Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الأول في البدائية
"قفزة الأشواق قديم الرحل ، الغضب في سلسلة مخصصة ل؛
مرة أخرى من سباتها brumal Wakens سلالة ferine ".
لم باك لا يقرأ الصحف ، أو أنه كان يعرف أن المتاعب كانت تختمر ،
ليست وحدها لنفسه ، بل عن كل كلب المد والجزر في المياه ، والعضلات القوية مع دافئة ،
الشعر الطويل ، من بوجيه الصوت الى سان دييغو.
لأن الرجال ، يتلمس طريقه في الظلام القطب الشمالي ، وعثرت على المعدن الأصفر ، و
لأن البواخر وشركات النقل والمزدهر تجد آلاف
وكان من الرجال الاندفاع في نورثلاند.
يريد هؤلاء الرجال والكلاب ، والكلاب كلاب وانهم يريدون الثقيلة ، مع عضلات قوية
التي يمكن من خلالها الكدح ، ومعاطف الفرو لحمايتها من الصقيع.
عاش باك في منزل كبير في وادي المشمسة سانتا كلارا.
مكان القاضي ميلر ، وكان يطلق عليه.
وقفت مرة أخرى من الطريق ، كانت مخبأة النصف بين الأشجار ، والتي من خلالها لمحات
ويمكن صيدها من شرفة واسعة للتهدئة التي شغلت حول الجوانب الأربعة والخمسين.
واقترب من المنزل عن طريق المداخل التي حصوية حول الجرح من خلال واسعة
تنتشر المروج وتحت أغصان أشجار الحور تضافر طويل القامة.
في الخلفية كانت الأمور حتى على مستوى أكثر اتساعا مما كانت عليه في الجبهة.
هناك إسطبلات كبيرة ، حيث عشرات العرسان والفتيان عقدت عليها ، الصفوف من الكرمة ،
خدم يرتدون 'البيوت ، وهي مجموعة لا متناهية ومنظم من هذه البيوت ، العنب طويلة
العرش والمراعي الخضراء ، والبساتين ، وبقع التوت.
ثم كان هناك محطة ضخ لبئر ارتوازية وخزان إسمنت كبير
حيث تولى القاضي الفتيان ميلر يغرق بهم في الصباح وحافظوا على رباطة في الحارة
بعد ظهر اليوم.
وأكثر من هذا باك تملك أرض كبيرة حكمت. هنا ولد ، وهنا كان قد عاش
أربع سنوات من حياته.
إذا كان صحيحا ، كان هناك كلاب أخرى ، يمكن إلا أن يكون هناك غيرها من الكلاب واسعة على ذلك فإن
المكان ، لكنهم لم العد.
جاؤوا وذهبوا ، يقيمون في بيوت من حيث عدد السكان ، أو عاشوا في فترات الاستراحة بغموض
من المنزل بعد ان من المناسب *** ، الصلصال اليابانية ، أو Ysabel ، المكسيكية
أصلع -- المخلوقات الغريبة التي نادرا
وضع الأنف خارج الأبواب أو تطأ قدماه إلى الأرض.
من ناحية أخرى ، كانت هناك الكلاب الثعلب ، على درجة منهم على الأقل ، الذين
yelped خوفا على وعود و*** Ysabel يبحث للخروج من النوافذ وعليهم
محمية من قبل فيلق من الخادمات المسلحة مع المكانس والمماسح.
ولكن كان لا باك بيت الكلب كلب ولا تربية الكلاب.
وكان عالم كله له.
هوت انه في خزان ذهب السباحة أو الصيد مع ابناء القاضي ، وأنه اصطحب
مولي وأليس ، والبنات ، القاضي ، شفق على النزه طويلة أو في الصباح الباكر ، بل على
ليالي الشتاء كان يرقد عند قدميه القاضي
قبل الحريق مكتبة طافوا ؛ فحمل أحفاد القاضي على ظهره ، أو
توالت عليها في العشب ، وحراسة خطاهم خلال المغامرات البرية وصولا الى
نافورة في ساحة مستقرة ، وحتى
بعدها ، حيث كان المرعى ، وبقع التوت.
