Tip:
Highlight text to annotate it
X
أميرة صغيرة بواسطة فرانسيس هودجسون بيرنت الفصل 1.
سارة
مرة واحدة في يوم شتاء مظلم، وعندما علقت ضباب أصفر سميك جدا وثقيلة في
اشتعلت النار في شوارع لندن التي أضاءت المصابيح والنوافذ مع متجر
الغاز كما يفعلون في الليل، وهو غريب المظهر
جلست طفلة صغيرة في سيارة اجرة مع والدها وكان مدفوعا ببطء وليس من خلال
كبير الشوارع.
جلست مع قدميها مدسوس تحت لها، وانحنى ضد والدها، الذي عقد لها في
ذراعه، كما نظر إليها من النافذة على الناس يمرون مع عمره عليل
الطراز التفكير في عينيها كبير.
كانت هذه الفتاة الصغيرة أن واحدا لم يكن يتوقع أن يرى هذه نظرة على الصغيرة لها
وجه. كان من نظرة قديمة للطفل
من اثني عشر، وكانت سارة كرو سبعة فقط.
وكان في واقع الأمر، ومع ذلك، أنها كانت تحلم دائما والتفكير أشياء غريبة ويمكن
لا تذكر نفسها في أي وقت عندما لم يتم التفكير حول الأشياء حتى محلية
الناس والعالم ينتمي لهم.
شعرت كما لو أنها كانت تعيش منذ فترة طويلة، منذ وقت طويل.
في هذه اللحظة وقالت انها تذكر الرحلة كانت قد أدلى به للتو من بومباي مع
والدها، والنقيب كرو.
وقالت انها تفكر في السفينة الكبيرة، من Lascars يمر بصمت جيئة وذهابا على ذلك،
من الأطفال الذين يلعبون حول على سطح ساخن، وزوجات بعض الضباط الصغار الذين
استخدمت في محاولة لجعل حديثها اليهم والضحك على الأشياء قالت.
أساسا، كانت تفكر في شيء ما غريب كان ذلك في وقت واحد واحد كان
في الهند في الشمس الحارقة، ثم في وسط المحيط، ومن ثم قيادة
في سيارة غريبة من خلال غريب
الشوارع التي كانت مظلمة في اليوم كما في الليل.
وجدت هذه محيرة جدا لدرجة انها اقتربت من والدها.
"بابا"، قالت بصوت منخفض، قليل غامض الذي كان ما يقرب من الهمس،
"بابا". "ما هو عليه، يا حبيبي؟"
أجاب الكابتن كرو، وعقد لها أوثق وغمط في وجهها.
"ما الذي يفكر في سارة؟" "هل هذا المكان؟"
همست سارة، الحضن أقرب ما زال له.
"هل هو، بابا؟" "نعم، وسارة قليلا، والتأكد من ذلك.
لقد وصلنا إليها في الماضي ".
وعلى الرغم من أنها كانت فقط من العمر سبع سنوات، كانت تعرف انه يشعر بالحزن عندما قال ذلك.
بدا لسنوات عديدة لها منذ كان قد بدأ لإعداد رأيها عن "مكان"
كما وصفته دائما.
وقد توفيت والدتها عندما ولدت، حتى انها لم يعرف لها أو غاب.
وبدا لها، الشاب الوسيم، الغني، والد الملاعبة أن تكون العلاقة فقط لديها في
العالم.
كانوا قد لعبت دائما معا، وكان مولعا بعضها البعض.
كانت تعرف فقط أنه كان غنيا لأنها سمعت الناس يقولون ذلك عندما ظنت
لم يكن يستمع، وانها سمعت أيضا أن أقول لهم عندما تكبر انها ستكون
غني أيضا.
لم تكن تعرف كل ما يجري الغنية يعني.
وقد عاشت دائما في طابق واحد جميل، وكانت تستخدم لرؤية العديد من
وقدم الموظفون الذين صنعوا السلام على بلدها، ودعا لها "Missee الصاحب"، ولها بلدها
الطريقة في كل شيء.
