Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 25. د. سيوارد DIARY
وقد طلبت 11 أكتوبر جوناثان هاركر السهرة.-- لي أن نلاحظ هذا ، كما يقول هو
المساواة بالكاد لهذه المهمة ، ويريد احتفظ بسجل دقيق.
أعتقد فوجئ بأن أحدا منا عندما طلب منا أن نرى السيدة هاركر قليلا
قبل وقت غروب الشمس.
لدينا من أن يأتي في وقت متأخر أن نفهم أن شروق الشمس وغروبها أن أوقاتها
غريبة الحرية.
متى يمكن أن يكون لها النفس القديمة واضح دون أي قوة أو السيطرة على إخضاع
تقييد لها ، أو التحريض عليها إلى العمل.
هذا المزاج أو شرط يبدأ بعض نصف ساعة أو أكثر قبل شروق الشمس أو الفعلية
غروب الشمس ، ويستمر حتى إما الشمس مرتفعة ، أو حين لا تزال الغيوم متوهج
مع تدفق الأشعة فوق الأفق.
في البداية كان هناك نوع من حالة سلبية ، كما لو كانت خففت بعض التعادل ،
ثم يلي الحرية المطلقة بسرعة.
ومع ذلك ، عندما تتوقف حرية التغيير أو الانتكاس مرة أخرى يأتي بسرعة ،
إلا سبقت موجة من الصمت تحذير.
هذه الليلة ، كانت عندما التقينا ، مقيدة إلى حد ما ، وتحمل كل علامات ل
الداخلية النضال.
أضع نفسي عليه لها تبذل جهودا عنيفة في أقرب لحظة أنها
ويمكن القيام بذلك. وبعد دقائق قليلة جدا ، ومع ذلك ، قدم لها
استكمال السيطرة على نفسها.
ثم ، تومئ زوجها على الجلوس بجانبها على الأريكة حيث كانت half
مستلق ، وقالت انها قدمت للبقية منا جلب الكراسي عن كثب.
أخذ يد زوجها في منزلها ، وقالت انها بدأت "، ونحن جميعا هنا معا في
الحرية ، وربما للمرة الأخيرة! وأنا أعلم أنك سوف تكون دائما معي ل
النهاية ".
وشددت هذه كانت لزوجها الذي كان اليد ، كما يمكن أن نرى ، بناء بلدها.
"وفي الصباح نخرج على مهمتنا ، والله وحده يعلم ما يمكن أن يكون في مخزن
عن أي واحد منا.
كنت ستكون جيدة بالنسبة لي لتأخذني معك.
أنا أعرف أن كل ما الرجال الشجعان جادة يمكن القيام به لامرأة ضعيفة الفقراء ، الذين لم
ربما ضاع ، لا ، لا ، ليس بعد ، ولكن على أية حال على المحك ، وسوف تفعل.
ولكن يجب أن تتذكر أنني لست كما أنت.
هناك السم في دمي ، في روحي ، والتي قد تدمر لي ، التي يجب أن تدمر
لي ، إلا بعض الإغاثة يأتي إلينا.
أوه ، يا أصدقائي ، تعرفون جيدا كما كنت تفعل ، أن نفسي على المحك.
وعلى الرغم من أنني أعرف أن هناك طريقة واحدة بالنسبة لي ، لا يجب ولا بد لي أن أعتبر لا! "
بدا أنها جذاب بالنسبة لنا جميعا في المقابل ، تبدأ وتنتهي مع زوجها.
"ما هو هذا الطريق؟" سأل فان Helsing بصوت أجش.
"ما هو هذا الطريق الذي يجب علينا أن لا ، قد لا تأخذ؟"
واضاف "هذا قد أموت الآن ، إما باليد أو أن بلدي آخر ، قبل الشر الأكبر
تتشكل تماما.
وأنا أعلم ، وأنت تعرف ، أنا ميت التي كانت ذات مرة كنت قد وسيضع الخطوط بلدي الخالد
الروح ، حتى في الوقت الذي لم فقراء بلدي لوسي.
وكان الموت ، أو الخوف من الموت ، والشيء الوحيد الذي يقف في طريق لم أكن
يتقلص لنموت هنا الآن ، وسط الاصدقاء الذين يحبونني.
لكن الموت ليس كل شيء.
لا أستطيع أن أصدق أن يموت في مثل هذه الحالة ، عندما يكون هناك أمل لنا ، وقبل
ينبغي القيام به مهمة المريرة ، هي مشيئة الله.
ولذلك ، وأنا من جانبي ، والتخلي عن اليقين من هنا الراحة الأبدية ، والخروج إلى
الظلام حيث قد تكون سوادا الأشياء التي في العالم أو العالم السفلي يحمل! "
كنا جميعا صامتين ، لأننا نعرف أن هذا كان غريزيا فقط تمهيدا.
تم تعيين وجوه الآخرين ، ونما هاركر الرمادية اللون الرمادي.
ربما خمنت انه أفضل من أي منا ما هو آت.
وتابعت ان "هذا ما أستطيع أن أعطي في وعاء ، هوتش".
لم أستطع إلا أن نلاحظ عبارة غريبة القانونية التي كانت تستخدم في مثل هذا المكان ، و
بكل جدية. "ما الذي يعطي كل واحد منكم؟
حياتكم وأنا أعلم ، "ذهبت على وجه السرعة" ، التي من السهل بالنسبة للرجال الشجعان.
حياتكم هي مشيئة الله ، ويمكنك ان تعيد لهم إليه ، ولكن ما سوف يعطي لي؟ "
مرة أخرى بدا أنها questioningly ، ولكن هذه المرة تجنب مواجهة زوجها.
أومأ كوينسي انه يبدو أن نفهم ، وأضاءت وجهها.
"بعد ذلك سوف أقول لك بوضوح ما أريد ، لأنه يجب أن يكون هناك مسألة مشكوك في
هذا الصدد بيننا الآن.
يجب عليك وعد مني ، واحد كل شيء ، ولو كنت وزوجي الحبيب ، أن الوقت
يأتي ، وسوف يقتلوني. "" ما هذا الوقت؟ "
كان صوت لكوينسي ، ولكنها كانت ضعيفة ومتوترة.
