Tip:
Highlight text to annotate it
X
مغامرات شيرلوك هولمز التي
السير آرثر دويل كونان
عاشرا مغامرة
مغامرة بكالوريوس نوبل
الزواج اللورد سايمون سانت ، ولها
إنهاء الغريب ، قد توقفت طويلا لتكون
موضع اهتمام في تلك تعالى
الدوائر التي العريس مؤسف
التحركات.
وقد غطت الفضائح الطازجة ذلك ، وعلى
وأثارت المزيد من التفاصيل لاذع على الثرثرة
بعيدا عن هذه الدراما لمدة أربع سنوات من العمر.
كما لدي سبب للاعتقاد ، مع ذلك ، أن
لم تكن الحقائق الكاملة لكشف
عامة الناس ، وكما صديقي
وكان شرلوك هولمز حصة كبيرة في
مسح المسألة ، أشعر أنه لا يوجد
هل من مذكرات له ان يكون كاملا من دون
رسم بعض القليل من هذه ملحوظا
الحلقة.
وكان قبل بضعة أسابيع بنت بلدي ،
خلال الأيام عندما كنت لا تزال مشاركة
غرف مع هولمز في شارع بيكر ، وأنه
وجاءت البداية من بعد ظهر اليوم في نزهة إلى البحث
رسالة على طاولة في انتظاره.
كنت قد بقيت في الداخل كل يوم ، ل
كان الطقس اخذت منعطفا مفاجئ للمطر ،
مع رياح الخريفي عالية ، وعلى Jezail
الرصاصة التي كنت قد يعود في واحدة من
أطرافي أنها من بقايا حملتي الأفغانية
نبضت مع استمرار ممل.
مع جسدي في كرسي واحد سهلة وساقي
على آخر ، وكان لي مع نفسي محاطا
سحابة من الصحف حتى في الماضي ،
المشبعة مع أخبار اليوم ، وأنا
قذف كل منهم جانبا ووضع فاتر ،
مشاهدة قمة ضخمة وبناء على حرف واحد فقط
المغلف على الطاولة ويتساءل
بتكاسل الذين مراسل صديقي النبيل
يمكن أن يكون.
"هنا هو رسالة بولس الرسول من المألوف جدا ،" أنا
كما لاحظ دخوله.
"رسائل حسابك في الصباح ، إذا كنت أتذكر الحق ،
وداعية من الأسماك والمد النادل ".
"نعم ، والمراسلات بلدي بالتأكيد
سحر متنوعة "، فأجاب مبتسما ،
"والأكثر تواضعا وعادة ما تكون أكثر
مثيرة للاهتمام.
هذا يبدو وكأنه واحد من هؤلاء غير مرغوب فيه
استدعاءات الاجتماعية التي تدعو رجل
إما أن يشعر بالملل او كذب. "
وكسر الختم ولمح خلال
محتويات.
"أوه ، هيا ، فإنه قد يثبت أن شيئا من
الفائدة ، وبعد كل شيء. "
"الاجتماعية لا ، بعد ذلك؟"
"لا ، المهنية واضح."
واضاف "من عميل النبيلة؟"
"واحد من أعلى المعدلات في انكلترا".
"زملائي الأعزاء ، أود أن أهنئكم."
"أود أن أؤكد لكم ، واتسون ، من دون تكلف ،
أن وضع موكلي هو مسألة
أقل من لحظة لي مصلحة له
القضية.
فمن الممكن تماما ، ومع ذلك ، أن هذا
أيضا قد لا تكون الرغبة في هذا جديدة
التحقيق.
لقد كنت في قراءة أوراق بجد
في الآونة الأخيرة ، هل لا؟ "
"يبدو انه ،" قلت بأسى ،
مشيرا إلى حزمة ضخمة في الزاوية.
"لقد كان لي أي شيء آخر للقيام به."
"ومن حسن الحظ ، لأنك ستكون ربما
قادرة على آخر لي.
قرأت أي شيء باستثناء الأخبار والجنائية
العمود العذاب.
هذا الأخير هو دائما مفيدة.
ولكن اذا كنت قد اتبعت حتى الأحداث الأخيرة
بشكل وثيق يجب أن تقرأ عن سانت الرب
سيمون وزفافه؟ "
"أوه ، نعم ، مع أعمق الفائدة".
واضاف "هذا على ما يرام.
الرسالة التي أحملها في يدي من
الرب القديس سيمون.
سأقرأ لك ، وكنت في المقابل
يجب تسليم هذه الأوراق واسمحوا لي أن يكون
كل ما يحمل على هذه المسألة.
وهذا هو ما يقول :
"' السيد عزيزي. شرلوك هولمز : -- اللورد
المعزل يقول لي أنني قد مكان
ضمني الاعتماد على حكمك و
تقدير.
ولقد عقدت العزم ، لذلك ، ندعو
كنت والتشاور كنت في اشارة الى
الحدث المؤلم جدا الذي حدث في
اتصال مع زفافي.
السيد Lestrade ، من شرطة سكوتلاند يارد ، يتصرف
بالفعل في هذا الشأن ، لكنه يؤكد لي
انه يرى أي اعتراض على زملائكم ،
العملية ، وأنه يعتقد أنه حتى
قد يكون من بعض المساعدة.
سأعطي الكلمة في 04:00 في
وينبغي بعد ظهر اليوم ، وكان لديك أي الأخرى
المشاركة في ذلك الوقت ، وآمل أن لك
سوف تأجيله ، لأن هذا الأمر من
أهمية قصوى.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام ، شارع. سيمون. '
"وتاريخها من القصور جروسفينور ،
مكتوب بالقلم ريشة ، ونبيلة في
وقد كان من سوء حظ الرب للحصول على تشويه
من الحبر على الجانب الخارجي من حقه
الاصبع الصغير ، "لاحظ هولمز وهو
مطوية رسالة بولس الرسول.
"ويقول 04:00.
ومن الآن ثلاثة.
وقال انه سيكون هنا في ساعة واحدة. "
"ثم أنا فقط الوقت ، مع الخاص
المساعدة ، للحصول على واضحة على هذا الموضوع.
بدوره على تلك الأوراق وترتيب
مقتطفات في ترتيبها من الوقت ، بينما أنا
أخذ لمحة على النحو الذي هو عملاؤنا ".
اختار هو حجم الأحمر المغطاة من سطر
من الكتب المرجعية بجانب
رف الموقد.
"ها هو ،" وقال : الجلوس و
تسطيح بها على ركبته.
"' Walsingham اللورد روبرت دي سانت سيمون فير ،
الابن الثاني للدوق بالمورال. '
همهمة!
'الأسلحة : أزور وثلاثة caltrops في أكثر من رئيس
وfess السمور.
ولد في 1846. '
انه واحد وأربعون عاما من العمر ، وهو
ناضجة للزواج.
وكان وكيل الأمين للمستعمرات في
أواخر الإدارة.
وكان دوق والده ، في وقت واحد
الأمين للشؤون الخارجية.
أنها ترث بلنتجنت في الدم عن طريق مباشر
النسب ، وتيودور على الجانب النسوي.
ها!
حسنا ، ليس هناك شيء مفيد للغاية في
كل هذا.
أعتقد أنني يجب أن يتوب عليكم واتسون ، ل
شيء أكثر صلابة ".
"أجد صعوبة في العثور على القليل جدا
ما أريد ، "قلت ،" لالحقائق
مؤخرا جدا ، وضربت هذه المسألة لي
ملحوظة.
خشيت أن أشير لهم لكم ، ولكن ، كما
وكنت اعرف ان كان لديك التحقيق من جهة ، و
ان كره لكم اقتحام أخرى
الامور ".
"أوه ، كنت تعني مشكلة صغيرة من
جروفنر سكوير فان الأثاث.
تم إلغاء هذا تماما حتى الآن -- رغم ذلك ،
وفي الواقع ، كان واضحا منذ البداية.
الصلاة تعطيني نتائج صحيفتكم
التحديدات ".
"هنا هو الإشعار الأول الذي يمكن أن أجد.
