Tip:
Highlight text to annotate it
X
المثلث الذهبي
غابة مينمار،بورما
،بدأ الاتصال-
تم الاتصال-
حسنا
للننتقل إلى بورما، سكوتي
سيدي نحن ننقل مباشرة الآن
"رجل الثلج" الي "الرنة"
ثبت الرؤية علي الهدف
رجل الثلج".... ، حوِّل"
تم التثبيت علي الهدف-
حوِّل ذلك، بث الفيديو جيد
التثبيت اكتمل
"الرنة"-
النقل مستمر-
أنظر، كل هؤلاء دمى
ترافس"،، تماما، أعتبرك محبوبي!"
أنقل ذلك-
إستعد-
لا تتحرك،،لدينا رفقة
!لا يا سيدي توقف
لا تذهب
اللعنة!
"من "الرنة" إلي "رجل الثلج
إخلاء، أخرج من هناك
أخرجوهم من هناك
دخان رمادي
اقتربنا من نقطة الاستخراج
إنطلق
هيا بنا-
لا تركض-
الطرد في صندوقه، هيا بنا
ستكون بخير
!!سنحيا حقا
!!ونموت حقاً
لن تموت يا رجل
ستعيش!
انت تكذب أيها اللعين-
...هيا يا رجل
لن تموت يا رجل.
...سأتمدد في الأسفل
اللعنة
سأستمر في عملي كي أمنح طوكيو
واليابان مستقبلا أفضل
صوتوا لصالحي،
"صوتوا ل"تاكاياما
لكي نؤمن مدننا وموانئنا
أنوي سن التشريع
وفيما يتعلق بترحيل المهاجرين
ذوي الأصول المشكوك فيها
علي تلك الدول أن تفهم أنه من المهم
حماية حدودنا
كيف سوف تتعامل مع مقاومة المقيمين الأجانب
للتشريع الجديد؟
وجهوا جميع الأسئلة لسكرتيري الإعلامي
"ضواحي "طوكيو
لاخواني جميعاًً
نقف اليوم أمام اله الحرب
كوانج كوانج
نقسم بالدم ولائنا له
عندما نريق دمنا
نصبح عائلة واحدة
في الخير والشر
سنقف مع بعضن البعض
أيها السادة!
مساء الخير
أحسنتم صنعا
أود شرب نخب نجاح عملكم.
- نخب الحاكم.
- نخبه.
إنه في مكان أفضل الآن.
سنحيا معا، ونموت معا..
أنا صيني,
لا أريد خدمة اليابانيين.
أرفض العمل معك
لن أقسم.
آن وقت الرحيل
المقر المركزي للمخابرات الأمريكية "سي آي إيه" بطوكيو
بلوك.!
مرحبا، انا جون دافيدسون من الاف بي آي
إسمع، اتحدث معك
بخصوص موضوع إغتيال المحافظ
- ماذا بشأنه?
- حسنا، نحن نحتاج مساعدتك.
جوني، هذا أمر محلي
ليس من إختصاصي
"نحن نعتقد بأنها ضربة من "الياكوزا
نأمل أن يكون لديك شخص ما
لديه بعض الخبرة بهكذا أمور
الياكوزا"؟"
نعم، لدي شخص ما
ستكون مدينا لي مقابل هذه
كيف الأحوال
الأحوال جيدة،
ماذا عنك؟
لقد كنت أعمل بجد
مثلي أنا أيضا.
هكذا إذا، سيوف لها هذه القيمة
لا تلقي مبيعا
أنا مستعد لدفع ضعفي هذه القيمة
مقابل أن تعلمني
.أخشي أنني لست معلماَ
.ليس هناك من هو جيد مثلك
هذا ليس حقيقي. أنا أبيع السيوف فقط
لكنني سمعت اشاعة
!!أنك قطعت يد رجل في مبارزة
لا، هذا شيئ سخيف
.لكنك تملك مهارة المعلمين القدماء
أسمعني، أنا لا أشجع القتال
هلا سمحت لي بثانية
مرحبا
ترافيس" ؟"
!!خمن من
!!!سيدي
مرحبا؟
حسنا يا حلوتي، أريد منك ومن فريقك
متابعته منذ اللحظة التي يغادر فيها من هنا
كالمعتاد؟
بالتأكيد حلوتي، كل ماتشائين
.جيد
سنكون علي إتصال
ولا تنادني حلوتي
انا المقصود بهذه
هل تعرفان بعضكما البعض
نعم.
منذ وقت طويل
لكنني أعينك معه الآن
.حاول البقاء معه فقط
أبقني مطلعا علي الأمور
!لم تأخذ وقتا طويلا لتصل هنا
أجل، لقد كنت في المنطقة
بإختصار، لقد خلق الحاكم الكثير من الأعداء
عندما أعلن عن عزمه
ترحيل بعض الناس
لماذا تدخلنا نحن إذا؟
لدي " الاف بي آي" شعور قوي
بأن الامر له علاقة بالارهاب
هذا ما يجعله محط اهتمام الولايات المتحدة
...تقارير مخبرينا تفيد بأن "الياكوزا" المحلية
يكلفون غيرهم باعمال لسبب ما
كنت في هذا المجال منذ مدة طويلة
لا يبدو لي منطقيا أن "الياكوزا" تورط
.نفسها في السياسة
.كل شيئ ممكن
.نعم، أفترض ذلك أيضا
لهذا السبب أحضرتك ،
.لا أحد يعرف الأشرار مثلك
لكن لان الموضوع هو الامن الداخلي ،
فإن "الاف بي آي" هنا.