وقال "عندما تكون مقتنعا بأنني تغيرت بحيث أنه من الأفضل أن أموت بأنني
قد يعيش.
عندما أكون بذلك القتلى في الجسد ، ثم تقوم ، دون تأخير لحظة ، وقيادة
حصة من خلالي وقطعوا رأسي ، أو تفعل أي شيء آخر قد تكون الرغبة في أن تعطيني
بقية! "
وكان كوينسي أول من الارتفاع بعد وقفة.
انه ركع أمامها وأخذ بيدها وقال في تقريره رسميا ، "انا فقط
زميل الخام ، الذي لم يكن ، ربما ، عاش كرجل ينبغي للفوز مثل هذا التمييز ، ولكن
أقسم لك بأنني جميع مقدسة
وعزيز أنه ينبغي أن الوقت قد حان وقت مضى ، ولن تتوانى عن واجب عليك أن
وضعت لنا.
وأنا أعدكم ، أيضا ، أن سأدلي جميع معينة ، لأنه إذا أنا الوحيد الذي كنت المشكوك في تحصيلها
وأعتبر أن الوقت قد حان "!
وكان "صديقي صحيحا!" كل ما يمكن القول وسط دموعها بسرعة السقوط ، والانحناء
انتهت ، انها قبلت يده. "أقسم على نفسه ، يا سيدتي العزيزة منى!"
وقال فان Helsing.
واضاف "أنا!" قال اللورد Godalming ، كل واحد منهم بدوره يركع لها أن يؤدي اليمين.
تابعت ، نفسي.
ثم تحول زوجها إلى العينين WAN لها مع وجود شحوب مخضر التي كبحت جماح
ثلجي البياض شعره ، وتساءل : "ولا بد لي ، أيضا ، أن مثل هذا الوعد ، أوه ،
زوجتي؟ "
"أنت أيضا ، يا أعز" ، وأضافت ، مع التطلع لانهائي من شفقة في صوتها و
العينين. "يجب ألا يتقلص.
كنت أقرب وأعز وجميع العالم بالنسبة لي.
ومتماسكة أرواحنا في واحدة ، لجميع أشكال الحياة كافة والوقت.
أعتقد ، يا عزيزي ، أنه كانت هناك أوقات عند الرجال الشجعان قتلوا زوجاتهم و
womenkind بهم ، لمنعهم من الوقوع في أيدي العدو.
لم أيديهم لا يتعثر أي أكثر من تلك التي لأنهم أحبوا ناشد لهم
لأذبح لهم. فمن واجب الرجل تجاه اولئك الذين كانوا
الحب ، في مثل هذه الأوقات للمحاكمة الحلق!
وأوه ، يا عزيزي ، إذا أريد له أن يكون ذلك لا بد لي من مواجهة الموت في أي جهة ، والسماح لها أن تكون في
يد له ان يحبني أفضل.
الدكتور فان Helsing ، وأنا لم ننس رحمة بك في حالة سيئة لوسي للذي
أحب ".
انها توقفت مع استحى الطيران ، وتغيير العبارة لها "، الذي كان له أفضل
الحق في إعطاء السلام لها.
إذا كان هذا الوقت سيأتي مرة أخرى ، كنت أتطلع إلى لجعلها ذكرى سعيدة من بلادي
الزوج الحياة التي كانت يده المحبة التي وضعت لي خال من عبودية النكراء
على عاتقي ".
"أقسم مرة أخرى!" جاء صوت البروفيسور الرنانة.
ابتسمت السيدة هاركر ، ابتسم إيجابيا ، كما هو الحال مع الصعداء انها انحنى ظهره و
وقال : "والآن واحدة كلمة تحذير ، تحذير الذي يجب ألا ننسى أبدا
هذه المرة ، إذا كان يأتي من أي وقت مضى ، قد تأتي بسرعة وبشكل غير متوقع ، وفي مثل هذه الحالة
يجب عدم إضاعة الوقت في استخدام فرصتك.
في مثل هذا الوقت قد يكون نفسي... كلا!
إذا كان الوقت قد حان من أي وقت مضى ، يجب ، leagued مع عدوك ضدك.
"أحد أكثر الطلب ،" اصبحت جليلة للغاية لأنها قالت ان هذا "ليس من الحيوية و
الضرورية مثل غيرها ، ولكن أريد منك أن تفعل شيئا واحدا بالنسبة لي ، اذا صح التعبير. "
نحن قبلت كل شيء ، ولكن لا أحد تكلم.
ليست هناك حاجة إلى الكلام. "أريد منك أن تقرأ خدمة الدفن".
انها توقفت قبل تأوه عميق من زوجها.
أخذ بيده في راتبها ، احتجزت ما يزيد قلبها ، واستمرت.
"يجب أن تقرأ لي بعض ما يزيد يوميا.
كل ما يمكن أن تكون مسألة الدولة كل هذا الخوف من الأشياء ، وسوف يكون الحلو
يعتقد أن كل أو بعض منا.
لكم ، أعز بلادي وآمل قراءتها ، ثم لأنها ستكون في صوتك في ذاكرتي
إلى الأبد ، ما قد يأتي! "" ولكن يا ، بلدي واحد الأعزاء ، "ناشد" الموت
غير بعيد من أنت ".
"ناي" ، وأضافت ، يمسك يد تحذير. "أنا في عمق الموت في هذه اللحظة من
إذا وضع وزن الثقيل وفي قبر الدنيويه على عاتقي "!
"أوه ، زوجتي ، ولا بد لي من قراءته؟" وقال قبل ان يبدأ.
واضاف "سيكون من الراحة لي وزوجي!" وكان كل ما قال ، وبدأ في قراءة عندما كانت
حصلت على الكتاب جاهزا.
كيف يمكن لي ، كيف يمكن لأي شخص ، ونقول لهذا المشهد الغريب ، الجديه والخمسين ، الكآبة والخمسين ،
في الحزن والرعب والخمسين ، وwithal ، حلاوة والخمسين.
