Tip:
Highlight text to annotate it
X
الكتاب الثالث : الفصل التاسع SWORD.
TORN برايد
وكان دي لا تور إم Azyr's الاشتباك القائم في البلاد يوم الاحد مع ان دي م
Kercadiou.
للوفاء به انه قاد في وقت مبكر من اليوم لMEUDON ، وأخذ معه في جيبه له ،
نسخة من العدد الأخير من "ليه Apotres قصر أكت" ، وهي مجلة التي الإندفاعات في مرح
على حساب من المبدعين تحول كبير في دي Gavrillac الإقطاعي.
تتاح للسخرية السامة إن سكب على تلك rapscallions له لا قيمة لها
solatium بعض المضايقات ضد الاغتراب التي منيت انه بوصفه
نتيجة لطاقاتهم مكروه.
مرتين في الشهر الماضي ، كان السيد دي لا تور فيك دازير ذهبت لزيارة رب Gavrillac
في MEUDON ، وعلى مرأى من ألين ، حلوة جدا وجديدة ومشرقة جدا وحيوية لذلك فإن
العقل ، وتسببت تلك الجمرات المشتعلة
تحت رماد الجمر الماضي ، التي كانت حتى الآن يعتقد انه انقرض تماما ،
لكيندل في اللهب مرة أخرى. رغب لها كما نرغب السماء.
وأعتقد أنه كان أنقى العاطفة من حياته ، وهذا كان له أن يأتي في وقت سابق
وربما كان هو الرجل الذي يختلف إلى حد كبير.
وكان أقسى الجرح الذي في كل حياته الأنانية التي اتخذها عندما أرسله
الكلمة ، وبالتأكيد هذه القضية تماما بعد في Feydau ، أنها لم تستطع أن مرة أخرى في أي
ظروف استقباله.
في ضربة واحدة -- من خلال هذا المشين على الشغب ، كان قد سرق من عشيقة له قصب السبق
والزوجة الذي كان قد أصبح ضرورة لروح جدا منه.
قد الحب الدنيئة من بينيه لا يكون له التعازي لالإلزامي
التخلي عن حبه تعالى من ألين ، تماما كما لمحبته تعالى لانه ألين
كان على استعداد للتضحية تعلقه بينيه الاسباني.
غير أن هذا الشغب سوء توقيت سلب منه في آن واحد معا.
فيا لكلمته لأنه خالف Sautron بالتأكيد مع لوس انجليس لبينيه ، إلا أن
تجد أن الين قد كسر بالتأكيد معه.
وبحلول الوقت الذي كان قد تعافى بما فيه الكفاية عن حزنه للتفكير مرة أخرى من
لا بينيه ، فقد اختفى وراء اكتشاف الكوميدية.
كل هذا اللوم عليه ، واتهم معظم بمرارة ، اندريه لويس.
وكان أن انخفاض المولد الجاهل المقاطعات السعي له وكأنه العدو ، وتصبح في الواقع شر
عبقرية حياته.
وأنه -- عبقرية الشر من حياته! وكان خلاف ذلك يوم الاثنين...
وقال انه لا يرغب في التفكير في الاثنين. وقال انه ليس خائفا من الموت خصوصا.
كان شجاعا مثل الرقيقة في هذا الصدد ، شجاع جدا في طريقة عادية ، و
واثق جدا من مهارته ، لينظر من بعيد مثل هذا الاحتمال
كما ان من يموت في مبارزة.
كان الوحيد الذي على ما يبدو وكأنه الدخول السليم الشر جميع أنه
عانت بشكل مباشر أو غير مباشر من خلال هذا مورو اندريه لويس انه ينبغي
يهلك ignobly بيده.
تقريبا يمكن أن يسمع وقح ، وصوت لطيفة مما يجعل المتسرع
اعلان للجمعية صباح يوم الاثنين.
هزت انه قبالة المزاج ، غاضبا من نفسه لأنه ترفيهي.
كان جياش العاطفة.
بعد كل Chabrillane لا موت ، وRoyau بالسيوف استثنائيا جدا ، ولكن
لم يستطع أي منهما حقا اقترب العيار له الهائلة الخاصة.
