Tip:
Highlight text to annotate it
X
تاريخ يوليوس قيصر من قبل الفصل السادس يعقوب أبوت.
عبور روبيكون.
كان هناك تيار كبير في العصور القديمة، في شمال إيطاليا، التي تدفقت
غربا إلى البحر الأدرياتيكي، ودعا روبيكون.
وقد خلد هذا الدفق من المعاملات التي نحن الآن على وشك
وصف.
كان روبيكون حدود مهم جدا، وحتى الآن كان في حد ذاته، حتى الصغيرة و
يستهان بها أنه من المستحيل الآن تحديد أي من اثنين أو ثلاثة من القليل
يحق بروكس تشغيل هنا في البحر على اسمه وشهرته.
في تاريخ روبيكون هو تيار كبير ودائم، واضح، حدق
عليه مع الاهتمام المتواصل من قبل جميع البشر منذ ما يقرب من عشرين قرنا من الزمان، وفي طبيعة هذا
هو غدير غير مؤكد، لفترة طويلة
مشكوك فيه وغير محددة، وخسر في نهاية المطاف.
خطوة جريئة مستمدة في الأصل أهميته من حقيقة أنه كان
الحد الفاصل بين الجزء الذي كل من شمال ايطاليا الذي يتكون من وادي
بو، واحدة من أغنى وأكثر
رائع بلدان العالم، والمزيد من الأراضي الجنوبية الروماني.
وشكلت هذه البلاد من بو ما كان في تلك الأيام تدعى فرنسي هنا، و
وكانت مقاطعة رومانية.
انتسب هو الآن لولاية قيصر، وقائد في بلاد الغال.
وكان كل الجنوب من روبيكون الأراضي المخصصة للولاية القضائية على الفور
المدينة.
الرومان، من أجل حماية أنفسهم من أي خطر قد يهدد بها
الحريات الخاصة من الجيوش الهائلة التي رفعوا لغزو أجنبي
الأمم، فرضت على كل جانب للغاية
حدود وقيود صارمة في ما يتعلق بالنهج هذه الجيوش إلى
مبنى الكابيتول. كان روبيكون الحد على هذا الشمالية
الجانب.
وكان الجنرالات القائد في بلاد الغال أبدا لتمرير ذلك.
لعبور روبيكون مع جيش في طريقه الى روما وكان التمرد والخيانة.
وأصبح بالتالي روبيكون، كما انها كانت، في إشارة واضحة ورمزا للمدنية
تقييد إلى القوة العسكرية.
كما قيصر وجدت الوقت لخدمته في الرسم فرنسي نحو الختام، التفت
أفكاره أكثر وأكثر نحو روما، يسعى إلى تعزيز مصلحة له
هناك من قبل كل وسيلة في وسعه، وعلى
الالتفاف وإحباط مخططات بومبي.
وقال انه والثوار في روما الذي عمل له وباسمه.
بعث مبالغ هائلة من المال لهؤلاء الرجال، ويمكن توظيفه في الطرق التي من شأنها أن معظم
تميل لتأمين مصلحة الشعب. وأمر بإعادة بناء مع المنتدى
روعة كبيرة.
رتبت انه الاحتفالات الكبرى، التي تم فيها مطلقا على الأشخاص الذين لديهم لا نهاية لها
خلافة من الألعاب، والنظارات، والأعياد العامة.
احتفل عندما ابنته جوليا، زوجة بومبي، ومات، جنازتها مع
روعة لا توصف.
ووزع الذرة في كميات هائلة بين الناس، وبعث عدد كبير من
أسرى الداخل، ليتم تدريبهم كما المصارعون، للقتال في المسارح الخاصة بهم لل
تسلية.
في كثير من الحالات، أيضا، حيث وجد الرجال من المواهب والنفوذ بين الجماهير،
يدفع له الذي كان قد تورط في الديون عن طريق الإنقشاع والبذخ،
ديونهم، وبالتالي تأمين نفوذها على جنبه.
وكان الرجال ذهولها في حجم هذه النفقات، و، في حين أن
ابتهج كثرة تفكير في ملذات المقدمة على هذا النحو بالنسبة لهم، وأكثر
مما يعكس وارتعدت تراعي في
عظمة القوة التي كانت ترتفع بسرعة كبيرة بحيث تطغى على الأرض.