بين مطاردة الكلاب انه بغطرسة ، و*** Ysabel وانه تجاهل تماما ،
لأنه كان الملك -- الملك الزاحف على كل شيء قدير ، والزحف ، وحلقت لميلر من القاضي
المكان ، وشملت البشر.
وكان والده ، إلمو ، ضخم سانت برنارد ، كان رفيق القاضي لا يمكن فصله ، و
محاولة لمتابعة باك العادلة في طريق والده.
وقال انه ليس كبير جدا ، -- إلا انه كان يزن 140 £ ، -- لأمه ،
شيب ، كان كلب الراعي سكوتش.
ومع ذلك ، £ 140 ، والتي أضيف الكرامة التي تأتي
المعيشة الجيدة والاحترام العالمي ، مكنته من القيام بنفسه في حق الملكية
أزياء.
خلال السنوات الأربع التي انقضت منذ puppyhood بلده عاش حياة متخم
وكان لديه اعتزاز غرامة في نفسه ، حتى لو كان تافه مغرور ، بصفتها البلد ؛ الأرستقراطي
السادة تصبح أحيانا بسبب الحالة الانعزالية بهم.
ولكنه أنقذ نفسه لا تصبح مجرد المدللة بيت الكلب.
وكان الصيد والمسرات في الهواء الطلق المشابهة تشذيبها من الدهون وتصلب العضلات له ؛
وعليه ، كما لسباقات tubbing الباردة ، كان الحب من الماء تم ومنشط
الصحة الحافظ.
وكانت هذه الطريقة من الكلاب باك كان في خريف 1897 ، عندما ضرب كلوندايك
سحب الرجال من كافة انحاء العالم الى كوريا الشمالية المجمدة.
ولكن لم يكن باك قراءة الصحف ، وقال انه لا يعلم ان مانويل ، واحدة من
بستاني المساعدين ، كان أحد معارفه غير مرغوب فيها.
وكان مانويل خطية واحدة المحدقة.
أحب أن يلعب اليانصيب الصينية. أيضا ، في مراهناته ، كان واحدا المحدقة
وقدمت هذه الادانة له معينة ؛ الإيمان في النظام -- الضعف.
للعب النظام يتطلب المال ، في حين أن أجور مساعد بستاني في اللفة لا
على مدى احتياجات زوجة وذرية عديدة.
وكان القاضي في اجتماع لجمعية مزارعي الزبيب ، وكان الفتيان
مشغول تنظيم النادي الرياضي ، في ليلة لا تنسى من غدر مانويل.
لا أحد رأى بينه وباك تنفجر من خلال بستان باك على ما كان مجرد تخيل
نزهة.
وباستثناء رجل الانفرادي ، لا يرى أي واحد منهم الوصول إلى العلم القليل
المحطة المعروفة باسم حديقة الكلية. وتحدث هذا الرجل مع مانويل ، والمال
chinked بينهما.
"أنت قد يختتم البضاعة قبل تسليم' م "، وقال الغريب بشكل خشن ، و
تضاعف مانويل قطعة من حبل سميك حول عنقه باك تحت الترقوة.
"تطويعه ، وهو" الاختناق عليك 'م plentee" ، وقال مانويل ، والغريب شاخر a
استعداد الإيجابي. وقد قبلت باك الحبل مع هادئة
الكرامة.
مما لا شك فيه ، كان أداء unwonted : لكنه قد علمت أن تثق في الرجال يعرفه ،
ومنحهم القروض عن الحكمة التي outreached بلده.
لكن مهدور عندما وضعت طرفي الحبل في يد غريب ،
مهددا.
كان قد ألمح مجرد استياءه ، في كبريائه الاعتقاد بأن لالحميمة كان
الأمر. ولكن لدهشته شددت الحبل
حول عنقه ، بقطع أنفاسه.
الغضب السريع في ينبع هو في الرجل الذي التقى به في منتصف الطريق ، تصارعت معه عن كثب من جانب
رمى الحلق ، مع تطور وبارعة له أكثر من على ظهره.
ثم شددت الحبل بلا رحمة ، في حين كافحت باك في غضب ، لسانه
متدل من فمه وصدره الكبير يلهث عبثا.