بدأت كرد فعل على التدفق ، بينما كان يقود سيارته من خلال الممرات البلاد غمرت المياه مع لطيفة
سبتمبر أشعة الشمس. وارتفعت معنوياته.
أثارت هاجس الانتصار في داخله.
بعيدا عن خشية اجتماع يوم الاثنين ، كما انه غير معقول لذلك كان يفعل ، بدأ
نتطلع اليها.
ينبغي أن تحمل له وسائل تحديد فترة محددة لهذا الاضطهاد الذي
وقال انه كان ضحية.
وقال انه سحق هذا البرغوث وقح والمستمرة التي كانت له في كل لاذع
الفرصة.
أخذ يغيب تصاعدية على أن موجة من التفاؤل ، في الوقت الحاضر وجهة نظر أكثر تفاؤلا له
الحال مع ألين. في أول اجتماع لها منذ شهر كان قد
استخدام أقصى درجات الصراحة معها.
كان قد قال لها الحقيقة كاملة من دوافعه في الذهاب إلى تلك الليلة Feydau ؛
كان قد جعلتها تدرك أنها تصرفت ظلما تجاهه.
صحيح أنه ذهب أبعد من أي.
لكن هذا كان بعيدا جدا ذهبوا كبداية.
وخلال لقائهما الأخير ، والآن بعد أسبوعين من العمر ، كانت قد استقبلته مع صريح
الاستعمال.
صحيح ، وقالت انها كانت متحفظة قليلا. لكن ذلك كان من المتوقع جدا حتى انه
المعلن صراحة أنه أحيا الأمل في الفوز بها.
لو كان أحمق ليس لديهم عاد قبل يوم إلى.
وهكذا في هذا المزاج من جديد المولد الثقة -- ثقة ارتفع من رماد جدا
اليأس -- جاء في صباح ذلك اليوم الاحد لMEUDON.
كان مثلي الجنس ، ومرحة مع دي إم Kercadiou أي وقت كان ينتظر في صالون لل
آنسة لاظهار نفسها. واضح انه مع الثقة في
البلد في المستقبل.
هناك مؤشرات بالفعل -- انه ارتدى نظارات تفاؤلا في صباح ذلك اليوم -- من
تغيير في الرأي ، لاحظ أكثر اعتدالا. بدأت الأمة ينظرون إلى أين هذا
وكان المحامي الرعاع قيادتها.
وانسحب "اعمال الرسل" وقراءة فقرة لاذع.
ثم ، عندما استقال آنسة في الماضي في جعل مظهرها ، في مجلة
يد M. Kercadiou دي.
M. دي Kercadiou ، مع ابنة أخيه في المستقبل للنظر ، وذهب إلى قراءة ورقة في
الحديقة ، وتناول هناك موقف من حيث انه لا يمكنه الاستمرار الزوجين على مرمى البصر -- كما
وبدا واجباته لمطالبة وسلم -- في حين يجري التكتم على مسمع.
أدلى ماركيز القصوى من الفرصة التي قد تكون قصيرة.
بصراحة انه اعلن نفسه ، وتوسلت ، ناشد تؤخذ مرة أخرى إلى
واعترف أن النعم ألين جيد ، على الأقل الأمل في أن قبل يوم واحد للغاية
طويلة فإنها تجلب لنفسها تنظر إليه في علاقة أكثر قربا.
"آنسة" ، قال لها ، صوته تهتز مع شعور بأن من اعترف
لا شك ، "لا يمكنك عدم اقتناع تام اخلاصي.
ينبغي أن الثبات جدا من التفاني بلدي تتيح لك ذلك.
انها مجرد أن الأول كان ينبغي أن يكون منبوذ من أنت ، منذ أن أظهر نفسي تماما حتى
لا نستحق شرف عظيم الذي أشرت المنشود.
لكن هذا النفي قد تضاءل nowise التفاني بلدي.
إذا كنت يمكن أن نتصور ما عانوا ، وكنت توافق على أن لدي مكفر بالكامل
خطأي مدقع ".
نظرت إليه مع الأسى ، فضولية لطيف على وجهها الجميل.
"مسيو ، فإنه ليس من شك كنت أعطيه. فمن نفسي ".
"أنت تعني مشاعرك نحوي؟"
"نعم." "ولكن أستطيع أن أفهم.
