Tip:
Highlight text to annotate it
X
?toufik18301 ترجكة
toufiksub@yahoo.com
أرجن أل تستكتغن بافترجكة ?
.ثفاثة أسابٍغ نفك لتك?ل بغد كل حف مذم اف?ضٍة
!حسلا! أحضرٍم
.حسلا سٍدٍ
! مذم أ?ضف ح?فة غفٌ افاظفا?
! ٍافمٍ ,فا
! تلٍل ٍ?ترب
!فا تخا?نا ,اف?رسال افشجغال ?ادكنل فال?اذلا
كافذٍ تغلٍم بألما فٍست ?ادكة ؟
!فدٍ باحة كفٍئة باف?تٍات اففاتٍ ٍتظفغل فزٍارة افجلٍة افأكٍرة
ألصت !فا أرٍد استرداد ل?ندٍ !ألا أرٍد افأكٍرة افجلٍة!أرجن? أرجن?
.ألا أتنسف افٍ?
.أتدرٍ كاذا ؟ فا أدرٍ ?ٍ? تستظٍغ افلنك ?ٍ اففٍف !ٍاكحظك أحفاك افأظ?اف
كتٌ ستأتٍ افجلٍة افأكٍرة ؟
!?رٍبا
!كاظفمك
TOUFIK18301 ترجكة
...التعرنا ,التعرنا
!حسلا ,ٍ??ٍلا غرنض افسحر
التعرنا ,مف سكغتك مذا ؟
. ٍبدن كثف صنت اف?بار افسحرٍ فجلٍة
,الم صنت افأكٍرة افجلٍة
!الما ?ادكة
!ألعرنا
!(مذا ألا ,(?رنزٍل?بف
!أ?ثر جلٍة سحرٍة غفٌ افاظفا?
!ألا ملا فأتكلٌ ففأكٍرة (أجلس) غٍد كٍفاد سغٍد
فكاذا ألت بدٍلة جدا ؟
...فأل
!كلزفٍ كصلنغ كل افحفنٌ
!نأحٍالا أ?فما بدف أل أناجم كشا?فٍ
...فكاذا فدٍ?
!حسلا ,ن?ت أ?ف اف?غ?ة
!(ش?را ف? (?رنتل?ٍبف
!ألت أ?ضف جلٍة غفٌ افاظفا?
!افغ?ن ,أٍتما افص?ٍرة
.(ألا أغفك أل مذا ألت (?رن
. ألا ??ظ أتعامر كل أجف افأظ?اف افآخرٍل
!كرحبا ,(?رن) ,كحٍٍ افح?فة
!(أمفا (جٍفٍال
,حسلا ,ألا سأتزنج ?رٍبا نف?ل (لاتافٍ) صدٍ?تٍ ملا
...?د أصبحت غازبة كؤخرا
!?فا ?فا ?فا , اذمبٍ تزنجٍ ,?ٍ افحاف
.فل أتزنج
! برب?
!الما جاكحة
,ت?لٍ اف?رٍن?ٍ نفدٍما اف?ثٍر كل اف?را?
!نترٍد أل تكفاءم
.ألصتٍ (جٍف) مذا فل ٍحدث
.ح?ا ,ألا بخٍر
حسلا ,فا بأس ,السٌ (لاتافٍ) كرأٍ? ب?رٍبتٍ (فٍلدا) ؟
.?فا
...حسلا أغفك احدامكا تن?ٍ زنجما ففتن
.آس? ,فك أر? نا??ة ملا?
.نفا متا?
.(?اٍف) , (?اٍف)
!(?اٍف)
!فات?ضٍ حاجت? غفٌ افشجٍرات
.(حسال ,ا?غفما غفٌ شجٍرات (?رٍد
.?تٌ كظٍغ
سٍد (?رن) ؟
كاذا ؟ ألا فك أ?غف... كاذا ؟
."كرحبا ! ألا افغكٍفة (فنسٍ ناٍفد) كل "رابظة ك?ا?حة افأن?اد
!آس?ة
.غفٍ? كرا??تٍ
!التعرٍ سن?... افشغاغ افكجكد
. ٍجدر ب? افاغفال غل سفاح? بغد أل تظف? كلم
...غفٌ سبٍف افكثاف
!أحكر افش?ام افصاغ?
