسل ،
ملتهبة أجسامنا ، وعجلت أو
منعت الهضم ، وهذا Yahoos الإناث البغي اكتسب الداء معينة ، والتي
ولدت تعفن في العظام الذين سقطوا في تحتضن بهم ، وأن هذا الأمر ، و
وقد نشر العديد من الأمراض الأخرى ، من
الأب لابنه ، بحيث جاءت بأعداد كبيرة في العالم مع الأمراض المعقدة
عليهم ، وهذا سيكون بلا نهاية لمنحه كتالوج لجميع الأمراض لحادث
هيئات حقوق الإنسان ، لأنها لن تكون أقل
من خمسة أو 600 ، موزعة على كل الأطراف المشتركة في وباختصار ، كل جزء ،
الخارجية والأمعاء ، وأمراض لها مبلغا لنفسها.
لعلاج الذي كان هناك نوع من الناس تربت بيننا في هذه المهنة ، أو
التظاهر ، وعلاج المرضى.
ولأن كان لدي بعض المهارة في التدريس ، وأود ، في الامتنان لصاحب
الشرف ، والسماح له معرفة سر كلها والأسلوب الذي والمضي قدما.
"الأساسية منها هو أن جميع الأمراض تنشأ عن تخمة ؛ أين يستنتجون ،
ان عملية اجلاء كبيرة من الجسم أمر ضروري ، سواء من خلال الطبيعي
مرور أو صعودا في الفم.
أعمالهم القادمة من الأعشاب والمعادن ، واللثة ، والزيوت ، وقذائف ، وأملاح ،
العصائر والأعشاب البحرية ، الفضلات ، حاء الأشجار ، والثعابين ، الضفادع والضفادع والعناكب ،
مقتل الرجل اللحم والعظام والطيور والوحوش ،
والأسماك ، لتشكيل التكوين ، عن الشم والذوق ، وأفظع ،
بالغثيان ، ومكروه ، ربما يمكنهم تدبر ، والذي المعدة فورا
وترفض مع البغض ، وهذا يسمونه
القيء ، أو آخر ، من بيت المخزن نفسه ، مع بعض الإضافات السامة الأخرى ، فإنها
الأمر منا أن تأخذ في فتحة في أعلاه أو أدناه (مثلما الطبيب ثم
يحدث أن يتم التصرف) دواء بالتساوي
مزعج وdisgustful إلى الأمعاء ، والتي ، والاسترخاء في البطن ، وأسفل كل محركات
قبل ذلك ، وهذا يسمونه تطهير ، أو حقنة شرجية ملف.
للطبيعة (كما يدعي الأطباء) بعد أن المقصود الأمامي العلوي
الفوهة فقط من أجل ولوج المواد الصلبة والسائلة ، والخلفي السفلي لل
طرد هؤلاء الفنانين مبدع
معتبرا أن في جميع الأمراض القسري الطبيعة من مقعدها ، لذلك ،
محل لها في ذلك ، يجب أن يعامل الجسم بطريقة مخالفة مباشرة ، وذلك
تتبادل استخدام كل فتحة ؛
إجبار المواد الصلبة والسائلة في في فتحة الشرج ، وجعل عمليات الإجلاء في الفم.
واضاف "لكن ، إلى جانب الأمراض الحقيقية ، ونحن رهنا كثيرة وهمية فقط ، والتي
لقد اخترع الأطباء علاجات وهمية ، وهذه أسمائهم عدة ، و
وحتى الأدوية التي لا مناسبة لها ؛
ولنا مع هذه Yahoos الأنثى هي دائما التي تنتشر فيها.
"واحد سعادة كبيرة في هذه القبيلة ، ومهاراتهم في prognostics ، حيث كانوا
نادرا ما تفشل ؛ توقعاتهم في الأمراض الحقيقية ، وعندما ترتفع إلى أي درجة
حقد وينذر عادة الموت ،
الذي هو دائما في وسعها ، وعندما لا يكون الانتعاش : وبالتالي ، على أي
علامات غير متوقع من التعديل ، بعد أن أعلنت أنها الجملة ، بدلا من
كما أن يتهم الأنبياء الكذبة ، وهم يعرفون كيف
الموافقة على حصافة في العالم ، عن طريق جرعة الموسمي.