بعد ما حدث... "" لقد كان ذلك دائما والمونسنيور "، وتضيف
توقف بهدوء.
"أنت تتحدث لي كما لو كنت خسرت امام من خلال العمل الخاصة بك.
وهذا يعني الكثير. اسمحوا لي أن أكون صريحا معكم.
مسيو ، لم أكن أبدا لك أن يخسر.
إنني مدرك لشرف لي أن تفعل.
أنا كنت احترام عميق للغاية... "واضاف" لكن ، بعد ذلك ، "صرخ ، على مذكرة عالية من
الثقة "، من بداية هذا..."
"يجب أن أؤكد من لي أنه هو البداية؟
قد لا يكون كله؟
كنت قد عقدت لكم في المودة ، مسيو ، يجب أن يكون بعثت لك بعد قضية
التي تحدثت لك. وأرجو على الأقل لم يكن لديك محكوم عليك
دون سماع تفسيركم.
كما كان... "قالت شورت وهي تبتسم بلطف ، للأسف.
"ترى..." ولكن بعيدا عن تفاؤله سحقهم
حفز.
واضاف "لكن ذلك هو اعطاء الامل ، آنسة. إذا كان بالفعل اتمتع كثيرا ، قد أبدو
مع لكسب المزيد من الثقة. أعطي إثبات نفسي جديرا.
أقسم أن تفعل ذلك.
الذين يمكن أن يسمح للامتياز يجري بالقرب تفعل غيرها من السعي إلى
جعل نفسه يستحق؟ "
ثم قبل أن تتمكن من إضافة كلمة ، جاء M. دي Kercadiou الصاخب من خلال
النافذة ، ونظارته على جبهته ووجهه ملتهبة ، يلوح في يده "واعمال
من الرسل "، وعلى ما يبدو لخفض الوجوم.
وقد أعرب ماركيز نفسه بصوت عال انه تم تدنيس.
كما كان بت انه شفته في نكاية في هذا الانقطاع أكثر محله.
نشأت ألين حتى الذين انزعجوا من الهياج عمها.
"ماذا حدث؟"
"حدث؟" وقال انه وجد في خطاب الماضي.
"ووغد! وكافر كلب!
أنا وافقت أن نغفل الماضي على شرط واضح أنه ينبغي أن يتجنب
السياسة الثورية في المستقبل.
وقال انه يقبل هذا الشرط ، والآن "-- انه ضرب على ورقة بشراسة أنباء --" لديه
لعب لي الكاذبة مرة أخرى.
ليس فقط أنه ذهب إلى عالم السياسة ، مرة أخرى ، لكنه في الواقع عضوا في
التجمع ، وما هو أسوأ من انه تم استخدام مهارة قاتله باعتبارها المبارزة ،
الماجستير ، وتحول إلى المبارز نفسه ، الفتوة.
إلهي! هل هناك أي قانون في كل اليسار في فرنسا؟ "
وكان لأحد أن يشك M. دي لا تور فيك دازير مطلقا ، وعلى الرغم بضعف فقط ، لمار
الصفاء الكمال تفاؤله المتنامية.
بالقلق من أن الشك في هذا مورو الرجل وعلاقاته مع دي إم Kercadiou.
كان يعلم ما كانوا مرة واحدة ، وكيف تغيرت لاحقا أنهم كانوا من قبل
الجحود من السلوك مورو نفسه في تحويل ضد الطبقة التي له
ينتمي المتبرع.
ما انه لا يعرف ان كان قد نفذت المصالحة.
لفي الشهر الماضي -- منذ أن الظروف قد يقودها الى اندريه لويس
تحيد عن تعهده للابتعاد عن السياسة -- الشاب لم غامر
إلى نهج MEUDON ، وكما حدث له
لم يذكر اسم مدينة لوس انجلوس في كوت Azyr's جولة السمع بمناسبة إما
من زياراته السابقة.
انه علم بأن المصالحة الآن ، ولكنه تعلم في الوقت نفسه إلى أن اختراق
وجددت الآن ، وأصدرت على نطاق أوسع وأكثر من أي وقت مضى غير سالكة.
ولذلك لم يتردد لاعترف موقفه.
