Tip:
Highlight text to annotate it
X
الكتاب الثاني : الفصل الموضوع الذهبي العشرين.
نداء
عندما الزوج تزوج حديثا جاء المنزل ، وأول شخص يبدو ، بعرضه
التهاني ، وكان سيدني كرتون. لم تكن قد تم في ساعة المنزل كثيرة ، عندما
قدم نفسه.
لم يكن هو في تحسين العادات ، أو في النظرات ، أو في الطريقة ، ولكن كان هناك بعض
الوعرة الهواء الإخلاص عنه ، والذي كان جديدا لرقابة درناي تشارلز.
عندما كان يشاهد أخذ فرصته درناي جانبا إلى النافذة ، ويتحدث معه
حين لم يكن أحد سمع. "السيد درناي "، وقال كارتون ،" أتمنى لو أننا قد
نكون اصدقاء. "
واضاف "اننا اصدقاء بالفعل ، وآمل". "أنت جيدة بما يكفي لقول ذلك ، على
أزياء الكلام ، ولكن ، لا أقصد بأي شكل من الكلام.
في الواقع ، عندما أقول أتمنى لو أننا قد نكون اصدقاء يعني نادرا جدا أن
اما ".
تشارلز درناي -- وكان من الطبيعي -- طلب منه ، في جميع النكتة الجيدة وحسن الزمالة ،
ماذا كان يعني؟
"بناء على حياتي" ، وقال كارتون ، مبتسما ، "أجد أن من الأسهل فهم في بلدي
العقل ، من أن أنقل لك. ومع ذلك ، اسمحوا لي أن أحاول.
تتذكر مناسبة معينة الشهيرة عندما كنت ثملا أكثر من -- من المعتاد "؟
"أتذكر مناسبة معينة مشهورة عند أجبروني على الاعتراف الذي كان
شرب. "
"أتذكر أيضا. لعنة تلك المناسبات ثقيل عليها
لي ، لأنني أتذكر دائما. آمل أن تؤخذ في حساب واحد
اليوم ، عندما تكون جميع الأيام هم في النهاية بالنسبة لي!
لا تخف ، أنا لن تبشير ".
وقال "لست قلق على الاطلاق. جدية في لكم ، ولكن اي شيء
يزعجني ".
"آه!" وقال كارتون ، مع موجة من يده بسبب الإهمال ، كما لو أنه لوح بأن بعيدا.
"بمناسبة مخمور في السؤال (واحد من عدد كبير ، كما تعلمون) ، وكنت
لا يطاق حول تروق لك ، وليس تروق لك.
أتمنى لكم لن ننسى ذلك ".
"لقد نسيت أنه منذ فترة طويلة." "موضة الكلام مرة أخرى!
ولكن السيد درناي ، النسيان ليس من السهل بالنسبة لي ، وأنتم تمثلون أن يكون لك.
لدي لا يعني نسيانها ، والإجابة الضوء لا تساعدني على نسيان
ذلك. "واضاف" اذا كان الجواب الضوء "، وعاد
درناي "أتوسل غفرانك لذلك.
لم يكن لدي أي كائن آخر من أن تتحول شيئا طفيفا ، والتي ، لدهشتي ، ويبدو أن
لك الكثير من المتاعب ، جانبا.
أتعهد لكم ، على إيمان الرجل ، أن أكون قد فقد منذ فترة طويلة أنه
من ذهني. السماء جيدة ، ما كان هناك فصل!
لقد كان لدي شيء أكثر أهمية أن نتذكر ، في الخدمة العظيمة التي تقدمها
لي في ذلك اليوم؟ "
"أما بالنسبة لخدمة كبيرة" ، وقال كارتون ، "أنا منضم الأول اعترف لك ، عند الحديث عن
على هذا النحو ، وأنه كان مجرد هراء المهنية ، وأنا لا أعلم أنني
اهتم ما أصبح منكم ، عندما جعلها.-- العقل!
عندما أقول أنني قدمت له ؛ أتكلم من الماضي ".
"يمكنك جعل ضوء التزام" ، وعاد درناي ، "لكنني سوف لا خناقة
الجواب مع ضوء _your_ "." الحقيقة الأصلية ، والسيد درناي ، ثق بي!
لقد ذهبت بعيدا عن هدفي ، لقد كنت أتحدث عن أصدقاء وجودنا.
الآن ، أنت تعرف لي ، كنت أعرف أنني قادر على جميع الرحلات الجوية أعلى وأفضل من
الرجال.
إذا كنت أشك في ذلك ، ونطلب سترايفر ، وقال انه سوف اقول لكم ذلك ".
"انا افضل لتشكيل رأيي الخاص ، دون مساعدة له".
"حسنا!
على أي حال كما تعلمون لي كلب الماجنة ، الذي لم يسبق له القيام به أي خير ، وأبدا
سوف "" أنا لا أعرف أنك سوف أبدا ".
"لكنني ، ويجب أن تأخذ كلمة بلدي لذلك.
جيد!
إذا هل يمكن أن يدوم لديها مثل هذا الزميل لا قيمة لها ، وزميل مثل
سمعة غير مبال ، والذهاب والاياب في أوقات غريبة ، وأود أن أسأل أنني قد أكون
يسمح لتأتي وتذهب كما المميز
الشخص هنا ، وهذا قد يكون اعتبرت بمثابة (عديمة الفائدة وأود أن أضيف ، لو لم يكن
لمست التشابه بين لي ولكم ، وهو قطعة) من unornamental
والأثاث ، والتغاضي عن خدماته القديمة ، وعدم اتخاذ أي إشعار.
أنا أشك إن كان ينبغي لي أن الاعتداء على إذن. وهو 100-1 إذا كنت ينبغي الاستفادة
نفسي منه أربع مرات في السنة.
فمن يرضي لي ، أجرؤ على القول ، لمعرفة ان كان لي ذلك ".
"هل حاولت؟" "وهذا هو طريقة أخرى للقول بأنني
يوضع على قدم المساواة أشرت.
أشكر لك ، درناي. اسمحوا لي أن استخدام هذه الحرية مع اسمك؟ "
"كرتونة أعتقد ذلك ، من قبل هذا الوقت." تصافحوا عليه ، وتحولت سيدني
بعيدا.
في غضون دقيقة وبعد ذلك ، كان لجميع المظهر الخارجي ، كما اهية
من أي وقت مضى.
عندما ذهب ، وأثناء مرور أمسية مع بروس آنسة ، الطبيب ،
وقدم السيد لوري ، وتشارلز درناي أذكر بعض من هذه المحادثة بشكل عام
المصطلحات ، وتحدث عن كرتون سيدني باعتباره مشكلة من اللامبالاة والتهور.
تحدث عنه ، وباختصار لا بمرارة ، أو معنى لتحمل الثابت الله عليه وسلم ، ولكن كما
ربما أحد الذين رأوه كما انه أظهر نفسه.
لم يكن لديه فكرة أن هذا يمكن أن يسكن في أفكار زوجته الشابة نزيهة ، ولكن ، عندما
وجدت انه انضم بعد ذلك لها في الغرف الخاصة بهم ، ولها في انتظاره مع
رفع قديمة جميلة من الجبهة ملحوظ بشدة.
واضاف "اننا مدروس إلى ليلة" وقال درناي ، الرسم ذراعه عنها.
"نعم ، أحب تشارلز" ، ويداها على صدره ، والاستفسار ويقظ
ثابت التعبير الله عليه وسلم ؛ "نحن مدروس بدلا من الليل ، لدينا شيء
في أذهاننا إلى الليل ".
"ما هو عليه ، لوسي بي؟" "هل وعد بعدم الضغط على سؤال واحد
لي ، لو كنت أتوسل إليكم أن لا يسأل عليه؟ "" هل الوعد؟
ما الذي أستطيع أن الوعد يا حبيبي؟ "
ما هي ، في الواقع ، مع وضع يده جانبا الشعر الذهبي من خده ، وصاحب
ومن ناحية أخرى ضد القلب الذي تغلب عليه!
واضاف "اعتقد ، وتشارلز ، وسوء السيد كرتون تستحق المزيد من الدراسة والاحترام مما كنت
وأعرب له من الليل "." في الواقع ، بلدي؟
لماذا؟ "
واضاف "هذا هو ما كنت لا تسألني. لكني أعتقد -- وأنا أعلم -- أنه لا ".
واضاف "اذا كنت تعرف ذلك ، فإنه يكفي. ماذا لديك لي بذلك ، حياتي؟ "
"أود أن أسألك ، أعز ، لتكون سخية جدا معه دائما ، ومتساهلة جدا
على أخطائه عندما لا يكون من قبل.
وأود أن أطلب منك أن نعتقد أن لديه القلب انه جدا جدا نادرا ما يكشف عن و
ان هناك جروحا عميقة في ذلك. يا عزيزي ، لقد رأيت ذلك النزيف. "
"إنه هو انعكاس مؤلم بالنسبة لي" ، وقال تشارلز درناي ، ذهولها تماما ، "أنني
ينبغي أن يكون له فعل أي خطأ. لم اعتقد ابدا ان هذا له ".
"زوجي ، فمن ذلك.
وأخشى أنه لا يمكن استصلاحها ، وهناك بالكاد عن أمله في أن أي شيء في بلده
حرف أو تكوين ثروات إصلاحه الآن.
ولكن ، وأنا واثق من أنه قادر على الأشياء الجيدة والأشياء اللطيفة ، حتى السمحة
الأشياء ".
بدا أنها جميلة جدا في نقاء عقيدتها في هذا الرجل المفقود ، التي لها
كان يمكن أن ينظر في وجهها زوجها لأنها كانت لساعات.
واضاف "يا أعز الحب بلدي!" حثت ، يتشبث أقرب إليه ، ووضع رأسها
على صدره ، ورفع عينيها الى نظيره "أتذكر كيف قوية نحن في موقعنا
السعادة ، وكيف كان ضعيفا في بؤس له! "
لمست الدعاء له المنزل. "سأتذكر دائما ، أيها القلب!
سوف أتذكر ذلك طالما أنا أعيش ".
يعكف على رأسه الذهبية ، ووضع الشفاه وردية لبلده ، ومطوية لها في بلده
الأسلحة.
إذا كان أحد الرحالة المهجورة ثم سرعة في الشوارع المظلمة ، قد سمعت لها الأبرياء
الكشف عن القبلات ، ويمكن أن شهدت قطرات من الشفقة بعيدا عن زوجها
زرقاء العينين ناعمة محبة حتى من ذلك الزوج ،
قد بكى ليلة -- وأنه لن يكون عبارة افترقنا من شفتيه
للمرة الأولى -- "ليبارك الله لها عاطفتها حلوة!"
>
الكتاب الثاني : الموضوع الذهبي الفصل الحادي والعشرون.
مرددا خطى
زاوية رائعة للأصداء ، فقد لاحظ ، تلك الزاوية حيث دكتوراه
عاش.
من أي وقت مضى متعرجا منشغلا الخيط الذهبي الذي ملزمة زوجها والدها ، و
نفسها ، ومديرة لها ورفيق العمر ، في حياة النعيم هادئة ، لوسي
جلست في البيت لا يزال في هادئ
الزاوية مدويا ، والاستماع الى خطى مرددا السنين.
في البداية ، كانت هناك أوقات ، رغم أنها كانت زوجة شابة سعيدة تماما ، عند عملها
سينخفض ببطء من يديها ، وستكون باهتة عينيها.
ل، كان هناك شيء يأتي في أصداء ، وعلى ضوء شيء ما ، من بعيد ، و
بالكاد مسموعة حتى الآن ، والتي أثارت الكثير من قلبها.
ترفرف الآمال والشكوك -- وتأمل ، من حب غير معروف حتى الآن لها : شكوك ، من بلدها
ما تبقى على الأرض ، ليستمتع بها فرحة جديدة -- تقسيم صدرها.
بين أصداء ذلك الحين ، لن يكون هناك صوت تنشأ في وقت مبكر خطى بلدها
القبور ؛ وأفكار للزوج الذي سيترك مقفر ذلك ، والذين سوف
تضخم نحزن لها كثيرا ، لعينيها ، وكسر مثل الأمواج.
مر ذلك الوقت ، ولها القليل لوسي استلقى على صدرها.
ثم ، من بين أصداء النهوض ، كان هناك فقي قدميها صغيرة وصوت
شقاشق لها الكلمات.
اسمحوا تتعالى أصداء أكبر لأنها يمكن أن الأم الشابة إلى جانب المهد
نسمع دائما تلك القادمة.
جاؤوا ، ومنزل شادي ومشمس مع يضحك الطفل ، وصديق الالهي
للأطفال ، الذين في ورطة لها انها اسرت لها ، بدا أن تأخذ طفلها في
ذراعيه ، وأخذ الطفل من العمر ، وجعلت من الفرح المقدس لها.
من أي وقت مضى متعرجا بنشاط الخيط الذهبي الذي ملزمة لهم جميعا ، والنسيج
خدمة نفوذها سعيدة من خلال نسيج حياتهم كل شيء ، وجعله
استمعت لوسي تسود أي مكان ، في
أصداء من السنوات ولكن لا شيء يبدو ودية ومهدئا.
وكانت الخطوة زوجها قوي ومزدهر فيما بينها ؛ والدها شركة
وعلى قدم المساواة.
الصغرى ، الآنسة بروس ، في تسخير من السلسلة ، أصداء الصحوة ، باعتباره الشاحن جامحة ،
جلد تصحيحها ، الشخير والخدش الأرض تحت شجرة في الحديقة الطائرة!
وحتى عندما كانت هناك أصوات من الحزن بين بقية ، وليس قاسيا ولا قاسية.
حتى عندما يكون الشعر الذهبي ، مثل بلدها ، تكمن في هالة على وسادة مستديرة الوجه من يرتديها
الصبي الصغير ، وقال بابتسامة مشرقة ، "عزيزي بابا وماما ، أنا جدا
آسف لترك لكم على حد سواء ، ويترك لبلادي
الأخت جميلة ، ولكن إنني دعوا ، ويجب أن أذهب "لم تكن تلك الدموع كل العذاب هذا!
المبللة الخد والدته الشابة ، حيث أن روح غادرت من احتضان لها أن
أسندت إليه.
تعاني منها وسمح لهم لا. يرون وجه أبي.
أيها الآب ، والكلمات المباركة!
وهكذا ، حصلت على سرقة المخلوطة أجنحة ملاك مع أصداء أخرى ، وأنها
لم يكن كليا من الارض ، ولكن كان لهم أن في النفس من السماء.