حتى المشككين ، الذين يمكن أن نرى شيئا سوى صورة زائفة من الحقيقة المرة في شيء المقدسة
أو العاطفية ، لكان ذاب في القلب وقال انه يرى أن مجموعة صغيرة من
المحبة وكرست الجولة أصدقاء الركوع
تلك السيدة المنكوبة والثكلى ، أو سمعت صوت العاطفة العطاء زوجها ،
كما قرأ في ذلك نغمات مقطوعة والعاطفية التي غالبا ما اضطر إلى التوقف ، وبسيطة
والخدمة الجميلة من دفن الميت.
لا أستطيع أن أذهب في... الكلمات... و v - الأصوات... F - M - تفشل لي!
كانت على حق في غريزة لها.
كما كان غريبا ، غريبا كما قد يبدو لنا الآخرة حتى الذين شعروا به
نفوذ قوي في ذلك الوقت ، فإنه يشعر بالارتياح لنا الكثير.
والصمت ، والذي أظهر الانتكاس هاركر السيدة القادمة من حريتها في الروح ،
لا يبدو ذلك من اليأس الكامل لأي واحد منا كما كنا اللعين.
غادر جوناثان هاركر من دورية أكتوبر 15 ، فارنا.-- نحن الصليب تشارينغ
في صباح يوم من 12TH ، وصلت الى باريس في نفس الليلة ، وأخذت الاماكن المضمونة
بالنسبة لنا في قطار الشرق السريع.
سافرنا ليلا ونهارا ، وصوله الى هنا في الساعة الخامسة تقريبا.
ذهب الرب Godalming الى القنصلية لمعرفة ما إذا كان أي برقية وصلت له ، في حين
وجاءت البقية منا إلى هذا الفندق ، و "Odessus".
وربما كان في رحلة الحوادث.
وكان بيد أنني حريصة جدا على الحصول على والرعاية لهم.
القيصرة كاترين حتى تأتي إلى الميناء وسوف يكون هناك اهتمام بالنسبة لي في
أي شيء في جميع أنحاء العالم.
الحمد لله! منى على ما يرام ، ويتطلع إلى أن يكون الحصول على
أقوى. اللون يعود لها.
انها تنام كثيرا.
ينام طوال الرحلة كانت تقريبا في كل وقت.
قبل شروق الشمس وغروبها ، ومع ذلك ، فهي أرق شديد ويقظة.
وأصبح عادة لفان Helsing لينوم لها في مثل هذه الأوقات.
في البداية ، وكان في حاجة الى بعض الجهد ، وكان عليه أن يمر جعل كثيرين.
لكن الآن ، يبدو أنها تحقق في آن واحد ، كما لو كان بفعل العادة ، وبالكاد أي عمل
الحاجة.
ويبدو أنه قد السلطة في هذه اللحظات خاصة بكل بساطة ، وأفكارها
طاعته. يسأل دائما عما يمكن لها رؤية و
يسمع.
تجيب لأول "لا شيء ، كل شيء مظلم".
والثاني ، "لا أستطيع سماع موجات اللف ضد السفن ، والماء
قبل التسرع.
قماش وحبال شد والصواري وصرير متر.
الرياح العالية... لا أستطيع سماع ذلك في أكفان ، وانحني اجلالا واكبارا ل
مرة أخرى يلقي الرغوة ".
فمن الواضح أن القيصرة كاترين لا تزال في عرض البحر ، التعجيل في طريقها إلى
فارنا. وعاد الرب Godalming فقط.
كان له أربع برقيات ، واحدة في كل يوم منذ أن بدأت ، وجميع لنفس الغرض.
التي لم يتم القيصرة كاترين ذكرت لويدز من أي مكان.
كان قد رتبت قبل مغادرته لندن ان وكيله أن ترسل له كل يوم
برقية قائلا انه اذا تم الإبلاغ عن السفينة.
كان لديك رسالة حتى لو لم يتم الإبلاغ عنها هي ، حتى انه قد يكون على يقين من أن
كان هناك يشاهدن يحتفظ بها في الطرف الآخر من السلك.
كان لدينا العشاء وذهبت الى الفراش في وقت مبكر.
غدا نحن لرؤية نائب القنصل ، والترتيبات اللازمة لذلك ، إذا استطعنا ، حول الحصول على
متن السفينة بمجرد وصولها. فان Helsing يقول ان فرصتنا ستكون
الحصول على القارب ما بين شروق الشمس وغروبها.
الكونت ، حتى لو كان يأخذ شكل الخفافيش ، لا يمكن عبور مياه جارية له
يمكن بمحض الخاصة ، وهكذا لم يترك السفينة.
كما انه لا يجرؤ على تغيير شكل الرجل من دون شك ، والذي من الواضح انه يرغب في
تجنب ، يجب أن يبقى في المربع.
إذا ، بعد ذلك ، يمكننا أن يأتي على متنها بعد طلوع الشمس ، فهو في رحمة لنا ، لأننا يمكن أن
فتح مربع والتأكد منه ، كما فعلنا من لوسي والفقراء ، وقبل أن يستيقظ.
ما قال انه يجب الحصول على رحمة من عندنا وليس كلها لعدد من ذلك بكثير.
نحن نعتقد أننا لن نجد صعوبة في مع المسؤولين أو البحارة و.
الحمد لله!
هذا هو البلد الذي يمكن أن الرشوة فعل أي شيء ، ونحن مع توفير امدادات كافية
المال.
لدينا فقط للتأكد من أن السفينة لا يمكن أن تأتي إلى الميناء بين غروب الشمس و
وحذر شروق الشمس من دون وجودنا ، ونحن يجب أن تكون آمنة.
القاضي كيس النقود سوف تسوية هذه القضية ، على ما أظن!
16 أكتوبر.-- تقرير مينا ما زال هو نفسه. اللف موجات الاندفاع والمياه ، والظلام
الرياح وتفضيل.
من الواضح أننا في الوقت المناسب ، وعندما نسمع عن القيصرة كاترين يجب أن نكون
جاهزة. كما يجب عليها أن تجتاز مضيق الدردنيل نحن
تأكد لديها بعض التقرير.