.أعي ذلك
إذا، فأنا سأجمع بعض المعلومات، إعطيها لك
.وأنت بدورك تسلمها لهم
.كما تعلم، فالحياة ليست بسيطة
."هذا العميل الفدرالي "ماك
سوف يعمل معك
كيف الحال، ايها العميل "ماك"؟-
بخير، شكرا لك-
وما هو عملك؟-
أنا موظف فيدرالي-
،إذا علي أية حال
.هناك حقا عمل تورط بعمل إرهابي
إذا لم لا تقوم "الاف بي آي" بارسال فريق
يتكفل بالأمر
.أعطي لهذا الفتي مسدسا
."من الرائع رؤيتك دائما، يا "ترافيس
!سارت الأمور علي ما يرام
الشخص الذي أطلق النار
.خرج علي دراجة نارية واتجه شرقاً
""الاف بي آي"
،كان الحدث سريعا، والصوت مدوي
.وظهرالشخص فجأة
!مرحبا في مسرح الجريمة
""ترافيس."-
مرحباً ايها المفتش-
أريد نسخا من كل الدلائل الملموسة هنا
بالتأكيد
.فورا أريد نسخا من كل أشرطة المراقبة
سمعتني؟-
حسنا-
إذا فهذا شريط المراقبة لحادث الحكومة؟
جاي"، يمينا،،،،قرب الصورة أكثر"
أتري ذلك الشعار الذهبي المتدلي من رقبته؟
!!هلا قربت الصورة أكثر من أجلي
إريد إلقاء نظرة علي ذلك-
حسنا، فهمتك-
كيف هذا الآن؟-
حسنا -
أولئك الأشخاص لا يبدا أنهم مجرد صينييين،
.."لكنهم من جماعة "كوانج كوانج
.."هؤلاء من جماعة "التونج
.هناك شخص ما علي التحدث معه
هلا حصلت لي علي نسخة من هذه؟ -
طبعا بالتأكيد -
.داي-ريو، لقد مضي وقت طويل -
إجلس رجاءً -
يا لها من مفاجأة -
إنك تبدو أكثر شبابا وأطول -
أنا، مازلت أجدك تقرأ نفس الكتب القديمة
أنا مجرد إنسان بسيط يمضي وقته
أخبرني، ما الذي جاء بك هذه الأيام؟
سمعت إشاعة حول تحالف بين
"الياكوزا" و "التونج"
لدي بعض المشاكل مع "الياكوزا"، ولكني
."لا أريد المزيد مع "التونج
لقد كنت أتسائل إذا كان بامكانك
.التحدث معهم من أجلي
!!"الياكوزا"
سمعت إشاعات تدور في الشارع
.سأساعدك
سأتحدث إليهم، واتأكد من أنهم
.سيدعون الموضوع جانبا
!!!إنتظر
...بما أنك فاجأتني
...سأفاجئك
"مي لنج" -
.أنظري من الذي عاد
!!!المعلم
لقد تحسنت مهاراتها كثيرا -
لقد كبرت -
هي سند لي، وستكون لك أيضا
.حسنا، سأراك قريبا
أنا و"تشن" نعمل في هذا المجال منذ عامين
لقد أخبرني أنه لديك
نظام توزيع محكم
.أجل
...من خلال مؤسسته, وعملي في مجال الأسماك
.نحول النقود لدولارات أمريكية
ونستطيع شحن البضاعة لكل مكان
.بدون أن نلاحظ تقريبا.
ما الذي يمكنني فعله من اجلك؟
"المثلث الذهبي"
إذا سنقابل "زايباتسو"، وهو
.شخص بارز في عالم البنوك
لكن،،ماذا سندعوا أنفسنا؟؟
.بالتأكيد، ليس عميلا فدراليا
.من الواضح أنني لست عميلا فدراليا
لا أحد يعلم ما الذي نقوم به
وهذا أفضل
.أريد منك أن تلعب هذا الدور، فقط عليك أن تدّعي
أنك تلميذي في الفنون القتالية
انك مثل السمكة خارج الماء لا تتلائم مع محيطك،
.تحاول تعلم السباحة، وستبقي كما أنت
أرجو أن يكون ذلك الامر حسنا، إذ أنني
.أود سؤالك بعض الأسئلة
.حول المشاكل المحلية التي تدور هنا
...ألا تعتد بأن هناك أي إحتمال
. أن " التونج" و"الياكوزا" يشتركان معا في أعمال كبيرة
هناك جيل جديد من " الياكوزا" بدأو
.بالتدخل في أعمالنا
لقد أغتيل أحد المدراء الذين يعملون معنا بالأمس
."في الماضي، كان هناك قوانين إحترمتها "الياكوزا
.من الواضح أن هنذه القوانين لا تهم الجيل الجديد
صوت العقل يقول بأنه علينا
.أن نساعدك
.سأساعدك بكل وسيلة ممكنة
أشكرك أيها المحترم، فعلا لقد توقعت
.منك قول هذا
لهذا جئت،
.شكرا لك
...ألقي نظرة
.غالبا ما يشعرنك النساء الجميلات بالنعيم
.أيها "المحترم"، أرجو أن تسمح لي
ترافيس -
أجل -
كيف تسير الأمور؟ -
..رائعة
.امسكهم مدة أطول
.أكيد
.جيد
...حسنا، أيها الشاب
أنت إذا تلميذه؟
تلميذه؟
...المتدرب لديه.