وقد اختلط تتنهد من الرياح التي هبت على قليلا حديقة القبر معهم أيضا ،
وكان كل من لوسي مسموعة ، في تكتم نفخة -- مثل التنفس من البحر في الصيف
النوم بناء على الشاطئ الرملي -- كما يذكر
لوسي ، مجتهدة هزلي في المهمة من الصباح ، أو ارتداء الملابس دمية في وجهها
موطئا الأم ، بالتفوه في ألسنة المدينتين التي كانت مخلوطة
في حياتها.
ونادرا ما أجاب أصداء فقي الفعلي للكرتون سيدني.
في بعض الاحيان نصف دزينة من عام ، على الأكثر ، وادعى انه شرف له من المقبلة في
غير المدعوة ، وسوف يجلس فيما بينها من خلال المساء ، كما فعل مرة واحدة في أغلب الأحيان.
انه لم يحدث هناك جاء ساخنا مع النبيذ.
وهمست شيئا واحدا الأخرى المتعلقة به في أصداء ، والتي تم
همست لجميع الأعمار الحقيقية لأصداء والأعمار.
أي رجل من أي وقت مضى حقا أحب امرأة فقدت ابنها ، وعرف لها مع تلام على الرغم من كونه
العقل دون تغيير ، أطفالها عندما كانت الزوجة والأم ، ولكن كان الغريب
التعاطف معه -- وهو حساسية غريزية للشفقة عليه.
ما هي لمست مشاعر خفية غرامة في مثل هذه الحالة ، لا أصداء أقول ، ولكن هل هو
بذلك ، وكان ذلك هنا.
وكان الغريب الكرتون أول من القليل منهم لوسي في الوقت الذي تشير ذراعيها السمين ، و
ولكنه احتفظ مكانه معها لأنها نمت. وكان الصبي الصغير يتحدث عنه ، وتقريبا في
في الماضي.
"كرتونة ضعيف! يقبله بالنسبة لي! "
تحملت السيد سترايفر طريقه من خلال القانون ، مثل بعض محرك كبير يجبر نفسه
عن طريق المياه العكرة ، وجره صديقه مفيدة في أعقاب له ، مثل قارب
سحب مؤخرة السفينة.
كما يحبذ القارب بحيث يتم عادة في محنة قاسية ، ومعظمها تحت سطح الماء ، لذلك ،
وكان سيدني حياة غمرت منه.
ولكن ، والعرف سهلة وقوية ، ولسوء الحظ حتى أسهل بكثير وأقوى من أي له
تحفيز الشعور الصحراء أو عارا ، جعلت من الحياة كان لقيادة ، وانه لا
مزيد من التفكير للخروج من حالته
قد يكون من المفترض ابن آوى الأسد ، أكثر من أي ابن آوى حقيقية للتفكير في أن يكون ارتفاع الأسد.
وكان سترايفر الغنية ؛ قد تزوج أرملة مزهر مع الملكية والفتيان الثلاثة ، الذين كانوا
لا شيء يلمع ولا سيما عنهم لكن الشعر على التوالي من رؤوسهم زلابية.
هؤلاء السادة ثلاثة شبان ، والسيد سترايفر والمحسوبية تنزح من الهجوم الأكثر
الجودة من كل المسام ، قد مشى أمامه مثل ثلاثة من الأغنام في ركن هادئ في
سوهو ، وعرضت على التلاميذ لوسي
الزوج : قوله بدقة "Halloa! هنا ثلاث كتل من الخبز والجبن ونحو
نزهة الخاص الزوجية ، درناي! "
وقد رفض مهذب للكتل ثلاثة من الخبز والجبن السيد منتفخة جدا
سترايفر مع السخط ، والذي تحول فيما بعد إلى حساب في
تدريب السادة الشباب ، من خلال
توجيههم إلى حذار من الكبرياء من المتسولين ، على غرار مواطنه المعلم.
كما انه كان في العادة من صاح قائلا لسترايفر السيدة على كامل الجسم النبيذ له ، على
كانت السيدة الفنون درناي مرة واحدة في وضع الممارسة الى "التقاط" له ، وعلى
الماس قطع الماس الفنون في نفسه ، وسيدتي ، والتي كانت قد قدمت له "لا يمكن القبض عليهم."
بعض familiars بينش الملك بلاده ، الذين كانوا أطرافا في بعض الأحيان كامل
النبيذ جسديا والكذب ، ويعفى عنه لهذا الاخير قائلا انه ابلغ بحيث
في كثير من الأحيان ، أن يعتقد أنه هو نفسه -- الذي
بالتأكيد مثل هذا الفاسد من تفاقم جريمة سيئة أصلا ، ما يبرر
يجري أي مجرم مثل اسروا على الفور بعض المتقاعدين بشكل مناسب ، وهناك
شنق للخروج من الطريق.
كانت هذه من بين الأصداء التي لوسي ، متأمل في بعض الأحيان ، وأحيانا مسليا
ضحك ، واستمع في الزاوية مرددا ، حتى ابنتها قليلا كان ست سنوات
القديمة.
كيف القريب الى قلبها وجاءت أصداء فقي طفلها ، وتلك من بلدها
عزيزي الأب ، نشط دائما وتمتلك النفس ، وتلك التي لزوجها العزيز
ليس من الضروري أن يقال.
ولا ، وكيف أخف صدى الوطن موحدا لهم ، من إخراج نفسها مع مثل هذه الحكمة
وكان الادخار الأنيقة التي كانت أكثر وفرة من أي مخلفات ، والموسيقى لها.
ولا ، وكيف كانت هناك أصداء كل شيء لها ، والحلو في أذنيها ، ومرات عديدة لها
وكان والد وقال لها انه وجدها أكثر كرس له متزوج (إذا كان ذلك يمكن أن يكون)
من واحد ، ومرات كثيرة من بلدها
وكان زوج قال لها أنه لا يهتم والواجبات على ما يبدو الانقسام حبها له أو
لها مساعدة له ، وسألها : "ما هو سر السحر ، يا حبيبي ، من وجودكم
كل شيء بالنسبة لنا جميعا ، كما لو كانت هناك
واحد فقط واحد منا ، ولكن يبدو أبدا أن تكون سارع ، أو لديك الكثير لنقوم به؟ "
ولكن ، كانت هناك أصداء أخرى ، من مسافة بعيدة ، التي توغلت في مهددا
الزاوية جميع من خلال هذا الفضاء من الزمن.
وكان من الآن ، حول عيد ميلاد لوسي الصغير السادسة ، التي بدأت لديها لأنها فظيعة
الصوت ، وذلك اعتبارا من عاصفة كبيرة في فرنسا مع ارتفاع البحر المروعة.
في ليلة في منتصف يوليو 1789 ، جاء السيد لوري في
في وقت متأخر من لTellson ، وجلس نفسه بنسبة لوسي وزوجها في الظلام
النافذة.
كانت ساخنة ، ليلة البرية ، وكانوا جميعا الثلاث التي ذكرت ليلة الاحد عندما القديمة
وقد نظروا في البرق من نفس المكان.
"لقد بدأت في التفكير" ، وقال السيد لوري ، ودفع له شعر مستعار البني الوراء "انني يجب ان يكون ل
تمر ليلة في لTellson.
لقد تم ذلك من الأعمال الكاملة كل يوم ، أننا لم يعرف ما يجب القيام به أولا ، أو
الطريقة التي لتحويل.
هناك مثل هذا عدم الارتياح في باريس ، أن لدينا بالفعل سلسلة من الثقة لدى
لنا!
عملائنا هناك ، لا يبدو أن تكون قادرة على ممتلكاتهم اعهد لنا سريع
بما فيه الكفاية. هناك هوس إيجابيا بين بعض
منهم لإرسالها لانجلترا. "
واضاف "هذا لديه نظرة سيئة" ، وقال درناي -- "نظرة سيئة ، أقول لكم ، يا عزيزتي درناي؟
نعم ، لكننا لا نعرف ما السبب في ذلك هناك.
الناس غير معقولة جدا!
البعض منا في لTellson يزدادون القديمة ، ونحن حقا لا يمكن أن تكون مضطربة خارج
المسار العادي من دون مناسبة المناسب. "" ومع ذلك "، وقال درناي" تعرف كيف القاتمة
وتهدد السماء ".
"أعرف ذلك ، للتأكد من" صدق السيد لوري ، في محاولة لإقناع نفسه بأن له
وقد توترت المزاج الحلو ، وأنه تذمر قائلا : "لكن أنا مصممة على أن تكون
نكد إزعاج بعد يوم طويل في بلدي.
حيث مانيت؟ "" ها هو "، وقال الطبيب ، ودخول
غرفة مظلمة في هذه اللحظة.
"انني مسرور جدا كنت في المنزل ، ويهرع لهذه هواجسه التي لدي
لقد كان محاطا طوال اليوم ، لي دون سبب والعصبية.
كنت لا الخروج ، وآمل؟ "
"لا ، انا ذاهب للعب الطاولة مع لك ، إذا كنت مثل ،" قال الطبيب.
"لا أعتقد أن أفعل مثل ذلك ، إذا جاز لي أن أعبر عن رأيي.
انا لا يصلح ليكون حرض ضد لكم الليل.
هو teaboard لا يزال هناك ، لوسي؟ لا استطيع ان ارى ".
واضاف "بالطبع ، ظلت لانها لكم."
"شكرا أيها يا عزيزتي. الطفل الكريمة الآمنة في الفراش؟ "
"والنوم بشكل سليم." "هذا صحيح ، وكل بخير وبصحة جيدة!
أنا لا أعرف لماذا ينبغي أن يكون أي شيء إلا من آمن وهنا أيضا ، وشكرا
الله ، ولكن لم أضع ذلك من أصل كل يوم ، وأنا لست الشباب كما كنت!
الشاي بلدي ، يا عزيزي!
أشكر انتم. الآن ، يأتي ويأخذ مكانك في
دائرة ، ودعونا نجلس هادئة ، ونسمع أصداء حول التي لديك نظرية الخاص ".
"ليست نظرية ، بل كان يتوهم".
"A نزوة ، ثم ، يا حكيم الحيوانات الأليفة" ، وقال السيد لوري ، تربت يدها.
واضاف "انهم عديدة جدا وبصوت عال جدا ، على الرغم من أنها لا؟
نسمع منهم فقط! "
المتهور ، خطى جنون ، وتشكل خطرا على شق طريقهم بالقوة في الحياة أي شخص ،
خطى لم تصدر نظيفة بسهولة مرة أخرى إذا الحمراء الملطخة مرة واحدة ، على خطى المستعرة في
سانت انطوان من بعيد ، ودائرة صغيرة جلس في إطار لندن المظلمة.
وكان القديس أنطوان كان ، في ذلك الصباح ، كتلة واسعة من الفزاعات داكن إلى الرفع
جيئة وذهابا ، مع الومضات المتكرر للضوء فوق رؤوس متلاطم كالأمواج ، شفرات الصلب حيث
والحراب أشرق في الشمس.
نشأ هدير هائل من الحلق من سانت انطوان ، وغابة من الأسلحة عارية
ناضل في الهواء مثل فروع الأشجار ذبلت في ريح الشتاء : جميع
أصابع في كل يمسك convulsively
سلاح أو مظهر من مظاهر السلاح التي القيت حتى من أعماق أدناه ، بغض النظر عن
كيف بعيدة.
الذين ضحوا بها ، من حيث انها جاءت في المرتبة الأخيرة ، حيث بدأت ، من خلال ما الوكالة التي
مرتجف crookedly ونطر ، وعشرات في كل مرة ، فوق رؤوس الجموع ، مثل
نوع من البرق ، لا عين في حشد
وقال يمكن أن يكون ، ولكن ، ويجري توزيع البنادق -- وذلك الخراطيش ، مسحوق ،
والكرة ، وقضبان من الحديد والخشب والسكاكين والفؤوس والحراب ، كل السلاح الذي يصرف
ويمكن اكتشاف عبقرية أو ابتكار.
الأشخاص الذين يمكن أن ترسي عقد من أي شيء آخر ، حددت لنفسها بأيد النزيف إلى القوة
الحجارة والطوب من أماكن إقامتهم في الجدران.
وكان كل نبضة القلب في سانت انطوان في حمى عالية الضغط وارتفاع في حمى
الحرارة.
وكان الجنونية كل مخلوق الذين يعيشون هناك من الحياة كما عقد أي حساب ، مع وجود
عاطفي استعداد للتضحية به.
كما دوامة المياه المغلية لديها نقطة المركز ، لذلك ، كل هذا وحلقت الهائج
وكان الدور ديفارج للنبيذ في متجر ، وعلى كل قطرة الإنسان في المرجل تميل إلى أن تكون
امتص نحو دوامة حيث ديفارج
نفسه ، begrimed بالفعل مع البارود والعرق ، وأصدرت أوامر ، أصدر الأسلحة ،
فحوى هذا الرجل مرة أخرى ، جر هذا الرجل إلى الأمام ، ونزع سلاح واحدة إلى ذراع آخر ،
جاهد وسعى في سمكا من الضجة.
"حافظوا على قرب لي ، جاك الثلاثة" و بكى ديفارج "؛ وتفعل أنت ، جاك واحد واثنين ،
منفصلة ووضع أنفسكم على رأس أكبر عدد من هؤلاء الوطنيين كما يمكنك.
أين زوجتي؟ "
"إيه ، حسنا! هنا ترون لي "! وقال سيدتي ، يتألف على النحو
من أي وقت مضى ، ولكن ليس ليوم والحياكة.
احتلت اليد اليمنى مدام حازمة بفأس ، في مكان من المعتاد ليونة
وتنفذ ، ولها في حزام مسدس وسكين القاسية.
"أين تذهب ، زوجتي؟"
"أذهب" ، وقال سيدتي "، معكم في الوقت الحاضر. وترى لي على رأس المرأة ، وبواسطة
ووداعا "." تعال ، ثم! "بكى ديفارج ، في
الصوت المدوي.
"وطنيات والأصدقاء ، ونحن مستعدون! سجن الباستيل! "
مع هدير التي بدت كما لو كانت قد شكلت كل التنفس في فرنسا في
كرهت الكلمة ، الذين يعيشون على البحر ارتفع ، على موجة موجة ، وعمق في العمق ، وفاض على
المدينة إلى تلك النقطة.
أجراس الإنذار ، الرنين ، يقرعون الطبول ، والبحر الهائج الهادرة على شاطئه الجديدة ،
وبدأ الهجوم.