وكان لديها لعب الأطفال والحيوانات الأليفة، وآية من يعبد لها، وكان لديها تدريجيا
تعلمت أن الأشخاص الذين كانوا من الاغنياء كان لهذه الأشياء.
هذا، ومع ذلك، كان كل ما يعلم به.
خلال حياتها القصيرة كانت شيء واحد فقط قلق لها، وهذا الشيء كان "
وضع "كانت الواجب اتخاذها لبعض يوم.
كان المناخ في الهند سيئة للغاية بالنسبة للأطفال، وبأسرع وقت ممكن كانوا
أرسلت بعيدا عن ذلك - بشكل عام إلى انكلترا وإلى المدرسة.
فقد رأت الأطفال الآخرين تذهب بعيدا، وكان قد سمع آبائهم وأمهاتهم يتحدثون
حول الحروف التي وردت منها.
وقالت انها تعرف أن لزاما عليها أن تذهب أيضا، وعلى الرغم من والدها في بعض الأحيان
وقصص من الرحلة والبلد الجديد، قد جذبت لها، ثار قلق عليها من قبل
فكر انه لا يستطيع البقاء معها.
"لا يمكن أن تذهب إلى ذلك المكان معي، يا أبي؟" قد سألت عندما كانت في الخامسة
سنة.
"لا يمكن أن تذهب إلى المدرسة، أيضا؟ وأود أن تساعدك مع الدروس الخاصة بك. "
واضاف "لكن لن يكون لديك على البقاء لفترة طويلة جدا، والقليل سارة"، وقال انه دائما
قال.
"وسوف تذهب إلى منزل لطيفة حيث سيكون هناك الكثير من الفتيات الصغيرات، وأنك
لعب معا، وسأرسل لك الكثير من الكتب، وسوف تنمو بسرعة بحيث
سوف يبدو نادرا قبل عام كنت
كبيرة بما فيه الكفاية وذكي بما فيه الكفاية ليعود ورعاية بابا ".
وقالت إنها تحب أن نفكر في ذلك.
للحفاظ على منزل والدها؛ لركوب معه، ويجلس على رأس طاولته
عندما اضطر حفلات العشاء، والتحدث إليه وقراءة كتبه - من شأنها أن تكون ما هي
يود معظم في العالم، وإذا كان واحد
يجب أن تذهب بعيدا الى "مكان" في انكلترا لتحقيق ذلك، يجب عليه أن يتخذ قرارا لها أن تذهب.
وقالت إنها لا تهتم كثيرا للفتيات الصغيرات أخرى، ولكن إذا كان لديها الكثير من الكتب التي
ويمكن مواساة نفسها.
كانت تحب الكتب أكثر من أي شيء آخر، وكان، في الواقع، واختراع القصص دائما
من الأشياء الجميلة، ونقول لهم لنفسها.
أحيانا قد قالت لهم إلى والدها، وانه يحب لهم بقدر ما فعلت.
"حسنا، يا أبي"، وقالت بهدوء: "إذا نحن هنا أعتقد أننا يجب أن استقال من منصبه."
ضحك انه في خطاب من الطراز القديم لها وقبلها.
وقال انه في الحقيقة ليست في جميع استقال نفسه، على الرغم من انه يعلم انه يجب ان يستمروا في ذلك سرا.
وكان سارة له غريبة قليلا كان رفيق عظيم له، وكان يشعر بأنه يجب أن يكون
وهو زميل وحيدا عندما، لدى عودته إلى الهند، وذهب إلى طابق واحد له مع العلم انه
ليس من الضروري أن نتوقع أن نرى هذا الرقم صغير في عباءة بيضاء ليتقدم لمقابلته.
حتى انه عقد لها بشكل وثيق جدا بين ذراعيه كما الكابينة دخلت مربع، كبيرة في ممل
وقفت فيه المنزل الذي كانت وجهتهم.