ومن في العمود الشخصية من الصباح
آخر ، والتواريخ ، وكما ترون ، بعض أسابيع
مرة أخرى : 'تم ترتيب الزواج ، تقنية المعلومات
يقول : 'وسوف ، إذا الشائعات غير صحيحة ، جدا
تتخذ قريبا مكان ، وبين اللورد روبرت سانت
سيمون ، الابن الثاني للدوق بالمورال ،
وملكة جمال Hatty دوران ، الابنة الوحيدة لل
الويسيوس دوران.
إسق ، سان فرانسيسكو ، كال ، الولايات المتحدة الأمريكية '
هذا هو كل شيء ".
"مقتضب وإلى هذه النقطة ،" لاحظ هولمز ،
تمتد تجربته الطويلة والساقين رقيقة نحو
النار.
"كان هناك تضخيم هذه الفقرة في
واحدة من أوراق المجتمع في نفس الأسبوع.
آه ، هنا ، هو : 'سيكون هناك قريبا مكالمة
للحماية في سوق الزواج ، ل
مبدأ التجارة الحرة الحالية يبدو أن
أخبر بشدة ضد المنتج وطننا.
واحدا تلو الآخر لإدارة النبيل
منازل بريطانيا العظمى يمر في
أيدي أبناء عمومتنا عادلة من جميع أنحاء
الأطلسي.
وقد بذلت خلال إضافة هامة
في الأسبوع الماضي إلى قائمة من الجوائز
وقد يغيب الذي يبعد عنه هذه
الساحرة الغزاة.
الرب القديس سيمون ، الذي أظهر نفسه ل
أكثر من عشرين عاما دليل على القليل
السهام الله ، والآن أعلن بالتأكيد
زواجه مع اقتراب Hatty الآنسة
دوران ، وهي ابنة رائعة من
المليونير كاليفورنيا.
افتقد دوران ، الذي رشيقة الشكل و
جذبت مواجهة ضرب الكثير من الاهتمام على
البيت الاحتفالات ويستبري ، هو فقط
الطفل ، ويقال حاليا أن
ومهرها لتشغيل كبيرا على مدى
ستة أرقام ، مع المتوقع ل
المستقبل.
كما ليس سرا أن دوق
وقد اضطرت لبيع بالمورال له
الصور في غضون السنوات القليلة الماضية ، وكما
الرب القديس سمعان لا يوجد لديه ممتلكات من تلقاء نفسه
حفظ الحوزة صغيرة من Birchmoor ، فمن
من الواضح أن ليس في كاليفورنيا وريثة
الرابح الوحيد من قبل التحالف الذي سوف
تمكينها من جعل من السهل والمشتركة
الانتقال من سيدة الجمهوري إلى
البريطانية نبيلة ".
"أي شيء آخر؟" طلب هولمز ، والتثاؤب.
"أوه ، نعم ؛ الكثير.
ثم هناك ملاحظة أخرى في الصباح
آخر إلى القول بأن الزواج قد يكون
واحد على الاطلاق هادئة ، أنه سيكون في
سانت جورج ، هانوفر سكوير ، الا ان
هل نصف دزينة من الأصدقاء الحميمين أن
المدعوين ، وبأن الحزب لن يعود الى
بيت مفروش في بوابة لانكستر الذي
وقد اتخذ كل من السيد الويسيوس دوران.
بعد يومين -- وهذا هو يوم الاربعاء الماضي ،
، هناك اعلان كيرت أن
وكان حفل زفاف وقعت ، وأن
هل يمكن تمرير شهر العسل في الرب
في مكان منعزل قرب Petersfield.
تلك هي كل الإشعارات التي ظهرت
قبل اختفاء العروس ".
"قبل ما؟" هولمز مع طلب
بدء.
"إن اختفاء سيدة".
وقال "عندما قالت انها لم تتلاشى ، بعد ذلك؟"
"في وجبة الإفطار الزفاف."
"والواقع.
هذا هو أكثر إثارة للاهتمام من وعدت به
أن تكون ؛ مثيرة للغاية ، في الواقع ".
"نعم ، لقد أذهلني ما يجري قليلا من
المشترك ".
واضاف "انهم غالبا ما تختفي قبل الحفل ، و
أحيانا أثناء شهر العسل ، ولكن أنا
لا يمكن استدعاء أي شيء حتى العقل تماما
لأن هذا موجه.
واسمحوا لي صل لديها تفاصيل. "
"أريد أن أقول لكم أنها ليست كاملة تماما."
"وربما نحن جعلها أقل من ذلك."
"كما هي ، وهذه هي المنصوص عليها في
واحدة من المادة ورقة صباح
أمس ، والتي سوف أقرأ لك.
ويرأس وحدوث المفرد 'في
عرس الموضة ':
"هذه هي عائلة سانت اللورد سايمون وروبرت
القيت في أعظم الذعر
من الحلقات غريبة والمؤلمة التي
وقعت في اتصال مع نظيره
عرس.
حفل ، كما أعلن في وقت قصير
ورقات من أمس ، وقعت على
صباح اليوم السابق ، لكنها الآن الوحيدة التي
فقد كان من الممكن لتأكيد غريب
الشائعات التي كانت على الدوام حتى
العائمة حول.
على الرغم من محاولات لأصدقاء
الصمت في هذه المسألة ، لذلك الكثير من الجمهور
وقد تم الآن توجيه الانتباه إلى أنه لا توجد
يمكن ان يخدم الغرض جيدة من خلال التأثير على
تجاهل ما هو موضوع مشترك ل
المحادثة.
"هذه هي الاحتفال الذي أجري في سانت
وكان جورج وهانوفر سكوير ، هادئة جدا
واحد ، لا أحد حاضر حفظ الأب
من العروس ، والسيد الويسيوس دوران ، و
الرب دوقة المعزل ، وبالمورال الرب ،
يوستاس والسيدة كلارا سانت سيمون (في
الأخ الأصغر وأخته من
العريس) ، والسيدة أليسيا ايتنجتون.
وشرع الحزب كله بعد ذلك إلى
منزل السيد الويسيوس دوران ، في لانكستر
البوابة ، حيث كان قد أعد وجبة الإفطار.
ويبدو أن بعض المشاكل ولكنها كانت قليلة
تسببت امرأة ، واسمه لم يكن
تأكدت ، الذي سعى لارغامها
الطريق الى البيت بعد حفل الزفاف ،
زاعما أنها يدعي البعض عند الرب
سانت سيمون.
وفقط بعد فترة طويلة ومؤلمة
المشهد الذي طرد من قبل انها بتلر
والخادم.
العروس ، الذين دخلوا لحسن الحظ
البيت قبل هذا الانقطاع غير سارة ،
وقد جلست لتناول طعام الافطار مع بقية ،
عندما اشتكت من المفاجئ
الوعكة والمتقاعدين إلى غرفتها.
بعد غيابها لفترة طويلة بسبب بعض
تعليق ، ثم والدها ، ولكن
المستفادة من خادمتها أنها فقط
تصل إلى غرفتها لحظة ،
المحصورين في الستر والغطاء ، وسارع
وصولا الى مرور.
أعلنت واحدة من راجل انه
شهدت السيدة مغادرة المنزل وبالتالي
كسا ، ولكنها رفضت أن الائتمان
وكانت عشيقته ، معتقدين لها أن تكون
مع الشركة.
على التأكد من أن ابنته قد
اختفى ، والسيد الويسيوس دوران ، في
بالتزامن مع العريس ، وعلى الفور
ضعوا انفسهم في التواصل مع
الشرطة ، والاستفسارات حيوية جدا هي
أدلى يجري ، الأمر الذي سيؤدي على الأرجح في
سرعة ازالة هذا المفرد جدا
الأعمال.
حتى ساعة متأخرة الليلة الماضية ، ومع ذلك ،
لم يكن تبين وفيما يتعلق
مكان وجود سيدة في عداد المفقودين.
وهناك شائعات عن وجود مؤامرة في
المسألة ، ويقال ان الشرطة
تسببت في إلقاء القبض على امرأة كانت قد
وقد تسببت الاضطرابات الأصلي ، في
الاعتقاد بأن من الغيرة أو غيرها من بعض
الدافع قد يكون تم أعربت عن قلقها في
غريب اختفاء العروس ".
واضاف "وهذا كل شيء؟"
"عنصر واحد فقط قليلا في مكان آخر من
أوراق الصباح ، ولكن هل هي موحية
واحد ".