الخنادق العميقة ، جسر متحرك مزدوج ، والجدران الحجرية الضخمة ، وثمانية أبراج كبيرة ، ومدفع ،
البنادق والنار والدخان.
من خلال النار والدخان من خلال -- في النار والدخان في ليلقي البحر
له ضد مدفع ، وعلى لحظة أصبح cannonier -- ديفارج من النبيذ
عملت مثل متجر جندي شجاع ، وبعد ساعتين شرسة.
خندق عميق ، جسر متحرك واحد ، والجدران الحجرية الضخمة ، وثمانية أبراج كبيرة ، ومدفع ،
البنادق والنار والدخان.
جسر متحرك واحد إلى أسفل! "العمل ، وجميع الرفاق ، والعمل!
العمل ، وجاك واحد ، اثنان جاك جاك ألف ، ألفان جاك جاك
خمسة وعشرون ألف ؛ في اسم من الملائكة أو الشياطين جميع -- التي كنت
تفضل -- العمل "!
ديفارج بالتالي من متجر النبيذ ، لا تزال في بندقيته ، التي نمت طويل حار.
"بالنسبة لي ، والنساء!" بكى السيدة زوجته. "ماذا!
يمكن أن نقتل وكذلك الرجل عندما يتم أخذ مكان! "
ولها ، مع صرخة عطش شديد ، والنساء التحشد المسلحة بأشكال مختلفة ، ولكن كل
المسلحة على حد سواء في الجوع والانتقام.
مدفع ، البنادق والنار والدخان ، ولكن ، لا يزال حفرة عميقة ، وجسر متحرك واحد ،
الجدران الحجرية الضخمة ، والابراج الثمانية الكبرى.
طفيف تشريد البحر الهائج ، الذي أدلى به الجرحى السقوط.
امض الأسلحة الحارقة المشاعل ، والتدخين waggonloads من القش الرطب ، والعمل الشاق في
المجاورة المتاريس في كل الاتجاهات ، الصرخات ، وابلا ، execrations والشجاعة
دون مهمة ، وتحطيم الازدهار حشرجة الموت ، و
سبر غاضبة البحار الحية ، ولكن ، لا يزال حفرة عميقة ، والواحد
الجسر المتحرك ، والجدران الحجرية الضخمة ، والابراج الثمانية كبيرة ، ومازال
ديفارج من متجر النبيذ في مسدسه ، ونمت
الساخنة التي مضاعفا لخدمة أربع ساعات شرسة.
علم أبيض من داخل القلعة ، والشعير -- وهذا ملحوظ بشكل خافت من خلال
العاصفة مستعرة ، ولا شيء فيه مسموعة -- ارتفعت فجأة على نطاق أوسع بما لا يقاس البحر
وديفارج أعلى ، واكتسحت من النبيذ
متجر على الجسر خفضت الماضي ، الجدران الحجرية الضخمة الخارجي ، وبين
استسلم ثمانية أبراج كبيرة!
لذلك كان عديم المقاومة قوة المحيط محملة اياه على انه حتى أن يوجه له
وكان التنفس أو يدير رأسه غير عملي كما لو انه كان يكافح
في الأمواج في البحار الجنوبية ، وحتى كان
حطت في الباحة الخارجية للسجن الباستيل.
هناك ، على زاوية الجدار ، وقال انه صراع للبحث عنه.
كان جاك ما يقرب من ثلاثة إلى جانبه ؛ مدام ديفارج ، لا يزال بعض من البند لها
المرأة ، وكان واضحا في المسافة الداخلية ، وكان لها سكين في يدها.
وكان في كل مكان الاضطرابات ، الاغتباط ، تصم الآذان والحيرة مهووس ،
مذهل الضوضاء ، ولكن تبين غاضبة البكم. "السجناء"!
"إن الوثائق!"
"خلايا سرية"! "وسائل تعذيب"!
"السجناء"!
من كل هذه الصرخات ، والتنافر 10000 ، "السجناء!" كان يبكي
معظم تناولها من قبل البحر الذي اندفع فيه ، كما لو كان هناك من الناس إلى الأبد ، كما
وكذلك من الزمان والمكان.
عندما تدحرجت في المقام عباب الماضي ، مع ضباط السجن معهم ، و
يهدد كل منهم مع الموت لحظة وجدت زاوية بقيت سرية لم يكشف عنها ،
وضعت ديفارج يده قوية على الثدي
واحد من هؤلاء الرجال -- رجل برأس الرمادي ، والذي كان شعلة مضيئة في يده --
يفصل بينه وبين بقية العالم ، وحصلت عليه بينه وبين الجدار.
"أرني البرج الشمالي!" قال ديفارج.
"السريع"! "سأقوم بإخلاص" ، أجاب الرجل : "إذا
سوف تأتي معي. ولكن لا يوجد أحد هناك. "
"ما هو معنى من مائة وخمسة ، البرج الشمالي؟" سأل ديفارج.
"السريع"! "معنى والمونسنيور؟"
"هل يعني أسير ، أو مكانا للاحتجاز؟
أو هل يعني أن أعطي ضربة فإنك ميت؟ "
"اقتله!" ناعق جاك الثلاثة ، الذين جاءوا قرب.
"مسيو ، فمن خلية". "إظهار أنها لي!"
"ممر بهذه الطريقة ، ثم".
جاك الثلاثة ، مع توقه المعتاد عليه ، وخيبة الأمل من الواضح من قبل
حوار مع منعطفا التي لا يبدو أن الوعد سفك الدماء ، التي عقدها ديفارج باعتبارها الذراع
احتجز من قبل لتسليم المفتاح.
وكان لها ثلاثة رؤساء تم قريبة من بعضها البعض خلال هذا الخطاب وجيزة ، وكان ذلك
تم بقدر ما يمكن القيام به ليسمع بعضهم بعضا ، حتى ذلك الحين : كان هائلا جدا
ضجيج المحيطات الحية ، في ظهوره
في القلعة ، وغمر به المحاكم والممرات والسلالم.
في جميع أنحاء خارج أيضا ، وفاز عليه الجدران مع هدير عميق ، أجش ، من الذي ،
في بعض الأحيان ، وكسر بعض صيحات جزئية من الفتنة وقفز في الهواء مثل الرش.
من خلال أقبية مظلمة حيث ضوء النهار لم أشرق ، والأبواب البشعة الماضي
أوكار الظلام والأقفاص ، بانخفاض الرحلات كهفي من الخطوات ، ومرة أخرى وعرة شديدة الانحدار صعود
من الحجر والطوب ، أشبه الجافة
شلالات من السلالم ، ديفارج ، تسليم المفتاح ، وثلاثة جاك ، ومن ناحية ربط و
الذراع ، ذهبت مع سرعة كل ما يمكن أن يجعل.
هنا وهناك ، وخصوصا في البداية ، بدأ غمر عليها والتي اجتاحت ؛
ولكن عندما كانوا فعلوا التنازلي ، وكانت متعرجا ويتسلق برج ،
وحدها.
تطوقه هنا سمك هائل من الجدران والأقواس والعاصفة داخل
وكان الحصن ودون مسموعة لهم فقط بطريقة مملة مهزوما ، كما لو أن
وكان من الضوضاء التي كانت قد دمرت تقريبا يأتي من شعورهم السمع.
توقف تسليم المفتاح في الباب المنخفض ، ووضع المفتاح في قفل الاشتباك ، تأرجح الباب
فتح ببطء ، وقال ، كما أقدموا على جميع رؤوسهم واقر في :
"مائة وخمسة ، البرج الشمالي!"
كان هناك صغيرة ، شديدة المبشور ، نافذة غير المطلي عالية في الجدار ، بحجر
الشاشة المعروضة عليه ، بحيث يمكن أن ينظر إلى السماء إلا تنحدر منخفضة ويبحث حتى.
كان هناك مدخنة صغيرة ومنعت بشدة عبر ، في غضون بضعة أقدام.
كانت هناك كومة من رماد الخشب ريشي القديمة على الموقد.
كان هناك مقعد وطاولة ، وسرير من القش.
كانت هناك أربعة جدران سوداء ، وخاتم الحديد الصدئة في واحد منهم.
"ان تمرير الشعلة ببطء على طول هذه الأسوار ، وأنني قد نراهم" ، وقال لديفارج
تسليم المفتاح. أطاع الرجل ، وديفارج يتبع
الضوء بشكل وثيق مع عينيه.
"إيقاف --! انظروا هنا ، جاك"! "AM" جاك ثلاثة ناعق ، كما قرأ
بشراهة.
"الكسندر مانيت" ، وقال ديفارج في أذنه ، وبعد خطابات له مع سوارت
السبابة ، عميقة الجذور مع البارود.
واضاف "وهنا كتب انه" طبيب الفقراء ".
وأنه هو ، دون شك ، الذي خدش تقويم على هذا الاساس.
ما هو في يدك؟ والمخل؟
تعطيه لي! "
وقال انه لا يزال linstock من مسدسه في يده.
وقال انه تبادل المفاجئ للالصكان ، وتحول على متسوس
البراز والجدول ، فاز منهم إلى أشلاء في بضع ضربات.
"عقد ضوء أعلى!" وقال بغضب ، إلى تسليم المفتاح.
"انظروا بين تلك الأجزاء مع الرعاية ، وجاك شيراك.
ونرى!
هنا سكين بلدي ، "رمي له ؛" مزق فتح هذا السرير ، والبحث عن القش.
الاستمرار على أعلى الضوء ، أنت! "
مع نظرة تهديد على تسليم المفتاح هو الزحف على الموقد ، ويطل حتى
عملت المدخنة ، ضربت وقصب السبق في جانبيها مع المخل ، وعلى الحديد
صريف عبرها.
في بضع دقائق ، وجاء بعض قذائف الهاون والغبار تعطل ، الذي وجهه لتفادي
تجنب ؛ وداخل فيه ، ورماد الخشب القديم ، وعلى شق في المدخنة
متلمس الذي كان سلاحه تسللوا أو المطاوع نفسها ، مع لمسة الحذر.
"لا شيء في الخشب ، ويوجد في القش ، وجاك؟"
"لا شيء".
واضاف "دعونا جمعها معا ، في وسط الخلية.
ذلك! الضوء عليها ، أنت! "وأطلق الجاهزة كومة صغيرة ، والتي
توهج عالية وساخنة.
تنحدر مرة أخرى ليخرج عند الباب المنخفض يتقوس ، غادر لكنها والحرق ، و
استعاد طريقها إلى الفناء ، على ما يبدو لاستعادة إحساسهم السمع
كما أنها جاءت إلى أسفل ، حتى انهم كانوا في الفيضان الهائج مرة أخرى.
وجدوا أن ارتفاع والقذف ، في السعي من ديفارج نفسه.
وكان سانت انطوان الصاخب أن يكون لها حارس متجر النبيذ قبل كل شيء في بناء الحرس
أطلقوا النار على الحاكم الذي كان يدافع عن الشعب والباستيل.
خلاف ذلك ، لن يكون الحاكم ساروا الى فندق دي فيل للحكم.
خلاف ذلك ، فإن حاكم الهرب ، ودماء الشعب (فجأة من بعض قيمة ،
بعد سنوات عديدة من التفاهه) أن unavenged.
في الكون من عاطفة وعويل الخلاف الذي بدا ويشمل هذا
ضابط القديمة قاتمة واضح في معطفه الرمادي والزخرفة الحمراء ، كان هناك ولكن واحدة
وكان الرقم ثابتا تماما ، وأن على امرأة.
"انظر ، هناك زوجي!" صرخت ، مشيرا له بالخروج.
"انظر ديفارج"!
غير المنقولة وقفت على مقربة من ضابط القديمة الكئيبة ، وبقيت ثابتة على مقربة من
له ، لا يزال غير المنقولة المقربين منه من خلال الشوارع ، وديفارج
وحمل باقي له على طول ؛ بقيت غير المنقولة
بالقرب منه عندما حصل بالقرب من جهته ، وبدأ في ضرب من يكون
خلف ؛ بقيت غير المنقولة المقربين منه عندما الامطار الطويل وجمع من الطعنات
انخفضت ضربات ثقيلة ، وكان قريبا جدا منه ، عندما
انخفض عليه ميتا في إطاره ، أن الرسوم المتحركة فجأة ، وقالت انها وضعت قدمها على عنقه ،
وبسكين لها القاسية -- طويلة جاهزة -- يتقيد رأسه.
وتأتي ساعة ، عندما كان سانت انطوان لتنفيذ فكرته الفظيعة لرفع تصل
الرجال للمصابيح لاظهار ما يمكن القيام به و.
كان الدم سانت انطوان الأمر ، ودماء من الاستبداد والهيمنة على يد من حديد
انخفض -- نزولا على خطوات من فندق دي فيل حيث جسد الحاكم تكمن -- نزولا
على نعل الحذاء من مدام ديفارج
حيث كانت قد دست على الجسم لأنها ثابتة للتشويه.
"اخفض هنالك مصباح!" بكى سانت انطوان ، بعد جولة جديدة صارخ ل
يعني الموت ؛ "هنا هو واحد من جنوده أن تترك على الحرس!"
تم نشر الحارس يتأرجح ، وهرع على البحر.
مياه البحر الأسود ، وتهدد ، والرفع من الموجة المدمرة
ضد الموجة ، والتي لا يسبر غورها بعد وعمق ، والتي كانت القوات حتى الآن
غير معروف.
البحر قاسية من الأشكال يتمايل turbulently ، أصوات الانتقام ، ويواجه
تصلب في الأفران من المعاناة حتى لمسة من المؤسف يمكن أن تجعل أي علامة على
لهم.
ولكن ، في محيط من الوجوه حيث كان كل تعبير عنيفة وغاضبة في حيا
الحياة ، وكانت هناك مجموعتان من الوجوه -- كل سبعة في عدد -- حتى المتناقضة في مكان واحد
مع بقية العالم ، ان لم يفعل ذلك أبدا لفة البحر حطام السفن التي تحمل أكثر تنسى معها.
سبعة وجوه السجناء ، الذي صدر فجأة من جراء العاصفة التي اشتعلت بها قبر ،
ونفذت فوق عالية : كل خائف ، وكلها فقدت ، ويتساءل عن دهشتها ، وكأن
وقد يأتي يوم آخر ، وكان خسر أولئك الذين ابتهجوا حولهم الارواح.
كانت ، هناك وجوه السبع الأخرى قامت العالي ، وسبعة وجوه الموتى ، التي تدلى
ينتظر الجفون ونصف المشاهدة أعين يوم آخر.