كان ذلك، ممل كبير منزل من الطوب،، بالضبط مثل كل الآخرين في الصف، ولكن ذلك على
الباب الأمامي هناك أشرق لوحة نحاسية حفرت عليها بحروف سوداء:
ملكة جمال MINCHIN، تحديد المدرسة للسيدات الشباب.
"نحن هنا، وسارة"، وقال الكابتن كرو، مما يجعل الصوت صوته والبهجة كما
ممكن. ثم رفع لها للخروج من مقصورة القيادة وأنها
شنت الخطوات ورن الجرس.
سارة يعتقد كثير من الأحيان بعد ذلك ان هذا البيت كان بطريقة أو بأخرى بالضبط مثل Minchin ملكة جمال.
كان محترما ومؤثثة بشكل جيد، ولكن كل شيء في أنه كان قبيح، وجدا
وبدا الكراسي لديها عظام الثابت فيها.
في القاعة كان كل شيء بجد ومصقول - حتى أحمر الخدود من القمر
وكان وجهه على مدار الساعة طويل القامة في الزاوية نظرة حادة ملمع.
وقد غطت غرفة رسم في التي كانت بشرت من قبل سجادة مع
نمط مربع عليه، وكانت الكراسي مربع، وقفت ساعة من الرخام الثقيل
على رف الرخام الثقيل.
كما جلست في أحد الكراسي الماهوجني شديدة، ويلقي سارة واحدة من السريعة لها
تبدو عنها. "أنا لا أحب ذلك، يا أبي"، قالت.
واضاف "لكن نجرؤ ثم أقول جنود - حتى تلك شجاع - مش حقا مثل الذهاب الى المعركة".
ضحك كابتن كرو صريح في هذا. وكان الشباب وكامل من المرح، وأبدا هو
تعبت من سماع الخطب سارة عليل.
"أوه، القليل سارة،" قال. "ماذا أفعل عندما يكون لدي أي شخص أن يقول
أشياء رسمي لي؟ لا أحد آخر غير رسمي كما كنت. "
واضاف "لكن لماذا تفعل أشياء رسمي تجعلك تضحك هكذا؟" سألت سارة.
"لأنك هذه المتعة عندما تقول لهم"، أجاب ضاحكا لا يزال أكثر.
ثم اجتاحت فجأة لها في ذراعيه وقبلها من الصعب جدا، ووقف
الضحك في كل مرة وتبحث تقريبا كما لو الدموع قد حان في عينيه.
وكان في ذلك الوقت فقط أن الآنسة Minchin دخلت الغرفة.
شعرت سارة أنها كانت جدا مثل بيتها: طويل وممل، ومحترم والقبيح.
وقالت انها والبرد واسعة العينين مريب،، والباردة وابتسامة كبيرة مريب،.
انتشر نفسها إلى ابتسامة كبيرة جدا عندما رأت سارة والكابتن كرو.
وقد سمعت أشياء عظيمة مرغوب فيه العديد من الجندي الشاب من السيدة التي لديها
وأوصت مدرستها له.
من بين أمور أخرى، وقالت انها سمعت انه كان الأب الغني الذي كان على استعداد لانفاق
قدرا كبيرا من المال على ابنته الصغيرة.
وقال "سيكون شرف كبير أن يكون المسؤول عن مثل هذا جميل وواعد
الأطفال، والكابتن كرو "، وأضافت، مع يد سارة والتمسيد عليها.
"لقد قال لي السيدة ميريديث من ذكاء غير عادي لها.
طفل ذكي هو كنز كبير في مؤسسة مثل الألغام ".
وقفت سارة بهدوء، مع عينيها ثابتة على وجه الآنسة Minchin ل.
وقالت انها تفكر شيء غريب، كما جرت العادة. "لماذا تقول انا طفل جميل؟"
وقالت انها تفكر.