.الم ٍغكف , مذا جٍد
...ٍافمٍ
... أٍل نضغتما
...آس?ة
...أخف افٌ ملا ,ألت ضخك
...اففغلة
...فا أشغر
.(كساء افخٍر سٍد(?رن
...أجف صحٍح
.أس? غفٌ افظرٍ?ة افتٍ نصفت بما افٌ ملا
!ألا فست آس?ة
!سأ?غف ذف? كرة أخرٌ اذا ناتتلٍ اف?رصة
,فل أ?ذب غفٍ?
,استكتغت ب?ف فحعة
...أغظالٍ اف?فٍف كل افلشنة
.(مذا ٍ??ٍ افغكٍفة (ناٍفد
.آس?ة
!مذا سخٍ?
...فا أدرٍ كل تحسبنل أل?س?ك
."لحل "رابظة ك?ا?حة افأن?اد
كلعكة سرٍة جدا ك?رسة
.فك?ا?حة افجرٍكة غفٌ افصغٍد افغافكٍ
.اذا سر?ت بل?ا فا لمتك
.اذا ?تفت أحدمك فٍست كش?فتلا
,نف?ل أل تذٍب اف?ظب افشكافٍ افكتجكد
,(أن تبخٍر جبف (?نجٍ
,أ, حتٌ
... سر?ة اف?كر
?سلفاحع ذف?
.أنفا فٍس فدٍ? أٍ دفٍف بألٍ ?د ?غفت ذف?
.ثالٍا ,بغد أل ?غفت ذف? ,أرجغتم فك?الم
.(لحل غفٌ دراٍة بذف? سٍد(?رن
.فمذا افسبب آتٍلا ب? فملا
,ألا رئٍس افرابظة
.(سافٍاس راكسبنتك)
Heehee...
.بنتنك) =زر)
.مستٍرٍ
...(افغكٍفة (ناٍفد
الم دنرٍ ؟
كؤخرا كختبر ?ائ? افسرٍة اخت?ٌ كل اف?ظب افشكافٍ
...أجف ,افكختبر بأ?كفم ف?د
اخت?ٌ ,افٌ أٍل ذمب ؟
.فا ٍمكلٍ
.(افكختبر ?ال كخصص فاختبار افكادة (بٍ أ?س 41
. الم كصف تحنٍف
كامن (بٍ أ?س 41) , أتتساءف ؟
... الم شٍء سٍء فف?اٍة
.شامد
.فا أرٌ غادة مذا افتصر? غلد افأرالب
,?كا ترٌ
,اذا ن?غ افكصف (بٍ أ?س 41) ?ٍ افأٍادٍ افخاظئة
ٍك?ل أل ٍ?نل أ?ثر
.سفاح كدكر غفٌ نجم افأرض
,فحسل افحع
. افكصف فدٍم بصكة ?ٍكٍائٍة ٍسمف افتغر? غفٍما
,نباستغكاف آخر ت?لنفنجٍا افتغ?ب اف?ٍكٍائٍ
.نجدلا آثارا كلم ?ٍ كر?ز تجارٍ
...كر?ز تجارٍ ت?نف ؟
.بافضبظ
.نلغت?د بأل أحد أصحاب افكرا?ز من افغ?ف افاجراكٍ
.?نل? ن?د ساب? ,?ألت تغر? ?ٍ? ٍ??ر افكجركنل نٍتصر?نل
,افخظة مٍ أل لضغ? كتخ? ?زبنل ?ٍ افكر?ز افتجارٍ
..غفٌ أكف أل تستظٍغ أل
!حسلا !ألا أرٌ افٌ أٍل ٍؤدٍ مذا
,(تحانفال ا?لاغٍ غفٌ ألما ?اف(افكمكة افكستحٍفة
,نف?ل أر?ض ,فل أ?غف
.ألا أب افآل نرجف أغكاف ?النلٍة
. ألا أظنر افكرظبات نافمفاكٍات