ثيابهم وجوه ، ولكن مع وقف التنفيذ -- ليست وألغت -- التعبير عنها ؛ الوجوه ،
بدلا من ذلك ، في وقفة الخوف ، بأنها حتى الآن لرفع الأغطية انخفض من العيون ، و
أشهد مع شفاه ابيض "، شكيت تكنولوجيا المعلومات"!
سبعة سجناء المفرج عنهم ، على سبعة رؤوس الحراب الدموي ، مفاتيح القلعة الرجيم
من ثمانية أبراج قوية ، واكتشف بعض الحروف وغيرها من النصب التذكارية للأسرى
العمر مرة ، ميتة طويلة من قلوب مكسورة ، --
من هذا القبيل ، وهذه -- مثل ، من خلال خطوات مرددا بصوت عال سانت انطوان مرافقة
شوارع باريس في منتصف تموز ، 1789.
الآن ، والسماء هزيمة أعصاب درناي لوسي ، والاحتفاظ بها حتى القدمين هذه لها
الحياة!
ل، فهي المتهور ، جنون ، وخطيرة ، وفي لسنوات طويلة حتى بعد كسر
للبرميل خشبي عند باب المحل ديفارج النبيذ ، وأنها ليست بسهولة عندما المنقى مرة
ملون باللون الأحمر.
>
الكتاب الثاني : الفصل الثاني والعشرون الموضوع الذهبي.
ومع ارتفاع البحار
كان منهكا وكان سانت انطوان أسبوع واحد فقط متهلل ، والتي لتليين له
القليل من الخبز الصعبة والمريرة إلى درجة ما يستطيع ، مع نكهة من
تحتضن الشقيق والتهاني ،
عندما جلست السيدة ديفارج عداد لها ، كالعادة ، تترأسون العملاء.
ارتدت السيدة ديفارج أي ارتفع في رأسها ، للأخوة كبير من الجواسيس قد
تصبح ، حتى في اسبوع واحد قصير ، حذر للغاية من الثقة في أنفسهم للقديس
رحمة.
كانت مصابيح الشوارع عبر جولة له مرونة portentously معهم.
مدام ديفارج ، وجلس مع ذراعيها مطوية ، في ضوء الصباح والحرارة ،
تفكر في متجر للنبيذ والشارع.
في كلا ، هناك العديد من عقدة المتسكعون ، بائسة وتعيسة ، ولكن الآن
بشعور واضح من السلطة تنصيبه على محنتهم.
كان raggedest الخمرة ، منحرف على wretchedest الرأس ، وهذا ملتوية
مغزى فيه : "أنا أعرف مدى صعوبة نمت بالنسبة لي ، وحينها من هذا ، ل
دعم الحياة في نفسي ، ولكن هل تعرف كيف
سهل نمت انها بالنسبة لي ، وحينها من هذا ، لتدمير الحياة في لك؟ "
وكان كل ذراع العجاف العارية ، التي كانت بدون عمل من قبل ، وهذا العمل دائما على استعداد ل
الآن ، أنه يمكن أن الإضراب.
وكانت أصابع النساء الحياكة مفرغة ، مع أنها تجربة
يمكن المسيل للدموع.
كان هناك تغيير في مظهر سانت انطوان ، والصورة قد يدق
كان هذا في لمئات السنين ، وضربات الماضي قال ببذخ على الانتهاء
التعبير.
سبت مدام ديفارج بملاحظته ، مع مثل هذه الموافقة قمعها كما كان في المستوى المطلوب
زعيم من النساء سانت انطوان. محبوك واحدة من الأخوات لها بجانبها.
على المدى القصير ، زوجة طبطب وليس من بقال جوعا ، والأم لطفلين
withal ، وكان هذا حصل بالفعل ملازم اسم مجانية من الثأر.
"أصغ!" وقال الانتقام.
"اسمع ، ثم! الذي يأتي؟ "
كما لو أن القطار من مسحوق وضع الأبعد من الالتزام من ربع انطوان سانت ل
جاءت نفخة سريع الانتشار باب النبيذ متجر ، قد أطلقت فجأة ، يستعجل
على طول.
"ومن ديفارج" ، وقال سيدتي. "الصمت ، بين وطني!"
وجاء في ديفارج لاهث ، سحبت من قبعة حمراء كان يرتديه ، ونظر من حوله!
"اسمع ، في كل مكان!" قالت السيدة مرة أخرى.
"استمع إليه!" وقفت ديفارج ، لاهثا ، ضد
خلفية عيون متلهفة وأفواه مفتوحة ، شكلت خارج الباب ، وكل الدول الواقعة
كان النبيذ متجر انتشرت على أقدامهم.
"قل ذلك الحين ، زوجي. ما هو؟ "
"أخبار من العالم الآخر!" "كيف ، إذن؟" بكى سيدتي ، بازدراء.
"العالم الآخر؟"
"هل الجميع يتذكر هنا Foulon القديم ، الذي قال للشعب جائع أنها قد
تأكل العشب ، والذين لقوا حتفهم ، وذهب إلى الجحيم؟ "واضاف" الجميع! "من جميع الحناجر.
"إن الأخبار عنه.
وهو بيننا! "" بيننا "! من الحلق عالمية
مرة أخرى. واضاف "وميتا؟"
"لم يمت!
خشي الكثير منا -- ولسبب و-- انه تسبب في أن تكون ممثلة على النحو نفسه
الموتى ، وكان لها كبير وهمية ، الجنازة. ولكن وجدوا له على قيد الحياة ، مختبئا في
البلاد ، وجلبت له بالدخول.
رأيته ولكن الآن ، وهو في طريقه إلى فندق دي فيل ، وهو سجين.
لقد قلت انه لديه سبب للخوف علينا. ويقول كل شيء!
_Had_ كان السبب؟ "
خاطىء القديمة البائسة لأكثر من ستين سنة وعشرة ، واذا كان لم يعرف
حتى الآن ، لكان قد عرف في قلبه من القلوب إذا كان بإمكانه أن سمع الرد
البكاء.
وتبع ذلك دقيقة صمت عميق. بدا ديفارج وزوجته بثبات في
بعضها البعض.
انحنى على الانتقام ، وسمع جرة من طبل وانتقلت إليها في قدميها
وراء العداد. "الوطنيين"! قال ديفارج ، في تحديدها
الصوت ، "هل نحن مستعدون؟"
وعلى الفور سكين مدام ديفارج في حزام لها ، وطبل وكان الضرب في
الشوارع ، كما لو أنها والطبال ألف قد نقلت معا عن طريق السحر ، والانتقام و،
النطق صرخات رائع ، والرمي بها
وكان السلاح حول رأسها مثل كل الغضب الأربعين للفي آن واحد ، وتمزيق من منزل الى
المنزل ، ومثير للمرأة.
كان الرجل الرهيب ، في غضب دموي الفكر الذي نظروا من النوافذ ،
المحصورين ما لديهم من الأسلحة ، وجاء تنهمر في الشوارع ، ولكن ، في
كانت النساء مشهدا لفتور أجرأ.
من المهن المنزلية مثل أسفرت عن فقرهم العارية ، من أبنائهم ،
من الذين تتراوح أعمارهم بين مرضاهم والرابض على الأرض العارية جائع وعار ، فهي
نفد مع تدفق الشعر ، وحث one
آخر ، وأنفسهم ، إلى الجنون مع أعنف صرخات والإجراءات.
الشرير Foulon المتخذة ، وأختي! Foulon القديمة التي اتخذت ، والدتي!
Foulon وغد المتخذة ، وابنتي!
ثم ، ركض على درجة من غيرهم في خضم هذه ، ضرب صدورهم ، وتمزيق
شعرهم ، والصراخ ، Foulon على قيد الحياة! Foulon الذين قال انهم تجويع الناس
قد أكل العشب!
Foulon الذي قال والدي القديم الذي كان قد أكل العشب ، وعندما لم يكن لدي أي الخبز ليعطيه!
Foulon الذي قال انه قد طفلي يمص العشب ، وعندما تكون هذه الثديين والجافة مع
يريدون!
يا أم الله ، وهذا Foulon! O السماء معاناتنا!
تسمعني ، طفلي القتلى وذبلت والدي : أقسم على ركبتي ، على هذه
الحجارة ، وانتقاما للكم على Foulon!
الأزواج ، والأشقاء ، والشبان ، اعطونا دم Foulon ، اعطونا رئيس
Foulon ، اعطونا قلب Foulon ، اعطونا الجسد والروح من Foulon ، رند Foulon
قطعا ، وحفر له في الأرض ، والتي قد تنمو من العشب له!
مع هذه الصرخات ، وعدد النساء ، وانتقد في الهيجان الأعمى ، هامت عنه ،
ضرب وتمزيق في أصدقائهم حتى انخفض الى الاغماء عاطفي ،
وتم حفظها فقط من قبل الرجال الذين ينتمون إليهم من سحقا تحت الأقدام.
ومع ذلك ، فقد لا لحظة ، ليس لحظة!
كان هذا Foulon في فندق دي فيل ، وربما يكون اطلق.
أبدا ، لو عرف سانت انطوان معاناته الخاصة ، والإهانات ، والباطل!
توافد رجال مسلحين وامرأة من أصل ربع سريع جدا ، وحتى هذه الأخيرة وجه
حثالة من بعدهم مع مثل هذه القوة من مص ، أنه في غضون ربع ساعة
لم يكن هناك مخلوق الإنسان في سانت
انطوان في حضن ولكن crones القليلة القديمة ونحيب الأطفال.
رقم وكانوا جميعا في ذلك الوقت الاختناق قاعة الامتحان فيها هذا الرجل العجوز ،
قبيحة وشريرة ، وكان ، وتفيض في المساحة المفتوحة والشوارع المجاورة.
كانت أسرة ديفارج ، الزوج والزوجة ، والانتقام ، وجاك الثلاث ، في
الصحافة أولا ، وعلى أي مسافة كبيرة منه في القاعة.
"انظر!" بكى سيدتي ، لافتا بسكين لها.
"انظر الشرير القديم ملزمة مع الحبال. وكان عمله جيدا أن لادراك التعادل حفنة من العشب
على ظهره.
ها ، ها! كان ذلك حسنا فعلت.
دعه أكله الآن! "مدام وضع السكين لها تحت ذراعها ، و
صفق يديها كما في مسرحية.
الشعب مباشرة وراء مدام ديفارج ، شارحا سبب لها
الارتياح لتلك التي تقف وراءها ، وتلك مرة أخرى تشرح للآخرين ، وتلك
للآخرين ، دوت في الشوارع المجاورة مع تصفيق الأيدي.
وبالمثل ، وخلال ساعتين أو ثلاث ساعات من تشدق والتذرية للبوشل العديد من
الكلمات ، واتخذت السيدة ديفارج التعبيرات المتكررة من نفاد صبر حتى ،
مع سرعة رائعة ، على مسافة :
وبسهولة أكبر ، وذلك لأن بعض الرجال الذين كانوا من قبل بعض التمارين الرياضية الرائعة من خفة الحركة
تسلق الهيكل الخارجي للبحث في من النوافذ ، وعرف مدام
ديفارج جيدا ، وتتصرف كأنها البرق
بينها وبين الحشود خارج المبنى.
على طول ارتفعت الشمس عالية جدا لدرجة أنه أصاب شعاع من الأمل كما تفضلت أو
الحماية ، بانخفاض مباشرة على رأس السجين القديم.
وكان صالح لتحمل الكثير ، وفي لحظة حاجز الغبار والقش التي
وقفت طويلا من المستغرب ، ذهب أدراج الرياح ، وسانت انطوان حصلت عليه!
كان معروفا بشكل مباشر ، إلى حدود أبعد من الحشد.
ولكن قد انتشرت على مدى ديفارج حديدي وطاولة ، ومطوية البائس المزري في
ولكن مدام ديفارج اتباعها وتحولت يدها في واحدة من -- العناق القاتل
الحبال التي كانت تعادلت مع أنه -- والانتقام
وكان جاك ثلاثة لم يصل معهم ، والرجال على النوافذ لم
انقضت حتى الآن في القاعة ، مثل الطيور الجارحة من العلياء العالية -- عندما يبكي
ويبدو أن يرتفع ، في جميع أنحاء المدينة "، في اخراجه!
إحضاره إلى المصباح! "
أسفل وأعلى ، وقبل كل شيء على الرأس خطوات من المبنى ، والآن ، على ركبتيه ؛
الآن ، على قدميه ، والآن ، على ظهره ، جر ، وضربت ، وخنق من قبل
باقات من العشب والقش التي كانت فحوى
في وجهه من قبل مئات الأيدي ؛ ممزقة ، كدمات ، لاهثا ، والنزيف ، ولكن دائما
والتوسل ليستجدي الرحمة ؛ كامل الآن من العذاب الشديد في العمل ، مع
مساحة صغيرة واضحة عنه لان الشعب
ووجه بعضهم البعض مرة أخرى أنهم قد نرى ، الآن ، وسجل لالحطب استخلاصها من خلال
غابة من السيقان ، وقد استحوذ عليه في الزاوية الأقرب الشارع حيث واحدة من
تتأرجح المصابيح القاتلة ، وهناك مدام ديفارج
فليذهب -- كما القط قد فعلت لماوس -- ونظرت بصمت وcomposedly
في حين جعلوا له جاهزة ، وبينما كان تمس لها : النساء بحماس
الصراخ في وجهه طوال الوقت ، والرجال
تدعو بشدة إلى أن قتله مع العشب في فمه.
مرة واحدة ، وذهب عاليا ، وخرق الحبل ، وأنهم قبضوا عليه صياح ، مرتين ، وقال انه
ذهبت عاليا ، والحبل كسر ، وأنهم قبضوا عليه صياح ، ثم ، وكان الحبل
رحيم ، وعقدت له ، وكان رأسه
قريبا بناء على رمح ، مع ما يكفي من العشب في الفم لجميع انطوان سانت لالرقص في
مشهد.
ولم يكن هذا نهاية عمل يوم سيء ، لذلك صرخ سانت انطوان ورقصوا له
غضب يصل الدم ، وأنه مغلي مرة أخرى ، على السمع عندما أغلقت اليوم في أن
ابنه في القانون من بعثه ، وآخر من
كان أعداء الشعب وinsulters ، القادمة الى باريس تحت حراسة five
مئات أقوياء ، في سلاح الفرسان وحدها.