أبدا في كل حياته وكان ذلك vilely المعالجة ، وقط في حياته كل ما
كان غاضبا جدا.
لكن تراجع قوته ، وعيناه المزجج ، وانه لا يعرف شيئا عندما كان القطار
توضع ورمى به الى الرجلين الأمتعة في السيارة.
المقبل انه لا يعلم ، وكان على علم بأن خافت لسانه كان يؤلمني وأنه كان
هز يجري على طول في نوع من وسائل النقل.
قال زعق أجش قاطرة صفير معبر له حيث كان.
سافر كثيرا مع القاضي لا يعرف الإحساس يستقلون سيارة
أمتعة السيارة.
فتح عينيه ، ومنها جاء في الغضب الجامح للملك المخطوفين.
انطلق الرجل المناسب لحنجرته ، ولكن باك كان سريع جدا بالنسبة له.
وقد اختنق فكه مغلقة من ناحية ، كما أنها لم الاسترخاء حتى حواسه من أصل
له مرة أخرى.
"نعم ، لقد تناسبها" ، قال الرجل ، وكان يخفي يده المشوهة من baggageman ، الذي كان
كانت تجذبهم أصوات النضال. "أنا تاكين' م لتصل إلى رئيسه 'فريسكو.
شرخ الكلب هناك طبيب يعتقد انه يمكن علاج "م"
ركوب بشأن تلك الليلة ، وتكلم الرجل الأكثر بلاغة لنفسه ، وقليلا
تسليط الخلفي من سيارة صالون على الماء سان فرانسيسكو الجبهة.
"كل ما يحصل هو خمسون لذلك ،" انه تذمر ؛ "مفهوم" أنا لن تفعل ذلك لأكثر من ألف ،
الباردة النقدية. "
كانت ملفوفة في يده منديل دموية ، وكانت ساقه اليمنى بنطلون
ممزق من الركبة الى الكاحل. "كم فعل القدح الأخرى الحصول عليها؟" في
طالب حارس مرمى الصالون.
"مائة" ، وكان الرد. "لن يتخذ الدانق أقل ، ويساعد ذلك لي".
واضاف "هذا يجعل من مائة وخمسين ،" الصالون الحارس يحسب ؛ "وانه يستحق
، أو squarehead أنا ".
أفقرت الخاطف لفائف الدموية ونظرت الى يده المتهتك.
"إذا كنت لا تحصل على hydrophoby --" "سوف يكون هذا لأنه ولد لكم معطلا ،"
ضحك الحارس الصالون.
"هنا ، أقرضني اليد قبل سحب الشحن الخاص بك ،" واضاف.
وهم في حالة ذهول ، ومعاناة لا تطاق من آلام الحلق واللسان ، مع فترة نصف العمر
حاول خنق باك خرج منه ، لمواجهة معذبيه.
ولكن ألقي به إلى أسفل وخنق مرارا وتكرارا ، حتى نجحوا في تقديم
قبة من النحاس الأصفر قبالة الثقيلة من رقبته. ثم تمت إزالة الحبل ، وانه النائية
في قفص cagelike.
كان يرقد هناك للمدة المتبقية من ليلة ضجر والتمريض غضبه والاعتزاز الجرحى.
قال انه لا يستطيع فهم ما الذي يعنيه كل شيء. ماذا يريدون معه ، وهذه غريبة
الرجال؟
لماذا كانت تبقيه حتى المكبوتة في هذا قفص ضيق؟
وقال انه لا يعرف لماذا ، لكنه رأى المضطهدة من قبل احساس غامض من كارثة وشيكة.
عدة مرات خلال الليل لأنه ينبع قدميه عند باب تسليط هز مفتوحة ،
يتوقع أن يرى القاضي ، أو الأولاد على الأقل.
لكن في كل مرة كان وجه منتفخ من حارس المرمى ، في الصالون الذي يحدق في وجهه من قبل
على ضوء شمعة مريضا من الشحم.
وفي كل مرة كان الملتوية لحاء بهيجة التي ارتعدت في الحلق باك الى وحشية
الهدير.