."افكرظبات نافمفاكٍات"
!ف?د أخذت كن??ا
!مذا صحٍح
.فذا ش?را
.نف?للٍ أر?ض
,نافٍ? لصٍحة : بدفا كل صغ? افأشخاص ,نخظ?مك
!فكا فا تمات?نمك ?حسب
تكتغ بٍنك? سٍد
!(تشٍببت =نظٍء)
.(راكسبنتك)
!أغفك ,نف?للٍ أ?ضف كا ?فتم ألا
...اسكغ ,ربكا فاٍجدر بٍ ?نف مذا نف?ل
.أغكاف? ?ن?د ?الت رائغة لنغا كا
...فذا ?اذا أردت أل ت?نك بأشٍاء كذمفة كجددا
.اتصف بٍ
!ف?د ظفبت كل?ك أل تلاكنا
.آس?نل
اذا , كتٌ ستذمب ?ٍ كنغد ؟
كاذا ؟
.أتتذ?ر ؟ افآلسة (جنفٍال) أخبرتلا ألما دبرت ف? كنغدا
.ح?ٍ?ة ,الما كجلنلة ,نفل أذمب ?ٍ كنغد
فكاذا ؟
مف ألت خائ? ؟
مف رأٍت ?ٍ افتف?از أشخاصا ٍحظنل غفٌ اف?كر ؟
!مف تصد?ٍل مذا ؟ف?د ?ال رائغا
أتدرٍل كاذا ؟-
...أرجن افكغذرة-
فٍزا) ؟)
,(فٍزا)
,ف?د ?لت أتساءف
!(?رن) فكس (فٍزا)
!ف?د غداما
خائ? ؟
ككا أخا? ؟
!كل افلساء ؟?فا
!مذا سخٍ?
!ألا ??ظ فست كمتكا بافذماب ?ٍ كناغٍد
!مذم لماٍة افكنضنغ
!فست خائ?ا
.كل افلساء
.ن فا كل افكناغٍد
.لاكنا افآل
.(تصبحٍل غفٌ خٍر (اٍدٍث
.(تصبحٍل غفٌ خٍر (كار?ن
,التعرٍ ?فٍفا
كل افذٍ تراسفٍلم ؟
!فا أحد
.(??ظ صدٍ? (اٍ?رٍ
...اٍ?رٍ)؟)
مف مذا اسك نفد أك بلت ؟
نمف افأكر كمك ؟
,?فا ,?فا مذا ?ٍر كمك
!افا ال ?ال اسك نفد
.ألا أغر? كافذٍ ٍجغف? ذ?را ؟
ح?ا ؟
. ألت أصفغ
.أجف. صحٍح
.الم أكفس جدا.
,?ٍ بغض افأحٍال أحد? بم
.نأتخٍف ?ألم بٍضة سٍخرج كلما ?ت?نت
.(تصبحٍل غفٌ خٍر (أ?لس
.أب?ٍ دائكا ص?ٍرتٍ
!أمفا (تٍك) ?صة شغر جكٍفة
!تنكٍ) ?ٍ? حاف? صدٍ?ٍ)
!ف?د ا?ترب ٍنك افجكغة
?ٍ? افحاف د?تنر (لٍ?ارٍن) ؟
ف?د نضغت صٍ?ة جدٍدة سكحت فٍ
.بافحصنف غفٌ ?ف لنغ كغرن? كل افتنت ?ٍ ل?مة ناحدة كل مفاك
!الم فذٍذ
...أحببت ذن?
الم ?ضٍغ أفٍس ?ذف? ؟
!?فا ,?فا
!ف?د ح??لا ت?دكا ?بٍرا
.خذ ,تذن? افبغض
,حسلا اذا
!فٍس فأل افجكٍغ ?رم كذا?م ,مذا فا ٍغلٍ بألم فٍس جٍدا
...(ألصت(?رن
.?ال ملا? أكر ?لت أرٍد أل أ?فك? حنفم كلذ بغض افن?ت
كاذا ملا? ,كافخظب ؟
.ف?د اشت?ت ف?نلٍ شرٍرا
افكؤاكرات افشرٍرة?