وقال "هناك قانون" ، أجاب. "القانون أن هذا الرجل الشاب نفسه طفح
يستحضر.
قانون بحد السيف ". وتحدث بشكل خطير جدا ، للأسف تقريبا.
لأدرك أنه بعد كل الارض والعطاء.
"أنت لست لنفترض أنه لأجل غير مسمى لمواصلة مسيرته من الشر
والقتل. عاجلا أو آجلا سوف يلتقي سيفا أن
سوف انتقام من الآخرين.
وقد لاحظ لكم ان ابن عمي هو Chabrillane بين عدد من هذه
ضحايا قاتل ؛ أنه قتل يوم الثلاثاء الماضي "
"إذا أنا لم اعرب عن تعازيه بلدي ، Azyr ، فذلك لأن السخط بلدي تخنق
في كل لحظة شعور الآخرين. والوغد!
كنت أقول إن عاجلا أو آجلا انه سيجتمع سيفا من شأنها أن انتقام من الآخرين.
أدعو أنه قد يكون قريبا. "أجاب الماركيز له بهدوء ، ودون
أي شيء ولكن الحزن في صوته.
واضاف "اعتقد صلاتك من المرجح أن يكون مسموعا. هذا الرجل البائس الشباب لديه مشاركة
لإلى الغد ، عندما يكون قد استقر حسابه بالتأكيد ".
الا انه تحدث مع الاقتناع بأن هذه التهدئة كانت جميع كلماته صوت حكما بالسجن لمدة
الموت. فجأة انهم اوقفوا تدفق دي M.
Kercadiou والغضب.
بدا الخوف من عينيه شاحبا ، ل؛ لون انحسر من وجهه ملتهبة
أبلغ السيد دي لاتور فيك دازير ، أكثر وضوحا من أي كلمات ، أن السيد دي Kercadiou الساخنة
وكان خطاب تم التعبير عن
unreflecting الغضب ، أن صلاته أن القصاص قد تتفوق قريبا له غودسون
كانت صادقة غير مدركة.
يواجه الآن من حقيقة أن هذا العقاب كان على وشك أن زار عليها
هذا الوغد ، أكد الوداعة الأساسية والعطف من طبيعته
نفسها ، وكان مغطى فجأة غضبه في
تغلب حبه للالفتى إلى السطح ، مما يجعل اندريه لويس "؛ تخوف
الخطيئة ، ولكن البشعة ، لا شيء من الحساب بالمقارنة مع تهديد
العقاب.
مبلل M. دي Kercadiou شفتيه. "ومنهم من هو هذا الاشتباك؟" سأل في
صوت ذلك عن طريق محاولة مفتعلة لانه يجعل مطرد.
انحنى M. دي لا تور فيك دازير رأسه وسيم ، وعيناه على الخشاب خشب مزخرف اللامعة
من الكلمة.
"مع نفسي" ، فأجاب بهدوء ، واعية بالفعل مع تشديد
القلب الذي جوابه يجب زرع الفزع.
القبض عليه صوت خافت من ضجة ألين ؛ رأى الارتداد المفاجئ دي م.
Kercadiou. وسقطت بعدها بالتوجه مباشرة إلى
التفسير الذي يراه ضروريا.
"ونظرا لعلاقاته مع لكم ، M. دي Kercadiou ، وبسبب تقديري العميق
بالنسبة لك ، وأنا فعلت جهدي لتجنب هذا الأمر ، حتى ولو كما تفهمون وفاة
صديقي العزيز وابن عمه Chabrillane
يبدو لي أن يستجمع العمل ، حتى ولو كنت أعرف أن الحذر أصبح بلدي
المسألة لانتقادات بين أصدقائي. لكن هذا الرجل قدم امس الشباب الجامح
مزيد من ضبط النفس من المستحيل بالنسبة لي.
استفزه لي عمدا وعلنا. على حد تعبيره لي إهانة أفدح جدا ،
و... إلى الغد صباح اليوم في بوا... نجتمع ".
انه تعثر قليلا في النهاية ، واعية تماما للأجواء عدائية في
الذي وجد نفسه فجأة.
وكان العداء من M. دي Kercadiou ، تغيير الأخير في وقت سابق من الطريقة
أدى بالفعل أن نتوقع له ، وجاء العداء للآنسة أكثر في طبيعة
مفاجأة.