..أجل، تلميذه.
ما الذي تعلمته؟
...الكندو
"LYAI"
الكندو
...حقا
أية مدرسة؟
مدرسة؟؟؟
(جامعة كالفورنيا، لوس انجليس)
"هيا ايها (البرونز)!."
ماذا لديك؟
"إبحث الموضوع، "الياكوزا" و ""التونج
.يعملان معا
...لدي شيئ أقوله لك
كن صبورا، ودعني أعمل وحدي...حسنا؟
عليك أن تفهم شيئا...لقد أغتيل قبل وقت قليل
.مسؤول حكومي رفيع المستوى
...ومن البديهي أن تفترض الاستخبارات
...أن وراء الموضوع عملاَ إرهابيا
....لذي ستظل تراقبنا الوكالة حتي يقرروا هم
.كيف ستبدو القضية في النهاية
..ماذا، هم من سيحددون؟
.هذا صحيح-
80%من نشاط وكالة المخابرات الأمريكية
.موجه في تزييف المعلومات
...إنهم يعيرون إهتماما كبيرا للقضية
.!!!وفي النهاية هم من يحدد ما الذي حدث
لكي يُلائمَ ذلك مصالحهم.
سأوقف السيارة هنا،
هيا إجلس مكاني
.هيا إجلس مكاني وقد السيارة
إتجه شمالا
.ثم إستدر وعد لتأخذني
15دقيقة فقط، هل تسمعني؟
نعم سيدي
."بدين جميلة جدا اليوم يا "ناياكوسان.
!لهذه الحيطان آذان
.أجل، أعلم ذلك
.لكننني أكون دوما سعيدة لرؤيتك
في الواقع أردت أن أعرف إذا كان بإمكانك
...تزويدي ببعض المعلومات
فيما يتعلق بإغتيال المحافظ
أين يجب أن أبحث؟
...لا أعلم إذا كنت تعرفين شخصا ما
"لديه علاقة جيدة "بالياكوزا
هنالك فنان وشم
وهو صديق قديم لعائلتي
..يعرف الكثير عن "الياكوزا"، سأتصل به
...أنا متأكدة أنه سيسعد ليتحدث إليك
حسنا. أنا أحبك، لذلك كوني بخير
أين هو؟ -
..."إنه يغادر "فيوجن-
"ما هو "فيوجن -
"فيوجن" هو نادي ل "ناياكو" -
..حسنا، إذا فهي تساعده
تحركوا...
عشرا آلاف دولار
...لا يمكن ل"كوجيما" أن يمسنا الآن
...دعنا الآن ندخل في هذا المحل فقط
!!!إنتبه أين تسير أيها الأخرق
آسف
يا ذو العيون المستديرة والغبية
إياك أن تتحامق معي
هل لي بطلبك؟
.طبق المحل لإثنان، لو سمحت
...هلا سمحت لي قليلا
آسف، لكنني مرتبك من سبب
!!!أخذك لي إلى كل هذه الأماكن
هذا حيي، هنا ترعرعت،
...تلك هي الحقيقة
هذا هراء -
!!!حقيقة
!!!عظيم-
لكن ما علاقة كل ذلك
بإغتيال الحاكم؟
هذا الحي هو المكان..
حيث تتجمع كل أنواع الجريمة ...المنظمة وتقوم بأعمالها
..."هنالك "التونج", و "الياكوزا
كل أنواع الجريمة المنظمة تتركز هنا
هنا صراع البقاء
وصراع السلطة
والقوة والسلطة، تأتي من الهروين
..."أو كما ندعوه هنا، "شابو
..."شابو" -
حقا-
حسنا-
حسنا، لدينا مثال جيد فها هو ذا
صديقنا الصغير من "الياكوزا "قد عاد
لكن هذه المرة ، يبدو أن لديه
..صديقين صينيين
..ذلك عجيب
ما كنت لترى مثل هذا قبل عشرة ...أعوام
هلا سمحت لي بلحظة؟
..!!!ما زلت غير مستعد للقتال بعد.