"أنا لست جميلة على الإطلاق. فتاة العقيد جرانج الصغير، إيزوبيل، هو
جميل. لديها الدمامل والخدين وردي اللون،
والشعر الطويل لون الذهب.
لدي بشعره الأسود القصير والعيون الخضراء، بالإضافة إلى التي، وأنا طفل رقيق وليس
عادلة في الأقل. أنا واحد من ابشع الأطفال أنا من أي وقت مضى
رأيت.
أنها بدأت من قبل تحكي قصة. "كان مخطئا بيد أنها كانت في التفكير
وكان طفل قبيح.
انها لم تكن في أقل مثل جرانج إيزوبيل، الذي كان من جمال
وكان فوج، لكنها على سحر غريب من بلدها.
كانت ضئيلة، مخلوق مرن، طويل القامة وليس بالنسبة لسنها، وكان له شديد،
وجه القليل جذاب.
وكان شعرها أسود وكثيف جدا، وكرة لولبية فقط على نصائح، وكانت عيناها مخضر
رمادي، صحيح، لكنها كانت كبيرة، وعيون رائع مع طويل، أسود جلدة، و
على الرغم من أنها نفسها لم يعجبه لون واحد منهم فعل العديد من الأشخاص الآخرين.
كانت لا تزال هي شركة جدا في اعتقادها أنها كانت فتاة قبيحة قليلا، وكانت
ليس معجبا على الإطلاق من قبل ملكة جمال Minchin المداهنة و.
"أنا يجب أن تحكي قصة إذا قلت أنها كانت جميلة"، فكرت، "وينبغي أنا
أعرف أنني كنت تحكي قصة. وأعتقد أنني قبيحة كما أنها - في بلادي
الطريقة.
ماذا قالت أن ل؟ "وبعد أن كانت تعرف أنها تعد ملكة جمال Minchin
علمت لماذا كانت قد قال ذلك.
اكتشفت أن قالت الشيء نفسه على بابا وماما كل الذين جلبوا للطفل
إلى مدرستها. وقفت سارة بالقرب من والدها، واستمع
في حين تحدث وMinchin ملكة جمال.
وقد أحضرت إلى المدرسة لأن الفتاتين السيدة ميريديث الصغير
تلقى تعليمه هناك، والكابتن كرو كان له احتراما كبيرا للسيدة لميريديث
تجربة.
وكانت سارة لتكون ما عرف بأنه "الحدود صالون"، وأنها كانت تتمتع أكبر
امتيازات من الحدود صالون يفعل عادة.
كانت لديها غرفة نوم جميلة وغرفة جلوس خاصة بها، وكانت لديها
ترجمة حرفية والنقل 1، وخادمة لتحل محل آية الذي كان ممرضة لها في
الهند.
وقال "لست قلقا في الأقل، عن تعليمها،" وقال الكابتن كرو، مع نظيره
تضحك مثلي الجنس، كما اجرى يد سارة ويربت عليه.
واضاف ان "صعوبة أن تكون لابقاء لها من التعلم بسرعة كبيرة، وأكثر من اللازم.
كانت تجلس دائما مع أنفها قليلا نقب في الكتب.
انها لا قراءتها، وملكة جمال Minchin، وقالت إنها يلتهم عنها كما لو كانت قليلا
الذئب بدلا من فتاة صغيرة.
انها دائما جائع لكتب جديدة لتلتهم، وقالت انها تريد كبروا الكتب -
، كبيرة جدا، منها الدهون - الفرنسية والألمانية فضلا عن الانكليزية - التاريخ والسيرة و
الشعراء، وجميع أنواع الأشياء.
سحب لها بعيدا عن الكتب لها عندما يقرأ كثيرا.
جعل لها ركوب المهر لها في الصف أو الخروج وشراء دمية جديدة.
يجب عليها أن تلعب أكثر مع دمى ".