"وانه هو --"
واضاف "هذا فلورا الآنسة ميلر ، الذي كان قد سيدة
وقد تسببت الاضطرابات ، وقد تم فعلا
القبض عليه.
يبدو أنها كانت سابقا راقصة باليه
في اليجرو ، وأنها لم يعرف
العريس لعدة سنوات.
لا توجد أي تفاصيل أخرى ، و
القضية برمتها هو بين يديك الآن -- بقدر ما
وقد تم تعيين عليها في الصحافة العامة. "
"وحالة مثيرة للاهتمام للغاية أن
ويبدو أن.
لم أكن أخطأت عن العالمين.
ولكن هناك حلقة في الجرس ، واتسون ،
وعلى مدار الساعة كما يجعل من بضع دقائق
بعد أربعة ، وليس لدي شك في أن هذا سوف
أن يكون عملاؤنا النبيلة.
لا حلم من الذهاب ، واتسون ، لأنني جدا
يفضل وجود الكثير من الشهود ، إلا إذا بوصفها
الاختيار لذاكرتي الخاصة ".
"اللورد روبرت سانت سيمون" ، وأعلن لدينا
الصفحة الصبي ، ورمي فتح الباب.
دخلت رجلا نبيلا ، مع لطيفة ،
مثقف الوجه ، وارتفاع الانف وبالي ، مع
ربما شيء من المكابرة حول
الفم ، ومطردة مع والعين جيدا فتح
من رجل لطيف الكثير أنها من أي وقت مضى
كان الأمر ليكون ويطاع.
وكان أسلوبه السريع ، وبعد العام له
أعطى ظهور انطباع لا مبرر له من العمر ،
وكان لديه لتنحدر إلى الأمام طفيفة و
ثني الركبتين قليلا بينما كان يسير.
شعره ، أيضا ، كما انه اجتاحت قبالة بلدة جدا
مجعد الحواف قبعة ، وكان أشهب على مدار
الحواف ورقيقة عند القمة.
كما لباس له ، وكان حريصا على أن
وشك التأنق ، مع ذوي الياقات العالية ،
عباءة سوداء ، ومعطف ، صدرية بيضاء ، صفراء
القفازات والأحذية والجلود البراءة ، والخفيف
الجراميق الملونة.
المتقدمة وببطء إلى غرفة ، وتحول
رأسه من اليسار إلى اليمين ، ويتأرجح
في يده اليمنى الحبل الذي عقد له
النظارات الذهبية.
وقال "حسن اليوم ، الرب القديس سيمون ،" هولمز ،
ارتفاع والركوع.
"اتخاذ صل السلة للرئيس.
هذا هو صديقي وزميلي ، الدكتور
واتسون.
وضع قليلا على النار ، وسوف نقوم
نقاش حول هذه المسألة ".
"مسألة الأكثر إيلاما بالنسبة لي ، كما يمكنك
معظم بسهولة تخيل ، السيد هولمز.
قطعت الأول للسريعة.
أنا أفهم أن كنت قد تمكنت بالفعل
حساسة عدة حالات من هذا يا سيدي ، الفرز ،
على الرغم من أنني أفترض أنهم بالكاد من
نفس الفئة من المجتمع ".
"لا ، أنا تنازلي."
"عفوا".
"كان موكلي الأخير من فرز الملك".
"أوه ، حقا!
لم يكن لدي أي فكرة.
والذي الملك؟ "
"الملك من الدول الاسكندنافية."
"ماذا!
وكان قد فقد زوجته؟ "
"هل يمكن أن نفهم ،" وقال هولمز بشكل رقيق ،
"أن أتقدم الى شؤون أخرى بلدي
عملاء السرية نفسها التي اتعهد
كنت في يدكم ".
"بالطبع!
جدا الحق! الحق جدا!
أنا متأكد من أني أتوسل عفو.
كما أن حالة بلدي ، وأنا على استعداد لإعطائك
أي معلومات يمكن أن تساعد لكم في
تكوين رأي عام ".
"شكرا لكم.
لقد تعلمت بالفعل كل ما هو في
يطبع العامة ، ولا شيء أكثر.
أفترض أنني قد أعتبر أنها صحيحة --
هذه المادة ، على سبيل المثال ، وفيما يتعلق
اختفاء العروس ".
يحملق الرب القديس سيمون أكثر من ذلك.
"نعم ، هذا هو الصحيح ، بقدر ما يذهب."
واضاف "لكن ذلك يحتاج إلى قدر كبير من المكمل
قبل أي شخص يمكن أن تقدم رأيا.
أعتقد أنني قد توصل إلى الحقائق الأكثر بلدي
مباشرة استجواب لكم ".
"نصلي من القيام بذلك."
"متى التقيت أول ملكة جمال Hatty دوران؟"
"في سان فرانسيسكو ، قبل عام".
"لقد كنت مسافرا في الولايات؟"
"نعم".
"هل أصبحت تشارك لك بعد ذلك؟"
"لا".
واضاف "لكن كنت على قدم ودية؟"
"كنت مسليا من جانب المجتمع لها ، وأنها يمكن أن
نرى ان كنت مسليا ".
"والدها غنية جدا؟"
"ويقال إنه ليكون أغنى رجل في
المنحدر المحيط الهادئ ".
"وكيف انه جعل ماله؟"
"في مجال التعدين.
وقال انه لا شيء قبل بضع سنوات.
ثم ضرب الذهب ، واستثمرت فيه ، وجاء
بالتسجيل على قدم وساق ".
"والآن ، ما هو انطباعك الخاصة فيما يتعلق
الشباب lady's -- حرف زوجتك "؟
تتأرجح النبيل نظارته قليلا
أسرع وحدق في النار.
"ترى ، والسيد هولمز ،" وقال : "زوجتي
في الحادية والعشرين قبل والدها وأصبحت غنية
رجل.
وخلال ذلك الوقت ركضت الحرة في التعدين
المخيم ، وتجولت من خلال بريتون وأو
الجبال ، بحيث تعليمها قد حان
من الطبيعة وليس من
المدرس.
وهي ما نسميه في انكلترا المسترجلة ،
مع طابع قوي والبرية ومجانا ،
لا يعوقها أي نوع من التقاليد.
كنت البركانية ، على وشك -- وهي متهور
يقول.
انها سريعة في صنع بالتسجيل في عقلها و
الخوف في تنفيذ قرارات لها.
من ناحية أخرى ، لن لقد أعطيت
لها الاسم الذي يشرفني أن
الدب "-- والقى السعال قليلا فخم --" كان
الفكر لا أستطيع لها أن تكون في أسفل نبيلة
امرأة.
وأعتقد أنها قادرة على البطولية
التضحية بالنفس وأي شيء
سوف تكون مخلة بالشرف البغيضة لها ".
"هل صورة لها؟"
وقالت "احضرت معي هذا."
افتتح كان المنجد وأظهرت لنا كامل
وجه امرأة جميلة جدا.
انها ليست صورة ولكن العاج
جلبت مصغرة ، والفنان من أصل
التأثير الكامل من الشعر الأسود لامع ،
عيون كبيرة مظلمة ، ورائعة في
الفم.
حدق هولمز طويلة وبجدية في ذلك.
ثم أغلق على المنجد وسلمها
عودة إلى سانت سيمون الرب.
"وجاءت سيدة شابة الى لندن ، ثم ، و
تجدد لك التعارف الخاص بك؟ "
"نعم ، أحضر والدها أكثر من هذا
مشاركة لندن الموسم.
التقيت لها عدة مرات ، وأصبحت تشارك في
لها ، وتزوج ، والآن لها. "
"أحضرت ، وأنا أفهم ، وهو كبير
المهر؟ "
"مهر عادلة.
ليس أكثر مما هو معتاد في عائلتي. "
واضاف "وهذا ، بطبيعة الحال ، لا تزال لكم ، منذ
الزواج هو أمر واقع؟ "
"أنا حقا لم تقدم أي استفسارات بشأن
الموضوع ".
"من الطبيعي جدا لا.
هل رأيت الآنسة دوران قبل يوم
حفل الزفاف؟ "
"نعم".
"كانت في حالة معنوية جيدة؟"
"أبدا أفضل.
وظلت تضع نتحدث عن ما ينبغي أن نفعله في
حياتنا في المستقبل. "
"والواقع!