بدأ لفهم ما هي الصعوبات التي وبالطبع كان يجب أن تلتزم
لجمع ما يصل إليه.
وثمة عقبة جديدة لتكون النائية عبر المسار الذي كان قد طهرت تماما ، كما انه
متوهمة. بعد له الفخر وإحساسه من العدالة
ينبغي القيام به نظرا لعدم إضعاف اعترف.
في مرارة وقال انه يدرك الآن ، كما بدا من ابنة عمه -- لمحة عنه ، لذلك عادة ما
مباشرة وجريئة ، والآن خلسة الغريب -- أنه على الرغم من أن الغد انه قد قتل اندريه لويس ،
لكن حتى قبل وفاته واندريه لويس الانتقام الله عليه وسلم.
وقال انه ليس مبالغا فيه في التوصل إلى استنتاج مفاده أن هذا مورو اندريه لويس كان
عبقرية الشر من حياته.
رأى الآن أن يفعل ما ، فإن قتله على الرغم من انه قد يتمكن أبدا
قهر له. فإن الكلمة الأخيرة ستكون دائما مع اندريه
لويس موريو.
في المرارة ، والغضب ، والإهانة ، واحد في شيء وتكاد تكون غير معروفة له -- فعل
تدرك ذلك ، وتحقيق الشرط المسبق لجميع قصده انه ينظر لها
عبث.
وأظهر نفسه الهدوء ظاهريا ومكتفية ذاتيا ، مما يوحي بشكل صحيح رجل
آسفة للقبول لا مفر منه.
كان من المستحيل العثور على خطأ بمحمل بصفته لمحاولة
بدوره له من هذه المسألة التي كان ملتزما.
وهكذا M. دي Kercadiou المتصورة.
"يا إلهي!" كان كل ما قاله ، ونادرا ما فوق أنفاسه ، حتى الآن تقريبا في تأوه.
ولم M. دي لا تور فيك دازير ، كما هو الحال دائما ، الشيء الذي طالب حساسية منه.
أخذ إجازته.
فهمت أنه من إغلاقه حيث أخباره انتجت مثل هذا التأثير سيكون
من المستحيل أو غير لائقة.
غادرت حتى انه ، في المرارة مقارنة فقط مع تفاؤله السابقين ، والحلو
تحولت ثمرة نأمل أن شيئا من المرارة حتى في الوقت الذي تطرق شفتيه.
أوه ، نعم ، والكلمة الأخيرة ، في الواقع ، كان مع اندريه لويس موريو -- دائما!
بدا ابنة عمه وعلى بعضهم البعض كما انه مرت بها ، وكان هناك في رعب
عيون على حد سواء.
وكان ألين شحوب في المهلكة تقريبا ، ويقف هناك الآن أنها انتزعها يديها كما
إذا كان في ألم. "لماذا لا نسأل عنه -- تسول له..."
كسرت قبالة.
"إلى أي حد؟ كان في اليمين ، و... وهناك
أشياء لا يمكن للمرء أن نسأل ؛ الامور سيكون من العبث أن نسأل الذل ".
جلس ، يئن.
"أوه ، الصبي الفقير -- الفقراء ، والصبي الضالة"
في ذهن لا ، كما ترى ، هل كان هناك أي شك في ما يجب أن تكون هذه القضية.
الثقة الهدوء في لاتور الذي كان يتحدث فيك دازير مضطرة لنفسها بأن تكون مشتركة.
كان لا مختال مختال ، وانهم يعرفون ما هو القوة وكان المبارز
شكلت عموما.
"لا يهم ما الذل؟ إن الحياة هي في المسألة -- اندريه لحياة ".
"أنا أعرف. إلهي ، لا أعرف؟
وأود أن إذلال نفسي بنفسي اذا كنت مهينة يمكن أن نأمل أن تسود.
لكن الثابت هو Azyr ، رجل لا هوادة فيها ، و... "فجأة تركت له.
انها تفوقت على ماركيز عندما كان في فعل التنقل عربته.