"بابا"، وقال سارة "، كما ترى، إذا خرجت واشتريت دمية جديدة كل بضعة أيام أنا
يجب أن يكون أكثر مما كنت قد يكون مولعا. يجب ان نكون اصدقاء الدمى حميم.
إميلي ستكون صديقي الحميم ".
بدا قائد كرو في Minchin ملكة جمال وملكة جمال Minchin نظرت كرو الكابتن.
"من هو إيميلي؟" سألت. "قل لها، وسارة"، وقال الكابتن كرو،
يبتسم.
نظرت سارة الخضراء رمادي عيون رسمي جدا وميسرة جدا لأنها الإجابة.
"إنها دمية ليس لدي حتى الآن"، قالت.
"إنها دمية بابا هو ذاهب لشراء بالنسبة لي.
نحن نذهب معا خارج للعثور عليها. لقد دعوت اميلي لها.
انها سوف تكون صديقي عندما رحل بابا.
أريدها لاجراء محادثات مع عنه. "
وأصبحت ملكة جمال Minchin الكبيرة ابتسامة مريب، ايجابيا جدا في الواقع.
"يا له من طفل الأصلي"، قالت. "يا له من مخلوق محبوب قليلا!"
"نعم"، وقال الكابتن كرو، رسم سارة وثيق.
"انها خليقة حبيبي القليل. رعاية كبيرة لها بالنسبة لي، ملكة جمال
Minchin ".
بقيت سارة مع والدها في فندقه لعدة أيام، في الواقع، بقيت
معه حتى أبحر بعيدا مرة أخرى إلى الهند.
خرجوا، وزار العديد من المحلات التجارية الكبيرة معا، واشترى أشياء كثيرة وكبيرة.
اشتروا، في الواقع، من الأشياء كثيرة وكبيرة أكثر من حاجة سارة، ولكن الكابتن كرو
كان، طفح جلدي الأبرياء شاب ويريد فتاته الصغيرة أن يكون كل شيء هي
إعجاب كل شيء وكان معجبا بنفسه،
هكذا بينهما جمعها خزانة كثيرا كبير جدا بالنسبة لطفل من سبعة.
كانت هناك الفساتين المخملية المزينة فراء مكلفة، وفساتين الدانتيل، و
المطرزة منها، والقبعات مع عظيم، ريش النعام لينة، ومعاطف فرو القاقم و
يفشل، وصناديق صغيرة وقفازات
مناديل وجوارب الحرير في امدادات وفيرة مثل هذا الشاب المهذب
همست النساء وراء العدادات لبعضهم البعض أن الفتاة غريبة قليلا مع
يجب أن كبير، والعيون رسميا ان تكون على الاقل بعض
الأميرة الأجنبية - وربما القليل من ابنة راجا الهندي.
وأخيرا وجدوا إيميلي، لكنها ذهبت الى عدد من المحلات التجارية لعبة وبدا في
عدد كبير من الدمى قبل اكتشافها لها.
"أريد لها أن تبدو كما لو أنها دمية فلم تكن حقا"، قالت سارة.
"أريد لها أن تبدو كما لو أنها يستمع عندما أتحدث إليها.
ووضع رأسها على جانب واحد، وكما عبرت هي - في ورطة مع الدمى، يا أبي "
وقال انه - "في ورطة مع الدمى هو أنهم لا يبدو أن يسمعه."
بدا حتى في الكبيرة ومنها-في القليل مع الدمى مع عيون السود ودمى
يرتدون ملابس الدمى في الدمى مع تجعيد الشعر البني والدمى مع الضفائر الذهبية، والدمى - الزرقاء
خام.
"كما ترون،" وقالت سارة عندما كانوا فحص الشخص الذي ليس لديه ملابس.
واضاف "اذا، عندما أجد لها، وقالت انها ليس لديه الفساتين، يمكننا أن يأخذها إلى خياطة ويكون لها
جعل الامور لتناسب.