زاد من قلقهم أن نلاحظ أن بومبي وكسب نفس النوع من
نفوذ وسطوة أيضا.
وقال انه ليس ميزة التي يتمتع قيصر في ثروة هائلة حصلت
من البلدان الغنية أكثر من التي حكمت قيصر، ولكن كان يمتلكها، وبدلا من ذلك، فإن
ميزة كونها في كل وقت في روما،
وتأمين، من خلال شخصيته، وعمل هناك، وشخصية واسعة جدا
شعبية والنفوذ. وكانت بومبي، في الواقع، والمعبود من
الناس.
في وقت واحد، وعندما كان يغيب عن روما، في نابولي، أخذ المرضى.
بعد أن كان لعدة أيام في خطر كبير، مرت الأزمة بشكل إيجابي، وقال انه
استردادها.
واقترح بعض الناس من نابولي لتقديم الشكر العامة للآلهة، إلى
احتفال ترميم له في الصحة.
تم اعتماد خطة بالتزكية، والأمثلة على ذلك، تعيين وهكذا، تمتد من مدينة
إلى المدينة، حتى كانت قد انتشرت في جميع أنحاء ايطاليا، وامتلأت البلاد كلها
مع المواكب، والألعاب، والبرامج، و
الاحتفالات، التي اقيمت في كل مكان تكريما لهذا الحدث.
وعندما عاد بومبي من نابولي إلى روما، يمكن للبلدات في الطريق لا يستطيعون
غرفة لالحشود التي خرجت لمقابلته.
امتلأت الطرق عالية، والقرى، والموانئ، ويقول بلوتارك، مع التضحيات
ووسائل الترفيه.
تلقى العديد من له أكاليل على رؤوسهم والمشاعل في أيديهم، وكما
أجرى هم له على طول، نثر الطريق بالورود.
في الواقع، تعتبر بومبي نفسه واقفا أعلى بكثير من قيصر في الشهرة و
السلطة، وهذا الاندفاع عام من الحماس والتصفيق، educed من قبل شفائه من
والمرض، وأكد له في هذه الفكرة.
ورأى انه لا يوجد اهتمام، وقال، في احترام لقيصر.
يجب عليه أن يتخذ أي احتياطات خاصة ضد أي مخططات عدوانية وهو ما قد
ترفيه لدى عودته من بلاد الغال.
وقال انه هو نفسه،، الذي أثار قيصر ما يصل الى كل ما من الارتفاع لديه
تحقق، وانه قد وضع يديه وقدميه حتى أكثر سهولة مما كان له تعالى.
في هذه الأثناء، كانت فترة اقتراب التي قيصر الأمر في
وكانت المحافظات أن تنتهي، و، وتوقع الصراع مع بومبي الذي كان على وشك
أدار تترتب على ذلك، فإن العديد من جحافل له
من خلال ممرات جبال الألب، وتقدمت تدريجيا، كما كان لديه الحق في
القيام به، في جميع أنحاء البلاد من بو نحو روبيكون، التي تدور في ذهنه واسع،
كما جاء، ومختلف الخطط التي كان
قد يأملون في الحصول على السياده على مدى قوة منافسه الأقوياء، ويجعل من نفسه
العليا.
وخلص الى أنه سيكون من سياسة أحكم له بعدم a'tempt لتخويف بومبي
من استعدادات كبيرة ومفتوحة للحرب، والتي قد تميل إلى إثارة منه قوي
تدابير للمقاومة، وإنما لتغطية
ويخفي تصاميمه، وبالتالي رمي عدوه من حرسه.
تقدمت انه، بالتالي، في اتجاه روبيكون مع قوة صغيرة.
أنشأ مقر عمله في رافينا، وهي مدينة لا تبعد كثيرا عن النهر، واستخدمت
نفسه في وجوه الفائدة المحلية هناك، وذلك لتجنب أكبر قدر ممكن من
عقول الناس من يتصور انه كان يفكر في أي تصميم كبير.
أرسلت بومبي له للمطالبة بعودة فيلق بعض الذي كان قد اعاره من
جيشه الخاص في الوقت الذي كانوا أصدقاء.
امتثلت قيصر مع هذا الطلب دون أي تردد، وأرسل البيت الفيلق.