التفت حد تعبيرها ، وانحنى. "آنسة؟"
مرة واحدة في باله انه مأمورية لها ، وذاقت مرارة تحسبا لم يسبق له مثيل
نفسها مجبرة على رفض لها. لكن في دعوتها صعدت عاد الى
وبارد من القاعة.
في منتصف الكلمة من الرخام متقلب ، وقفت بالأسود والأبيض ، وهي منحوتة
طاولة من خشب البلوط الأسود.
من هذا انه توقف ، ويميل قليلا ضدها في حين أنها في سبت المتوج الكبير
قرمزي كرسي بجانبه. "مسيو ، لا أستطيع حتى أن تسمح لك
الرحيل "، قالت.
"لا يمكنك تحقيق ، مسيو ، ما سيكون ضربة عمي إذا... إذا الشر ،
كانت شريرة لا رجعة فيه لتجاوز غودسون له إلى الغد.
التعابير التي استخدمها في البداية... "
"آنسة ، أدركت قيمتها الحقيقية.
الغيار نفسك.
صدقوني صباحا مقفرا عميقا لي الظروف التي كنت قد لا يتوقع أن
العثور عليها. يجب عليك صدقوني عندما أقول ذلك.
ذلك هو كل ما يمكنني قوله ".
"يجب أن يكون كل ذلك حقا؟ اندريه عزيزة جدا عرابته ".
خفض لهجة التوسل له مثل سكين ، ثم فجأة أنها أثارت عاطفة أخرى --
عن المشاعر التي أدرك تماما أن لا يليق ، والعاطفة التي ، في بلده
وبدا الفخر الساحقة من السباق ، لطخة تقريبا ، ومع ذلك لا يمكن قمعها.
تردد انه لإعطائه الكلام ؛ يتردد ولو من بعيد تشير إلى ذلك
شيء فظيع كما أنه في رجل من أصل متواضع مثل اكتشاف انه قد يتصور
منافس.
وبعد أن بانغ المفاجئ من الغيرة أقوى من كبريائه وحشية.
"ولكم ، آنسة؟ ما هو هذا مورو اندريه لويس بالنسبة لك؟
سوف العفو عن السؤال.
لكنني رغبة لفهم واضح. "يراقب لها انه اجتماعها غير الرسمي وصمة القرمزي
أن تتغطى وجهها.
قرأ في ذلك الارتباك في الأول ، حتى بصيص من عينيها الزرقاوين وأعلن مصدره
تكمن في الغضب. ان بالارتياح له ، حيث انه كان قد نهان
لها ، وأعرب عن شعوره بالاطمئنان.
فإنه لم يحدث له أن الغضب قد يكون مصدر آخر.
"لقد كان اندريه وأنا من رفاق الطفولة.
انه هو عزيز جدا بالنسبة لي ، أيضا ، يكاد أعتبره أخا.
وأنا في حاجة للمساعدة ، وكان عمي غير متوفرة ، واندريه يكون الرجل الأول
وأعطيه ينبغي بدوره.
وأجبت بما فيه الكفاية ، مسيو؟ أم أن هناك أكثر من رغبة لي انك سوف
كشف؟ "بت وشفته.
وكان توتر ، وقال انه يعتقد ، هذا الصباح ، الا ان الشكوك التي كان سخيفا
كان يمكن أن تسيء أبدا حدثت له.
انحنى انه منخفض جدا.
"آنسة ، أن يغفر لي يجب أن يكون لك المضطربة مع مثل هذا السؤال.
لقد أجبت على نحو أكمل من أنني كان يمكن أن تأمل أو رغبت في ذلك. "
وقال انه ليس أكثر من ذلك.
انتظرت انه بالنسبة لها لاستئناف. في حيرة ، جلست في صمت لحظة ، وهو
تجعد على جبينها الأبيض ، أصابعها الطبول بعصبية على الطاولة.
في الماضي كانت نائية بنفسها المتهور ضد الجبهة ، وثيابهم انه مصقول
قدم. "لقد جئت والمونسنيور لأتوسل إليكم أن يضع
قبالة هذا الاجتماع ".
رأت أن رفع حاجبيه خافت من الظلام ، والابتسامة المؤسف أن بضعف
ولم بالكاد أكثر من مسحة شفتيه الجميلة ، وانها على عجل.