هذا مثير جدا للاهتمام.
وصباح يوم الزفاف؟ "
"كانت مشرق ممكن -- على الأقل
حتى بعد الحفل. "
"وكنت لم نلاحظ أي تغيير في بلدها
بعد ذلك؟ "
"حسنا ، لقول الحقيقة ، ثم رأيت
أول دلائل على أن كنت قد رأيت أي وقت مضى أن لها
كان مجرد مزاج حاد قليلا.
وكان الحادث ومع ذلك ، تافهة جدا
وتتصل ويمكن أن يكون أي تأثير ممكن
بناء على هذه القضية ".
وقال "دعونا نصلي من منا ذلك ، لهذا كله."
"أوه ، انها صبيانية.
وقالت إنها أسقطت باقة لها كما ذهبنا نحو
في مجلس الكنيسة.
وكانت تمرير بيو الجبهة في ذلك الوقت ،
وسقط ما يزيد في بيو.
كان هناك تأخير لحظة ، ولكن
سلم الرجل في مركز بيو ليصل إلى بلدها
مرة أخرى ، وقال إنه لا يبدو أن
أسوأ بالنسبة لفصل الخريف.
ولكن عندما تحدثت معها في هذه المسألة ، وقالت انها
اجاب لي فجأة ، وفيما يتعلق بالنقل ،
في طريقنا إلى المنزل ، بدت عبثية
طالب أكثر من أن يسبب هذا العبث ".
"والواقع!
أقول لكم أن هناك رجلا نبيلا في
بيو.
وكان بعض من الجمهور العام الحالي ،
بعد ذلك؟ "
"أوه ، نعم.
فمن المستحيل لاستبعادها عند
الكنيسة مفتوحة. "
"كان هذا الرجل ليس من الزوجة الخاص
أصدقاء؟ "
"لا ، لا ، وأدعو له من قبل الرجل
مجاملة ، لكنه كان لا بأس به المشتركة المظهر
شخص.
لقد لاحظت ظهور له بالكاد.
ولكن في الحقيقة أعتقد أننا تجول
الآن بدلا من هذه النقطة. "
"سيدة سانت سيمون ، ثم عاد من
حفل زفاف في إطار أقل مرح العقل
من انها قد ذهب إليه.
ماذا فعلت على إعادة دخول والدها
البيت؟ "
"رأيتها في محادثة مع خادمتها".
واضاف "والذي هو خادمتها؟"
"أليس هو اسمها.
وهي اميركي وجاء من ولاية كاليفورنيا
معها. "
"موظف السرية؟"
"قليلا جدا حتى من ذلك بكثير.
ويبدو لي أن يسمح ربتها
لها أن تأخذ الحريات كبيرة.
لا يزال ، بطبيعة الحال ، في أمريكا ينظرون
هذه الأشياء بطريقة مختلفة. "
"كم من أنها لم تتحدث في هذا أليس؟"
"أوه ، بضع دقائق.
كان لدي شيء آخر للتفكير ".
"أنت لم يسمعك ما قالوا؟"
"سيدة سانت سيمون وقال شيئا عن
'القفز مطالبة'.
وقالت إنها كانت معتادة على استخدام اللغة العامية لل
النوع.
ليس لدي فكرة عما يعنيه. "
"عامية الأمريكية معبرة جدا
في بعض الأحيان.
وماذا تفعل زوجتك عندما انتهت
تحدث الى خادمة لها؟ "
"وكانت تسير في غرفة الافطار."
"على ذراعك؟"
"لا ، وحدها.
وكانت مستقلة تماما في المسائل قليلا
من هذا القبيل.
ثم ، بعد أن جلسنا لمدة عشر دقائق
أو نحو ذلك ، وقالت انها رفعت على عجل ، تمتم بعض
بقي من كلمات اعتذار ، والغرفة.
انها لم تأت الى الوراء ".
واضاف "لكن هذه الخادمة ، أليس ، كما أفهم ،
يعزل التي ذهبت إلى غرفتها ، غطت
وضع ثوب العروس بلدها مع الستر طويل ،
على غطاء محرك السيارة ، وخرج ".
"لذلك تماما.
وكانت بعد ذلك ينظر في المشي
هايد بارك في الشركة مع ميلار فلورا ، وهي
والمرأة التي هي الآن في السجن ، والذين
قدمت بالفعل اضطراب في دوران والسيد
البيت في ذلك الصباح. "
"آه ، نعم.
وأود في تفاصيل قليلة فيما يتعلق بهذه
سيدة شابة ، وعلاقاتكم لها ".
تجاهلت الرب القديس سيمون كتفيه و
رفع حاجبيه.
"لقد كنا على قدم ودية ل
بعض السنوات -- اسمحوا لي أن أقول في مباراة ودية للغاية
قدم.
وقالت إنها تستخدم لتكون في اليجرو.
أنا لم عاملتها بشكل شحيح ، و
وقالت إنها فقط لا يوجد سبب للشكوى ضد
لي ، ولكن هل تعرف ما هي المرأة ، والسيد
هولمز.
وفلورا الشئ القليل العزيز ، ولكن
حار جدا التي ترأسها وتفان
يعلق لي.
وكتبت لي رسائل المروعة عندما
سمعت أنني كنت على وشك الزواج ، و،
لأقول الحقيقة ، والسبب كان لي
احتفلت الزواج لذلك تم بهدوء أنني
يخشى لئلا قد تكون هناك فضيحة في
الكنيسة.
وقالت إنها جاءت إلى باب السيد دوران فقط بعد أن
عادت ، وأنها سعت لدفع لها
في الطريق ، النطق عبارات مسيئة جدا
نحو زوجتي ، وتهديد حتى لها ،
ولكن كان لي متوقعا إمكانية
شيء من هذا القبيل ، وكان لي اثنين من رجال الشرطة
هناك زملاء في ملابس خاصة ، الذين سرعان ما
دفعت لها من جديد.
سكتت عندما رأت أن هناك
جيد في جعل صف لا ".
"هل زوجتك سماع كل هذا؟"
"لا ، والحمد لله ، لم تكن".
"وكانت يسيرون مع هذا جدا
بعد ذلك امرأة؟ "
"نعم. هذا هو ما قاله السيد Lestrade ، من
سكوتلاند يارد ، تبدو خطيرة على ذلك.
ويعتقد أن النباتات مخدوع زوجتي
ووضع بعض من فخ رهيب لحسابها ".
"حسنا ، وهو افتراض ممكن."
"هل تعتقد ذلك أيضا؟"
"أنا لا أقول واحدة محتملة.
ولكنك لا ننظر الى نفسك هذا النحو
الأرجح؟ "
"لا أعتقد أن النباتات سيضر ذبابة".
"ومع ذلك ، فإن الغيرة هي محول غريب
من الأحرف.
ما هي الصلاة نظرية الخاصة بك على ما
وقعت؟ "
"حسنا ، في الحقيقة ، لقد جئت للبحث عن نظرية ، وليس
لمعتقدات واحد.
لقد قدمت لكم كل الحقائق.
منذ سألتني ، ومع ذلك ، قد أقول إن
لقد حدث لي ممكن أن
إثارة هذه القضية ، و
وعي أنها قدمت هائلة للغاية
وخطوة الاجتماعية ، كان من أثر التسبب
بعض اضطرابات عصبية قليلا في بلدي
زوجة ".
"وباختصار ، التي قالت إنها أصبحت فجأة
مختل؟ "
"حسنا ، في الواقع ، عندما كنت أعتبر أن لديها
تحول ظهرها -- أنا لن أقول على عاتقي ،
ولكن عند الكثير من المنشود أن العديد من ل
دون نجاح -- بالكاد أستطيع أن أشرح ذلك في
أي أزياء أخرى. "
"حسنا ، من المؤكد أنه هو أيضا يمكن تصوره
فرضية "، وقال هولمز ، ويبتسم.
"والآن ، يا رب القديس سيمون ، وأعتقد أنني
وتقريبا كل ما عندي من البيانات.
هل لي أن أسأل عما إذا كانت تجلس في
الافطار الجدول بحيث تستطيع أن ترى خارج
من النافذة؟ "
"يمكننا أن نرى في الجانب الآخر من الطريق
وبارك ".