فإنها تتلاءم بشكل أفضل إذا ما حاولوا في. "وبعد عدد من خيبات الأمل التي
قرر السير والنظر في في واجهات المتاجر، والسماح للالكابينة متابعتها.
قد مروا اثنين أو ثلاثة اماكن من دون الذهاب حتى في حين، كما كانت
الاقتراب من المحل الذي كان في الحقيقة ليست واحدة كبيرة جدا، وسارة بدأت فجأة و
يمسك ذراع والدها.
"أوه، يا أبي!" صرخت. وقال "هناك إيميلي!"
وكان تدفق ارتفع إلى وجهها، وكان هناك تعبير في عيون خضراء رمادية لها كما لو
كانت قد اعترفت أنها كانت مجرد شخص حميم مع ومولعا.
"وقالت إنها تنتظر في الواقع هناك بالنسبة لنا!"، قالت.
واضاف "دعونا نذهب في لبلدها."
"عزيزي لي"، وقال الكابتن كرو، "أشعر كما لو أننا كان يجب ان يكون شخص ما لتقديم
لنا. "" يجب أن يعرض لي وأنا أعرض وسوف
لكم "، وقالت سارة.
واضاف "لكن كنت أعرف لها في اللحظة التي رأيتها فيها - لذلك ربما كانت تعرف لي أيضا".
ربما لو انها معروفة لها.
وقالت انها بالتأكيد تعبير ذكي جدا في عينيها عندما سارة أخذها
في ذراعيها.
كانت دمية كبيرة، ولكن ليست كبيرة جدا للقيام بسهولة عن ولأنها اضطرت بشكل طبيعي
وكانت الشباك الذهبي والبني الشعر، والتي علقت مثل عباءة عنها، وعيناها 1
عميق، واضح، والرمادي والأزرق، مع سميكة، لينة
الرموش الرموش التي كانت حقيقية وليست مجرد خطوط مرسومة.
واضاف "بالطبع"، وقال سارة، وتبحث في وجهها لأنها عقدت لها في ركبتها، "من
طبعا بابا، وهذا هو إيميلي ".
هكذا تم شراء إميلي واتخذت بالفعل إلى متجر للoutfitter للأطفال وقياس
للخزانة وكبير باعتبارها ملكا سارة.
وقالت انها الفساتين الدانتيل، أيضا، والمخمل ومنها الشاش، والقبعات والمعاطف و
جميل الدانتيل، قلصت ملابس داخلية، والقفازات والمناديل وفراء.
"وأود لها دائما أن تبدو كما لو كانت طفلة مع والدة جيدة"، وقالت سارة.
"أنا والدتها، على الرغم من أنني ذاهب الى جعل مصاحب لها."
وكابتن كرو حقا لقد استمتعت التسوق بشكل هائل، ولكن ذلك حزين
أبقى الفكر التجاذبات في قلبه.
هذا يعني كل ما كان على وشك أن انفصلوا عن القليل له، الحبيب غريبة
الرفيق.
حصل على الخروج من سريره في منتصف تلك الليلة وذهبت ووقفت على غمط
سارة، الذي وضع نائم مع إميلي في ذراعيها.
انتشر شعرها الأسود من على وسادة واميلي ذهبية اللون البني الشعر اختلط
هذا، وكان كل منهما الدانتيل تكدرت قمصان النوم، وكلاهما كان لرموش طويلة
وضع الذي وكرة لولبية من فوق على وجوههم.
بدا إيميلي حتى كأنه طفل حقيقي أن الكابتن كرو ورأى سعيد أنها كانت هناك.
ولفت بحسرة كبيرة وسحبت شاربه مع تعبير صبياني.
"هيغ هو، القليل سارة!" قال لنفسه: "لا تعتقد أنك تعرف كم لديك
سوف نفتقدك بابا. "في اليوم التالي توليه لها لملكة جمال لMinchin
وتركها هناك.