لكن الصالون الحارس السماح له وحده ، وفي الصباح دخل أربعة رجال والتقط
قفص.
أكثر المعذبون ، قررت باك ، لأنهم كانوا الشر يبحث المخلوقات ، وخشنة
غير مهذب ، وقال انه اقتحم واحتدم عليهم من وراء القضبان.
انهم يضحكون إلا العصي ومطعون في وجهه ، الذي هاجم فورا مع أسنانه
حتى أدرك أن هذا هو ما يريدونه.
عندها اضطجع sullenly وسمح للقفص سيرفع الى عربة.
ثم أخذ ، وقفص الذي كان في السجن ، والمرور عبر الكثير من
الأيدي.
وقد كتبة في مكتب المسؤول عن التعبير عنه ، ثم اقتادوا انه كان في مكان آخر حول عربة ؛
شاحنة حملت منه ، مع مجموعة متنوعة من الصناديق والطرود ، وبناء باخرة العبارة ، وأنه
وكان بالشاحنات الى باخرة قبالة عظيم
مستودع السكك الحديدية ، وأخيرا أنه أودع في سيارة صريح.
لمدة أيام وليال بعد ذلك تم جره على طول هذه السيارة التعبير في ذيل صياح
القاطرات ، ولمدة أيام وليال باك يأكلون ولا يشربون.
في غضبه وقال انه اجتمع السلف الأول للرسل مع التعبير عن الهدير ، و
كانوا قد وردت إغاظة له.
ضحكت عندما قال النائية نفسه ضد الحانات والارتجاف ومزبد ، في وجهه
وسخروا منه.
مهدور هم ونبحت الكلاب مثل رجس ، mewed ، وأسلحتهم وخافق
ناعق.
عرف كل ذلك كان سخيفة جدا ، ولكن ذلك أكثر غضبا لكرامته ،
مشمع وغضبه ومشمع.
وقال انه لا يمانع في الكثير من الجوع ، ولكن نقص المياه تسبب له معاناة شديدة
وأثارت غضبه الى ارض الملعب وحمى.
لهذه المسألة ، متوتر وحساس ناعما ، كان له من صنوف المعاملة السيئة النائية
في حمى ، والتي كانت تغذيها التهاب وتورم العطشى له
الحلق واللسان.
وأعرب عن سروره لشيء واحد : الحبل كان قبالة رقبته.
كان ذلك أعطاهم ميزة غير عادلة ، ولكن ان الوقت اصبح الآن خارج ، وقال انه سوف تظهر
لهم.
فإنها لم تحصل على آخر الحبل حول رقبته.
على ذلك أنه تم حل.
لمدة أيام وليال كان يأكل ولا يشرب ، وخلال هذين اليومين والليالي
من العذاب ، وقال انه المتراكمة في صندوق من الغضب الذي ستكون له اثار سلبية لمن اختلفا للمرة الاولى كريهة
منه.
تحولت عيناه الدم بالرصاص ، وتحولت الى انه رجلا شريرا المستعرة.
تغيرت بحيث كان هذا القاضي نفسه لن يكون له المعترف بها ؛ و
تنفس بارتياح رسل التعبير عندما وضعوه خارج القطار في
سياتل.
قام أربعة رجال بحذر شديد في قفص من العربة الى الخلف صغيرة عالية الجدران ،
الفناء.
جاء رجل قوي البنية ، مع سترة الحمراء التي تراجعت بسخاء في الرقبة ، وقعت خارج
كتاب عن السائق.
كان ذلك الرجل ، باك متكهن ، ومعذب المقبل ، وانه ألقى بنفسه بوحشية
ضد الحانات. ابتسم الرجل بتجهم ، وأحضر
بلطة ونادي.
"أنت لن اخراجه الآن؟" طلبت من السائق.
"بالتأكيد" ، أجاب الرجل ، والقيادة والأحقاد في قفص للنقب.
كان هناك تشتت حظية من الرجال الاربعة الذين قاموا في و
من العلياء آمنة على الحائط أعلى مستعدين لمشاهدة الأداء.
سارع باك في الخشب انشقاق ، وغرق أسنانه في ذلك ، وارتفاع
المصارعة معها.