"ماذا يمكن أن شرف تنتظركم في مثل هذا الاشتباك والمونسنيور؟"
كان ذلك فحوى داهية في سباق الصدارة أنها تمثل الشعور هدفه الأسمى ،
وكان ذلك غالبا ما جذبه إليه الخطأ كما انه دعاه الى جيدة.
واضاف "لا نسعى الشرف في ذلك ، آنسة ، ولكن -- يجب أن أقول ذلك -- العدالة.
الاشتباك ، كما أوضحت ، لا تسعى بلدي.
وقد تم الدفع به على عاتقي ، وتكريما لا استطيع التراجع ".
"لماذا ، ما من شأنه أن يكون هناك خزي في إنقاذه؟
بالتأكيد ، مسيو ، فإن أيا دعوة شجاعتكم في السؤال؟
لا شيء يمكن misapprehend الدوافع الخاصة بك. "" أنت مخطئ ، آنسة.
بالتأكيد سوف يكون أساءوا دوافعي.
كنت قد نسيت أن هذا الشاب قد اكتسب في الاسبوع الماضي على يقين من أن سمعة
كذلك قد يجعل الرجل يتردد في مقابلته ".
نحى جانبا باحتقار قالت إن تقريبا ، تصور أنه عند أقل
المماحكة. وقال "بعض الرجال ، نعم.
ولكن ليس لك ، M. جنيه ماركيز ".
وثقتها به في كل عدد أكثر الاغراء بعذوبة.
ولكن كانت هناك مرارة وراء الحلو.
وأضاف "حتى أنا ، آنسة ، اسمحوا لي أن أؤكد لك.
وهناك ما هو أكثر من ذلك. هذا الخلاف الذي أجبر محمد مورو
على عاتقي لا يوجد شيء جديد. فهو ليس إلا تتويجا لعملية طويلة الأجل
وجه الاضطهاد... "
"الذي دعت" قطعت فيها "كن عادلا والمونسنيور".
واضاف "آمل أنه ليس في طبيعتي أن يكون الأمر خلاف ذلك ، آنسة."
"النظر ، إذن ، أن تكون قد قتلت صديقه".
"أجد في ذلك شيئا التي للوم نفسي.
يكمن مبرر بلدي في هذه الظروف -- الأحداث اللاحقة في هذا الانشغال
البلد تأكيد بالتأكيد. "" و... "
انها تعثرت قليلا ، وبدا بعيدا عنه لأول مرة.
واضاف "والذي... إن كنت... وماذا عن آنسة بينيه ، الذي كان
أن يكون متزوجا؟ "
يحدق في وجهها في لحظة المفاجأة المحضة.
"كان من المقرر أن تزوجت؟" كرر بشكوك ، باستياء تقريبا.
"أنت لم تعرف ذلك؟"
واضاف "لكن كيف؟" "هل استطيع ان اقول لكم اننا كأخ
وأخت تقريبا؟ لدي ثقة به.
قال لي ، قبل أن... قبل جعل لكم انه من المستحيل ".
وقال انه يتطلع بعيدا ، والذقن في متناول اليد ، وهلة ومدروس ، مضطربا ، حزين تقريبا.
وقال "هناك" ، وقال انه ببطء ، musingly "، وهو إماتة المفرد في العمل بين هذا الرجل
وأنا ، وبذلك من أي وقت مضى كل منا بالتناوب بالعرض المسار الآخر... "
تنهدت كان ، ثم تحولت إلى وجهها مرة أخرى ، تحدث أكثر بخفة : "آنسة ، حتى
هذه اللحظة لم يكن لدي أي علم -- لا اشتباه في هذا الشيء.
ولكن... "
انشق قبالة ، نظرت ، ثم هز كتفيه.
"إذا لم أكن أنا ظلمه ، دون وعي بذلك. سيكون من الظلم أن اللوم لي ، بالتأكيد.
في جميع أنشطتنا يجب أن تكون النية وحدها هي التي تهم. "
"ولكن هل يجعل لا فرق؟" "لا شيء أستطيع أن نستشف ، آنسة.
انه يعطيني أي مبرر للانسحاب من تلك التي أنا لا رجعة فيه
ارتكبت.