وكان الابحار بعيدا في صباح اليوم التالي. وأوضح انه لملكة جمال Minchin أن له
محامين، السادة
وكان بارو وسكيبورث، المسؤول عن الشؤون له في انكلترا، وسوف يعطيها أي
نصيحة أرادت، وأنها هي دفع الفواتير المرسلة في نفقات سارة.
سيكتب إلى سارة مرتين في الأسبوع، وكانت تعطى كل المتعة هي
طلب.
"إنها أمر معقول قليلا، وانها لم يريد أي شيء غير آمن لإعطاء
لها، "قال.
ثم ذهب مع سارة إلى غرفة الجلوس ويذكر لها أنها دعت بعضها البعض حسن
من قبل.
جلست سارة على ركبته وعقد التلابيب من معطفه في يديها الصغيرة، وبدا
طويل وشاق في وجهه. "هل تعلم لي عن ظهر قلب، القليل
سارة؟ "قال: التمسيد شعرها.
"لا"، فأجابت. "أنا أعلم أنك عن ظهر قلب.
كنت داخل قلبي ".
وضعوا أيديهم على مدار بعضها البعض، والقبلات كما لو أنها لن تسمح كل
غيرها من الذهاب.
وعندما قاد سيارة أجرة بعيدا عن الباب، وسارة يجلس على الأرض من جالسة
غرفة، مع يديها تحت ذقنها وعينيها بعد ذلك حتى كانت قد حولت
ركن من أركان مربع.
إميلي كان يجلس إلى جانبها، وقالت إنها تتطلع بعد ذلك أيضا.
عندما ملكة جمال Minchin أرسلت شقيقتها، والآنسة أميليا، لنرى ما كان يقوم به الطفل،
وجدت انها لا تستطيع فتح الباب.
وقال "لقد مؤمن"، وقال، مهذب عليل صوت القليل من الداخل.
"أريد أن أكون وحدي تماما، إذا كنت من فضلك."
وكانت الآنسة أميليا الدهون وبدين وقصير، وقفت كثيرا في رهبة من أختها.
كانت حقا لشخص أفضل المحيا من الاثنين، لكنها لم عصى ملكة جمال
Minchin.
ذهبت مرة أخرى في الطابق السفلي، وتبحث بالانزعاج تقريبا.
"لم أر أبدا مثل هذا مضحك، من الطراز القديم طفل، شقيقة"، قالت.
"لقد تخوض هي نفسها في، وقالت انها لا تبذل أقل جسيم من الضوضاء."
"انها افضل بكثير مما لو كانت للركل وصرخت، حيث ان البعض منهم القيام به،" ملكة جمال Minchin
أجاب.
"كنت أتوقع أن الطفل المدلل وبقدر ما أنها ستضع كل بيت في
الضجة. إذا كان أي وقت مضى نظرا للطفل طريقتها الخاصة في
كل شيء، وقالت انها ".
وقال "لقد تم فتح جذوع لها ووضع الامور لها بعيدا"، وقالت الآنسة أميليا.
"لم أر أبدا أي شيء مثل لهم - السمور ومعاطف فرو القاقم على بلدها، وفالنسيان حقيقي
الدانتيل في الملابس الداخلية لها.
لقد رأيت بعض من ملابسها. ما رأيك في ذلك؟ "
واضاف "اعتقد انها سخيفة تماما"، أجاب جمال Minchin، بحدة، "لكنهم
سوف ننظر جيدا على رأس الخط عندما نأخذ تلاميذ المدارس إلى الكنيسة
يوم الاحد.
وقدمت لأنها كما لو كانت أميرة صغيرة. "
والطابق العلوي في غرفة مقفلة جلست سارة وإيميلي على الأرض، ويحدق في
جولة الزاوية التي قمرة القيادة قد اختفت، في حين بدا الكابتن كرو الى الوراء، وهم يلوحون
وتقبيل يده كما لو أنه لا يستطيع تحمل أن تتوقف.