بعث مع هذا الفيلق، أيضا، بعض القوات التي كانت بشكل صحيح بلده، وبالتالي
evincing درجة من اللامبالاة في احترام للمبلغ من قوة المحتجزة
تحت قيادته التي بدت تماما
لا يتفق مع فكرة انه يفكر أي مقاومة
سلطة الحكومة في روما.
في هذه الاثناء، والنضال في روما بين أنصار قيصر وبومبي
نما أكثر وأكثر عنفا ومثيرة للقلق. قيصر من خلال أصدقائه في المدينة،
وطالب أن ينتخب القنصل.
وأصر الجانب الآخر أنه يجب أولا، إذا كان ذلك رغبته، الاستقالة من قيادة
جيشه، ويأتي إلى روما، وتقديم نفسه كمرشح في طابع
خاصة المواطن.
هذا دستور للدولة للغاية المطلوبة بشكل صحيح.
في الإجابة على هذا الاستيلاء، عاد قيصر، الذي، اذا كان وضع بومبي
الأوامر العسكرية، وقال انه فعل ذلك أيضا، وإذا لا، فقد كان غير عادل لأنه يتطلب منه.
الخدمات، وأضاف، الذي كان قد أجريت لبلاده، وطالب بعض
جزاء، والتي، علاوة على ذلك، يجب أن تكون على استعداد للجائزة، حتى لو كان، من أجل
لو فعل ذلك، من الضروري الاسترخاء إلى حد ما
لصالحه في صرامة القواعد العادية.
لجزء كبير من سكان مدينة ظهرت هذه المطالب من قيصر
معقول.
كانوا الصاخب ليكون لهم المسموح بها. أنصار بومبي، مع شديد اللهجة و
كاتو غير مرنة في رؤوسهم، اعتبرها غير مقبول كليا، واعتبر مع
معظم مصمم العنف ضدهم.
امتلأت المدينة كلها مع الإثارة من هذا الصراع، الذي إلى جميع
هبطت معنويات نشط والمضطرب من رأس المال مع حماسة معظم غاضب،
في حين أن أكثر مراعاة ومدروس
من السكان، ويتذكرون ايام ماريوس وسيلا، ترتجف في وشيكة
خطر. وكان بومبي نفسه لا خوف.
حث مجلس الشيوخ على مقاومة لجميع القصوى للمطالبات قيصر، وقال: إذا قيصر
يجب أن يكون الافتراض وذلك لمحاولة تنظيم مسيرة الى روما، قال انه يمكن ان تثير ما يكفي من القوات
بواسطة ختم بقدمه لوضع يديه وقدميه.
فإن ذلك يتطلب وحدة تخزين تحتوي على حساب كامل من الخلافات والضوضاء، و
المناورات والمناقشات، أصوات والمراسيم التي ميزت مراحل متتالية
من هذا الشجار.
وكانت بومبي نفسه في كل وقت دون المدينة.
وكان في قيادة الجيش هناك، وليس العامة، بينما في القيادة، وسمح له
تأتي ضمن البوابات.
في الماضي كانت مكسورة مناقشة مثيرة حتى في مجلس الشيوخ من قبل واحدة من القناصل إلى ارتفاع
ناقش تغادر، قائلا انه سوف نسمع هذا الموضوع لم يعد.
وأضاف أن الوقت حان للعمل، وانه يجب ان ترسل قائد، مع مسلح
قوة، للدفاع عن البلاد من غزو قيصر المعرضة للخطر.
متنكر أصدقاء قيصر الرائدة، واثنين من المنابر للشعب، أنفسهم كعبيد،
وهرب إلى الشمال للانضمام الى سيدهم. امتلأت البلاد مع هياج و
حالة من الذعر.
وكان لرابطة خوف أكثر وضوحا من قيصر من الثقة في بومبي.
كان البلد الكامل من الشائعات في احترام للسلطة قيصر، ويهدد
وبدا الموقف الذي كان يفترض، في حين أنهم كانوا قد أصروا على المقاومة،
بعد كل شيء، وقد وفرت وسائل كافية جدا مع الذي لمقاومة.
وتم تشكيل لخطط ألف، وأصر على clamorously عليها من
كل المدافعين، لتلافي وقوع الخطر.
واضاف هذا فقط إلى البلبلة، وأصبحت المدينة في طول عمت مع
عالمي الارهاب.