أينما كان الأحقاد سقطت على الخارج ، وهناك في الداخل ، والزمجرة
الهدر ، وتحرص بشدة للخروج باعتباره الرجل في سترة حمراء وكان بهدوء
عازمة على الحصول على اخراجه.
"الآن ، أنت أحمر العينين الشيطان" ، وقال انه ، عندما كان قد عرض مبلغ كاف لفتح
مرور الجسم باك. في الوقت نفسه انخفض هو والأحقاد
تحول النادي إلى يده اليمنى.
وكان باك حقا شيطان أحمر العينين ، كما انه وجه نفسه معا من أجل فصل الربيع ، والشعر
رجل يعذب الفم ، رغوة ، وبريق العينين في جنون الدم تسديدته.
مستقيم على الرجل أطلق له £ 140 من الغضب ،
surcharged مع العاطفة المكبوتة من يومين وليلتين.
في منتصف الهواء ، تماما كما حصل له فكي كانوا على وشك إغلاق على الرجل ، وهي الصدمة التي
تفحصت جسده وتقديمهم أسنانه مع مقطع مؤلم للغاية.
هامت على انه ، وجلب على الأرض على ظهره والجانبية.
وقال انه لم يكن ضرب من قبل النادي في حياته ، ولم يفهم.
مع زمجر أنه جزء النباح والصراخ أكثر كان مرة أخرى على قدميه و
أطلقت في الهواء. وجاء مرة أخرى الصدمة وأحضر
ساحق على الأرض.
هذه المرة كان على علم بأنه كان النادي ، ولكن لم يعرف له الجنون الحذر.
واتهم عشرات المرات ، وغالبا ما اندلعت النادي التهمة وحطموا يديه وقدميه.
بعد ضربة عنيفة خصوصا انه زحف على قدميه ، مذهولين جدا الذروة.
يترنح انه limply تقريبا ، على تدفق الدم من الأنف والفم والأذنين ، وتعريفه
معطف جميل وترش بقع مع النخاس دامية.
ثم ان الرجل المتقدمة والتعامل معه بشكل متعمد ضربة مخيفة على الأنف.
وكان كل الألم الذي كابده وشيئا بالمقارنة مع المعاناة من هذا بديعة.
مع هدير ان lionlike تقريبا في ضراوتها ، وقال انه القى بنفسه من جديد في
لكن الرجل ، وتحويل النادي من اليمين إلى اليسار ، واشتعلت ببرود له من تحت
الفك ، في الوقت نفسه الانخفاض الموجع والمتخلفة.
ووصف باك دائرة كاملة في الهواء ، ونصف آخر ، ثم تحطمت
الأرض على رأسه وصدره. للمرة الأخيرة نقله.
ضرب الرجل ضربة داهية انه حجب عمدا لفترة طويلة ، وباك
تكوم وذهب إلى أسفل ، طرقت الأحمق تماما.
واضاف "انه لا يوجد ترهل في breakin الكلب" ، وهذا WOT أقول ، "صرخ أحد الرجال على الجدار
بحماس.
"Druther cayuses كسر أي يوم من الأيام ، ومرتين في يوم الأحد ،" وكان الرد من السائق ،
كما انه قفز على عربة ، وبدأت الخيول.
جاء الحواس باك ظهره له ، ولكن ليس قوته.
كان يرقد حيث كان سقط ، وهناك من كان يراقب رجل في سترة حمراء.
"' إجابات لاسم باك ، "soliloquized الرجل ، نقلا عن الصالون
حارس مرمى في الرسالة التي كان قد أعلن في شحنة من قفص ومحتوياتها.
"حسنا ، باك ، ابني" ، وتابع في صوت لطيف ، "لقد كان لدينا القليل
خصام ، وأفضل شيء يمكننا القيام به هو أن ندعه يذهب في ذلك.
لقد تعلمت مكانك ، وأنا أعرف من الألغام.
سوف تكون جيدة والكلب "كل ما يرام وأوزة شنق عالية.
يكون كلب سيئة ، وأنا حوت outa في stuffin 'لك.