كتب القديس أنطوان جرائمه على حرق ورقة من الورق ، واستولت عليه وسلم -- وسوف
ممزقة له بالخروج من الثدي من جيش لتحمل الشركة Foulon -- تعيين رأسه وقلبه
على الحراب ، وحملت ثلاثة من الغنائم
اليوم ، في وولف موكب عبر الشوارع.
لا قبل ليلة مظلمة لم الرجال والنساء يعود إلى الأطفال ، ونحيب
breadless.
ثم ، كانت تحدق محلات الخبازين بائسة من قبل الملفات الطويلة منها ، بصبر
الانتظار لشراء الخبز سيئة ، وبينما كانا ينتظران مع بطون خاوية ، والاغماء ، فإنها
سحرت وقت عن طريق احتضان بعضهم البعض
على الانتصارات في اليوم ، وتحقيقها مرة أخرى في القيل والقال.
تدريجيا ، وهذه السلاسل من الناس خشنة وتقصير المسافة المتوترة ، والفقراء ثم
بدأت أضواء تلمع في النوافذ العالية ، وأدلى نحيلة حرائق في الشوارع ، في
الجيران التي تطبخ في المشترك ، بعد ذلك في الرشف أبوابها.
هزيلة وغير كافية العشاء تلك ، والأبرياء من اللحم ، كما في معظم الدول الأخرى لصوص
الخبز البائس.
حتى الآن ، وغرست بعض الزمالات الإنسان التغذية في مؤن المتشدد ، و
ضرب بعض الشرر من الابتهاج للخروج منها.
لعب الآباء والأمهات الذين كانوا على حصتها الكاملة في أسوأ من اليوم ،
بلطف مع أطفالهم الهزيلة ، وعشاق ، مع مثل هذا العالم من حولهم ، و
من قبلهم ، وأعرب عن أمله أحب.
وكان في صباح اليوم تقريبا ، وعندما ديفارج للنبيذ في متجر افترقنا مع عقدة الأخير من
وقال عملاء ، والمونسنيور ديفارج لزوجته مدام ، في نغمات صوت أجش ، بينما
إبزيم الباب :
"في الماضي هو انها تأتي ، يا عزيزي!" "ايه جيدا!" عاد ياسيدتي.
"تقريبا".
ينام على أسرة ديفارج القديس أنطوان ينام ، و: الثأر حتى ينام مع المتعطشة لها
وكان بقال ، والطبلة في بقية.
وكان صوت الطبل فقط في سانت انطوان في الدم والتي لم امرنا
تغيرت.
في الانتقام ، بوصفه راعيا لطبلة ، يمكن أن يصل اليه wakened وكان نفس
سقط الكلام خرج منه كما كان من قبل سجن الباستيل ، أو تم الاستيلاء Foulon القديمة ، لم يكن كذلك مع
نغمات أجش من الرجال والنساء في سانت انطوان في حضن.
>
الكتاب الثاني : الفصل الثالث والعشرون الموضوع الذهبي.
ارتفاع النار
كان هناك تغيير في القرية حيث سقط نافورة ، وحيث من المداوي
ذهب الطرق عليها يوميا للتوصل الى من الحجارة على الطريق مثل فتات الخبز
قد تكون للبقع لعقد سوء حالته
جاهل الروح والجسد خفض سوء حالته معا.
وكان في السجن في حنجرة لا المهيمن حتى في الأيام الخوالي ، كان هناك جنود لحراسة
ذلك ، ولكن ليست كثيرة ، وهناك ضباط لحراسة الجنود ، ولكن لا احد منهم
يعرف ما سيفعل رجاله -- أبعد من ذلك :
التي من شأنها أن ذلك ربما لا يكون ما كان أمره.
الآن وعلى نطاق واسع وضع بلد خرب ، مما أسفر عن شيء سوى الخراب.
وكان كل ورقة شجر خضراء ، كل شفرة من العشب ونصل من الحبوب ، وذبلت والفقراء
لان الشعب البائس. وانحنى كل شيء ، مكتئب ،
المظلومين ، وكسرها.
المساكن ، والأسوار ، والحيوانات المستأنسة ، والرجال والنساء والأطفال ، والتربة التي
يقتنونها -- ترتديه جميعا.
وكان المونسنيور (غالبا ما يكون الرجل الأكثر جدارة الفردية) نعمة الوطنية ، أعطى
كانت لهجة شهم إلى الأشياء ، ومثال مهذبا الحياة الفاخرة ومشرقة ، و
صفقة كبيرة لغرض المزيد من المساواة ؛
ومع ذلك ، كان المونسنيور كطبقة ، بطريقة أو بأخرى ، لهذا جلبت الأشياء.
وينبغي أن الغريب أن الخلق ، صمم خصيصا لالمونسينيور ، بحيث يكون قريبا معصور
جفاف وتقلص خارجا!
يجب أن يكون هناك شيء من قصر النظر في الترتيبات الأبدية ، بالتأكيد!
وبالتالي فإنه ، مع ذلك ، وبعد أن تم استخراج آخر قطرة من الدم من
بعد أن تحولت الصوان ، والمسمار الأخير من الرف في كثير من الأحيان أن لها
انهارت الشراء ، وتحولت الآن و
بدأت مع المونسينيور تحولت شيئا لدغة ، لأهرب من ظاهرة منخفضة جدا
وغير خاضعة للمساءلة. ولكن ، لم يكن هذا التغيير على
القرية ، والقرية العديد من مثل ذلك.
لعشرات السنين الغابرة ، كان المونسنيور ضغط عليها وانتزعها ذلك ، وكان
نادرا ما أنعم بحضوره إلا لملذات مطاردة -- الآن ، وجدت
في الصيد للشعب ، والآن ، وجدت في
صيد الوحوش ، الذين الحفاظ على المساحات التي المونسينيور بنيان
همجية وقاحلة البرية.
رقم تألف تغيير في مظهر وجوه غريبة من طبقة متدنية ، بدلا من
في اختفاء الطبقة العالية ، المنقوش ، وخلاف ذلك ، وجمل
تجميل ملامح المونسينيور.
لأنه في هذه الأوقات ، كما عملت المداوي من الطرق ، الانفرادي ، في الغبار ، وليس في كثير من الأحيان
المقلق نفسه ليعكس ذلك الغبار ، وكان لا بد له من العودة الغبار ، ويجري ل
في معظم الأحيان أكثر من اللازم المحتلة في التفكير
كم هو قليل انه لتناول العشاء ، وكيف أكثر من ذلك بكثير انه اذا كان قد أكل عليه -- في هذه
مرات ، كما انه رفع عينيه من تعبه وحيدا ، وينظر إلى احتمال ، وقال انه
سوف نرى بعض الخام يقترب من الرقم على
القدم ، ومثلها التي كانت ذات مرة نادرة في تلك الأجزاء ، ولكن الآن متكررة
الوجود.
كما المتقدمة ، فإن المداوي من الطرق دون تمييز مفاجأة ، وأنه كان
أشعث الشعر رجل ، من جانب البربرية تقريبا ، طويل القامة ، في الأحذية الخشبية التي كانت
الخرقاء حتى لعيون من المداوي
الطرق ، وقاتمة ، خشن ، سوارت ، غارق في الوحل والغبار الكثير من الطرق السريعة ، مع الرطب
الرطوبة المنخفضة المستنقعات لأسباب عديدة ، مع رشها على الأشواك والأوراق و
الطحلب من الشوارع الجانبية من خلال العديد من الغابات.
وجاء مثل هذا الرجل عليه وسلم ، وكأنه شبح ، ظهر في الطقس يوليو ، بينما كان يجلس على موقعه
كومة من الحجارة تحت المصرفية ، ويحتمون مثل انه يمكن ان تحصل من الدش
البرد.
بدا الرجل في وجهه ، بدا في قرية في الغور ، في مطحنة ، وعلى
السجن على حنجرة.
وقال انه عندما كان قد حدد هذه الكائنات في الاعتبار ما كان الغارقة في ظلام دامس ، في
وكان واضح أن لهجة للتو : "كيف يذهب إليها ، جاك؟"
"كل جيدا ، وجاك شيراك."
"ثم اللمس!" انضم اليهم يد ورجل جلس على
كومة من الحجارة. "لا العشاء؟"
"لا شيء سوى العشاء الآن" ، وقال المداوي من الطرق ، مع وجه الجياع.
"إنها الموضة ،" مهدور الرجل. "لم أقابل في أي مكان العشاء".
أخذ من أنبوب اسودت ، ملأها ، مضاءة مع الصوان والحديد ، وسحبت في
حتى انه كان في توهج مشرق : ثم ، فجأة عقدت منه وأسقطت
شيء ما في ذلك من بين إصبعه
والإبهام ، أن تحترق وخرج في سحابة من الدخان.
"ثم اللمس".
جاء الدور لالمداوي من الطرق ليقول هذه المرة ، بعد مراقبة هذه
العمليات. انضموا مجددا اليدين.
"إلى الليل؟" قال المداوي من الطرق.
"إلى الليل" ، قال الرجل ، ووضع الأنابيب في فمه.
"أين؟" "هنا".
جلس والمداوي من الطرق على كومة من الحجارة تبحث بصمت في واحد آخر ،
مع القيادة في حائل بينهما وكأنه تهمة قزم من الحراب ، وحتى السماء
بدأت واضحة على القرية.
"أرني!" وقال المسافر ثم ينتقل الى جبين التل.
"انظر!" عاد المداوي من الطرق ، مع أصابع طويلة.
"أنت تذهب إلى هنا ، وعلى التوالي من خلال الشارع ، وينبوع الماضي --"
"للشيطان مع كل ذلك!" مقاطعة أخرى ، المتداول عينه على
المناظر الطبيعية.
"_I_ لن تمر عبر الشوارع والماضي لا النافورات.
كذلك؟ "" حسنا!
عن اثنين من البطولات بعد أن قمة تلة مطلة على القرية ".
"جيد. متى تتوقف عن العمل؟ "
"عند غروب الشمس".
"هل أعقاب لي ، قبل مغادرته؟ لقد سار ليلتين من دون راحة.
دعني أنتهي من الأنابيب بلدي ، وأعطي النوم مثل الطفل.
سوف أعقاب لي؟ "
"بالتأكيد". يدخن غليونه وابن السبيل خارج ، ووضعها في
صدره ، وتراجع يخلع حذاءه خشبية كبيرة ، ووضع على ظهره على كومة
من الحجارة.
كان يصوم مباشرة نائما.
كما الطريق المداوي إجتهد عمله المغبرة ، والغيوم البرد ، المتداول بعيدا ، وكشفت
مشرق الحانات والشرائط من السماء التي وردت من قبل الومضات الفضية على
المناظر الطبيعية ، والرجل الصغير (الذي ارتدى الأحمر
وبدا سقف الآن ، في مكان واحد له الأزرق) مفتونا الرقم على كومة من
الحجارة.
وكثيرا ما تحولت عيناه تجاهها ، وأنه يستخدم أدواته ميكانيكيا ، و
يمكن للمرء أن يقول ، على حساب الفقراء جدا.
وجه البرونزية ، أشعث الشعر واللحية السوداء والحمراء قبعة من الصوف الخشن ، و
فستان الخام مزيج من شباك المنزل الاشياء وجلود الحيوانات من شعر ، والإطار قوية
الموهن من خلال العيش الغيار ، ومتجهمة و
وضغط اليأس من الشفاه في النوم ، وألهم من الطرق مع المداوي
رهبة.
وكان المسافر سافر كثيرا ، وكانت متقرح القدميني قدميه ، وتثير غضبها كاحليه
والنزيف ؛ محشوة حذائه كبيرة ، مع أوراق الشجر والعشب ، وكانت ثقيلة لسحب
أكثر البطولات طويلة ، وثيابه
وتثير غضبها في الثقوب ، كما انه هو نفسه كان في القروح.
تنحدر إلى أسفل بجانبه ، حاول الطرق المداوي للحصول على أسلحة سرية في زقزقة في
عبرت ولكن ، عبثا ، لأنه ينام مع ذراعيه الله عليه وسلم ؛ صدره أو حيث لا
وحدد بحزم كما شفتيه.
المدن المحصنة مع stockades ومنازلهم حراسة ، والبوابات ، وخنادق ، و
drawbridges ، بدا لالمداوي من الطرق ، على أن الهواء بقدر ما هو ضد هذا الرقم.
ورأى انه عندما رفع عينيه منه إلى الأفق ونظرت حولي ، في بلده
أرقام صغيرة مماثلة نزوة ، يردعه أي عائق ، وتميل إلى مراكز في جميع أنحاء
فرنسا.
رجل ينام على ، غير مبال من الاستحمام لفترات من البرد والسطوع ، إلى
أشعة الشمس على وجهه والظل ، إلى كتل من الجليد المراوغة مملة على جسده و
الماس في الشمس التي تغيرت
لهم ، حتى كانت الشمس منخفضة في الغرب ، وكانت السماء متوهجة.
ثم ، والمداوي من الطرق بعد أن حصلت على أدواته والأشياء معا جميعا على استعداد للذهاب
الى اسفل القرية ، موقظ له.
"جيد!" قال النائم ، وترتفع على مرفقه.
"اثنين من البطولات بعد قمة التل؟"
"حول".
"حول. جيد! "
ذهب المداوي الطرق المنزل ، مع الغبار يدور قبله وفقا ل
مجموعة من الرياح ، وكان قريبا في نافورة ، والضغط على نفسه في صفوف
جلبت العجاف ماشية هناك للشرب ، و
الظهور حتى يهمس لها في يهمس له الى قرية كلها.
فعلت عندما اتخذت القرية العشاء فقرائها ، فإنه لا تزحف إلى السرير ، كما يفعل عادة ،
ولكن خرجت من الأبواب مرة أخرى ، وبقي هناك.
وكان من عدوى غريبة من يهمس عليها ، وأيضا ، عندما تجمعوا معا في
نافورة في الظلام ، وآخر من عدوى غريبة تبحث بترقب في السماء
في اتجاه واحد فقط.
أصبح مسيو جابيل ، موظف كبير للمكان ، غير مستقر ، خرجوا في بلده
يحملق أسفل من وراء ايته ؛ منزل الأعلى وحده ، وبدا في هذا الاتجاه أيضا
المداخن في وجوه من سواد
نافورة أدناه ، وأرسل كلمة إلى الحامي الذي حافظ على مفاتيح الكنيسة ،
أنه قد تكون هناك حاجة الى دق ناقوس الخطر من قبل وداعا و.
عمق الليل.
نقل الأشجار التحويط في قصر العمر ، وحفظ حالته الانفرادي إربا ، في
الرياح الصاعدة ، كما لو أنها هددت كومة هائلة من بناء والظلام في
هذا التشاؤم.