17 أكتوبر.-- كل شيء على ما يرام الآن ثابتة ، كما أعتقد ، أن أرحب في الاحصاء
عودته من جولته.
وقال Godalming الشاحنين انه محب أن مربع المرسلة على متن قد تحتوي على
شيء سرق من أحد أصدقائه ، وحصلت على موافقة نصف ذلك انه قد فتحه في
له مخاطر.
وقدم مالك له ورقة يقول النقيب لاعطائه كل التسهيلات في القيام
مهما اختار على متن السفينة ، وكذلك تصريح مماثل إلى وكيله
في فارنا.
لقد شهدنا الوكيل ، الذي أعجب كثيرا مع الطريقة التي تتكرم Godalming
له ، ونحن راضون عن أن تفعل كل ما يمكنه القيام به لمساعدة امانينا.
لقد رتبنا بالفعل ما يجب القيام به في حال حصلنا على مربع فتح.
إذا كان عدد من هناك ، وسوف فان Helsing سيوارد وقطع رأسه في وقت واحد و
محرك حصة من خلال قلبه.
وموريس وGodalming ويمكنني منع التدخل ، حتى لو اضطررنا لاستخدام
الأسلحة التي يتعين علينا جاهزة.
ويقول البروفيسور انه اذا تمكنا من علاج ذلك الجسم الكونت ، فإنه سيكون قريبا بعد سقوط
في الغبار.
في هذه الحالة لن يكون هناك أي دليل ضدنا ، في حال أي اشتباه في جريمة قتل
وقد أثار.
ولكن حتى لو لم تكن ، يجب علينا الوقوف أو بفعل سقوط لدينا ، وربما بعض هذا اليوم
جدا قد يكون دليلا النصي قادمة بين البعض منا وحبل.
عن نفسي ، أود أن أغتنم الفرصة الوحيدة لحسن الحظ أيضا لو كانت قادمة.
نعني أن تدخر وسعا للقيام نية لدينا.
وقد رتبنا مع بعض المسؤولين ان لحظة والقيصرة كاترين
المشاهدة ، أردنا أن نكون على علم بها رسول خاص.
24 أكتوبر.-- أسبوع كامل من الانتظار.
برقيات يومية إلى Godalming ، ولكن فقط في القصة ذاتها.
"لم يبلغ حتى الان." مينا صباح ومساء الإجابة المنومة
هو غير مختلف.
اللف الأمواج ، والتسرع المياه ، وصرير الصواري.
برقية ، أكتوبر 24TH روفوس سميث ، لويدز ، لندن ، إلى Godalming الرب ،
وذكرت VARNA "القيصرة كاترين رعاية نائب القنصل HBM ، هذا الصباح
من مضيق الدردنيل ".
د. يوميات سيوارد 25 أكتوبر.-- كيف يغيب الفونوغراف بلدي!
لكتابة مذكرات بالقلم هو شاق بالنسبة لي!
لكن فان Helsing يقول لا بد لي.
كنا جميعا مع الإثارة البرية أمس عندما حصلت Godalming برقيته من
لويدز. الآن أعرف ما يشعر الرجل في معركة عندما
يسمع نداء من أجل العمل.
ولم السيدة هاركر ، وحدها من حزبنا ، لم تظهر أي علامات على العاطفة.
بعد كل شيء ، فإنه ليس من الغريب أن أنها لم تكن ، لأننا تولى رعاية خاصة عدم السماح
لها أن تعرف شيئا عن ذلك ، وحاولنا جميعا عدم اظهار أي الإثارة عندما كنا
وكان في وجودها.
في الأيام القديمة فإنها ، وأنا واثق ، وقد لاحظت ، مهما أننا قد حاولنا
لإخفاء ذلك. ولكن في هذه الطريقة أنها تغير كثيرا
خلال الأسابيع الثلاثة الماضية.
وينمو على الخمول لها ، وعلى الرغم من أنها تبدو قوية وجيدة ، والحصول على العودة
بعض من لون لها ، ليست راضية فان Helsing وأنا.
نتحدث عنها كثيرا.
لدينا ومع ذلك ، لا تتفوه بكلمة واحدة إلى أخرى.
فإنه يكسر القلب هاركر الفقراء ، وبالتأكيد له العصب ، إذا كان يعلم أن لدينا
حتى الشك حول هذا الموضوع.
فان Helsing يدرس ، يقول لي ، أسنانها بعناية فائقة ، في حين أنها في
حالة منومة ، لأنه يقول أنه ما دام أنها لا تبدأ في صقل هناك
لا يوجد خطر حدوث تغيير نشطة في بلدها.
إذا كان هذا التغيير يجب أن يأتي ، سيكون من الضروري اتخاذ خطوات!
كلانا يعرف ما هي هذه الخطوات يجب أن يكون ، على الرغم من أننا لا تذكر أفكارنا
لبعضها البعض.
ينبغي لنا أن أيا منا تقليص من هذه المهمة ، على الرغم من المرعب أن يكون للتفكير.
"القتل الرحيم" ممتازة ومطمئنة كلمة!
وأنا ممتن لمن اخترع ذلك.
فمن يبحر نحو 24 ساعة فقط بالسيارة من الدردنيل إلى هنا ، وبناء على معدل
لقد حان القيصرة كاترين من لندن.
فهل يصل ذلك بعض الوقت في الصباح ، ولكن لأنها ربما لا يستطيعون الحصول على
في قبل الظهر ، ونحن جميعا على وشك التقاعد المبكر.
يجب علينا الاستيقاظ في الساعة الواحدة ، بحيث تكون جاهزة.
25 أكتوبر ،.-- الظهر لا يوجد أخبار بعد وصول السفينة.
تقرير السيدة هاركر والمنومة وكان صباح اليوم نفسه كما جرت العادة ، لذلك فمن الممكن
التي يمكن أن نحصل على الأخبار في أي لحظة. نحن الرجال جميعا في حمى من الإثارة ،
إلا هاركر ، الذي هو الهدوء.
يديه من البرد والثلج ، وقبل ساعة وجدته شحذ حافة العظيم
Ghoorka السكين الذي يحمل الآن دائما معه.