في حين كانت هذه الدولة من أمور في روما، وقد تم تأسيسها في رافينا بهدوء قيصر؛
30 أو 40 ميلا من الحدود.
وكان تشييد مبنى لمدرسة المبارزة هناك وعقله على ما يبدو
منشغلة جدا مع خطط ونماذج من هذا الصرح الذي المهندسين المعماريين
شكلت.
وبطبيعة الحال، مارس يعتزم روما، وكان اعتماده لا يكون كثيرا على
القوة التي كان ينبغي أن يأخذ معه، وعلى التعاون والدعم الذي
من المتوقع أن تجد هناك.
كان من سياسته، لذلك، لنقل وبهدوء وعلى انفراد ممكن، ومع
كما عرض القليل من العنف، وتجنب كل شيء والذي قد يشير له
تهدف المسيرة إلى أي جواسيس التي قد تكون
من حوله، أو إلى أي شخص آخر! الذين قد يتم التخلص أن يقدم ما
لوحظ في روما.
وفقا لذلك، عشية جدا من رحيله، شغل نفسه في حياته
مدرسة المبارزة، ويفترض مع ضباطه وجنوده والإهمال 1
غير مبال الهواء، والتي منعت أي واحد من الشك تصميمه.
في أثناء اليوم الذي أرسلت سرا إلى الأمام بعض الأفواج في الجنوب، مع
أوامر لهم لانكامب على ضفاف نهر روبيكون.
عندما جاء الليل جلس إلى العشاء كما جرت العادة، وتحدثت مع أصدقائه في
ذهب أسلوبه العادي، ومعهم بعد ذلك لتسلية الجمهور.
ثبت هو في أقرب وقت كان الظلام والشوارع كانت لا تزال، قبالة سرا من المدينة،
يرافقه عدد قليل جدا من الحاضرين.
بدلا من الاستفادة من مد له عادية، فإن من تتقاطر التي لديها
وقال انه جذب الانتباه إلى تحركاته، بعض البغال التي اتخذت من مجاورة
خبز منزل، وتسخيرها في كرسي له.
كان هناك من حاملي الشعلة المقدمة لتضيء الطريق.
قاد موكب في أثناء الليل، والحقائق، ومع ذلك، فإن الاستعدادات متسرع
أحرز الذي غير كافية لهذه المناسبة.
ذهب المشاعل بها، وأدلة فقدت طريقها، والفاتح مستقبل العالم
تجولت حائرا حول وخسر، حتى، فقط بعد فترة انقطاع من اليوم، والتقى مع حزب
فلاح الذي تعهد للاسترشاد بها.
تحت إدارته جعلوا طريقهم إلى الطريق الرئيسي مرة أخرى، وتقدم بعد ذلك
دون صعوبة أخرى على ضفاف النهر، حيث وجدوا أن جزء من
الجيش التي كانت قد أرسلت إلى الأمام نزلوا، وينتظر وصولهم.
وقف قيصر لبعض الوقت على ضفاف مجرى، يتأمل على عظمة
والتعهد الذي يمر عبرها ببساطة تنطوي عليه.
وقفت ضباطه الى جانبه.
"لا يمكننا التراجع الآن" وقال "ولكن مرة واحدة عبر هذا النهر، ونحن يجب ان تستمر."
وتوقف هنيهة لبعض الوقت، وإدراكا منها لأهمية واسعة من هذا القرار، على الرغم من أنه
فكر فقط، ومما لا شك فيه، من عواقبها على نفسه.
واتخاذ الخطوة التي كانت أمامه الآن انهاء بالضرورة اما في تقريره
تحقيق أسمى تطلعات طموحه، أو في المطلق له وغير قابل للإصلاح
الخراب.
كانت هناك مصالح عامة واسعة، أيضا، على المحك، ومنها، لكنه على الأرجح
فكرت ولكن القليل.
ثبت أنه، في النهاية، أن تاريخ العالم الروماني كله، لعدة
منذ قرون، وهذا يتوقف على الطريقة التي مسألة جديدة في عقل قيصر
وينبغي أن تتحول.
كان هناك جسر صغير عبر روبيكون عند النقطة التي كان قيصر
المسح عليه.