حتى الرحلات شرفة اثنين من الخطوات ركض تحت المطر بعنف ، وتغلب على كبير
الباب ، وكأنه يلهب رسول سريعة داخل تلك ؛ ذهب يندفع بعدم الارتياح من خلال الرياح
القاعة ، بين القديم والرماح والسكاكين ،
ومرت التباكي من صعود الدرج ، وهزت الستائر من السرير حيث
وكان ماركيز مشاركة نيام.
شرق وغرب ، شمال وجنوب ، عبر الغابات ، وأربعة الثقيل تمشي ، والشخصيات غير مهذب
سحق العشب عالية وتصدع الفروع ، والتمشي على بحذر القادمة
معا في الفناء.
حطم أربعة أضواء هناك ، وانتقلت بعيدا في اتجاهات مختلفة ، وجميع والأسود
مرة أخرى. ولكن ليس لفترة طويلة.
في الوقت الحاضر ، بدأت شاتو لتجعل من نفسها مرئية الغريب من قبل بعض الضوء من تلقاء نفسها ،
كما لو كان من تنامي مضيئة.
ثم ، لعبت متتالية الخفقان وراء بنية الجبهة ، فتنتقي
شفافة الأماكن ، وعرض فيها الدرابزينات ، والأقواس ، والنوافذ و.
ثم ارتفعت العالي ، ونما أوسع نطاقا وأكثر إشراقا.
قريبا من درجة كبيرة من النوافذ ، اشتعلت النيران عليها ، ويواجه الحجر
يحدق ايقظ ، للخروج من النار.
نشأ نفخة خافت حول المنزل من عدد قليل من الناس الذين تركوا هناك ، و
كان هناك الاسراج لركوب الخيل وبعيدا.
كان هناك تحفيز والرش من خلال الظلام ، وكان رسمها في اللجام
وقفت الفضاء نافورة القرية ، والحصان في الرغوة في لجابيل مسيو
الباب.
"تعليمات ، جابيل! مساعدة كل واحد! "
رن ناقوس الخطر بفارغ الصبر ، ولكن مساعدة الآخرين (إذا كان ذلك وجدت) لم يكن هناك شيء.
بلغ المداوي من الطرق ، و250 اصدقاء وجه الخصوص ، مع مطوية
الأسلحة على نافورة ، وتبحث في عمود النار في السماء.
"يجب أن يكون ارتفاع أربعين قدما ،" قالوا بتجهم ، وتحركت أبدا.
المتسابق من شاتو ، والحصان في الرغوة ، وحلقت بعيدا عن طريق
قرية ، ويصل ارتفاعه الحاد الحجرية ، إلى السجن على حنجرة.
عند البوابة ، وكانت مجموعة من الضباط تبحث في النار ؛ إزالتها منها ، وهو
مجموعة من الجنود. "مساعدة ، أيها السادة -- ضباط!
في شاتو على النار ، ويمكن حفظها أشياء ثمينة من لهيب من المساعدات في الوقت المناسب!
مساعدة ، مساعدة! "
بدا ضباط نحو الجنود الذين بدوا في النار ؛ لم يعط أوامر ، و
أجاب ، والاستهجان ، والعض على الشفاه ، "يجب أن تحرق".
كما هز المتسابق أسفل التل مرة أخرى ، ومن خلال الشارع ، وكان في القرية
نورانية.
والمداوي من الطرق ، وأصدقاء 250 وجه الخصوص ، كما ألهمت
وكان رجل وامرأة من فكرة تضيء ، اندفعت إلى منازلهم ، وكانت
وضع الشموع في كل جزء قليل مملة من الزجاج.
أن تكون اقترضت ندرة العامة من كل شيء ، والشموع سببها في
بدلا من الطريقة القطعية جابيل مسيو ، وفي لحظة من التردد و
تردد في جزء منها على أن الموظف ، فإن
المداوي من الطرق ، وذلك مرة واحدة خاضعة للسلطة ، قد لاحظ ان كانت عربات
جيدة لجعل النيران معه ، وذلك بعد أن الخيول المشوي.
تركت لنفسها شاتو للهب ، والحرق.
وطافوا في مستعرة من الحريق ، والرياح حمراء ساخنة ، والقيادة
مباشرة من المناطق الجهنمية ، يبدو أن تهب الصرح بعيدا.
مع ارتفاع وهبوط للحريق ، أظهرت وجوه الحجر كما لو كانوا في
العذاب.
عند جماهير كبيرة من الحجارة والأخشاب وانخفض ، ووجه مع dints اثنين في الأنف
محجوبة : حالا ناضل من الدخان مرة أخرى ، كما لو كانت على وجه
ماركيز القاسية ، والحرق في كفة الميزان والمتنافسة مع الحريق.
وأحرق شاتو ؛ أقرب الأشجار ، وعقد وضعت من قبل الحريق ، والمحروقة
ذبلت ، والأشجار على مسافة ، أطلقت من قبل شخصيات four الشرسة ، واشتعلت فيه النيران begirt
الصرح مع مجموعة تفرعات جديدة من الدخان.
ركض المياه الجافة ، والحديد المنصهر الرصاص المغلي في حوض من الرخام ونافورة ؛
اختفت قمم طفاية من الأبراج مثل الثلج قبل الحرارة ، و
دلفت إلى أربعة آبار وعرة من اللهب.
الإيجارات وانقسامات كبيرة تشعبت في الجدران الصلبة ، مثل التبلور ؛
بعجلات الطيور مخدر حول وإلقاؤها في الفرن ، وأربعة أرقام شرسة
مشى بعيدا ، الشرقية ، الغربية ، الشمالية والجنوبية ،
على طول الليل enshrouded الطرق ، مسترشدة في ذلك منارة مضيئة لديهم ، على نحو
الوجهة المقبلة.
وقد ضبطت في قرية مضيئة عقد من ناقوس الخطر ، وإلغاء قانوني
الجرس رن للفرح.
ليس ذلك فحسب ، ولكن القرية ، ودوخة مع المجاعة ، والحرائق ، ورنين جرس ،
وbethinking نفسها التي مسيو جابيل كان علي القيام به مع مجموعة من الإيجار و
الضرائب -- على الرغم من ذلك ، ولكن كان دفعة صغيرة
من الضرائب ، وليس الإيجار في كل شيء ، أن جابيل حصلت في تلك الأيام الأخيرة -- أصبح
استدعت والصبر للمقابلة معه ، والمناطق المحيطة منزله ، وعليه أن يأتي
عليها للمؤتمر الشخصية.
لم عندها والمونسنيور جابيل شريط بشدة باب مكتبه ، والتقاعد لعقد مع المحامي
نفسه.
وكانت نتيجة هذا المؤتمر ، الذي انسحب جابيل نفسه مرة أخرى إلى بلده
سطح المنزل وراء كومة من المداخن له ، وهذا الوقت حلها ، إذا ما تم كسر باب مكتبه في
(كان رجلا صغيرا من جنوب الانتقامية
مزاجه) ، الى ارض الملعب نفسه رئيسا قبل كل شيء على الحاجز ، وسحق رجل
أو اثنين أدناه.
ربما ، مرت مسيو جابيل ليلة طويلة هناك ، مع قصر البعيدة
لاطلاق النار والشموع ، والضرب على باب مكتبه ، جنبا إلى جنب مع رنين الفرح ، ل
الموسيقى ، ناهيك له وجود سوء
omened مصباح متدلي عبر الطريق أمام بوابة منزله ، نشر ، والتي القرية
أظهر ميلا لتهجير حية في صالحه.
والتشويق في محاولة ، على أن تمر ليلة صيف كله على حافة سوداء
المحيطات ، وعلى استعداد لاتخاذ هذه يغرق فيه على أساسها مسيو جابيل قد حل!
ولكن ، فجر الودية التي تظهر في الماضي ، والشموع الذروة من القرية
المزاريب بها ، وتفرق الناس بسعادة ، والمونسنيور جابيل نزل
تعيد الحياة معه لذلك الوقت.
في غضون مئة ميل ، وذلك في ضوء حرائق أخرى ، كانت هناك غيرهم من الموظفين
الأقل حظا ، وغيرها من تلك الليلة ليلة ، ومنهم من شروق الشمس وجدت معلقة
مرة واحدة عبر الشوارع السلمية ، حيث
وقد ولدت ونشأت ، أيضا ، كان هناك غيرهم من القرويين وسكان المدن أقل
حظا من المداوي الطرق ورفاقه ، بناء على الموظفين الذين و
الجندية تحول دون نجاح ، والذين كانوا علقوا بدورهم.
ولكن ، كانت الأرقام شرسة wending باطراد في الشرق والغرب والشمال ، والجنوب ، وتكون
هذا لأنه ، ولمن علقت ، أحرقت النار.
الارتفاع من حبل المشنقة الذي سيؤدي بدوره إلى إخماد المياه وعليه ، لا الموظف ، وذلك
بأي حال من الرياضيات ، وكان قادرا على حساب بنجاح.
>
الكتاب الثاني : الفصل الرابع والعشرون الموضوع الذهبي.
الانتباه إلى الصخرة Loadstone
في مثل انتفاضات وانتفاضات لاطلاق النار من سطح البحر ، والأرض تهتز من قبل شركة ليندفع
وكان غاضبا المحيطات التي كانت الآن لم تنحسر ، ولكن دائما على التدفق ، وأعلى وأعلى ، ل
الارهابية ، واتساءل من ناظرين على
كانت تستهلك ثلاثة أعوام من العاصفة -- الشاطئ.
وقد نسج أكثر من ثلاثة اعياد ميلاد لوسي القليل من الخيط الذهبي في
السلمي نسيج حياة منزلها.
وكان العديد والعديد من ليلة يوم نزلاؤه استمع إلى أصداء في الزاوية ، مع
القلوب التي خذلتهم عندما سمعوا أقدام الذين غصت بهم.
ل ، وكان على خطى لتصبح عقولهم وعلى خطى من الناس ،
أعلن الصاخبة تحت راية حمراء ومع بلادهم في خطر ، وتحولت
الوحوش البرية ، والتي استمرت فترة طويلة سحر الرهيبة فيه
المونسينيور ، كطبقة ، قد فصل نفسه من ظاهرة ليس له
يجري تقدير : كونه يريد القليل جدا في فرنسا ، كما تكبد كبيرة
خطر تلقي فصله منها ، وهذه الحياة معا.
مثل ريفي الأسطوري الذي أثار الشيطان مع آلام لا حصر له ، وكان خائفا للغاية
على مرأى منه انه يمكن ان يطلب من العدو لا شك ، ولكن اذا بالفرار على الفور ؛
بذلك ، المونسينيور ، بعد قراءة بجرأة
الصلاة الربانية إلى الوراء بالنسبة لعدد كبير من السنوات ، وأداء قويا أخرى كثيرة
نوبات لأحد إجبار الشر ، لا تكاد اجتماعها غير الرسمي له في الاهوال مما كان له
نزلوا إلى عقبيه النبيلة.
وقد ذهبت مشرقة عين الثور من المحكمة ، أو أنه كان علامة ل
إعصار من الرصاص وطنية.
انها لم تكن قط العين الجيد أن نرى مع -- كان له لفترة طويلة من قذى في ذلك لوسيفر
فخر ، والترف Sardanapalus ، والعمى في الخلد -- لكنها قد تسربوا و
ذهب.
المحكمة ، التي من دائرة داخلية خاصة به عصابة فاسدة الأبعد من دسيسة ،
وقد ذهبت كل الفساد والنفاق ، معا.
ذهب الملوك ؛ كان محاصرا في قصر و"علق" عند مشاركة
وجاءت البشرى أكثر.
ويأتي شهر آب من عام واحد ألف وسبعمئة واثنان وتسعون ، و
وكان المونسنيور قبل هذا الوقت بكثير المنتشرة على نطاق واسع.
كما كان طبيعيا ، وأرباع رأس رائعة جمع المونسينيور مكان ، في لندن ،
وكان بنك لTellson.
ومن المفترض أن الأرواح تطارد الأماكن حيث لجأت معظم أجسادهم ، و
مسكون المونسينيور دون غينيا المكان جنيه له اعتادت ان تكون.
وعلاوة على ذلك ، كانت البقعة التي الاستخبارات الفرنسية كانت أكثر مثل أن تكون
وجاء الاعتماد عليها ، أسرع.
مرة أخرى : كان في منزل Tellson سخيا ، والانفتاح الكبير على تمديد العمر
الزبائن الذين سقطوا من العقارات المرتفعة.
مرة أخرى : هؤلاء النبلاء الذين شاهدوا العاصفة المقبلة في الوقت المناسب ، ونهب أو استباق
المصادرة ، وجعلت من التحويلات المالية إلى Tellson الادخار ، ودائما ما يكون
سمعت من هناك من قبل اخوتهم المحتاجين.
يجب أن يضاف إلى أي أن كل الوافدين الجدد من فرنسا ذكرت نفسه وبلده
بشرى في لTellson ، تقريبا ، على سبيل بالطبع.
لهذه الأسباب متنوعة ، في Tellson كان في ذلك الوقت ، كما أن الاستخبارات الفرنسية ، وهي
نوع من تبادل السامي ، وكان يعرف هذا جيدا للجمهور ، وجعل الاستفسارات
هناك العديد من نتيجة ذلك ، أن
في بعض الأحيان Tellson كتب على آخر الأخبار في سطر أو نحو ذلك ونشره في
البنك النوافذ ، لجميع الذين أداروا من خلال شريط معبد للقراءة.
على بعد الظهر ، تبخير الضبابية ، جلس السيد لوري في مكتبه ، وقفت تشارلز درناي
متوكئا على ذلك ، والحديث معه بصوت منخفض.
كان دن تكفيري مجموعة مرة واحدة بصرف النظر عن لقاءات مع مجلس النواب ، والآن
تبادل الأخبار ، وامتلأت الى فيضان.
فمن خلال نصف ساعة أو نحو ذلك من وقت الإغلاق.
واضاف "لكن ، على الرغم من أن كنت أصغر الرجل الذي عاش من أي وقت مضى" ، وقال تشارلز درناي ،
تردد بدلا من ذلك ، "يجب أن أقول لك لا يزال --"
"أنا أفهم.
انني قديمة جدا؟ "وقال السيد لوري. "الطقس غير المستقرة ، في رحلة طويلة ،
غير مؤكد وسائل السفر ، وهي بلد غير منظم ، وهي المدينة التي قد لا
تكون آمنة حتى بالنسبة لكم ".