"لذلك تماما.
ثم لا أعتقد أنني بحاجة لاعتقال
كنت لفترة أطول.
سأبلغ معكم ".
"ينبغي أن تكون محظوظا بما فيه الكفاية لحل
هذه المشكلة "، وقال عملاؤنا ، وارتفاع.
"لقد حلت عليه."
"ايه؟
ماذا كان ذلك؟ "
"أقول بأنني حلها".
"أين ، إذن ، هو زوجتي؟"
واضاف "هذا هو التفصيل الذي أعطي بسرعة
العرض ".
هز الرب القديس سيمون رأسه.
وقال "اخشى ان الامر سيستغرق اكثر حكمة رؤساء
من لك أو الألغام ، "لاحظ انه ، و
الركوع بطريقة فخم على الطراز القديم
غادر.
"انه لامر جيد جدا من الرب لسانت سيمون
شرف رأسي وذلك بوضعها على مستوى
مع ذلك بلده "، وقال شرلوك هولمز ،
يضحك.
"أعتقد أنني يجب أن يكون ويسكي
الصودا والسيجار بعد كل هذا عبر
استجواب.
كنت قد شكلت استنتاجاتي بالنسبة لحالة
جاء قبل عملائنا في الغرفة. "
"يا عزيزي هولمز"!
"لدي ملاحظات عدة حالات مماثلة ،
على الرغم من لا شيء ، وكما أشرت من قبل ، والتي
وتماما كما موجه.
عمل فحص كامل لتحويل بلدي بلدي
الظن في اليقين.
الأدلة الظرفية أحيانا
مقنعة جدا ، وعند العثور على سمك السلمون المرقط
في الحليب ، على حد تعبير سبيل المثال ثورو ".
واضاف "لكن لقد سمعت كل ما كنت قد سمعت".
"ولكن دون معرفة مسبقا
القائمة الحالات التي يعمل معي بشكل جيد جدا.
كان هناك مثيل مواز في أبردين
بعض السنوات الى الوراء ، وعلى شيء كثير جدا
على نفس المنوال في ميونيخ عام بعد
الحرب الفرنسية البروسية.
وهي واحدة من هذه الحالات -- ولكن ، أهلا وسهلا ، هنا
هو Lestrade!
حسن بعد ظهر اليوم ، Lestrade!
سوف تجد على بهلوان اضافية
بوفيه ، وهناك السيجار في
مربع ".
ومكسي والمحقق الرسمي في
البازلاء سترة وربطة عنق ، والذي قدم له
بالتأكيد ظهور بحري ، وانه
يحمل حقيبة قماش سوداء في يده.
مع تحية قصيرة كان جالسا نفسه و
اشعل السيجار الذي كان قد عرض على
له.
"ما الأمر ، بعد ذلك؟" هولمز مع طلب
وميض في عينه.
"نظرة غير راض".
"أنا مستاء ويشعر.
وهذا هو الجهنمية زواج سانت سيمون
القضية.
لا أستطيع جعل رئيس ولا ذيل
الأعمال ".
"حقا!
لكم مفاجأة لي. "
"من سمع من شأن مثل هذا مختلطة؟
كل فكرة ويبدو أن تفلت من بلدي
الأصابع.
لقد تم العمل عليه في كل يوم. "
"ورطب جدا ويبدو أن كنت قد قدمت"
وقال هولمز وضع يده على ذراع
الوكالة المنفذة للمشروع ، سترة.
"نعم ، لقد تم سحب أفعواني".
"في اسم السماء ، لماذا؟"
"في البحث عن جثة سيدة سانت سيمون".
انحنى شيرلوك هولمز إلى الخلف في كرسيه
وضحك بحرارة.
"هل ننجر حوض الطرف الأغر
نافورة مربع؟ "سأل.
"لماذا؟
ماذا تقصد؟ "
"لأنه لديك فقط جيدة كما فرصة لل
العثور على هذه السيدة في واحدة كما هو الحال في
لمحة عن اطلاق النار Lestrade غاضبة في بلدي
مصاحب.
"أفترض أنك تعرف كل شيء عن ذلك" ، كما
عطل.
"حسنا ، لقد سمعت للتو فقط الحقائق ،
ولكن يتم في رأيي. "
"أوه ، في الواقع!
ثم كنت تعتقد أن تلعب أي أفعواني
جزء في هذه المسألة؟ "
"اعتقد انه من غير المرجح للغاية".
"ربما بعد ذلك سوف يشرح كيف يرجى
ومن ذلك وجدنا هذا في ذلك؟ "
وفتح حقيبته وهو يتحدث ، وهوت
على الأرض حفل زفاف ، فستان من الماء
الحرير ، وحذاء الساتان الأبيض و
إكليل العروس والحجاب ، وجميع مشوه
وغارقة في المياه.
وقال "هناك" ، وقال : وضع زفاف جديد
عصابة على الجزء العلوي من كومة.
وقال "هناك الجوز قليلا بالنسبة لك للقضاء ،
ماجستير هولمز ".
"أوه ، حقا!" وقال صديقي ، تهب الزرقاء
حلقات في الهواء.
"يمكنك سحب عليها من أفعواني؟"
"رقم وكانت وجدت عائمة قرب
هامش من قبل حارس بارك.
وقد حددت على أنها ملابسها ،
ويبدو لي أنه إذا كانت الملابس
كانت هناك الجسم لن يكون بعيدا ".
"عن طريق المنطق نفسه الرائعة ، كل
جسد الرجل هو أن تكون وجدت في
حي من خزانته.
والصلاة ماذا كنت آمل أن التوصل إلى
من خلال هذا؟ "
"وفي بعض الأدلة على تورط فلورا ميلار
في الاختفاء. "
"أخشى أنك لن تجد
صعبة ".
"هل أنت حقا الآن؟" بكى مع Lestrade
بعض المرارة.
وقال "اخشى ، هولمز ، وأنك لست جدا
عملي مع الخصومات الخاصة بك والخاص
الاستدلالات.
كنت قد قدمت اثنين من الأخطاء الفادحة في ما يصل
دقائق.
هذا اللباس لا توريط الآنسة فلورا
ميلار ".
"وكيف؟"
واضاف "في اللباس هو الجيب.
في الجيب هي بطاقة حدة.
في حالة بطاقة ملاحظة.
وهنا ملاحظة للغاية ".
وقال انه صفع أسفل على طاولة أمام
منه.
"استمع إلى هذا :' سترون لي عندما جميع
مستعدة لذلك.
يأتي دفعة واحدة.
[فهم '
الآن نظريتي على طول تم أن سيدة
وكان مخدوع سانت سيمون بعيدا ميلار انقراض ،
وأنها ، مع الأحزاب ومما لا شك فيه ،
كان مسؤولا عن اختفائها.
هنا ، وقعت بالاحرف الاولى مع لها ، هو جدا
ملاحظة الذي لا شك فيه بهدوء
في يدها على الباب والذي استدرج
لها في متناول أيديهم. "
"جيد جدا ، Lestrade" ، وقال هولمز ،
يضحك.
"انت حقا جيد جدا في الواقع.
دعني أراها ".
تولى ورقة بطريقة فاتر ، ولكن
وأصبح اهتمامه ينصب على الفور ، و
وأعطى صرخة القليل من الارتياح.
"وهذا أمر مهم في الواقع ،" قال.
"ها! تجد أنه من ذلك؟ "
"لذلك للغاية.
أهنئكم بحرارة ".
وارتفع Lestrade في انتصاره وبنزعتة
رئيس بأن تنظر.
"لماذا" ، كما هتف ، "كنت أبحث في
الجانب الخاطئ! "
"بل على العكس ، هذا هو الجانب الصحيح".
"إن الجانب الأيمن؟
أنت مجنون!
وهنا ملاحظة مكتوبة بقلم رصاص على
هنا ".
"واكثر هنا هو ما يبدو أن
قطعة من فاتورة الفندق ، الذي المصالح
لي للغاية. "
"لا يوجد شيء في ذلك.
نظرت إلى ذلك من قبل ، "قال Lestrade.
"' أكتوبر 4 ، غرف 8s. 2s الفطور.
6D. 1s كوكتيل. 2s الغداء.