بينما كان واقفا هناك، القصة، جاء فلاح أو راع من
الحقول المجاورة مع أنبوب الراعي - أداة بسيطة موسيقية، مصنوعة من
القصب، وتستخدم كثيرا من قبل الموسيقيين ريفي في تلك الأيام.
تجمع الجنود وبعض الضباط من حوله للاستماع إليه لعب.
من بين بقية جاء بعض الأبواق قيصر، مع الابواق في هذه
اليدين.
أخذ الراعي واحدة من هذه الأدوات العسكرية من يد لها
مالك، ووضع جانبا تلقاء نفسه، وبدأت تبدو وكأنها تهمة - والذي هو إشارة ل
سريع مسبقا - وعلى مسيرة في نفس الوقت
مرة على الجسر "نذير! معجزة! "قال قيصر.
واضاف "دعونا نسير حيث نحن مدعوون من قبل ايحاء من هذا القبيل الإلهي.
يسبق السيف العذل ".
أقول ذلك، وقال انه يضغط إلى الأمام على الجسر، في حين أن ضباط، وكسر
مخيم، وضع الأعمدة في حركة للسير على خطاه.
اتضح بجلاء، في مناسبات عديدة في سياق حياة قيصر، أن لديه
لا تثق في النذر.
وهناك أمثلة عديدة على حد سواء لاظهار انه كان دائما على استعداد للاستفادة
نفسه للاعتقاد السائد فيها، لتوقظ حماسة جنوده، أو تبديد لل
هذه المخاوف.
إذا، لذلك، في هذا الصدد إلى قصة عازف البوق الراعي، إلا أنه لم يكن
الحادثة التي وقعت بطريق الخطأ وحقا، أو ما إذا كان يعتزم قيصر و
رتبت لها بنفسه، مع الاشارة الى لها
واقع الأمر، أو ما إذا كان، والذي هو، ربما، بعد كل شيء، والافتراض الأكثر احتمالا،
كان مجرد حكاية تجميل اخترع من شيء أو لا شيء من هذه القصة،
فرز الأصوات في تلك الأيام، لإعطاء مزيد
اهتمام كبير على السرد من المعبر من روبيكون، لا بد من تركها
لكل قارئ لاتخاذ قرار.
بمجرد أن عبرت الجسر، ودعا قيصر تجميع قواته، و، مع
علامات الإثارة والتحريض كبيرة، جعلت عنوان لهم على حجم
الأزمة التي من خلالها تم تمرير.
وقال انه تبين لهم كيف تماما انه كان في وسعهم؛ حثهم، طرف أفصح من
الطعون، ونقف الى جانبه، أمينة وصادقة، واعدا لهم مكافآت معظم وافرة
عندما كان يجب أن يتحقق في الكائن الذي قال انه يهدف.
ورد الجنود على هذا النداء مع وعود من الاخلاص معظم يتزعزع.
وكانت أول مدينة في الجانب الروماني لروبيكون Ariminum.
تقدمت قيصر لهذه المدينة.
فتحت السلطات بوابات لوسلم - على استعداد للغاية، كما بدا، لتلقي
بأنه قائدهم.
وكانت قوة قيصر حتى الآن صغيرة جدا، كما كان يرافقه واحد فقط
الفيلق في عبور النهر.
وقال انه، مع ذلك، وجهت أوامر لجحافل أخرى، والتي تركت في بلاد الغال، إلى
انضمام إليه دون أي تأخير، على الرغم من أي إعادة تطبيق قواته بدا بالكاد
من الضروري، كما انه لا توجد مؤشرات من المعارضة لتقدم له.
والقى جنوده تشددا الاوامر للقيام أي ضرر على أي
ممتلكات عامة أو خاصة، لأنها متقدمة، وليس في أن تتولى، في أي
احترام، موقف عدائي تجاه شعب هذا البلد.
سكان، ولذلك، رحبت به أينما أتى، وجميع المدن و
يتبع البلدات مثال Ariminum، تستسلم، في الواقع، بشكل أسرع من ما في وسعه
الاستيلاء عليها.
في حيرة من المناقشات وصوتا في مجلس الشيوخ في روما قبل عبرت قيصر
في خطوة جريئة، وكان قد صدر مرسوم 1 يطيح به من قيادته للجيش،
وتعيين خلف له.
كان اسم الجنرال المعين على هذا النحو Domitius.