"يا عزيزي تشارلز ،" قال السيد لوري ، مع الثقة البهجة ، "كنت على اتصال ببعض
أسباب ذهابي : ليس لبقائي بعيدا.
أنها آمنة بما فيه الكفاية بالنسبة لي ، لا أحد سوف تتداخل مع الحرص على زميل القديم الثابت
عند ثمانون عندما تكون هناك الكثير من الناس هناك أفضل بكثير قيمتها التدخل
مع.
كما لكونها مدينة غير منظم ، إذا لم تكن مدينة غير منظم سيكون هناك
لا مناسبة لارسال شخص ما لدينا هنا من بيت الى بيت وشعبنا هناك ، والذي يعرف المدينة
والأعمال التجارية ، والقديمة ، والثقة في Tellson ل.
والسفر إلى غير مؤكد ، فإن الرحلة الطويلة ، والطقس في فصل الشتاء ، إذا كنت
ليست مستعدة لتقديم نفسي لمضايقات قليلة من أجل Tellson و
بعد كل هذه السنوات ، الذين ينبغي أن يكون؟ "
"كنت أتمنى لو كانوا في طريقهم لنفسي" ، وقال تشارلز درناي ، بلا راحة نوعا ما ، ومثل واحد
التفكير بصوت عال. "والواقع!
كنت جميلة لزملائه وتقديم المشورة وجوه! "صاح السيد لوري.
"كنت أتمنى لكم ذاهبون نفسك؟ وأنت رجل فرنسي ولد؟
كنت حكيما مستشار ".
"عزيزي السيد لوري ، فمن لأني ولد الفرنسي ، أن الفكر (التي
لا يعني هنا أن ينطق ، ولكن) مرت رأيي في كثير من الأحيان.
لا يسع المرء التفكير ، بعد أن كان بعض التعاطف مع الشعب البائس ، و
بعد التخلي عن شيء لهم ، "تحدث هنا في أسلوبه السابق مدروس ،
"قد تكون واحدة أن يستمع إليه ، وربما
لديها القدرة على إقناع بعض ضبط النفس.
ليلة الماضي فقط ، بعد أن كنت قد ترك لنا ، عندما كنت أتحدث إلى لوسي -- "
وقال "عندما كنت تتحدث إلى لوسي" ، وكرر السيد لوري.
"نعم. أتساءل كنت لا تخجل من ذكر اسم لوسي!
متمنيا لكم ذاهبون الى فرنسا في هذا الوقت من اليوم! "
"ومع ذلك ، فإنني لن" ، وقال تشارلز درناي ، مع ابتسامة.
"إنه هو أكثر من الغرض الذي تقوله أنت."
واضاف "وأنا ، في واقع عادي.
في الحقيقة ، يا عزيزي تشارلز ، "يحملق السيد لوري في البيت البعيد ، وخفضت
صوته ، "هل يمكن أن يكون أي تصور صعوبة التي عملنا هو
المتداولة ، والخطر الذي تشارك كتبنا ورقات هنالك أكثر.
الرب أعلاه يعرف ما هي عواقب المساس سيكون لأعداد من الناس ،
إذا ضبطت بعض الوثائق لدينا أو دمرت ، وأنها قد تكون ، في أي وقت ،
كما تعلمون ، ليمكن القول ان الذين لم يتم تعيين مشتعلا إلى باريس اليوم ، أو أقيل إلى الغد!
الآن ، ومجموعة مختارة من هذه الحكمة مع أقل قدر ممكن من التأخير ، ودفن
منها ، أو غير ذلك من الحصول عليها بعيدا عن أي أذى ، هو خاضع لسلطة (بدون
ضياع الوقت الثمين) من أي واحد ولكن نادرا نفسي ، إن وجدت واحدة.
ويعمل أعلق الظهر ، عندما يكون Tellson يعرف هذا ويقول هذا -- في Tellson الذي الخبز
أنا قد أكلت هذه السنوات الستين -- لأنني قليلا قاسية حول المفاصل؟
لماذا ، وأنا صبي ، يا سيدي ، لنصف دزينة من الشواذ القديمة هنا! "
"كيف أنا معجب بك بسالة الروح الشبابية ، والسيد لوري".
"توت! هراء يا سيدي --! وتشارلز العزيزة "، وقال السيد لوري ، بإلقاء نظرة خاطفة على
البيت مرة أخرى ، "أنت أن نتذكر ، أن الحصول على أشياء خارج باريس في هذا الحاضر
الوقت ، بغض النظر عن الأشياء ، هو القادم الى استحالة.
وكانت الصحف والمسائل ثمينة جدا في هذا اليوم جلبت لنا هنا (وأنا أتكلم في صارمة
الثقة ، وليس لرجال الأعمال مثل ليهمس لها ، حتى أنت) ، من قبل أغرب
حاملي يمكنك أن تتخيل ، كل واحد منهم
وكان رأسه يتدلى على شعرة واحدة كما نجح في الحواجز.
في وقت آخر ، وطردا لدينا تأتي وتذهب ، وبسهولة كما هو الحال في الأعمال التجارية مثل قديم
انكلترا ، ولكن الآن ، هو توقف كل شيء ".
"وهل حقا أن تذهب ليلا؟" "حقا أن أذهب ليلة ، من أجل القضية
أصبحت ملحة للغاية للاعتراف تأخير "." وهل كنت تأخذ أحدا معك؟ "
"لقد تم اقتراح جميع أنواع الناس لي ، ولكن سوف يكون لي أن أقول أي شيء إلى أي
منهم. وأعتزم اتخاذ جيري.
وقد جيري حارس بلدي في ليالي الأحد الماضي لفترة طويلة واعتدت
له.
لا أحد المشتبه جيري يجري أي شيء ولكن باللغة الإنكليزية الثور الكلب ، أو وجود أي
التصميم في رأسه ولكن لتحلق على اي شخص يمس سيده ".
"يجب أن أقول مرة أخرى أنني معجب بك ترحيبا حارا والشهامة نضارة".
"يجب أن أقول مرة أخرى ، هراء ، هراء!
عندما يكون لدي لجنة تنفيذ هذا قليلا ، وأنا ، ربما ، قبول
Tellson اقتراح أن يتقاعد ويعيش بلدي في سهولة.
ما يكفي من الوقت ، إذن ، أن نفكر في السن ".
وكان هذا الحوار جرى في مكتب السيد لوري المعتادة ، مع المونسينيور
يحتشدون في ساحة أو اثنين منها ، متبجح ما سيفعله للانتقام
نفسه على الشعب الوغد ، قبل وقت طويل.
كان الكثير من طريقة المونسينيور تحت عكس بصفته لاجئا ، وكان
الكثير الكثير جدا من الطريقة البريطانية العقيدة الأم ، إلى الحديث عن هذا رهيب
الثورة كما لو كان موسم الحصاد فقط
يعرف من أي وقت مضى في ظل اجواء التي لم تزرع -- وكأن شيئا لم أي وقت مضى
فعل ، أو امتناع عن فعل ، التي أدت إلى ذلك -- كما لو كان مراقبا من البؤساء
إساءة استخدام الملايين في فرنسا ، ومن وثائق و
الموارد التي كان ينبغي أن تستقيم جعلها مزدهرة ، ولم يطلع عليها لا محالة
المقبلة ، قبل سنوات ، وأنه لم تسجل في عبارة واضحة ما رأوه.
هذه vapouring ، جنبا إلى جنب مع الإسراف من مؤامرات لالمونسينيور
استعادة حالة من الأشياء التي قد استنفد تماما في حد ذاته ، وتهالك
السماء والأرض ، فضلا عن نفسها ، وكان
من الصعب أن يكون دون تحمل بعض احتجاج من قبل أي رجل عاقل الذي عرف
الحقيقة.
وكان كل شيء عن هذه vapouring أذنيه ، مثل الارتباك مزعجة الدم
في رأسه الخاصة ، إضافة إلى عدم الارتياح الكامن في ذهنه ، والذي سبق
أدلى تشارلز درناي لا يهدأ ، والذي لا يزال يحتفظ بها له ذلك.
من بين المتحدثين ، وكان سترايفر ، بار مقعد الملك ، حتى وهو في طريقه الى الدولة
الترويج ، وبالتالي ، بصوت عال حول موضوع : التطرق إلى المونسينيور ، له
أجهزة لتهب الناس و
إبادة لهم من على وجه الأرض ، والاستغناء لهم : ول
إنجاز أشياء كثيرة مماثلة أقرب في طبيعتها إلى إلغاء من قبل النسور
رش الملح على الذيول من السباق.
له ، واستمع درناي مع شعور معين من الاعتراض ، وتقسيم وقفت درناي
بين الذهاب بعيدا وانه قد لا أسمع أي أكثر من ذلك ، وتوسط المتبقية لكلمته ،
عند الشيء الذي كان من المقرر ان توجه الى شكل من نفسها.
اقترب مجلس النواب السيد لوري ، ووضع رسالة مفتوحة المتسخة وقبله ،
سئل عما اذا كان قد اكتشف حتى الآن أي آثار الشخص الذي وجهت؟
وضعت الرسالة في البيت باستمرار على مقربة من درناي أنه رأى الاتجاه -- وهي أكثر
لأن بسرعة كان اسمه الحق الخاص. ركض العنوان ، تحول إلى اللغة الإنكليزية :
"ملحة جدا.
حتى الآن إلى مسيو الماركيز سانت إيفرموند ، فرنسا.
معهود لهموم Tellson السادة وشركاه ، والمصرفيين ، لندن ، انجلترا. "
في صباح يوم الزواج ، وكان الدكتور مانيت جعلت له طلب واحد عاجلة وأعرب
لتشارلز درناي ، أن سر هذا الاسم ينبغي أن يكون -- إلا أنه ، وطبيب ،
حل واجب -- واصلت انتهاكها بينهما.
يعرف أحد غيره أن يكون اسمه ؛ زوجته لم يكن للاشتباه في واقع الأمر ، والسيد
يمكن أن يكون أي شاحنة.
"لا" ، قال السيد لوري ، ردا على البيت ، وقال "لقد المشار إليها ، كما أعتقد ، ل
ويمكن الجميع هنا الآن ، ولا أحد يقول لي هذا الرجل حيث يمكن العثور عليها. "
وعقارب الساعة تقترب من ساعة على اغلاق الضفة ، كان هناك
العامة مجموعة من تيار يتحدثوا الماضي في مكتب السيد لوري.
احتجز الرسالة إلى خارج inquiringly ، والمونسينيور نظرت إلى ذلك ، في شخص
هذا التآمر واللاجئين ساخطا ، والمونسينيور نظر إليها في شخص
أن التآمر واللاجئين ساخطا ، و
هذا ، وهذا وذاك ، كان كل شيء تحط القول ، أو بالفرنسية
في اللغة الإنجليزية ، فيما يتعلق ماركيز الذي لم يكن ليتم العثور عليها.
"نفيو ، وأعتقد -- ولكن في أي حال تتدهور الخلف -- من مصقول
ماركيز الذي اغتيل "، وقال واحد. "أنا سعيد أن أقول ، لا يعرفونه."
"A الجبان الذي تخلى عن منصبه" ، وقال آخر -- قد خرج هذا المونسينيور
باريس ، والساقين واختنق العلوي نصف ، في حمولة من القش -- "منذ بضع سنوات
مضت ".
"المصابة مع المذاهب الجديدة" ، وقال الثالث ، تتطلع الى الاتجاه من خلال تعريفه
الزجاج في تمرير ؛ "وضع نفسه في المعارضة الى ماركيز الماضي ، تخلى
وعندما ورث العقارات لهم ، وترك لهم القطيع حشي.
فإنهم جزاء له الآن ، وآمل ، كما انه يستحقها ".
"يا؟" بكى سترايفر الصارخ.
"هل انه على الرغم من؟ غير أن هذا النوع من زملائه؟
دعونا نلقي نظرة على اسمه الشهير. د --! ن زميل في "
درناي ، لمست غير قادر على كبح جماح نفسه أكثر من ذلك ، على السيد سترايفر
الكتف ، وقال : "أنا أعرف زميل".
"هل من قبل المشتري؟" قال سترايفر.
"أنا آسف لذلك." "لماذا؟"
"لماذا ، والسيد درناي؟ D' تسمعون ما فعله؟
لا تسأل ، لماذا ، في هذه الأوقات. "
"لكنني أسأل لماذا؟" "ثم أقول لكم مرة أخرى ، والسيد درناي ، إنني
آسف لذلك. أنا آسف لسماع أي طرح من هذا القبيل كنت
أسئلة غير عادية.
هنا هو زميل ، الذي المصابة بواسطة رمز معظم مهلك وحشية للتجديف
المتروكة التي كانت تعرف من أي وقت مضى ، إلى ممتلكاته أشنع حثالة الأرض من أي وقت مضى
ولم القتل بالجملة ، وأنت تسألني لماذا
أنا آسف أن الرجل الذي يرشد الشباب يعرفه؟
جيد ، ولكن سوف أجيب لك. أنا آسف لأنني أعتقد أن هناك
التلوث في مثل هذا الوغد.
هذا هو السبب. "وإذ تضع في اعتبارها سرية ، مع عظيم درناي
صعوبة التحقق من نفسه ، وقال : "لا تستطيع فهم الرجل"
"أنا أفهم كيفية وضع _you_ في زاوية ، والسيد درناي" ، وقال سترايفر الفتوة "، وأنا
تفعل ذلك. إذا كان هذا هو الزميل نبيل ، وأنا _don't_
فهم له.
قد كنت اقول له ذلك ، مع تحياتي. قد نقول له أيضا ، من لي ، انه بعد
التخلي عن السلع حياته الدنيوية ، وهذا موقف butcherly الغوغاء ، وأتساءل أنه ليس
على رأس منها.
ولكن ، لا ، أيها السادة "، وقال سترايفر ، يبحث كل جولة ، وينقر بأصابعه ،" أنا
أعرف شيئا من طبيعة البشر ، وأنا أقول لكم أنكم لن تجد مثل زميل
هذا الزميل ، واثقين نفسه تحت رحمة _protégés_ الثمينة من هذا القبيل.
لا ، أيها السادة ، وأنه سوف تظهر دائما 'م بزوج نظيف من الكعب في وقت مبكر جدا في
شجار ، والتسلل بعيدا ".
مع هذه الكلمات ، وبمنتهى السهولة والسرعة النهائية من أصابعه ، وتحملت السيد سترايفر نفسه
الى اسطول الشارع ، وسط استحسان العامة لسامعيه.