أي مبرر ، في الواقع ، يمكن أكبر من أي وقت مضى عن قلقي لأنه الألم
يجب المناسبة صديقي العزيز ، عمك ، وربما نفسك ، آنسة. "
انها ارتفعت فجأة ، مواجهة مباشرة معه ، يائس الآن ، مدفوعة للعب فقط
البطاقة التي تقوم عليها ظنت أنها قد العد.
"مسيو" ، كما قالت ، "هل لي الشرف أن يوما أن أتكلم في بعض المصطلحات ؛
إلى... أن أشير إلى بعض الآمال التي كنت شرف لي ".
وقال انه يتطلع في وجهها تقريبا في الخوف.
في صمت ، لا يجرؤ على الكلام ، وانه ينتظر لها أن تستمر.
"أولا.. أولا..
سوف الرجاء أن نفهم ، مسيو ، أنه إذا كنت لا تزال قائمة في هذه المسألة ، إذا...
ما لم تتمكن من كسر هذه المشاركة من يدكم إلى الغد صباح اليوم في بوا ، فإنك
ليست لنفترض أن أذكر هذا الموضوع
لي مرة أخرى ، أو ، في الواقع ، ومرة أخرى من أي وقت مضى إلى نهج لي ".
لوضع هذه المسألة بهذه الطريقة السلبية وبقدر ما انها يمكن ان تذهب ربما.
وكان له أن يجعل اقتراح الإيجابية التي كانت قد ألقيت بالتالي واسعة
الباب. "آنسة ، لا يمكنك يعني..."
"أنا والمونسنيور... لا رجعة فيه ، يرجى من فهم ".
وقال انه يتطلع في وجهها بعينين من البؤس ، وسيم له وجهه شاحب ورجولي كما أنها
ينظر من أي وقت مضى.
بدأت من ناحية انه كان يخبئها في احتجاج الى هزة.
خفضت انه لفريقه مرة أخرى ، لئلا ترى انها ينبغي ان الهزة والخمسين.
وهكذا الثاني وجيزة ، بينما خاض المعركة في داخله ، والاشتباك المرير
بين رغباته وتصور ما كان ليكون مطالب شرفه ، أبدا
إدراك مدى كانت مدعومة شرفه حقدهما الحقود.
تراجع ، وقال انه تصور ، كان من المستحيل دون خجل ، وكان من العار له
عذاب غير وارد.
سألت كثيرا. انها لا تستطيع فهم ما كانت
يسأل ، وإلا فإنها لن تكون غير معقولة جدا وظالم جدا.
ولكنه رأى أيضا أنه سيكون من العبث محاولة جعل لها فهمها.
كانت النهاية.
على الرغم من أنه قتل اندريه لويس مورو في الصباح كما كان يأمل بشدة أنه ، حتى الآن
يجب أن النصر حتى في الموت تكمن مع اندريه لويس موريو.
انحنى له بعمق ، خطيرة ومحزن من وجهه بينما كان خطير ومحزن لل
القلب. "آنسة ، تكريما لي" ، غمغم قائلا و
تحولت للذهاب.
"لكنك لم تجب لي!" دعت بعده في الارهاب.
التحقق من انه على عتبة ، وتحولت ، وهناك من الكآبة بارد من القاعة
شاهدت له سوداء ، صورة ظلية رشيقة ضد أشعة الشمس الحارقة خارج -- أ
ذاكرة له ان كان والتشبث
الشريرة والتهديدية في الساعات الرهبة التي كانت تتبع شيئا.
"ماذا تريد ، آنسة؟ ولكن أنا نفسي وكنت تدخر آلام
رفض ".
وكان قد رحل تاركا لها ، وسحقت المستعرة. انها غرقت في أسفل مرة أخرى حمراء كبيرة
كرسي ، وجلس هناك تكوم ، لها مرفقيه على الطاولة ، وجهها بين يديها -- الوجه
وكان ذلك على اطلاق النار مع العار والعاطفة.
وقالت انها عرضت نفسها ، وكان قد رفضت!
كان يتصور نالها. بدا أنها إذلال لها
الأمر الذي لا يمكن أبدا أن يكون ممسوح.
الدهشة ، انها صعدت بالفزع وظهره وضغطت يدها إلى صدرها للتعذيب.