6d ، شيري زجاج ، 8D. '
لا أرى شيئا في ذلك ".
"من المحتمل جدا لا.
ومن المهم للغاية ، كل نفس.
أما بالنسبة للملاحظة ، ومن المهم أيضا ، أو على
بالاحرف الاولى على الاقل ، ولذا فإنني أهنئ
لك مرة أخرى. "
وقال "لقد اهدر وقتا كافيا" ، وقال Lestrade ،
ارتفاع.
واضاف "اعتقد في العمل الجاد وليس في الجلوس
من النظريات النار غرامة الغزل.
حسن اليوم ، السيد هولمز ، ونحن نرى يجب
الذي يحصل على الجزء السفلي من هذه المسألة
أولا ".
فجمع في الملابس الجاهزة وتدفع بهم
في الكيس ، وجعل الباب.
"واحد فقط تلميح لك ، Lestrade" متشدق
هولمز قبل منافسه اختفت ؛ "اننى سوف
اقول لكم الحل الحقيقي لهذه المسألة.
سيدة سانت سيمون هو أسطورة.
لم يكن هناك ، وهناك قط و، أي
مثل هذا الشخص ".
بدا Lestrade للأسف في رفيقي.
ثم التفت لي ، استغلالها جبهته
هزت ثلاث مرات ، رأسه رسميا ، و
سارع بعيدا.
وقال انه لا يكاد اغلاق الباب وراءه عندما
وارتفع هولمز وضعت على معطفه.
"هناك شيء في ما يقول زميل
في الهواء الطلق عن العمل ، واضاف "انه لاحظ" ، ولذا فإنني
اعتقد ، واتسون ، لا بد لي أن أترك لكم
الخاص للأوراق قليلا ".
وكان بعد 5:00 عندما شيرلوك
غادر هولمز لي ، ولكن لم يكن لدي أي وقت لتكون
وحيدا ، لمدة ساعة داخل هناك وصلت
حلواني الرجل كبير جدا مع شقة
مربع.
تفكيك هذا انه مع مساعدة من الشباب
الذي كان قد أحضر معه ، و
في الوقت الحاضر ، لدهشتي كبيرة جدا ، وهو
بدأ تماما الأبيقوري العشاء الباردة قليلا ل
يمكن وضعها على موقعنا المتواضع منزل السكن
الماهوغاني.
كانت هناك بضع هدفين من البرد
وودكوك ، والدراج ، وبات بحكم فطيرة فوا جرا
فطيرة مع مجموعة من القديمة وشرك
الزجاجات.
بعد أن وضعت كل هذه الكماليات ، بلدي اثنين
زوار اختفى بعيدا ، مثل الجان من
ليلة وليلة ، مع أي تفسير
حفظ أنه قد تم دفع الامور لو
وصدرت الأوامر إلى هذا العنوان.
قبل 9:00 شيرلوك هولمز
صعدت بخفة الى الغرفة.
وحددت ملامحه بشكل خطير ، ولكن هناك
كان الضوء في عينيه الذي جعلني أفكر
التي لم بخيبة أمل انه في تقريره
الاستنتاجات.
"لقد وضعت العشاء ، ثم" ، وقال :
فرك يديه.
"يبدو أنك تتوقع الشركة.
ووضعوا لخمسة أشخاص. "
"نعم ، أنا قد يتوهم بعض الشركات لدينا
وقال في اسقاط "، يقول.
"أنا مندهش أن اللورد سانت سيمون لم
وصل بالفعل.
ها!
أنا يتوهم أن أسمع خطوة له الآن على
الدرج. "
لقد كان حقا الزائر الذي نعيش فيه من بعد ظهر اليوم
الذي جاء في الصاخبة ، تتدلى نظارته
أكثر نشاطا من أي وقت مضى ، مع وجود جدا
قلق على التعبير له ارستقراطي
الميزات.
"وصلت رسول بلادي لك ، بعد ذلك؟" طلب
هولمز.
"نعم ، وأنا أعترف بأن محتويات
أذهل لي لا قياس له.
هل السلطة جيدة لما تقوله؟ "
"على أفضل وجه ممكن."
غرقت الرب القديس سمعان في كرسي ومرر
يده على جبهته.
"ما سوف دوق يقول" غمغم ،
"عندما يسمع أن واحدا من العائلة
تعرضت للإهانة من هذا القبيل؟ "
"هذا هو أنقى الحادث.
لا أستطيع أن تسمح بوجود أي
الاذلال ".
"آه ، أنت تنظر إلى هذه الأمور من آخر
وجهة نظر ".
"لا أستطيع أن أرى أن أي شخص يقع عليه اللوم.
بالكاد أستطيع أن أرى كيف يمكن أن تكون سيدة
تصرفت خلاف ذلك ، وإن كان لها طريقة مفاجئة
القيام كان مما لا شك فيه أن
أعرب عن أسفه.
عدم وجود الأم ، لم يكن لديها واحد لتقديم المشورة
لها في مثل هذه الأزمة ".
وأضاف "كان طفيفا ، سيدي ، طفيف العامة"
وقال اللورد سانت سيمون ، والتنصت على أصابعه
بناء على الجدول.
"يجب أن تجعل لهذا بدل الفقراء
زوجة ، وضعت في غير مسبوقة حتى في
الموقف ".
"سأقدم أي بدل.
أنا غاضب جدا في الواقع ، ولقد تم
تستخدم بصورة مخجلة ".
"أعتقد أن سمعت رنين" ، وقال هولمز.
"نعم ، هناك خطوات على الهبوط.
إذا لا استطيع اقناع لك أن تأخذ متساهلة
رأي في هذه المسألة ، الرب القديس سيمون ، ولدي
أحضر هنا مدافعا الذي قد يكون أكثر
ناجحة ".
وفتح الباب وبشرت في سيدة
ومحترم.
"يا رب سانت سيمون" ، وقال "اسمحوا لي أن
أعرض لكم إلى السيد والسيدة فرانسيس حي
مولتون.
سيدة ، كما أعتقد ، وقد اجتمع بالفعل. "
على مرأى من هؤلاء القادمين الجدد عملاؤنا
قد نشأت من مقعده ووقف جدا
منتصب ، بعينيه ننزل ويده
اقتحمت الثدي من معطفه ، فستان ، وهو
صور الكرامة بالاهانة.
وكانت سيدة اتخذت خطوة سريعة و
عقدت يدها له ، ولكن انه لا يزال
رفض رفع عينيه.
وكان كذلك لقرار له ، ربما ،
عن وجهها كان واحدا يتوسل الذي كان
من الصعب مقاومة.
"كنت غاضبا ، وروبرت" ، قالت.
"حسنا ، أعتقد أن لديك كل سبب أن يكون."
"تقديم أي اعتذار صلوا لي ،" قال اللورد سانت
سيمون بمرارة.
"أوه ، نعم ، وأنا أعلم بأنني التعامل معك
الحقيقي سيئة وأنه كان ينبغي أن تحدثت إلى
كنت ذهبت قبل ، ولكن أنا هو نوع من
هز ، ومنذ لحظة عندما رأيت فرانك
وهنا مرة أخرى أنا فقط لا أعرف ما كنت
فعل أو قول.
أتساءل فقط أنني لم تسقط والقيام
خافت الحق هناك قبل المذبح ".
"ولعل السيدة مولتون ، هل تريد بلادي
صديق لي ومغادرة القاعة أثناء
شرح هذه المسألة؟ "
واضاف "اذا جاز لي إبداء الرأي" ، لاحظ
الرجل الغريب ، وقال "لقد كان لدينا قليلا
السرية على الكثير من هذه الأعمال
بالفعل.
من جهتي ، أود أن جميع أوروبا و
أمريكا لسماع حقوق من ذلك ".
وكان ، سلكي صغير ، رجل مسفوع ، النظيفة
حليق ، مع وجه وبطريقة حادة في حالة تأهب.
"ثم انني اقول قصتنا على الفور" ، وقال
سيدة.
"فرانك وهنا التقيت في'84 ، في لMcQuire
مخيم ، بالقرب من جبال الروكي ، حيث كان للسلطة الفلسطينية
العامل في المطالبة.