وكانت المعارضة الحقيقية الوحيدة التي واجهت قيصر في مسيرته نحو روما
منه.
وكان Domitius عبروا جبال الأبينيني على رأس جيش في طريقه شمالا إلى
محل قيصر في قيادته، وصلت الى بلدة Corfinium، والذي كان
ربما ثلث الطريق بين روما وروبيكون ل.
تقدمت قيصر الله عليه وسلم هنا واغلاق له بالدخول.
بعد حصار قصير واتخذت المدينة، وأدلى Domitius وجيشه السجناء.
وقدم كل الجسم لهم عن المفقود، وتتوقع أن قيصر وانتقام رهيب
عليهم.
بدلا من هذا، حصل على القوات في وقت واحد في خدمة بلده، واسمحوا Domitius
يذهب مجانا.
في هذه الاثناء، وبعد أن مرت من بشرى لقيصر لروبيكون، ولل
المظفرة نجاح الذي كان يجتمع مع في بداية مسيرته
نحو روما، وصل إلى مبنى الكابيتول، وأضاف إلى حد كبير في الذعر السائدة.
وكانت تقارير لحجم قوته وسرعة تقدم له
مبالغ فيها إلى حد كبير.
وكان الحزب من بومبي ومجلس الشيوخ فعلت كل شيء ينتشر بين الناس
الارهاب من اسم قيصر، من أجل إثارة لهم لبذل جهود لمعارضة تصاميمه؛
والآن، عندما كان هو قد كسر من خلال
والحواجز التي كانت تهدف إلى كبح جماحه، والمضي قدما نحو
مدينة في مهنة دون رادع ومنتصرا، كانت غارقه الفزع.
بدأت بومبي أن بالرعب إزاء الخطر الذي كان وشيك.
عقد مجلس الشيوخ جلسات بدون المدينة - مجالس حرب، كما انها كانت، في أي هم
يتطلع إلى بومبي عبثا للحماية من الخطر الذي كان قد جلبتها
لهم.
وقال انه قد يرفع جيش كافية للتعامل مع قيصر في أي وقت
بواسطة ختم بقدمه. قالوا له إنهم يعتقدون الآن أنه كان
ارتفاع الوقت له للقضاء.
في الواقع، وجدت بومبي الإعداد الحالي في كل مكان بقوة ضده.
بعض أوصت الدراسة يجب ان ترسل مفوضين لقيصر لتقديم اقتراحات لل
سلام.
رجال كبار، ومع ذلك، مع العلم أن أي سلام التي معه في إطار هذه
قاوم الظروف سيكون من الخراب الخاصة بهم، وهزم هذا الاقتراح.
كاتو غادر فجأة في المدينة، وشرع في صقلية، الذي كان قد كلفه كما
محافظته. فر آخرون في اتجاهات أخرى.
بومبي نفسه، غير مؤكد ما يجب القيام به، وعدم الجرأة على البقاء، وأهابت بجميع له
الأنصار للانضمام إليه، وانطلقوا في الليل، وفجأة، ومع القليل جدا من
إعداد واللوازم الصغيرة، وعلى التراجع
في جميع أنحاء البلاد نحو شواطئ البحر الأدرياتيكي، وكانت وجهة له
Brundusium، المنفذ المعتاد للصعود لمقدونيا واليونان.
وكان قيصر كل هذا الوقت تتقدم تدريجيا نحو روما.
وكان جنوده كامل من الحماس في قضيته.
كما انقطعت علاقته مع الحكومة في الوطن لحظة ولم يعبر
روبيكون، وقطعت كافة الإمدادات من المال وأحكام الخروج في هذا الربع
حتى انه ينبغي التوصل الى مبنى الكابيتول، والاستيلاء عليها.
صوت الجنود، ومع ذلك، أنها سوف تكون عليه من دون أجر.
الضباط، أيضا، وتجميعها معا، وقدم له المعونة من لهم
المساهمات.
وقال انه لاحظ دائما سياسة سخية جدا في تعامله معهم، وانه
والآن يسعدنا كثيرا في تلقي الجزاء الخاصة به.
لمزيد من انه تقدم، أيضا، أكثر وجد الناس في البلاد من خلال
الذي مر هو التخلص في تبني قضيته.
وضرب لهم كرمه في إطلاق Domitius.