فهم؟ "
كما انه تحدث عن خوف يربت على رأسه وكان بلا رحمة حتى قصفت ، ورغم
انه عانى الشعر باك عجت كرها في لمسة اليد ، من دون احتجاج.
الرجل عندما جلبت له ماء كان يشرب بلهفة ، وانسحب في وقت لاحق وجبة سخية
من اللحوم النيئة ، بواسطة قطعة قطعة ، من يد الرجل.
تعرض للضرب (كان يعرف ذلك) ، ولكن لم يكن هو كسر.
رأى ، مرة واحدة للجميع ، وانه لا توجد فرصة وقفت ضد رجل مع النادي.
وقال انه تعلم الدرس ، وبعد كل حياته انه لم نسيه.
وكان هذا النادي الوحي.
كانت مقدمته للعهد القانون البدائية ، والتقى الأخذ
في منتصف الطريق.
أخذت من وقائع الحياة على الجانب أشد ضراوة ، وحين واجه uncowed هذا الجانب ، وقال انه
واجهت مع الكامنة جميع الماكرة طبيعته أثار.
كما مرور الأيام ، وجاء الكلاب الأخرى ، في صناديق وعلى طرفي الحبال ، وبعض
انتقامية ، وبعض الهائج وطافوا كما انه قد حان ، واحدا واحدا ، عندما كان يشاهد لهم
تمر تحت سيادة الرجل في سترة حمراء.
مرارا وتكرارا ، وقال انه يتطلع في كل أداء وحشية ، وكان الدافع وراء الدرس
كان رجلا مع نادي المشرع ، على درجة الماجستير في أن يطاع ، وإن لم يكن : موطن باك
التصالح بالضرورة.
هذا باك الماضي لم يكن مذنبا ، على الرغم من أنه لم نرى الكلاب التي تعرض للضرب على fawned
الرجل ، ومهزوز ذيولها ، ويمسح بيده.
ورأى ايضا انه كلب واحد ، التي من شأنها التوفيق ولا طاعة ، قتل أخيرا في
الصراع على السيادة.
والآن مرة أخرى وجاء الرجال والغرباء ، الذين تحدثوا بحماسة ، wheedlingly ، وفي جميع
أنواع الموضة للرجل في سترة حمراء.
وفي مثل هذه الأوقات التي مرت المال بينهما استغرق الغرباء واحد أو أكثر من
الكلاب بعيدا معها.
وتساءل باك حيث ذهبوا ، لأنهم لم يعودوا أبدا ، ولكن الخوف من المستقبل
كان قويا عليه وسلم ، وكان سعيدا في كل مرة عندما لم يكن اختياره.
وجاء بعد وقته ، في نهاية المطاف ، في شكل رجل weazened الصغير الذي بصق مكسورة
اللغة الإنجليزية والعديد من التعجب غريبا وغير مألوف والتي لا يمكن باك
"Sacredam!" بكى عندما اضاءت عينيه على باك.
"دات الفتوة السد كلب واحد! إيه؟ كيف moch؟ "
"ثلاث مئة ، وحاضر في ذلك" ، وكان الرد الفوري لرجل في الحمراء
سترة. واضاف "يبدو" انه من أموال الحكومة ، فلن
حصلت على أي ضربة قادمة ، إيه ، بيرو؟ "
ابتسم ابتسامة عريضة بيرو. بالنظر إلى أن أسعار الكلاب كانت
كان ازدهر عاليا من الطلب unwonted ، وليس مبلغ الغرامة غير عادلة لذلك فإن
الحيوانات.
الحكومة الكندية سوف يكون هناك خاسر ، ولن المراسلات الخاصة بالسفر وأبطأ.
علم بيرو الكلاب ، وعندما نظر الى باك كان يعرف أنه كان واحدا في الألف
-- "واحد من كل عشرة t'ousand" ، وعلق انه عقليا.
ورأى باك تمرير المال بينهما ، وفوجئت عندما لم مجعد ، وحسن المحيا
وقاد نيو فاوند لاند ، وقال انه بعيدا من الرجل weazened قليلا.
وكان هذا الأخير انه رأى الرجل في سترة حمراء ، وكما مجعد وقال انه يتطلع في
انحسار سياتل من على سطح السفينة في المرقط ، كان آخر من رآه الدافئة
ساوثلاند.