وسوف يكون له بالمرصاد سيئة للإحصاء إذا حافة ان "Kukri" اللمسات له من أي وقت مضى
الحلق ، مدفوعا بيد أن ستيرن الجليد الباردة ،!
وكان فان Helsing ، وأنا قلق قليلا عن السيدة هاركر اليوم.
قرابة الظهر حصلت في نوع من السبات الذي نحن لم يعجبه.
على الرغم من أننا أبقى الصمت على الآخرين ، كنا أيا منا سعيدا بذلك.
وقالت انها قد لا يهدأ كل صباح ، حتى أننا كنا سعداء في أول من يعلم أنها
كان نائما.
ومع ذلك ، عندما ذكرت زوجها عرضا أنها كانت نائمة بعمق حتى
ذهبنا إلى أنه لا يمكن أن يوقظها ، إلى غرفتها لنرى بأنفسنا.
كانت تتنفس بشكل طبيعي ويبدو على ما يرام والسلمية التي اتفقنا على أن
كان النوم بشكل أفضل لها من أي شيء آخر.
فتاة فقيرة ، وقالت انها لديها الكثير لننسى أنه لا عجب أن النوم ، إذا كان يجلب
النسيان لها ، لا جيدة لها.
في وقت لاحق.-- كان مبررا رأينا ، لأنه عندما ينام بعد بضع ساعات من منعش أنها
استيقظت ، ويبدو أنها أفضل وأكثر إشراقا من أنها كانت لعدة أيام.
عند غروب الشمس وقالت انها قدمت التقرير المعتاد المنومة.
أينما كان في البحر الأسود ، وعدد من التسرع في وجهته.
لشقائه ، وأنا على ثقة!
26 أكتوبر.-- يوم آخر وليس للبشر القيصرة كاترين.
يجب عليها أن تكون هنا الآن.
انها لا تزال في مكان ما يسافر واضح ، لتقرير السيدة هاركر والمنومة
وعند شروق الشمس لا تزال هي نفسها. فمن الممكن أن السفينة قد يكون الكذب
، في بعض الاحيان ، على الضباب.
وذكرت بعض البواخر التي وصلت مساء امس في بقع من الضباب على حد سواء ل
الشمال والجنوب من الميناء. يجب علينا أن نواصل مراقبة لدينا ، والسفينة
يمكن الآن لمح أي لحظة.
27 أكتوبر ، ظهرا.-- معظم غريبة. لم ترد أنباء حتى الآن عن السفينة ونحن ننتظرها.
وذكرت السيدة هاركر الليلة الماضية وصباح اليوم كالمعتاد.
"اللف موجات الاندفاع والمياه" ، رغم أنها أضافت أن "موجات كانت باهتة جدا."
كانت البرقيات من لندن نفسها ، "لا يوجد تقرير آخر."
فان Helsing حريصة بشكل رهيب ، وقال لي الآن مجرد أنه يخشى هو الكونت
الهروب لنا. وأضاف كبير : "لم تعجبني
أن سبات في ميناء سيدتي.
يمكن النفوس والذكريات تفعل أشياء غريبة أثناء نشوة ".
كنت على وشك أن أطلب منه أكثر ، ولكن فقط هاركر ثم جاء ، وكان يمسك تحذيرا
اليد.
يجب أن نحاول الليلة عند غروب الشمس لجعلها أكثر اكتمالا عندما يتكلم في المنومة لها
الدولة. 28 أكتوبر برقية.--.
روفوس سميث ، لندن ، إلى Godalming الرب ، والرعاية HBM
وذكرت نائب القنصل ، فارنا "القيصرة كاترين دخول Galatz
في اليوم صباحا واحد ".
د. سيوارد يوميات 28 أكتوبر.-- عندما جاءت برقية
معلنا وصول Galatz أنا لا أعتقد أنه كان مثل صدمة لأحد منا كما
وربما كان متوقعا.
صحيح ، لم نكن نعرف من أين أو كيف أو متى ، والترباس سيأتي.
لكني أعتقد أننا توقعنا جميعا ان هناك شيئا غريبا سيحدث.
جعل يوم وصوله إلى فارنا لنا راض بشكل فردي أن الأمور سوف
لا يكون مثلما توقعنا. انتظرنا فقط لمعرفة أين التغيير
يمكن أن يحدث.
ومع ذلك ، ومع ذلك ، كان مفاجأة.
أفترض أن الطبيعة تعمل على هذا الأساس نأمل أن نعتقد ضد
أنفسنا بأن الأمور ستكون كما ينبغي أن يكون ، لا كما يجب أن يعرفوا أنهم سوف
أن.
المتعالية هو منارة للملائكة ، حتى لو كان وسوف يكون ل- o' - WISP إلى
رجل.
أثار فان Helsing يده على رأسه لحظة ، وكأن في احتجاج
مع سبحانه وتعالى. لكنه قال انه لا كلمة واحدة ، وبضع
وقفت ثانية مع مجموعة وجهه بشدة.
نما الرب Godalming شاحب جدا ، وجلس يتنفس بصعوبة.
وأنا نفسي نصف وبدا الذهول في عجب في واحدة تلو الأخرى.
شددت كوينسي موريس حزامه مع تلك الحركة السريعة التي كنت أعرف ذلك جيدا.
في الأيام الخوالي لدينا تجول يعني انه "عمل".
نما السيدة هاركر مروع الأبيض ، بحيث ندبة على جبهتها وبدا لحرق ، ولكن
مطوية يديها بخنوع والبصر في الصلاة.
ابتسم هاركر ، ابتسم في الواقع ، الظلام ، وابتسامة مريرة واحد الذي هو من دون أمل ،
ولكن في نفس الوقت كذب دعواه كلماته ، على يديه سعى غريزي
تقع على مقبض سكين من Kukri كبيرة وهناك.
وقال "عندما لا القطار القادم لبدء Galatz؟" وقال فان Helsing لنا عموما.
"في الساعة 6:30 من صباح الغد!"
بدأنا جميعا ، من أجل الإجابة جاءت من السيدة هاركر.