إذا أردت القتال، عد بعد عشرة أعوام
أخبرني أنك كنت تمزح -
لم تكن هناك حاجة لذلك
آسف، كان أمرا غير مقصود
هل فقدت عقلك؟ -
لقد إنفعلت -
إنفعلت؟؟؟ -
!!!لم أمر بمثل هذا من قبل
...أنظر من وصل
أنت الشرطي الآن، تفاهم معهم
!!أنت لست موجودا
...اللعنة
بمكالمة واحدة مع رئيسي
.سيكون كل شيئ علي ما يرام
حسنا؟؟؟
...أريد "بلوك" الآن
ما الذي قام بفعله،
ثلاثة من "الياكوزا" مصابون،
وصينيان في العناية المركزة
كان يجب أن تراه. ياإلهي كم هو سريع
لقد أطلقت النار في مكان عام
سحقا، فمثل هذا الأمر يمكن
"أن يدمر كل شيئ لدينا في .."اليابان
آسف، فلقد كان ذلك حادثا غير .مقصود
....إستمع لهذا
أن تكون الحكومة نسخة من الحكومة "
الأمريكية الحالية...
" غير مقبول
سنستمر في استخدام القوة"
..."حتي تتحقق مطالبنا
من الواضح أنكم تسيرون في الاتجاه الخاطئ
هل استمعوا في المعامل لهذا؟
ماذا قالو؟
...نحن نعمل علي ذلك
ما الذي يدعوك لتقول أننا نسير في ...الإتجاه الخاطئ
هذا...مع كل ما نعرفه، فإنه يمكن أن
تكون هناك محاولة لتضليلنا
حسنا، إذا لم تمانع، سأذهب .للمعامل وأتحقق بنفسي
إذهب -
شكرا -
مرحبا
مرحبا
.."أنا "داي ريو
المعلم" في إنتظارك"
أن "داي ريو"، "ناياكو"، ارسلتني إلي هنا
..."لا بد أنك "ترافيس
.رجاءً...تفضل من هنا
.شكراً لك
حسنا، ما الذي ترغب بمعرفته؟
"ناياكو"، اخبرتني الكثير عنك
"إنها تقول أنك تعرف الكثير عن "الياكوزا
أنا أحاول البقاء مستترا
..."إبحث عن "كوردا
...!!!"كوردا"
يبدو أنه أبرم اتفاقية مع "التونج" الصينيين
يبدو أن هذا ال"كوردا" متنفذ جداً
..."و لديه علاقة مباشرة "بمينمار
ربما يتمكن أن يقضي علي بقية العائلات ويسيطر
..."هنالك فرد وحيد في "الياكوزا
"قادر علي هزيمة "كوردا
..."إسمه "كوجيما
لكن زعيم "كوجيما"، عجوز جدا
.يقضي أغلب وقته في حديقته
وهو لا يبالي بالصراع الدائر من أجل .السلطة
هذا ال"كوجيما"،،هل هناك أي ...طريقة
...ربما
يمكنني أن أقابله؟
...حسنا إذا أردت ذلك
.."طالما أن هناك وصول كامل ل"بورما
فإن "التونج"، مُرحبُ بهم ليكبروا ويتعاظم شأنهم
...حيثما أدير أعمالي
."معا سنفوز سنكسب "اليابان
....وفي النهاية
"أمريكا"
.لا تقلق، ذلك يحدث حتى لأفضلنا
.إدخل أيها الفتى
هل أنت مستعد لتصبح رجلاً؟؟؟
...إن تصرفي
في السوق العام، كان أمرا لا يغتفر
عاري لايقبل الوصف
...رجاءً أن تقبل هذه مني كرمز
.عن ندمي
!!!أنت مجنون
!!!لا داعي للشكر
شكراً لحضورك
نظفوا المكان
ترافيس"..هل يقدمون همبرجر هنا؟"
توقف عن الحديث الفارغ
سانتظر في الخارج
وجدت لنفسك شيئاً جديداً
!!علي الابواب كالكلاب
ما الامر، كلب؟؟؟
...حسناً، لا تأبه لذلك
أتسمح؟
نعم ، رجاءً
..."إذا أنت السيد "داي ريو
.نعم، بعض الناس ينادونني كذلك
حسنا، أخبرني بالموضوع
سمعت أن الناس يحترمونك
"لمكانتك الرفيعة في "الياكوزا
...سمعت كلاما مماثلا عنك
في الواقع لدينا أشياء أخري ...مشتركة
..."انت تريد التخلص من "كوردا
.وأنا أرغب بنفس الشيئ
يود "كوردا"، أن يرسل برسالة إلي
..."كوجيما"
حان وقت الموت
..."لدي سبب قوي لقتل "كوردا
تجارة الهروين؟
ذلك ليس كل شيئ
إسمعني...