كنا تعمل مع بعضها البعض ، وأنا فرانك ؛
ولكن ثم ضرب أب واحد يوم واحد غني
أدلى الجيب وكومة ، بينما فرانك الفقراء
هنا كان الادعاء بأن أصل تلاشت وجاء
إلى أي شيء.
وزاد ثراء السلطة الفلسطينية الأكثر فقرا وكان فرانك ، لذا
هل السلطة الفلسطينية في الماضي لم يسمع من مشاركتنا
أي دائم لفترة أطول ، وأخذني بعيدا ل
'فريسكو.
صريح من شأنه أن لا يلقي يده ، وإن كان ؛
بعد ذلك قال لي هناك ، وقال انه رآني
السلطة الفلسطينية من دون معرفة شيء عن ذلك.
وسيكون فقط وجعله مجنونا لمعرفة ، لذلك
نحن الثابتة فقط كل شيء حتى لأنفسنا.
وقال فرانك انه سوف يذهب وجعل له
كومة أيضا ، وتعود أبدا إلى المطالبة لي
وقال انه حتى بقدر السلطة الفلسطينية.
حتى ذلك الحين وعدت لانتظار بينه وبين
تعهد نهاية الوقت نفسي وعدم الزواج
أي شخص آخر في حين عاش.
لماذا لا ينبغي لنا أن تزوج على الفور ،
ثم ، 'قال :' وبعد ذلك سوف يشعر بالتأكيد
من أنت ، وأنا لن مطالبة أن تكون لديك
زوج حتى أعود؟
حسنا ، لقد تحدثنا أكثر من ذلك ، وكان ثابت انه
كل ذلك حتى لطيف جدا ، مع كل رجل دين
جاهزة في انتظار أن فعلنا ذلك الحق
ثم ذهب فرانك قبالة التماس له ، وهناك
ثروة ، وعدت إلى السلطة الفلسطينية.
"وكان القادم من فرانك سمعت أنه كان
في ولاية مونتانا ، ومن ثم ذهب التنقيب في
ولاية اريزونا ، ومن ثم سمعت عنه من جديد
المكسيك.
وجاء ذلك بعد قصة طويلة صحيفة
حول الكيفية التي تعرضت للهجوم على مخيم عمال المناجم
اباتشي من الهنود ، وكان هناك بلدي فرانك
اسم من بين القتلى.
أغمي كنت بعيدا الموتى ، وكنت مريضة جدا
لعدة اشهر بعد.
يعتقد باسكال كنت قد تراجع وأخذني إلى
نصف الأطباء في 'فريسكو.
جاء ولا كلمة من الأخبار لمدة عام و
أكثر من ذلك ، بحيث أنني لم يشك في ان فرانك
كان ميتا حقا.
ثم جاء اللورد سانت سيمون إلى 'فريسكو ، ونحن
جاء إلى لندن ، وكان الزواج
رتبت ، وأعرب عن سروره للغاية للسلطة الفلسطينية ، ولكنني
ورأى في كل وقت أن أي إنسان على هذه الأرض
سوف تتخذ من أي وقت مضى مكان في قلبي الذي
أعطيت لفرانك بلدي الفقراء.
"ومع ذلك ، إذا كنت قد تزوج الرب القديس سيمون ، من
بالطبع كنت قد فعلت واجبي من قبله.
لا يمكننا الأمر حبنا ، ولكن يمكن نحن لدينا
الإجراءات.
ذهبت الى المذبح معه مع
نية لجعله مجرد جيدة الزوجة
كما كان في لي أن أكون.
ولكن يمكنك أن تتخيل ما شعرت به عندما وعادل
ما جئت لالقضبان المذبح ، رميت نظرة
الى الوراء ورأيت فرانك الدائمة ويبحث في
لي من مركز بيو الأولى.
اعتقدت انه كان شبحه في البداية ، ولكن
عندما نظرت مرة أخرى كان لا يزال هناك ،
مع نوع من السؤال في عينيه ، كما لو
ليسألني ما إذا كنت سعيدا أو عذرا ل
أراه.
وأتساءل أنا لم يسقط.
وأنا أعرف أن كل شيء كان تحول الجولة ،
وكانت الكلمات من رجال الدين فقط
مثل طنين من نحلة في أذني.
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
وينبغي أن أتوقف عن الخدمة وجعل مشهد
في الكنيسة؟
رميت نظرة في وجهه مرة أخرى ، وبدا ل
أعرف ما كنت أفكر ، لأنه أثار له
الاصبع على شفتيه ليقول لي انه لا يزال.
ثم رأيت له خربشة على قطعة من
ورقة ، وكنت أعرف أنه كان يكتب لي
كما مررت على بيو له مخرجا أنا
انخفض خلال باقتي له ، وانه
تراجع المذكرة في يدي عندما
عاد لي الزهور.
الا انه خط تطلب مني الانضمام اليه
عندما أدلى علامة لي للقيام بذلك.
بالطبع أنا لا يشك للحظة أن
وكان واجبي الأول له الآن ، وأنا
مصممة على القيام بذلك تماما ما قد كان
مباشرة.
وقال "عندما عدت قال لي خادمة ، الذي كان قد
معروف له في ولاية كاليفورنيا ، وكان دائما
كان صديقه.
أمرت أن أقول لها شيئا ، ولكن للحصول على
أشياء قليلة معبأة وجاهزة الستر بلدي.
أعرف أنني يجب أن تحدثت إلى سانت الرب
وكان سايمون ، ولكن من الصعب المروعة قبل له
الأم وجميع هؤلاء العظماء.
أنا أدلى به للتو في رأيي أن يهرب و
شرح بعد ذلك.
لم أكن في الدقائق العشر الجدول
قبل رأيت فرانك من النافذة في
الجانب الآخر من الطريق.
وسنحت لي ثم بدأ المشي
في بارك.
مررت بها ، وطرح على أغراضي ، و
تبعه.
جاءت امرأة تتحدث بعض شيء أو غيرها
بدا لي -- عن ربه سانت سيمون لي
من قليل سمعت كما لو كان لديه
يذكر سرية من تلقاء نفسه قبل الزواج
أيضا -- ولكن تمكنت من الحصول بعيدا عنها
وتفوقت فرانك قريبا.
وصلنا الى سيارة اجرة معا ، ونحن بعيدا
قاد لبعض المساكن التي اتخذها في
جوردون ساحة ، وكان زواجي صحيح
بعد كل تلك السنوات من الانتظار.
وكان فرانك معتقلا بين
جاء هربوا أباتشي ، إلى 'فريسكو ،
وجدت أنني قد أعطاه بالتسجيل في القتلى و
ثم ذهب الى انكلترا ، لي هناك ، و
قد حان على لي في الماضي بشأن جدا
صباح يوم زواجي الثاني. "
"رأيت في ورقة" ، وأوضح
الأمريكية.
"ولم يذكر اسم والكنيسة ولكن ليس
حيث عاش سيدة ".
"ثم كان لدينا نقاش حول ما ينبغي لنا
القيام به ، وكان فرانك لجميع الانفتاح ، لكنني
كانت تخجل حتى من كل ذلك أن شعرت كما لو
أود أن تختفي أبدا بعيدا وانظر
أي واحد منهم مرة أخرى -- فقط بإرسال خط ل
السلطة الفلسطينية ، ربما ، لتبين له ان كنت على قيد الحياة.
كان مروعا بالنسبة لي للتفكير في جميع تلك
مجلس اللوردات والسيدات المستديرة التي يجلس
مائدة الإفطار والانتظار بالنسبة لي أن آتي
مرة أخرى.
هكذا أخذ فرانك زفافي ملابس وأشياء
وقدمت مجموعة من بينها ، بحيث ينبغي لي
لا يمكن ان تعود ، وأسقطت عنهم
في مكان ما حيث لا يمكن لأحد العثور عليها.
فمن المرجح أن تكون لدينا ذهب إلى
باريس إلى الغد ، إلا أن هذا جيد
جاء رجل نبيل ، والسيد هولمز ، على مدار لنا
هذا المساء ، وكيف وجدت على الرغم من انه علينا
أكثر من أستطيع أن أفكر ، وانه أظهر لنا
واضح جدا ويرجى من انني كنت على خطأ
وهذا هو فرانك الحق ، وأننا
وينبغي أن نضع أنفسنا في الخطأ إذا
كنا سر ذلك.