وقد غادر السيد لوري وتشارلز درناي في مكتب وحدها ، في رحيل العام
من الضفة. "هل تتولى هذه الرسالة؟" وقال
السيد لوري.
"أنت تعرف من أين لتقديم ذلك؟" "أفعل".
"هل تتعهد شرح ، أننا نفترض أن يكون قد تم تناولها هنا ، على
لدينا فرصة للتعرف إلى أين قدما فيه ، وأنه قد تم هنا بعض الوقت؟ "
"لن أفعل ذلك.
هل يبدأ من هنا الى باريس؟ "" من هنا ، ثمانية. "
"سوف أعود ، لمعرفة قبالة لكم."
أدلى درناي مريضا جدا في سهولة مع نفسه ، ومع سترايفر ومعظم الرجال أخرى ،
أفضل طريقه الى الهدوء للمعبد ، فتحت الرسالة وقراءتها.
كانت هذه محتوياته :
"من سجن في باريس ، Abbaye. "21 يونيو 1792.
"مسيو حتى الآن في MARQUIS.
"وبعد فترة طويلة في خطر من حياتي على أيدي من القرية ، ولدي
تم الاستيلاء عليها ، مع عنف كبيرة ومهانة ، وجلبت على رحلة طويلة
قدم إلى باريس.
على الطريق لقد عانيت كثيرا. ولا هو أن جميع ؛ بيتي وقد
دمر -- سويت بالأرض.
"إن الجريمة التي سجنت أنا والمونسنيور حتى الآن لماركيز ، و
ويتعين أن يتم استدعائي من قبل المحكمة ، ويفقد حياتي (بدون
مساعدتكم الكريمة هكذا) ، هو ، يقولون لي ،
خيانة عظمة الشعب ، في أن يكون لي تصرف ضدهم ل
اغترابي.
فمن عبثا أمثلها بأنني تصرفت بالنسبة لهم ، وليس ضد ، وفقا ل
أوامرك.
فمن عبثا أن أمثلها ، وقبل تنحية الملكية الاغترابية وكان لي
تحويل العوائد على أنها قد توقفت عن الدفع ؛ أنني جمعت أي إيجار ؛ بأنني
وكان اللجوء إلى أي عملية.
الرد الوحيد هو أن أكون قد تصرفت لالاغترابي ، وحيث أن اغترابي؟
"آه! مسيو الرحمان حتى الآن الماركيز ، حيث أن اغترابي؟
أصرخ في نومي أين هو؟
أطالب من السماء ، وسوف يأتي لأنه لم ينقذني؟
لا جواب.
آه حتى الآن مسيو الماركيز ، أبعث صرختي مقفر عبر البحر ، على أمل أن
ربما قد تصل إلى أذنيك عن طريق البنك كبير من Tilson المعروفة في باريس!
"للحصول على حب من السماء ، والعدالة ، والسخاء ، من شرف النبيلة الخاص
اسم ، وأنا كنت تضرع والمونسنيور حتى الآن لماركيز ، لإنقاذ والافراج عني.
خطأي هو ، أن أكون قد تم صحيحا لك.
يا مسيو المركيز حتى الآن ، وأنا أصلي لك أن كنت وفيا للي!
"من هذا السجن هنا الرعب ، من أين لي أن كل ساعة تميل أقرب وأقرب إلى
التدمير ، وأبعث لكم ، حتى الآن مسيو الماركيز ، والتأكد من بلدي
خدمة حزين ومستاء.
"لديك المنكوبة" ، جابيل ".
وكان موقظ كامنة في عدم الارتياح في الاعتبار درناي في الحياة النشطة من قبل هذه الرسالة.
الخطر من خادمة القديمة واحدة جيدة ، وكانت جريمتهم الوحيدة الإخلاص لنفسه
وأسرته ، ويحدق به موبخا ذلك في وجهه ، أنه بينما كان يسير جيئة وذهابا
النظر في الهيكل ما يجب القيام به ، وقال انه اختبأ وجهه تقريبا من المارة.
انه يعرف جيدا ، أنه في خوفه من الفعل التي بلغت ذروتها في السيئات
وسمعتها السيئة في منزل العائلة القديم ، في شكوكه بالاستياء من عمه ،
والنفور الذي له
وقال انه يعتبر ضمير النسيج المتداعية التي كان من المفترض ان تدعم ،
تصرفت بشكل ناقص.
انه يعرف جيدا ، أنه في حبه لوسي ، والتخلي عنه الاجتماعية له
المكان ، على الرغم من قبل أي وسيلة جديدة لتفكيره الخاص ، وقد سارع وغير مكتملة.
كان يعلم أنه يجب أن عملت بشكل منهجي بها وتشرف
عليه ، وأنه كان يقصد أن تفعل ذلك ، وأنه قد تم القيام به أبدا.
سعادة بيته الإنجليزية المختار ، على ضرورة أن تكون دائما
يعمل بنشاط ، والتغيرات السريعة ومتاعب في الوقت الذي كان يتبع في
بعضها البعض بسرعة ، أن أحداث
سحق هذا الاسبوع ان خطط غير ناضجة من الأسبوع الماضي ، وأحداث الأسبوع
التي قدمت في أعقاب كل جديد مرة أخرى ، كان يعرف جيدا ، أن لهذه القوة
الظروف انه لم تسفر عن : -- لا يخلو
القلق ، لكنها ما زالت دون مقاومة مستمرة وتتراكم.
ان كان قد شاهد مرات لفترة من العمل ، وأنها قد تحولت و
كافحت حتى الوقت قد انقضى ، ونبل كانت التحشد من فرنسا
كل الطرق السريعة وطريق فرعي ، وممتلكاتهم
وكان في الوقت المصادرة والتدمير ، وكانت أسمائهم جدا
النشاف ، فقد كانت كما هو معروف لنفسه كما أنه يمكن أن يكون لأية سلطة جديدة في
فرنسا التي قد عزله لذلك.
ولكن ، وقال انه لا يوجد انسان مظلوم انه سجن أي رجل ، وكان حتى الآن من
بعد أن دفع تفرض بقسوة من مستحقاته ، وأنه كان قد تخلى عن هذه من تلقاء نفسه
وسوف يلقى نفسه في العالم مع عدم وجود
وفاز صالح في ذلك ، مكانه خاصة بها هناك ، وحصل على الخبز بنفسه.
وكان المونسنيور جابيل عقد الحوزة الفقيرة ويشارك في كتابة
تعليمات ، لتجنيب الشعب ، لمنحهم قليلا ما كان هناك لإعطاء -- مثل
كما أن الوقود الثقيل الدائنين السماح لهم
يكون في فصل الشتاء ، وتنتج مثل يمكن إنقاذهم من قبضة نفسه في
الصيف -- ولا شك انه وضع الحقيقة في نداء والاثبات ، حرصا على سلامته ، بحيث
فإنه لا يمكن أن تظهر إلا الآن.
اختار هذا القرار يائسة تشارلز درناي قد بدأت لجعل ، انه
سيذهب الى باريس.
نعم. مثل مارينر في القصة القديمة ، كان للرياح وتيارات داخل اقتادوه
تأثير Loadstone الصخرة ، وكان الرسم له نفسه ، ويجب أن يذهب.
كل ما نشأت قبل عقله جنحت إليه في وأسرع وأسرع وأكثر و
أكثر ثباتا ، لجذب رهيبة.
وكان عدم الارتياح الذي كان كامنا ، أنه يجري يهدف سيئة عملت بها في بلده
التعيس الأراضي بموجب صكوك سيئة ، وأنه هو الذي لا يمكن أن تفشل في معرفة ان كان
أفضل مما كانت ، لم يكن هناك ، في محاولة ل
تفعل شيئا للبقاء سفك الدماء ، وتأكيد المطالبات الرحمة والإنسانية.
مع عدم الارتياح هذا النصف خنق ، وبتأنيب half له ، كان قد أحضره الى
وأشار لنفسه مقارنة مع الرجل القديمة الشجعان منهم في ذلك واجب
قوية ، على أن المقارنة (الضارة
نفسه) قد اتبعت على الفور يحتقر من المونسينيور ، الذي اكتوى به
بمرارة ، وتلك من سترايفر ، والتي كانت قبل كل شيء خشن وشديد القسوة ، لالقديمة
الأسباب.
عند هؤلاء ، قد اتبعت في الرسالة جابيل : نداء سجين الأبرياء ،
خطر الموت ، وصاحب العدالة والشرف والسمعة الحسنة.
وأدلى قراره.
يجب أن يذهب إلى باريس. نعم. وكان الصخرة Loadstone الرسم عليه ،
ويجب عليه أن تبحر ، حتى انه ضرب. لم يعلم شيئا عن أي صخرة ، فهو بالكاد رأيت
الخطر.
النية التي كان قد فعل ما فعل ، على الرغم من انه حتى تركها
غير مكتملة ، قبل تقديمه له في أحد الجوانب التي من شأنها أن تكون بامتنان
اعترف له في فرنسا على تقديم نفسه لتأكيد ذلك.
ثم ، تلك الرؤية المجيدة فعل الخير ، والذي غالبا ما يكون ذلك تفاؤلا من ذلك سراب
عقول جيدة كثيرة ، نشأت من قبله ، وحتى انه يرى نفسه في الوهم مع بعض
التأثير في توجيه هذه الثورة المتأججة الذي كان يعمل حتى بتخوف البرية.
بينما كان يسير جيئة وذهابا مع القرار الذي أدلى به ، واعتبر أنه لا لوسي ولا
يجب أن تعرف والدها من ذلك حتى رحيله.
وينبغي ألا يدخر لوسي ألم الفراق ، والدها دائما ،
تتردد في تحويل أفكاره نحو الأرض القديمة خطيرة ، يجب أن تأتي إلى
معرفة الخطوة ، باعتبارها خطوة تتخذ ، وليس في ميزان الترقب والشك.
وكان مقدار النقص في وضعه الذي يشير إلى والدها ،
من خلال تجنب القلق مؤلمة لإحياء الجمعيات القديمة لفرنسا في بلده
العقل ، إلا أنه لم يناقش مع نفسه.
ولكن هذا الظرف أيضا ، كان له تأثيره في نهجه.
سار جيئة وذهابا ، مع الأفكار مشغول جدا ، حتى أن الوقت قد حان للعودة إلى
Tellson وأخذ إجازة من السيد لوري.
فور وصوله الى باريس وقال انه يقدم نفسه لهذا الصديق القديم ، لكنه
يجب أن أقول شيئا عن نيته الآن.
وكان النقل مع مرحلة ما بعد الخيول جاهزة عند باب البنك ، وتمهيد وجيري
التجهيز. وقال "لقد سلمت هذه الرسالة" ، وقال
تشارلز درناي لوري السيد.
"وأود أن لا توافق على اتهام وجودكم مع أي رد مكتوب ، ولكن ربما كنت
سوف يستغرق واحد اللفظية؟ "" أنني سوف ، وبسهولة "، وقال السيد لوري ،
"إذا لم تكن خطيرة".
"لا على الاطلاق. على الرغم من انه هو سجين في Abbaye ".
"ما هو اسمه؟" وقال السيد لوري ، مع نظيره فتح كتاب الجيب في يده.
"جابيل".
"جابيل. وما هي الرسالة إلى المؤسفة
جابيل في السجن؟ "" بكل بساطة "، انه تلقى الرسالة ،
وسيأتي ".
"في أي وقت الذكر؟" وأضاف "وبناء على بدء رحلته الى الغد
الليل "." المذكورة لأي شخص؟ "
"لا".
ساعد السيد لوري للالتفاف على نفسه في عدد من المعاطف والعباءات ، وخرجت
معه من الجو الحار للبنك القديم ، في الهواء الضبابي الأسطول
الشارع.
"حبي لوسي ، والقليل لوسي" ، وقال السيد لوري في فراق "، واتخاذ
الرعاية الكريمة منهم حتى أعود. "
هز رأسه تشارلز درناي وابتسم يثير الشكوك ، كما نقل تدحرجت
بعيدا.
في تلك الليلة -- كان في الرابع عشر من آب -- جلس حتى وقت متأخر ، وكتب اثنان
رسائل طيد ، وكان احد لوسي ، موضحا انه التزام قوي
تحت للذهاب إلى باريس ، وتبين لها ، في
الطول والأسباب التي لديه ، للشعور واثق من أنه يمكن أن تصبح
تشارك في أي خطر شخصي هناك ، والآخر هو الطبيب ، إيكال لوسي
وطفلهما عزيزة على رعايته ، و
الخوض في المواضيع نفسها مع أقوى الضمانات.
لكليهما ، وكتب انه في رسائل برقية دليلا على سلامته ، وعلى الفور
بعد وصوله.
كان يوما صعبا ، في ذلك اليوم بأنه من بينها ، مع التحفظ الأول من هذه
حياة مشتركة في ذهنه.
كانت المسألة الصعبة للحفاظ على خداع الأبرياء الذي كانوا
غير مثير للشك عميقا.
ولكن ، وهي النظرة حنون على زوجته ، أدلى سعيدة جدا ومشغول ، له حازمة بعدم
اقول لها ما impended (كان قد سقط نصف نقل للقيام بذلك ، لذلك كان غريبا منه ل
التصرف في أي شيء دون مساعدات لها هادئة) ، واليوم مرت بسرعة.
في وقت مبكر من المساء كان يتبنى لها ، ولها نفس الاسم بالكاد أقل العزيز ، والتظاهر
من شأنه أن يعود بواسطة وداعا و(اشتباك وهمي أخرجوه ، وانه
قد يفرز a حقيبة للملابس جاهزة) ،
وظهرت حتى انه في ضباب كثيف في الشوارع الثقيلة ، مع أثقل القلب.
كانت القوة الغيب الرسم له سريع لنفسها ، الآن ، وجميع المد والجزر والرياح
وقد وضع مستقيم وقوي تجاهها.
ترك له رسالتين مع عتال مضمونة ، ليتم تسليمها قبل نصف ساعة
منتصف الليل ، وعاجلا لا ؛ استغرق الحصان لدوفر ، وبدأ رحلته.
"للحصول على حب من السماء ، والعدالة ، والسخاء ، من شرف النبيلة الخاص
الاسم! "كان يبكي السجين مع الفقراء الذي عزز قلبه غرق ، كما
ترك كل ما هو عزيز على الأرض خلف
له ، وطرح بعيدا عن الصخرة Loadstone.
في نهاية الكتاب الثاني.
>