..."أنا أعيش ك"ياكوزا
.لقد إخترت قدري
لقد ترعرعت في هذه المدينة، في الفوضي
...والدمار الذي تلى الحرب
عاش الناس في يأس، وصارعوا في الظلمة
كانت مآساة
حسناً، أخبرني عن زعيمكم هناك
زعيم؟؟؟
أجل، الزعيم،
الشخص الذي تعمل لديه، اخبرني عنه
زعيم؟؟؟-
إنسي الأمر -
الآن، وبعد خمسين عاما،
..."تغيرت "الياكوزا
الجيل الأصغر من "الياكوزا" يتجاهلون
."تقاليدنا" الجينجي
هؤلاء الأنذال يعيشون فقط لأجل .المال
...وبتحالفهم مع أجانب
أصبحوا أقوياء جدا
لن أحتمل بقائهم
سيكون مشوقا من منا
.سينال من "كوردا"، أولا...أنت أم أنا
.حقيقةً، سوف تكون منافسة بيننا
.شكراً لك
.إسمح لي
...كوردا" يرسل لكم حبه"
.صباح الخير عزيزي
.صباح الخير عزيزتي
تفضلي
لكن لا يمكنني فعل ذلك، أيمكنني؟؟
...لا، لا يمكنك فعل ذلك
..الأمر مثل ما يكون كل مرة
أنت تبقين بأمان
وتحافظين علي تخفيكِ
.فهمت.
أراك بعد قليل
حسنا،،،،الي اللقاء
.إجلس
حسناً، ما هي المشكلة؟
ما هذا؟
...تركتها فتاة ما
...كوردا"، هذا تحذير"
...رجل غامض يرسل لي رسالة ما
في مكانك انت
! غريب
مرحبا؟؟
إنه أنا.
..."راقب رجال "كوجيما
إستعد
أود البقاء، لكن ينبغي علي الذهاب
.لدي أمور أخري أهتم بها
.آسف لأنني جعلتك تأتين فجأةً
فلدي في الحقيقة عدة أشياء
.أود الحديث معك بشأنها
لقد حضرت بسرعة
.دعنا نتمشي قليلا
.فلنجلس هنا
..أود الحديث معك، تعالي واجلسي
ما الأمر؟
...كما تعلمين
...لم يكن حظي جيداً مع النساء
...في الحقيقة ربما يمكنك القول
.لم أكن محظوظاً أبدأ
لكن للمرة الأولى في حياتي
.وجدت شخصا ، احبه حقا
هل هذا عرض للزواج؟
يمكنك تسميته كذلك
.أجل، انا أتقدم لك لأتزوجك
.أنا سعيدة جدا لسماع ذلك
هل أعتبر هذه موافقة؟
السبب الوحيد لقيامي بهذا العمل
.هو مساعدتك
لقد كنت أخفي مشاعري عنك
.آسف جدا علي ذلك
وكل ما أستطيع أن أعدك به هو حياة .أفضل
.سأترك كل شئ ورائي مباشرة
آخر عمل لي، وإنتهينا من الأمر
.سأكون معك حيثما قررت الذهاب
.سنجد معا مكانا جميلا وهاذئا لنا
ونعيش حياة أفضل لكلينا
.سأذهب حيثما تذهب
وعد؟
...عِدني
.."فلنقطع عهد"يوبيكيري
يوبيكيري"، أنا أعد. إذا كسرت الوعد"
سأجعلك تتناول ألف إبرة
أعد؟ "يوبي-كيتا"
.أجل
بماذا أخدمك؟
أتيت لك نيابة عن صديق، وهو
ذلك الشخص في حادثة السوق
أطلب منك، كمعروف
...أن تبعد نفسك
.عن العواقب المحتملة لتلك الحادثة
إجلس رجاءً
مرحبا-
اهلا-
اتذكر الرجل الذي تسبب في وضع
رجالنا في المستشفي
إنه أمريكي
ذلك الأمريكي في السوق؟؟؟
.أجل، إنه يرغب بهدنة
...إنها تبدو مشكلة لي
.مثلما أعتقد أيضا
.يبدو أنه يريد الجواب الآن
حسنا، تولى أمره.
لا يوجد مشكلة -
..."تشيل"
!!أطفئه
.هنالك أمريكي يتقصى عن أعمالي
أمريكي؟؟؟
."أمريكي تربى في "اليابان
لقد كان يتحدث مع كبار "الياكوزا"
.."مثل "كوجيما
يبدو أنه "معلم" محارب سيف
!!!"معلم" محارب سيف."
هل كل شيئ علي ما يرام
بما يتعلق بقضية الحاكم؟
لا يوجد قتال بالسيف في أيامنا هذه
لكن، من الممكن أن يكون جيدا
.لو تعلمت كيفية استعمال السيف
!ربما من هذا الأمريكي
... لا يمكنك الفوز بهذا الأسلوب فقط
.ولكن يمكن ذلك للأشرس
.هون علي نفسك... أيها الزعيم
ماذا لو ذهبنا للنادي لنسترخي؟
يبدو أمرا جيدا، هيا بنا لنمرح مع .بعض النساء
إذهبا أنتما الإثنان
أحتاج للتفكير
لماذا برأيكم أساير هؤلاء الصينيون؟
...إنني أقترب
أقترب كثيرا من إمتلاك كل شئ أردت .إمتلاكه
!والآن ، هناك أمريكي يتطفل علي
...أخبرتكما أن تذهبا.