وقد اتخذت وانه مجعد أدناه بيرو وتسليمهم إلى عملاق أسود الوجه
دعا فرانسوا.
وكان بيرو الفرنسي الكندي ، وداكن البشرة ، ولكن كان الفرنسي فرانسوا الكندي
نصف تولد ، وضعف داكن.
كانت نوعا جديدا من الرجال لباك (الذي كان مقدرا له أن يرى غيرها الكثير) ،
وعلى الرغم من انه لم توضع لهم المودة ، وقال انه لا شيء نما أقل بأمانة
نحترمهم.
عرف بسرعة أن وفرانسوا بيرو كانوا رجالا عادلة ونزيهة وهادئة
في إدارة العدالة ، وحكيمة للغاية في طريق الكلاب لينخدع الكلاب.
في الطوابق - توين "من المرقط ، وانضم باك ومجعد اثنين من الكلاب الأخرى.
كان واحدا منهم والكبير ، الثلج الأبيض من زملائه الذين كانوا Spitzbergen جلبت بعيدا
وكان ضابط برتبة نقيب من قبل الحيتان ، والذي رافق المسح الجيولوجي في وقت لاحق في
عقيم.
وكان ودية ، في نوع من الطريقة الغادرة ، يبتسم في وجه واحد في حين انه
أمعنت بعض مخادع خدعة ، كما ، على سبيل المثال ، عندما سرق من المواد الغذائية في باك
الوجبة الأولى.
كما ظهرت باك لمعاقبته ، وغنوا للضرب من سوط فرانسوا عن طريق الهواء ،
الوصول إلى الجاني الأول ؛ وليس هناك ما زال باك ولكن لاسترداد العظام.
وقرر أنه كان عادلا فرنسوا ، ونصف بدأت تتكاثر في صعوده باك
تقدير.
جعلت الكلب الأخرى أي تقدم ، ولا تلقى أي ؛ أيضا ، وقال انه لم يحاول
سرقة من القادمين الجدد.
وكان مظلما ، زميل عابس ، وانه أظهر بوضوح أن جميع مجعد رغب
كان من المقرر أن تترك وحدها ، وكذلك ، أنه لن يكون هناك مشكلة اذا لم غادر
"ديف" كان يسمى ، ويأكل وينام ، أو تثاءب بين الأوقات ، وأخذ الفائدة
في شيء ، ولا حتى عندما عبرت الملكة شارلوت المرقط الصوت وتدحرجت
ونزلوا وخالفت شيئا مثل ملك.
عندما رفعت باك ومجعد نما متحمس والبرية نصف مع الخوف ، وكأن رأسه
فضل ازعاج ، لهم مع النظرة غير مبال ، تثاءب ، وذهبت الى النوم مرة أخرى.
ليلا ونهارا نبضت السفينة لنبض الدؤوبة من المروحة ، وعلى الرغم من
كان يوم واحد كان جدا مثل آخر ، على ما يبدو الى ان باك كان الطقس
برودة تنمو باطراد.
في الماضي ، في صباح أحد الأيام ، كانت المروحة هادئة ، وتخلل مع المرقط
جو من الإثارة. وقال انه يرى فيه ، كما فعلت غيرها من الكلاب ، وعرف
ان التغيير في متناول اليد.
فرانسوا المقيد بها وجلبت لهم على سطح السفينة.
في أول خطوة على سطح بارد ، وغرقت قدم باك الى أبيض طري
شيء جدا مثل الطين.
ينبع عاد مع الشخير. وكان أكثر من هذه الاشياء التي تقع الأبيض
عن طريق الهواء. هز هو نفسه ، بل أكثر من ذلك سقطت على
له.
مشموم انه من الغريب ، ثم يمسح بعض حتى على لسانه.
بت انها مثل النار ، وكان ذهب لحظة المقبل.
هذه الحيرة له.
حاول مرة أخرى ، مع نفس النتيجة. ضحك المتفرجين uproariously ، وانه
عرفت انه يشعر بالخجل ، وليس السبب ، لأنه كان أول الثلوج.