صحيح أنها كانت سياسة الحكيمة جدا التي دفعته إلى إطلاق سراحه.
ولكنه بعد ذلك كرم أيضا.
في الواقع، يجب أن يكون هناك شيء من روح سخية في النفوس لتمكين رجل
حتى لرؤية السياسة من الإجراءات السخية.
بين الحروف من قيصر التي لا تزال الى يومنا هذا، هناك واحد يكتب عن
هذه المرة لأحد أصدقائه، والذي يتحدث عن هذا الموضوع.
"أنا سعيد"، ويقول له: "انك توافق على سلوكي في Corfinium.
وأنا مقتنع بأن مثل هذا المسار هو أفضل واحد بالنسبة لنا لمتابعة، وبذلك
يجب علينا كسب حسن النية من جميع الأطراف، وبالتالي ضمان الفوز الدائم.
تكبدت معظم الفاتحين من الكراهية للبشرية عن طريق القسوة على، ويكون كل شيء،
ونتيجة للعداوة التي أيقظت وبالتالي، قد منعوا من التمتع طويلا
قوتهم.
وكان سيلا استثناء، ولكن مثاله من قسوة ناجح وليس لدي استعداد لل
تقليد.
وسوف قهر بعد موضة جديدة، وتحصين نفسي في حوزة
أنا القوة تكتسب الكرم والرحمة ".
وكان Domitius والجحود، وبعد هذا البيان، إلى حمل السلاح مرة أخرى، وبشن
جديد الحرب ضد قيصر. وقال قيصر عندما سمعت منه، وكان كل
حق.
"سأعمل على المبادئ من طبيعتي،" وقال "وانه قد يعمل خارج بلده."
وقعت حالة أخرى من كرم قيصر، والذي هو أكثر وضوحا
من هذا.
ويبدو أن من بين ضباط من جيشه كان هناك بعض الذي كان قد عين
بناء على توصية من بومبي، في الوقت الذي كان هو وبومبي أصدقاء.
وهؤلاء الرجال، وبطبيعة الحال، يشعر بموجب التزامات الامتنان لبومبي، لأنها
المستحقة رتبهم العسكرية إلى مداخلة له ودية في صالحهم.
بمجرد اندلاع الحرب، وقدم كل منهم قيصر إذنه مجانا للذهاب إلى أكثر من
جانب بومبي، وإذا اختاروا القيام بذلك. هكذا تصرفت قيصر متحررا جدا في جميع
النواحي.
انه تجاوز بومبي إلى حد كبير في روح الكرم والرحمة مع الذي
دخلت على المسابقة كبير من قبلهم.
أمرت بومبي كل مواطن للانضمام الى معيار له، معلنا أنه ينبغي أن تنظر
جميع المحايدين وأعدائه.
قيصر، من ناحية أخرى، أعطى الإذن حرة في كل واحد في الانخفاض، واذا كان
اختار، مع أي جزء في المسابقة، قائلا انه ينبغي النظر في كل من فعل
لم يتحرك ضده كما أصدقائه.
في المنافسات السياسية في أيامنا هذه، يجب ان يكون لاحظ أن المقاتلين كثيرا
أكثر عرضة للتقليد التعصب من بومبي من كرم قيصر، يدين،
كما يفعلون في كثير من الأحيان، أولئك الذين يختارون للوقوف
بمعزل عن الصراعات الانتخابية، أكثر مما تفعل الأكثر العزم
الخصوم والأعداء.
عندما وجد، على طول، قيصر وصل Brundusium، أن بومبي بعث
وكان جزء من جيشه عبر البحر الادرياتيكي الى اليونان، وانتظار وسائل النقل
عودة إلى أنه قد يذهب أكثر من نفسه مع ما تبقى.
في الوقت نفسه، كان قد حصن نفسه بقوة في المدينة.
قيصر وضعت فورا حصار إلى المكان، وانه بدأ بعض الأعمال لعرقلة حتى
فم الميناء.
بنى أرصفة على كل جانب، وتمتد خارج بقدر ما في البحر وعلى عمق
والمياه السماح ببناء لهم.
شيد بعد ذلك سلسلة من القوارب، والذي يرتكز على المياه العميقة، في
خط يمتد من 1 إلى الرصيف الآخر.