دعوني أقدم لك أكثر الفتيات إثارة .في النادي
دعوني أقدم لك أكثر الفتيات إثارة .في هذا النادي
إنظروا لجواربها الشبكية؟
ترافيس"، هل تعرف هذا الرجل؟"
.أجل
."آسف عل الإزعاج يا "ترافيس
الأمر مثل زيارة مفاجأة، اليس كذلك؟
هل كل شيئ علي ما يرام -
!إنتبه لنفسك
لقد كنت تستفسر كثيرا في الشارع
...الآن
أصبح من في الشارع يستفسر عنك
شكراً للتحذير
هناك فندق مهجور علي حافة المدينة
.كنا نراقبه منذ أسابيع قليلة
القتلة الذين يعملون لدي "كوردا"، يسكنون
الطابق الثاني
...لربما يهمك المكان
.شكرا لاعلامي بذلك. هذا لطف منك
هل هذا خبز هلالي علي شعرك؟
كيف حالك؟
بخير -
هل كل شيئ يسير علي ما يرام هنا؟
.إشتريت هذه لك
إنها تحفة عتيقة الطراز
.."من عهد "الإدو
.كانت "الغايشا" يستعملنها في الرقص
فكرت بك أيضا ، لأنك تلبسين،
.الكيمونو" بشكل رائع"
..إنها جميلة
.شكرا لك
سأحافظ عليها للأبد
شكرا لك
هاهو الشرطي الآلي يغني الآن
"ترافيس"
لا بأس -
آسف علي ازعاجي، لكن تفقد هذا
سعدت للقائك
أخذت الهاتف من العاملين في المختبر
- يظهر أن التسجيل تم في مصنع للسمك
الضوضاء في الخلف هي التي كشفت الأمر
لربما كان الأفضل لو إتصلت بي .مسبقا
.أنا هنا الآن، مشغول
أنا علي وشك إكتشاف شيئ ما.
أسف بالنسبة لذلك، لكنني
....اتوقع كوننا شركاء
...سأمنحك فرصة واحدة
إذهب هناك لسوق السمك
قم بالمراقبة فقط، وإلتقط بعض الصور
إستعمل أشياء مثل العدسات المقربة، أجهزة تنصت عن بعد
لا تكشف نفسك، وإذا استحق ...الأمر
.إتصل بي
.ولا تتصرف كالسابق باندفاع
.سعدت للقائك
...ما زال شابا صغير، كما تعلمين
..."راقب عن بعد بعدسات مقربة"
..."إلتقط بعض الصور لسوق السمك"
ماذا يعتقدني؟؟
مجند جديد؟؟؟
.أكره هذه التفاهات
بدون مسدسات
اتركوا المسدسات
ارفعوا أيديكم عالياً
حسنا-
أنا مفتش
تقدموا هناك
هيا، تقدموا هناك
تراجع،،،عليك اللعنة
.أنت خائف، وغر
لا أتحدث لغتكم ايها اللعين
أنتم في ورطة كبيرة
سأبلغ رئيسي
ولن يعجبكم ما سيحدث
إعتبر نفسك ميتاً
حقاً؟ -
أنا لست موجودا،،حسناً؟
.هيا ، لنتحرك
!تاكسي
.لقد وقعت علي شيئ مهم هنا
لقد إكتشفت مكان تسجيل الشريط
إنه مستودع لتعليب الأسماك
!!وإسمع هذه،،،لقد وجدت إصبعاً
.إصبع خنصر ملفوف بقطعة حرير
"لقد أخبرتك، "لا تذهب هناك
أخبرتك، أن تراقب عن بعد
ألا تعلم ما معني مراقبة عن بعد؟
ماذا دهاك؟
إذا ما قتلت وأنت تحت إمرتي
!سأقتلك مرة أخرى
!!!ضعفت البطارية
لقد وجدت قطعة ورق عليها عنوان
.تبدو مثل فاتورة ، سأفحصها
أين يذهب
إذا لم أكن ممن يعرفه جيدا
."سيذهب إلي"الجينزا
هل هو في مبني ما ؟
أجل، في مبنانا؟
كيف عرف أنها هناك؟
.لم تعودي محترفة كالسابق
محترفة بما فيه الكفاية فيما يتعلق بك
.لقد خيبتي ظني بك
.لن يحدث ذلك أبداُ
أتعتقدين ذلك؟
أفضلك أكثر أن تكوني هكذا
أنا أحب دور موزع الطرائد لنفسي
.دوره جيد، وبلمسة مغرية
لماذا يريدني "بلوك" أن ألاحقك في ."اليابان"
لدي "الولايات المتحدة" دوما شغف بمعرفة أية صفقات
.تدر دخلاً علي أعدائها
.لما لا تلبسين شيئا لائقا أكثر
وبعدها نذهب للمكتب؟
.لا تنظر لمؤخرتي
هل أعجبك "التاكويكا" ؟
.لنذهب في رحلة قصيرة
إفتح الباب
ماذا تريد عليك اللعنة؟
ماذا تريد؟