"كيف على الأرض هل تعلم؟" وقال الفن.
"لقد نسيت ، أو ربما كنت لا أعرف ، على الرغم من جوناثان وهكذا لا يفعل الدكتور فان
Helsing ، بأنني مدمن القطار.
في المنزل في مدينة اكسيتر اعتدت دائما أن تشكل الجداول الزمنية ، وذلك ليكون مفيدا لبلدي
الزوج. لقد وجدت أنه من المفيد جدا في بعض الأحيان ، وأنني
دائما دراسة الجداول الزمنية الآن.
كنت أعرف أنه إذا كان أي شيء لنقلنا الى قلعة دراكولا ونحن يجب ان تذهب عن طريق Galatz ، أو
على أية حال من خلال بوخارست ، لذلك تعلمت مرات بعناية فائقة.
سوء الحظ ليس هناك الكثير للتعلم ، وغدا فقط يترك تدريب كما أقول ".
غمغم "امرأة رائعة!" للأستاذ. "لا يمكن أن نحصل خاص؟" سألت الرب
Godalming.
هز رأسه فان Helsing ، "أنا لا تخافوا. هذه الأرض هي مختلفة جدا عن واقعك أو
الألغام.
ولو فعلنا لديها خاصة ، فإنه ربما لا تصل في أقرب وقت منتظم لدينا
القطار. وعلاوة على ذلك ، لدينا شيء للاستعداد.
يجب أن نفكر.
الآن دعونا التنظيم. كنت والصديق آرثر ، انتقل إلى تدريب والحصول على
التذاكر وترتيب ذلك جميعا أن نكون مستعدين لمنا أن نذهب في الصباح.
هل أنت والصديق جوناثان ، انتقل إلى وكيل السفينة والحصول منه رسائل إلى
وكيل في Galatz ، مع السلطة لإجراء بحث عن السفينة مثلما كان هنا.
كوينسي موريس ، تشاهد نائب القنصل ، والحصول على المساعدات التي أجراها مع زملائه في Galatz
وجميع انه يمكن القيام به لجعل طريقنا نحو سلس ، بحيث لا تضيع الأوقات على
نهر الدانوب.
جون سوف يبقى مع منى وأنا يا سيدتي ، ونحن تتشاور.
لذلك إذا أمكن وقت طويل قد يتم تأجيلها. وسوف لا يهم عندما غربت الشمس ،
بما أنني هنا مع السيدة لجعل التقرير ".
"وانا" ، وقالت السيدة هاركر الزاهية ، وأكثر من النفس مثل سنها من أنها كانت
لليوم طويل كثير ، يتعين على "حاول أن تكون للاستخدام في جميع النواحي ، ويجب التفكير والكتابة
بالنسبة لك كما كنت تفعل.
شيء يتحول من لي بطريقة غريبة ، وأشعر بحرية أكبر مما لدي
تم في وقت متأخر! "
بدا الرجال الثلاثة الاصغر أكثر سعادة في لحظة حيث بدا أنهم يدركون
مغزى كلماتها.
لكن فان Helsing وأنا ، وتحول بعضها البعض ، واجتمع كل قبر والمضطربة
وهلة. قلنا شيئا في ذلك الوقت ، ولكن.
عند الرجال الثلاثة قد خرجت لمهامهم طلبت السيدة فان Helsing هاركر للبحث
تصل نسخة من اليوميات والعثور عليه من جانب مجلة هاركر لفي القلعة.
ذهبت بعيدا للحصول عليه.
عندما اغلقت الباب عليها لها انه قال لي : "نحن يعني الشيء نفسه!
يتحدثون! "" هنا هو بعض التغيير.
وهو الأمل الذي يجعلني المرضى ، لأنها قد تنطلي علينا ".
"لا بأس بذلك. هل تعرف لماذا سألتها للحصول على
مخطوطة؟ "
"لا!" قلت : "ما لم يكن للحصول على فرصة لرؤية وشأني".
"أنت في الجزء الأيمن ، صديق جون ، ولكن جزئيا فقط.
أريد أن أقول لك شيئا.
وأوه ، يا صديقي ، أنا أخذ عظيم ، رهيب ، للخطر.
ولكنني أعتقد أنه من الصواب.
في لحظة عندما مينا سيدتي قال هذه الكلمات أن إلقاء القبض على كل من فهمنا ،
جاء مصدر إلهام لي. في نشوة من عد ثلاثة أيام
أرسل لها روحه لقراءة عقلها.
أو أكثر مثل أخذها إلى مقابلته في مربع الأرض له في السفينة بالماء التسرع ،
مثلما يذهب مجانا في الارتفاع ومجموعة من أحد
ثم قال انه تعلم أننا هنا ، لأنها أكثر معرفة في حياتها مع فتح
عيون لرؤية أذنان للسمع منه ، كما انه اغلق ، في مربع تابوته.
الآن هو بذل جهود أكثر له للهروب لنا.
في الوقت الحاضر انه لا أريدها. واضاف "انه بالتأكيد مع علمه كبيرة جدا
التي قالت انها سوف تأتي في دعوته.
لكنها خفضت كان لها قبالة ، يأخذها ، كما أنه يستطيع أن يفعل ، من سلطته ، بحيث انها لا تأتي
له.
آه! هناك لدي الأمل في أن أدمغة رجلنا التي تم من رجل طويل جدا والتي لديها
لم يفقد نعمة من الله ، وسوف يأتي أعلى من الدماغ ولده التي تكمن في قبره
لقرون ، أن النمو ليس لدينا حتى الآن
القامة ، والتي لا تعمل إلا أنانية وصغيرة لذلك.
هنا يأتي منى يا سيدتي. لا كلمة لها في نشوة لها!
أنها تعرف أنها لا ، وسيكون لها تطغى وجعل اليأس فقط عندما نريد جميعا
أملها ، وكلها لها الشجاعة ، عندما كان معظم أننا جميعا نريد لها الدماغ الكبير الذي يشرف على تدريبه
الدماغ مثل الرجل ، ولكن من امرأة حلوة و
يملك القوة الخاصة التي يعطيها الاحصاء ، والذي قد لا يسلب
تماما ، على الرغم من أنه لا اعتقد ذلك. الصمت!