بنى برجا على هذه الطوافات، وثكناتها لهم جنود، في الآمال
وهذا يعني منع جميع الخروج من الحصن.
وأعرب عن اعتقاده أنه، عندما تم الانتهاء من هذا العمل، وسيتم اغلاق بومبي تماما
في، وراء كل إمكانية للفرار. وسائل النقل، ومع ذلك، عاد قبل
تم الانتهاء من العمل.
وقد تقدم لها، بطبيعة الحال، يتباطأ، كما الانشاءات كانت مسرحا لاستمرار
الصراع؛ لبعث بومبي الى القوارب وألواح الطباعة ضدهم كل يوم، و
وكان العمال وبالتالي من أجل بناء في خضم
استمرار انقطاع، وأحيانا من الاستحمام من السهام، والسهام، والرماح،
في بعض الأحيان من الحرائق من fireships، وأحيانا من الرهيب
هزات من الأوعية الدموية الكبرى من الحرب،
المندفع بقوة هائلة ضدهم.
عادت وسائل النقل، وبالتالي، وقبل الدفاعات كانت كاملة، والمفتعلة
للوصول الى المرفأ.
بومبي شكلت على الفور خطته للشروع ما تبقى من جيشه.
ملأ شوارع المدينة مع الحواجز والعثرات، باستثناء 2
الشوارع مما أدى إلى مكان المغادرة.
وكان الهدف من هذه العوائق لإحراج تقدم قيصر من خلال
المدينة في حالة ينبغي ان فرض مدخل بينما رجاله كانوا يحصلون على متن
السفن.
ثم انه، تضاعف من أجل تحويل الانتباه قيصر من تصميمه، و
الحراس المتمركزين على الجدران في مساء يوم المغادرة له المقصود، و
امرتهم لتنفيذ هجمات قوية على جميع القوى قيصر خارج.
ثم انه، عندما سار الظلام جاء في، قواته في شوارع اللذين
وقد ترك الباب مفتوحا، الى مكان هبوط الطائرة، وحصلت عليها في أسرع وقت ممكن على متن الطائرة
وسائل النقل.
بعض من الناس في بلدة المفتعلة لجعل معروفة للجيش قيصر ما كان يحدث
في، من خلال اشارات من الجدران، والجيش على الفور أحضر سلالم القياس في
عظيم أرقام، وتركيب الجدران
الحماس الكبير والاندفاع، قاد أنهم جميعا من قبلهم، وكسر قريبا فتح البوابات
وحصلت ملك المدينة.
لكن الحواجز والعثرات، جنبا إلى جنب مع الظلام، وأحرجت جدا بهم
الحركات، التي نجحت في الانتهاء من بومبي صعود له والإبحار
بعيدا.
وكان قيصر لم السفن التي تتبع. عاد الى روما.
التقى، بالطبع، مع عدم وجود معارضة.
نظم مجلس الشيوخ هو إعادة تشكيل الحكومة هناك، من جديد، وحصل على
الإمدادات من الذرة من صوامع الحبوب العامة، والمال من الخزينة المدينة في
الكابيتول.
في الذهاب الى تلة الكابيتول بعد هذا الكنز، وجد الضابط الذي كان
المسؤول عن الأموال المتمركزة هناك للدفاع عنها.
وقال لقيصر أنه يتعارض مع القانون بالنسبة له بالدخول.
وقال قيصر، بالنسبة للرجال مع السيوف في أيديهم، لم يكن هناك أي قانون.
الضابط لا تزال ترفض الاعتراف به.
قيصر ثم قال له لفتح الأبواب، أو أنه سوف يقتله على الفور.
واضاف "ويجب أن نفهم"، وأضاف، "أنه سيكون من الأسهل بالنسبة لي أن أفعل ذلك مما
وكان ليقول ذلك ".
قاوم الضابط لم يعد، وقيصر ذهب فيها.
بعد هذا، قضى قيصر بعض الوقت في الحملات الصارمة في ايطاليا واسبانيا وصقلية،
وبلاد الغال، حيثما هناك تجلى أي معارضة لنفوذه.
عندما أنجز هذا العمل، وتعرضوا تماما جميع هذه البلدان
لسلطانه، وقال انه بدأ في تحويل أفكاره إلى خطة لمتابعة بومبي
عبر البحر الأدرياتيكي.