!!!"السيد: "إف بي آي
هل تبحث عن هذه؟
عليك اللعنة
.حسنا، هون عليك
.لنأخذ الأمر بسهولة جيمعنا
لماذا تنظر إلي ايها الوجه المضحك؟
من؟أنا؟ -
!!أجل-
!!اللعنة عليّ
تعال هنا
!تشتمني
تشن"، هل جننت؟"
!أجل، جننت
.هيا بنا
أنا أخمن أن إغتيال الحاكم
."كان حيلة من "كوردا
لكي يبعد الأنظار عنه
ولماذا كل ذلك؟
لأن هذا العمل يساعده في تحالفه ."بين "الياكوزا" و"التونج
بذلك يسهل عليهم تسويق الهروين ."من "بورما
."هذا محفل "كوردا"، خارج "طوكيو
!!لم ير أحد الفتي
.وذلك لأنك لم تراقب سوق السمك
إنه ليس موجودا في المنطقة،
.وأنت المسؤول عنه
ما زال يعمل لدي
كلفته ببعض العمل
.وبعض الصور. سيكون بخير
!ذلك جيد، في الوقت الحالي
."هلا أخبرتني ماذا لديك عن "الياكوزا
.ما زلت أعمل علي ذلك
!عظيم-
".كوجيما"، أنا صديق،" كوردا"سيقتلك"
من أنت؟
...إسمعني
.الوقت ينفذ منك
ترافيس"، شكرا لإخبارك إياي"
.هذا، ما رأيته
.شكرا لك
.إفتح الباب
لا أستطيع تحمل "كوردا" أكثر من .ذلك
.لقد فقدنا خمسة هذا الشهر
نحن نخاطر بفقدان سيطرتنا، أيها الزعيم
تواطؤ ذلك اللعين مع الصينيين يجعل .الأمر أسوأ
.أيها الزعيم...نوشك أن نهزم
....أرجو وبشدة، إذنك
منذ خمسين عاما، وأنا أقاسي الشدائد
..في هذا العمل
!!دوما علي حافة السقوط
.نحن الأساس..
.لذلك لا تفقدوا صوابكم
أيها الزعيم، "كودرا"، يتآمر مع .الصينيين
.ويجند من حوله بما جناه من ثروة
وبنجاحاته المتتالية، يتوسع ليقيم .منظمة ضخمة
.علينا التحرك قبل فوات الأوان
!!!أيها الزعيم
كوجيما" يقول لكم وداعا"
!!!ياللجحيم
ما هذا بحق الجحيم؟
."إتصل ب"كوردا
.حدثت أمور عدة هنا
!قتلوا جميعا...بالسيف
"يبدو كأنه من تدبير "كوجيما
لن يمر هذا بدون عقاب
.."سنبدأ من الرأس" اشيكاوا
."ذلك اللعين"كوجيما
إهدأ
عليك أن تثق بي
أثقك بك؟؟؟
!!!لماذا؟أنت من ورطني في هذا
أنت من كسرت عنق ذلك العميل
هل بإمكانك التخلص من ذلك الأمريكي
"إذا تخلصت من زعيم "كوجيما؟
أجل
!تبا لك
تبا لك!
!!!يا قزم الأشجار
ما هذا؟
أنا هنا لأخبرك
بأن صديقي الأمريكي يرغب بلقائك
حسنا
!لقد أيقظت عملاقا نائماً
..أقسم لك لم أخبر "كوجيما" عنك
أيها الكاذب اللعين
إنهضوا جميعكم
أخرجوا، هيا
هل ترغب ببعض المتعة لدي
."نادي "ناياكو"، "فيوجن؟
.أجل، إنها فكرة حسنة
"مرحبا ، "ترافيس
"مرحبا بكم في "فيوجن
إجلس رجاءً
أنت لم تنسينا، أليس كذلك؟
كيف تقول ذلك، أنتم من أحد
أهم زبائني
لم أنت عصبية جدا ؟
.أسرعي وأحضري مشروباتنا
هلا سمحت لي؟
أحضري مشروبات لهذه الطاولة
."مرحبا" فويدميو"،هؤلاء من "التونج
لا أريد لك التورط
لكن عندما أعطيك الإشارة
تعرفين ما عليك فعله
مي لنج" أنت حددت المقابلة، "
مع الصينيين ،تعالي معي
في الخلف
كيف سار الأمر
عمل جيد
ماذا تفعلون هنا؟
مجرد غلطة-
ماذا أتي بكم هنا؟
ينبغي عليك إظهار الإحترام أمامه
."إنه صديق السيد "شينج
لا يوجد لدي أي مشاكل مع الياكوزا
."هنا في "طوكيو
لكنني إعتقدت، انه من الأفضل
."ألا يكون لي أي مشاكل مع "التونج
.سأترك الأمر لك
...إذا
...ناياكو" لدينا"
حقا؟؟؟
...إذا كانت لديكم، من أجل فأنصحك
.أن تكون بخير
...وجدنا "ناياكو"، ميتة
إستمع إلي. سأقضي علي "كوردا" .الليلة
سأنتهي منه، أو أموت وأنا أحاول