اسمحوا لي أن أتكلم ، ويجب أن تتعلم.
أوه ، جون ، يا صديقي ، ونحن في المضائق النكراء.
أخشى ، كما يخشى أبدا من قبل. يمكن أن نثق فقط الله خير.
الصمت!
هنا أنها تأتي! "
وأعتقد أن الأستاذ كان على وشك كسر ولقد الهستيريا ، تماما كما كان
وعندما توفي لوسي ، ولكن مع بذل جهد كبير للرقابة وانه هو نفسه كان في الكمال
الاتزان العصبي عند السيدة تعثرت في هاركر
الغرفة ، مشرقة وسعيدة ، ويبحث ، في فعل العمل ، وعلى ما يبدو من النسيان
بؤس لها. كما انها جاءت في سلم أنها عددا من
ورقة من الكتابة على الآلة الكاتبة لHelsing فان.
وقال انه يتطلع عليها بشكل خطير ، ووجهه مشرق حتى وهو يقرأ.
ثم عقد بين صفحات إصبعه الإبهام وقال : "صديق جون ، لك
مع خبرة كبيرة بالفعل ، وأنت أيضا ، يا عزيزي مينا سيدتي ، والتي هي الشباب ، وهنا
هو الدرس.
لا خوف من أي وقت مضى للتفكير. وكان أحد يعتقد half يطن في كثير من الأحيان في بلادي
الدماغ ، ولكن أخشى السماح له فضفاضة جناحيه.
الآن هنا ، مع مزيد من المعرفة ، وأعود إلى حيث يعتقد أن نصف تأتي من وأنا
تجد أنه لا يعتقد أن نصف العام في كل شيء.
أن يكون الفكر كله ، على الرغم من صغر سنه انه لم قوية لاستخدام القليل له
أجنحة.
كلا ، مثل "البطة القبيحة" صديقي هانس اندرسن ، وقال انه يعتقد أن يكون هناك بطة في كل شيء ، ولكن
الفكر بجعة الكبيرة التي تبحر بنبل على أجنحة كبيرة ، وعندما حان الوقت بالنسبة له لمحاولة
لهم.
انظر هنا ما قرأت جوناثان قد كتب.
واضاف "هذا غيره من عرقه الذي ، في عصر لاحق ، مرارا وتكرارا ، جلب قواته
فوق النهر العظيم في الأراضي التركية ، والذي تعرض للضرب عندما عاد ، وجاء مرة أخرى ، و
مرة أخرى ، ومرة أخرى ، على الرغم من انه قد حان ل
وحده من الميدان دموية حيث يذبح قواته ، حيث انه
يعلم أنه وحده يمكن أن ينتصر في نهاية المطاف.
"ماذا يعني هذا لنا؟
ليس كثيرا؟ لا! فكر الطفل الكونت لنرى شيئا ،
ولذلك يتحدث المجانية ، وهكذا. فكر الرجل الخاص أرى أي شيء.
فكر الرجل لي رؤية أي شيء ، حتى الآن فقط.
لا! ولكن هناك كلمة أخرى تأتي من بعض واحد الذين يتكلمون دون تفكير ، لأنها ،
أيضا ، لا أعرف ما الذي يعنيه ، ما قد يعني.
تماما كما أن هناك عناصر الراحة ، وحتى الآن عندما تكون في دورة الطبيعة ينتقلون بهم
وأنها وسيلة اتصال ، وpouf! وهناك يأتي ومضة من السماء ، وضوء
نطاق واسع ، أن الأعمى والقتل وتدمير بعض.
إلا أن تظهر كل الأرض من تحت لبطولات الدوري والبطولات.
أليس كذلك؟ كذلك ، يجب أن أشرح.
لنبدأ ، هل من أي وقت مضى دراسة فلسفة الجريمة؟
"نعم" و "رقم" أنت ، جون ، نعم ، لأنها دراسة
الجنون.
لك ، لا ، يا سيدتي مينا للجريمة يلمسك لا ، ولكن ليس مرة واحدة.
لا يزال عقلك يعمل صحيحا ، وليس إعلانا يقول particulari أونيفرسال.
هناك خصوصية في هذا المجرمين.
ما هو ثابت الآن ، في جميع البلدان وفي جميع الأوقات ، حتى أن الشرطة ، الذين لا يعلمون
الكثير من الفلسفة ، وتأتي للتعرف عليها تجريبيا ، وأنه هو.
الذي هو أن تكون تجريبية.
المجرم دائما العمل في جريمة واحدة ، وهذا هو المجرم الحقيقي الذي يبدو مكتوب مسبقا
للجريمة ، والذين سوف لا شيء آخر. هذا المجرم لم دماغ الرجل الكامل.
وهو ذكي وماكر والحيلة ، لكنه لا يكون من مكانة الرجل إلى الدماغ.
أن يكون الطفل في الدماغ من ذلك بكثير. الآن هذا المجرم هو مكتوب مسبقا لنا
للجريمة أيضا.
انه ، ايضا ، وقد الدماغ الطفل ، وأنه من الطفل أن يفعل ما فعلت.
الطائر الصغير ، والقليل من السمك ، والحيوانات الصغيرة التي لا تعلم المبدأ ، ولكن
تجريبيا.
وعندما تعلم أن تفعل ، فلا له على الأرض للبدء من القيام بالمزيد.
'بو دوس ستو" ، وقال أرخميدس. "أعطني نقطة ارتكاز ، وأنا يجب أن تتحرك
العالم!
للقيام مرة واحدة ، هي نقطة الارتكاز في الدماغ حيث يصبح الطفل دماغ الرجل.
وحتى يكون الغرض إلى بذل المزيد من الجهد ، وقال انه لا تزال تفعل الشيء نفسه مرة أخرى في كل
الوقت ، كما انه لم تفعل من قبل!
أوه ، يا عزيزي ، أرى أن يتم فتح عينيك ، وهذا لك وميض البرق
وبدأت تظهر جميع البطولات "، لهاركر السيدة لتصفق يديها وعينيها
لمع.