واضاف "انهم كذلك للاستخدام الخاص للأزواج والزوجات الذين سئموا من
زملاء لهم ؛ لأبناء البكر ، الى وزراء دولة كبيرة ، وغالبا ما الأمراء ".
كان لي في السابق ، بناء على المناسبة ، discoursed
مع سيدي على طبيعة الحكومة عموما ، وخصوصا من
دستورنا الممتازة الخاصة ، وبجدارة وعجب وحسد العالم كله.
ولكن وجود المذكورة هنا عن طريق الخطأ وزيرا للدولة ، أمر هو لي ، وبعض
الوقت بعد ، ليبلغه "ما نوعا من ياهو قصدته لا سيما أن
تسمية ". قلت له :" أن الأول أو
وكان رئيس وزراء الدولة ، والذي كان الشخص الذي يهدف إلى وصف والمخلوق
معفاة كليا من الحب والفرح والحزن والكراهية والشفقة والغضب ، على الأقل ، يجعل استخدام
لا العواطف الأخرى ، ولكن رغبة عنيفة
الثروة ، والسلطة ، وألقاب ، وأنه ينطبق كلامه على جميع الاستخدامات ، إلا أن
في إشارة إلى عقله ، وأنه لا يروي الحقيقة ولكن مع وجود نية أنك
وينبغي أن أعتبر لكذبة ، ولا يكذب ، ولكن
مع التصميم التي يجب أن تتخذ لأنها الحقيقة ، أن تلك يتحدث أسوأ من وراء
ظهورهم في أضمن طريقة لنيل الحظوة ، وكلما كان يبدأ
الحمد لك على الآخرين ، أو لنفسك ، وأنت من ذلك اليوم يأسا.
أسوأ علامة يمكنك الحصول على وعد ، وخصوصا عندما أكد أنه
مع اليمين ، وبعد الذي يتقاعد كل رجل حكيم ، ويعطي على كل الآمال.
وقال "هناك ثلاث طرق ، والذي يجوز للرجل أن يكون ارتفاع كبير الوزراء.
الأول هو لأنه يعرف كيف ، مع الحذر ، للتخلص من زوجة وابنة ،
أو أخت ، والثاني ، عن طريق خيانة أو تقويض سلفه ، والثالثة
هو ، من الحماس غاضب ، في الأماكن العامة
الجمعيات ، ضد الفساد في المحكمة.
لكن أمير الحكمة اختيار بدلا من توظيف أولئك الذين يمارسون آخر هذه
الأساليب ، لأن مثل هذه المتعصبين دائما تثبت معظم الخنوعة وخاضعة لل
وسوف أهواء سادتهم.
ان هؤلاء الوزراء ، وبعد كل توظيفات في التخلص منها ، والحفاظ على
أنفسهم في السلطة ، عن طريق رشوة غالبية مجلس الشيوخ أو المجلس النيابي ، و
في الماضي ، وذلك مناسبا ، ودعا فعل
التعويض "(مقداره صفتها الطبيعة له) ،" هم أنفسهم من آمن
بعد التقديرات بأن واعتزال لادن مع الغنائم العامة للأمة.
"قصر لرئيس الوزراء هو المدرسة لتربية أشخاص آخرين في بلده
التجارة : صفحات وأذناب ، والحمالين ، من خلال التشبه سيدهم ، وتصبح وزراء
الدولة في العديد من مناطقها ، وتعلم
على التفوق في المكونات الرئيسية الثلاثة من الوقاحة والكذب و
الرشوة.
تبعا لذلك ، لديهم محكمة الأتباع تدفع لهم من قبل أشخاص من أفضل رتبة ؛
وأحيانا من قبل قوة من البراعة والوقاحة ، وتصل ، من خلال عدة
التدرج ، ليكونوا خلفاء لربهم.