إذ رغبت،، لن أمنعك من إتباعي
.إذا لم ترغب، سأتفهم الأمر
كانت "ناياكو" من أعز أصدقائي
.عندما فقدت عائلتي، ساندتني
إلي ماذا وصت ببحثك حول
من قتلوا عائلتك؟
.أعرف من قتل عائلتي
"كوردا"
لا يوجد أشرس ممن فقد كل من يعيش لأجلهم
ماذا بشأنها؟
لن أحتمل موتها في وجودي
.ستبقي هنا
هذا السيف حاد جداً
.سأستخدمه الليلة
إنه يقتل بشكل جيد
"حسنا، يا "ترافيس
سنحاول إيجاد مكانه
هيا بنا
إنه في سيارة
أين الآن؟
يتجه شرق المدينة
رأيت ذلك،
حسناً
"لقد قتل "تشن
أأنتم مستعدون؟-
أجل
نخب ذلك الأمريكي السافل
حان أوان قتله الأمريكي
لماذا لم نتسلل من الخلف؟
لأنني لست في مزاج لأعمل مفاجأة
سأدخل من الباب الأمامي مباشرة
ماذا تفعل هنا
!!!فقط أزور المعبد للصلاة
أحضرتها تعال
إذا أنت هو
."من قتل "ناياكو
أنت ميت لا محالة
...لا تعبث مع اليابانيين،
سأضربك حتى الموت
أراك في الجحيم
غبية! لقد أخبرتك ألا تحضري
هل تريدين الموت ميتة قاسية؟
لقد أقسمت أن أحارب معك
وأن أموت بجانبك
.أنت..شكرا
أنت، أيها الأرعن
من أنت؟
دعك من هذا.
ما هذا؟
"سوشي"
أنتم حقا تتناولون قذارة
هل هذه عيدان الأكل خاصتك
إنها أداة قتل حادة
...لقد أتيت لقتلك
لم أستطع النوم لأنني
لم أقطعك بعد
.خذ سيفك، ودعنا ننهي الأمر بيننا
!ذلك صحيح حقا
أريدك أنت
لقد أثرتني أيتها الفتاة
قبليني رجاء
إبن العاهرة
كم هذا سيئ،
.لم تنتقم
أنظر لهذا الآن
أأنت بخير؟
!!فقط مجرد وشم
إقضي عليه
أتبحث عن صديقك؟
لماذا تختبئ هنا؟
إنك تجعلني أضحك، أيها الامريكي !السافل
.تبا لك
!!!ما الذي يفعله أمريكي يلوح بسيف
أنت شخص تافه
!أخرج من هنا
إنك تعيش في الماضي السحيق
لقد تغير الزمن
حسنا، للقتال!
تبا لك
تعال ونل ما تستحق
إياك أن تعبث معي
!هيا لنذهب
حسنا، أخبرني بالضبط ماذ فعل؟
من نظرة للمكان، يبدو أنه
تخلص من "كوردا" تماماً
.تعرفين ما عليك فعله
.بسرعة ودقة
.سأتولى الأمر
حسنا، هيا بنا للعمل
تولي العمل، سأتولي الإشراف
من هنا
إبدأو بالتنظيف
"يسرني أن أعلن لك سيد "كوجيما
أنك بمجرد أن تشرب من الجفنة
تصبح رسميا "الأب الروحي" لهذه العائلة
عندما تكون مستعدا، تقدم واشرب
أود أن أختم الشعائر بالطريقة المعتادة
لا يوجد "دي ان اي"،
عمل ذكي-
.حقا عمل ذكي
ماهذه؟
لا أعلم، جاءت مع الأخري
بلوك"، ضع الشارة في الصندوق"
وأخبر والدي "شون" أنه مات أثناء .تأديته واجبه
"ترافيس"
.أجل! أسمعك
!"ترافيس"
خمن من؟
Q
Qu
Qui
Quie
Quiet
Quiet S
Quiet ST
Quiet STo
Quiet STor
Quiet STorm
Quiet STorm
m
Quiet STorm
my
Quiet STorm
myb
Quiet STorm
myba
Quiet STorm
mybar
Quiet STorm
mybara
Quiet STorm
mybarak
Quiet STorm
mybaraka
Quiet STorm
mybarakat
Quiet STorm
mybarakat@
Quiet STorm
mybarakat@h
Quiet STorm
mybarakat@ho
Quiet STorm
mybarakat@hot
Quiet STorm
mybarakat@hotm
Quiet STorm
mybarakat@hotma
Quiet STorm
mybarakat@hotmai
Quiet STorm
mybarakat@hotmail
Quiet STorm
mybarakat@hotmail.
Quiet STorm
mybarakat@hotmail.c
Quiet STorm
mybarakat@hotmail.co
Quiet STorm
mybarakat@hotmail.com
أرجو أن تكون الترجمة قد نالت اعجابكم"Quiet STorm "MHMD Barakat"
mybarakat@hotmail.com