ثم عرضت ليعطينا فرصة لل
التحدث مع الرب القديس سمعان وحده ، وهكذا نحن
وجاءت جولة الحق بعيدا إلى غرف له في آن واحد.
الآن ، روبرت ، كنت قد سمعت كل شيء ، وأنا
آسف جدا إذا كنت قد أعطيت لك الألم ، و
وآمل أن كنت لا أعتقد ببخل جدا
لي ".
وكان اللورد سانت سيمون بأي حال من الأحوال خففت له
الموقف المتصلب ، ولكن قد استمع مع
مقطب الجبين والشفة مضغوط لهذه
السرد الطويل.
"عفوا" ، وقال : "لكنها ليست بلدي
مخصصة لمناقشة بلدي الشخصية الأكثر حميمية
بهذه الطريقة في الشؤون العامة ".
"ثم فلن يغفر لي؟
أنت لن مصافحة قبل أن أذهب؟ "
"أوه ، بالتأكيد ، إذا كان من شأنه ان يعطي لك أي
المتعة. "
فمد يده وأمسك ببرود أن
الذي مدد انها له.
"كنت آمل" ، واقترح هولمز ، "الذي
كان قد انضم إلينا في العشاء ودية. "
واضاف "اعتقد ان هناك كنت أسأل قليلا جدا
من ذلك بكثير ، "ورد ربوبيته.
"لا يجوز نفسي مجبرا على السكوت في هذه
التطورات الاخيرة ، ولكن يمكنني أن أكون بالكاد
من المتوقع أن يمرح عليها.
وأعتقد أنه بعد إذنكم سوف
أود الآن لكم جميعا جيدة جدا من الليل ".
وشملت ولنا جميعا في القوس واسعة
مطاردة خارج الغرفة.
"ثم انني على ثقة بأنكم سوف تحترم على الأقل
لي مع الشركة "، وقال شرلوك
هولمز.
"هو دائما متعة لتلبية اميركي ،
السيد مولتون ، لأنني واحد من أولئك الذين
نعتقد أن من الحماقة والعاهل
تخبط وزير في سنوات بعيدة ذهبت
لن يمنع أطفالنا من كونها
اليوم بعض المواطنين من نفس في جميع أنحاء العالم
البلد تحت راية الذي يجب أن يكون
إيواء جاك الاتحاد مع نجوم
والمشارب. "
"وكانت قضية مثيرة للاهتمام"
لاحظ هولمز عندما غادر زوارنا
لنا "، لأنه يخدم لتظهر بوضوح تام
كيف يمكن تفسير بسيط يمكن أن يكون ذا
القضية التي لأول وهلة يبدو أن
لا يمكن تفسيره تقريبا.
ولا شيء يمكن أن يكون أكثر طبيعية من
تسلسل الأحداث التي رواها هذا
سيدة ، وليس غريبا من النتيجة
عندما ينظر إليها ، على سبيل المثال ، من قبل السيد Lestrade
من سكوتلاند يارد ".
"أنت لم تكن نفسك على خطأ في كل شيء ،
بعد ذلك؟ "
واضاف "من الأولى ، وكان اثنان حقائق جدا
واضح لي ، أن سيدة واحدة قد
كان على استعداد تام للخضوع لحفل الزفاف
حفل ، والأخرى التي كانت قد تاب
من ذلك في غضون دقائق قليلة من عودته
الصفحة الرئيسية.
من الواضح ان شيئا ما حدث أثناء
الصباح ، ثم ، لقضيتها لتغيير لها
العقل.
ماذا يمكن أن يكون شيئا؟
إنها لا تستطيع أن تحدثت إلى أي شخص عندما
وكانت بها ، لأنها كانت في
شركة العريس.
فقد رأت شخص ، بعد ذلك؟
اذا كان لديها ، ويجب أن يكون شخص من أمريكا
لأن أمضت قصيرة جدا من الزمن في
هذا البلد أنها بالكاد يمكن أن يكون
أي شخص يسمح للحصول على عميق جدا على
التأثير على بصرها أن مجرد
هل له تقنعها لتغيير خطط لها حتى
تماما.
ترى وصلنا بالفعل ، من قبل
عملية الاستبعاد ، وعلى فكرة أنها
قد شهدت اميركي.
ثم من يستطيع أن يكون هذا الأمريكي ، ولماذا
فهل تملك الكثير على مدى تأثير
لها؟
قد يكون محبا ، بل قد يكون الزوج.
وكان الأنوثة اولادها الصغار ، كنت أعرف ، أنفق
في الكواليس وتحت الخام غريب
شروطه.
وحتى الآن قد حصلت قبل اسمعه الرب
سانت سيمون السرد.
عندما قال لنا رجل في بيو ، من
تغيير في الطريقة العروس ، من ذلك
شفافة جهاز للحصول على ملاحظة
كما إسقاط باقة من منتجع لها
لخادمتها سرية ، ولها جدا
هام اشارة الى القفز من المطالبة --
وهو في لغة عمال المناجم يعني اتخاذ
حيازة تلك التي قد شخص آخر
مطالبة قبل -- الوضع برمته
أصبح واضحا تماما.
وكانت قد انفجرت مع رجل ، والرجل
إما محب أو كان السابق
زوج -- فرص يجري في صالح
الأخير ".
"وكيف لا في العالم تجد لهم؟"
"ربما كان من الصعب ، لكن صديقه
عقدت Lestrade المعلومات في يديه
قيمة والتي لم يكن يعرف نفسه.
وكانت الأحرف الأولى ، بطبيعة الحال ، من
أهمية قصوى ، ولكن لا يزال أكثر قيمة
وكان أن نعرف أن في غضون أسبوع كان قد
استقر فاتورته في واحدة من أكثر حدد
فنادق لندن. "
"كيف نستنتج الاختيار؟"
وقال "بحلول تحديد الأسعار.
ثمانية شلن للحصول على سرير وeightpence
لكوب من شيري وأشار إلى واحد من
معظم الفنادق الفاخرة.
ليس هناك الكثير في لندن الذي تهمة
بناء على هذا المعدل.
في ثانية واحدة التي زرتها في
نورثمبرلاند الجادة ، وتعلمت من قبل
التفتيش على الكتاب الذي حاء فرنسيس
غادر مولتون ، رجل محترم الأمريكية ،
اليوم فقط من قبل ، ويبحث عن أكثر من
الإدخالات ضده ، جئت بناء على
البنود جدا التي رأيتها في
بيل مكررة.
وكانت رسائله التي ستحال إلى 226
جوردون مربع ؛ ذلك سافرت الى هناك ، و
محظوظة بما فيه الكفاية للعثور على المحبة يجري
لقد غامر الزوجين في المنزل ، لمنحهم
بعض النصائح الأبوية وأن أشير إلى
لهم أنه سيكون أفضل في كل شيء
التي يتعين عليهم أن يتخذوا موقفهم من
أوضح قليلا على حد سواء لعامة الناس
لربه وسانت سيمون على وجه الخصوص.
دعوت لهم للقائه هنا ، وكما
ترى ، وقد جعلت منه ابقاء الموعد. "
واضاف "لكن من دون نتيجة جيدة جدا ،" لاحظ أنا.
"وكان سلوكه بالتأكيد ليست غاية
كريمة ".
"آه ، واتسون ،" وقال هولمز ، مبتسما ،
"ربما لن يكون لكم كريمة جدا
إما ، إذا ، بعد كل المتاعب التي من التودد
والزواج ، وجدت نفسك في حرمان
لحظة من زوجة وثروة.
وأعتقد أننا قد القاضي اللورد سانت سيمون
الحظ للغاية وأشكر نجومنا أننا
يتم أبدا من المحتمل أن نجد أنفسنا في
نفس الموقف.
رسم الرئيس الخاص بالتسجيل وجهة لي الكمان بلدي ،
للمشكلة فقط لا يزال يتعين علينا حل
هو كيفية حين بعيدا هذه قاتمة الخريفي.
المساء. "
قراءة نسخة أوديوبووك ccprose كتاب النثر الصوت الحر بأكمله الكامل قراءة كاملة الأدب الكلاسيكي librivox السفلية مغلقة تعليق الترجمة ترجمات اللغة لغة أجنبية ترجمة الترجمة