"ويحكم عادة من قبل أحد فتاة التهاوي ، أو أجير المفضلة ، وهم الأنفاق
التي يتم من خلالها نقل جميع النعم ، ويمكن أن يسمى بشكل صحيح ، في الملاذ الأخير ،
حكام المملكة. "يوم واحد ، في
الخطاب ، سيدي ، بعد أن سمع لي أن أذكر نبل بلدي ،
يسرنا أن تجعلني مجاملة وأنا لا يمكن أن أدعي أن تستحق : "انه
يجب التأكد لقد ولدت من بعض النبيلة
عائلة ، لأنني تجاوزت كثيرا في الشكل واللون ، والنظافة ، كل من Yahoos
أمته ، وإن بدا لي أن تفشل في القوة وخفة الحركة ، والتي يجب أن تنسب
في طريقي إلى مختلف الكائنات الحية من تلك
المتوحشون الأخرى ، وإلى جانب لم أكن هبت فقط مع أعضاء هيئة التدريس من الكلام ، ولكن
وبالمثل مع بعض اساسيات العقل ، لدرجة أنه ، مع معرفته كل شيء ، أنا
مرت لمعجزة ". جعلني مراقبة ،
"ان من بين Houyhnhnms ، والأبيض ، حميض ، والحديد الرمادي ، لم يكن ذلك
تماما كما شكل خليج ، ولون رمادي ، والأسود و، كما ولدت مع المواهب متساوية
العقل ، أو القدرة على تحسينها ، و
لذا استمر دائما في حالة من الموظفين ، من دون أي وقت مضى لمباراة يطمح
للخروج من السباق الخاصة بها ، والتي من شأنها في ذلك البلد وطنا وحشية
غير طبيعي. "أدليت شرفه معظم بلدي
اعترافات المتواضع للرأي جيد عن سروره لتصور لي ، ولكن
أكد له في الوقت نفسه "ان ولادتي كانت في المرتبة الأدنى ، بعد أن تم
الذين كانوا ولدوا لأبوين صادقة عادي ، فقط
قادرة على أن تعطيني التعليم تحمله ، وهذا النبل وبيننا ، وكان تماما a
شيء مختلف عن الفكرة وقال انه لهذا الموضوع ، التي ولدت من النبلاء شبابنا بهم
الطفولة في التسيب والترف ، وهذا ، كما
في أقرب وقت تسمح سنوات ، فإنها تستهلك حيويتها ، وعقد الأمراض البغيضة
بين الإناث بذيئة ، وعندما كاد أن يدمر الثروات ، يتزوجن بعض امرأة
تعني الولادة ، والشخص غير مستحب ، و
الدستور غير سليمة (فقط من أجل المال) ، ومنهم يكرهون ويحتقرون.
أن الإنتاج لمثل هذه الزيجات هي عموما خنازيري ، متهالكة ، أو المشوهة
الأطفال ؛ الذي يعني أن العائلة لا يزال نادرا ما فوق ثلاثة أجيال ، إلا إذا
الزوجة تحرص على توفير بيئة صحية
الأب وبين جيرانها أو المنازل ، من أجل تحسين ومواصلة تولد.
ان ضعف الجسم المريضة ، وسيماء الهزيلة ، وبشرة شاحبة ، هي
صحيح علامات الدم النبيل ، ومظهر صحي قوي أمر مشين للغاية في
رجل من الجودة ، ويخلص إلى أن العالم
والده الحقيقي لكان العريس أو حوذي ملف.
عيوب من عقله بالتوازي مع تلك من جسده ، ويجري تكوين
والطحال ، والجهل ، وبلادة ، نزوة ، شهوانية ، والكبرياء.
واضاف "بدون موافقة هذه الهيئة اللامع ، يمكن سن أي قانون أو إلغاؤها ، أو
تغيير : وهؤلاء النبلاء وكذلك قرار ممتلكاتنا جميع ، دون
استئناف ".