ذهب على "الآن يجب عليك الكلام. تخبرنا رجلين الجافة العلم ما تشاهده
مع تلك العيون مشرقة جدا. "فأخذ بيدها وأمسك بها في حين انه
تكلم.
وأغلقت إصبعه الإبهام على نبض لها ، حيث اعتقدت وغريزي
دون وعي ، كما تحدثت. "إن عدد مجرم والجنائية
النوع.
وسوف Nordau Lombroso تصنيف ذلك له ، وانه غنى عنه الجنائية هو من ناقص
تشكيل العقل. وهكذا ، في صعوبة لديه في التماس
الموارد في العادة.
ماضيه هو فكرة ، وصفحة واحدة من أن نعلم ، وأنه من شفتيه الخاصة ،
يقول انه قبل مرة واحدة ، في حين ما قاله السيد موريس سيدعو الى "مكان ضيق ،' ذهب
العودة الى بلده من الأرض التي
حاولوا غزو ، وثم ، دون أن تفقد الغرض ، أعد نفسه لولاية جديدة
الجهد. وقال انه جاء مرة أخرى أفضل تجهيزا لعمله ،
وفازت بها.
جاء ذلك الى لندن لغزو أرض جديدة. تعرض للضرب ، وعند كل أمل في النجاح
فقد وجوده في خطر ، وقال انه فر عائدا عبر البحر إلى منزله.
فقط كما كان سابقا فر عائدا عبر نهر الدانوب من أرض تركيا ".
"جيد ، جيد!
أوه ، كنت سيدة ذكية جدا! "وقال فان Helsing ، بحماس ، لأنه منحني والقبلات
يدها.
لحظة في وقت لاحق قال لي ، كما بهدوء على الرغم من أننا قد وجود غرفة المرضى
التشاور "اثنان وسبعون فقط ، والإثارة في كل هذا.
لدي أمل. "
تحول إليها مرة أخرى ، وقال انه مع توقع حريصة "، ولكن تستمر.
انتقل! هناك ما هو أكثر من معرفة ما إذا شئت.
لا تخافوا.
جون وأنا أعلم. أفعل في أي حال ، ويجب ان اقول لكم اذا كنت
على حق. الكلام ، ودون خوف! "
"سوف أحاول.
ولكن هل يغفر لي إذا كنت تبدو مغرور جدا ".
"بلى! لا خوف ، يجب أن تكون أناني ، لأنه هو من
لك أن نفكر. "
"وبعد ذلك ، كما هو الجنائية هو الأنانية. وكما عقله صغير وله
ويستند عمل على الأنانية ، وقال انه يحصر نفسه لهدف واحد.
ان الغرض من ذلك هو قاسية.
كما فر عائدا عبر نهر الدانوب ، وترك لخفض قواته إلى أشلاء ، وحتى الآن كان
عازمة على كونها آمنة ، بسبب الإهمال للجميع.
حتى الأنانية بلده تحرر نفسي نوعا ما من قوة الرهيب الذي كان
المكتسبة على مر لي في تلك الليلة الرهيبة. شعرت أنها!
أوه ، انها شعرت!
أشكر الله ، لرحمته العظيمة! نفسي أكثر حرية مما كانت عليه منذ عام
تلك الساعة المرعب.
وجميع المشاهد التي ظلت تطاردني هو الخوف خشية في بعض نشوة الحلم أو انه قد استخدمت بلدي
المعرفة لأغراضه ".
بلغ البروفيسور "، وانه بذلك قد استخدمت عقلك ، وأنه كان قد ترك لنا هنا في
فارنا ، في حين أن السفينة التي أقلته وهرع من خلال الضباب يغلف حتى Galatz ،
حيث ، بلا شك ، كان قد ادلى به استعدادا للهروب من قبلنا.
لكن عقله لم ير سوى طفل حتى الآن.
وأنه قد يكون من أي وقت مضى كما هو في بروفيدانس الله ، والشيء جدا أن الشر
الفاعل يحسب حسابها على الأكثر لصالحه أنانية ، وتبين أن الضرر chiefest له.
أخذ الصياد في الفخ نفسه ، كما يقول صاحب المزامير كبيرة.
الآن لانه اعتقد انه خال من كل أثر لنا جميعا ، وانه قد هرب منا
مع ساعات كثيرة له ، ثم دماغه أنانية الطفل يهمس له لينام.
أعتقد أنه ، أيضا ، أن كما انه قطع نفسه عن معرفة عقلك ، ويمكن أن يكون هناك أي
علم له لك. هناك حيث تفشل!
ان معمودية الدم الرهيب الذي تعطيك يجعلك حرا في الذهاب إليه في
الروح ، وأنت لم تفعل كما في أوقات الخاص للحرية ، وعندما ترتفع الشمس و
تعيين.
في مثل هذه الأوقات التي تذهب بمحض بلدي وليس له.
وهذه القوة لخير لك ولغيرك ، وقد فاز لكم من معاناتكم في بلده
الأيدي.
هذا هو الآن أغلى جميع انه لا يعلمون ، وحراسة وقطعت حتى نفسه
نفسه عن علمه من أين لنا.
نحن ، ومع ذلك ، لا الأنانية ، ونحن نؤمن بأن الله معنا من خلال جميع
هذا السواد ، وهذه عدة ساعات الظلام.
سنتبع له ، وسوف لا تتوانى ، حتى لو كنا انفسنا بأننا خطر
أصبح مثله.
صديق جون ، وقد كانت هذه ساعة كبيرة ، وانها لم تفعل الكثير لتقدم لنا على موقعنا
الطريقة.
يجب أن تكون كاتبا ويكتب له كل ذلك ، حتى عندما يكون الآخرون على العودة من
العمل الذي يمكن أن تعطيه لهم ، ثم عليها أن تعرف ما نقوم به. "
وهكذا كنت قد كتبت ذلك في الوقت الذي ننتظر عودتهم ، والسيدة وكتب هاركر
مع كل آلة كاتبة منذ جلبت لنا في MS.