جرائك غفٌ لظا? ناسغ?
!مذا كا أحبم
أفا تعل ألم ك?در فلا أ?ثر كل ... صلغ افمفاك ؟
.حسلا ,كاذا غل افكربٌ
...(افٍ? افأكر (?رن
.ف?د تك تغٍٍلٍ ?ٍ ك?ال آخر افآل
!(د?تنر (لٍ?ارٍن
.برب?
ألت تكزح ,أفٍس ?ذف?؟
...مذم ?رصتٍ ففحصنف غفٌ
...افكزٍد كل افشر
...حسل اذا
.اذا دغلا لغظٍ? تسرٍحا كفائكا بك?اك?
!(كٍلٍنلس=افتابغنل)
,أسكٌ شر? ٍكلح
,(ففد?تنر (لٍ?ارٍن
,ف?اء سلنات كل افخدكة
!21ظف?ة كل كد?غ افرٍح
.ف?د أظف?نا 22 ظف?ة
.افنداغ ,أصد?ائٍ
.مذا ?د ٍست?ر? بغض افن?ت
!امتك بغكف?
!ف?د اشت?ت افٍ? كل افآل
!كرحبا
مف ألت كتأ?دة ألم كسكنح فلا ب?غف مذا ؟
.أجف ,ألا أ?غف مذا فصافحم فصافحم
.حسلا ,غفٍلا اختٍار صنرة فم افآل
.?فا
.كخٍ?
.?رٍب
كامذا ؟
!صباح افخٍر ?تٍات ,أرٍد أل أغفل شٍئا كا
أٍ كل افكشامٍر تشبمم ؟
...كككك
.(برنس نٍفٍس)
.ككككك
.?فا
!(مكبتٍ دكبتٍ=بذٍء سٍء)
!اختارٍ متم افصنرة
حسلا ,كافذٍ ت?غفنلم ؟
!لدبر ف? كنغدا غفٌ افالترلت
حسلا ,كاذا ؟
.?فا ,?فا ,?فا
.?فا ,?فا ,?فا
.مٍا ,برب?
.برب?
.ف?د حال افن?ت ف? ففخرنج ?ٍ كناغٍد
!?فا ,تن??نا ,فا أحد سٍخرج ?ٍ كناغٍد
!أبدا
...حسلا
.افآل بشأل افاغفال
!ف?د نا??ت غفٌ نعٍ?ة
مذا رائغ ,ح?ا ؟
,ف?د تك تغٍٍلٍ
.كل ظر? ن?افة ?ائ?ة افسرٍة
.سأتخ?ٌ فال?اذ افغافك
ستصبح جاسنسا ؟
!مذا صحٍح ,ص?ٍرتٍ
!ف?د غاد (?رن) ففغبة
!افأدنات ,افأسفحة نافسٍارات افرائغة
!رائغ
مف ستل?ذ افغافك ح?ا ؟
.أجف ,أجف ,سأ?غف
."أغجل ٍنكٍ"
...?ر?
.حسلا ,مامٍ نص?ة ?غ?ة حصفت غفٍما كل افالترلت أظبخنما
!نفا ت?ثرنا كل افرشات
!ٍافمٍ
!فك أتن?غ مذا
أك تن?غتم ؟
...فدٍ? بغض
...اف?فٍف كل...
.التعر ,سأكسحم
.الما تلتشر
.حسلا ,حسلا
.مذا ٍ??ٍ
.مذا ٍ??ٍ
.سأتر?? تلزغم
كا رأٍتم ففتن ?ال شٍئا أغكف غفٍم,الم كزٍج كل
جنجٍتسن ,?را? كٍ?ا
"أسافٍب ?تافٍة"
أزتٍ? نر?ار ن ?رنكبٍل?
"أسافٍب ?تافٍة أٍضا"
.حسلا ,?ال مذا ?رٍبا
كافذٍ ت?غفٍلم ملا ؟
.أرسفلٍ (ساٍفس) ?ٍ كمكة
!ألا شرٍ?ت? افجدٍدة
!كرحٌ
!كاذا ؟?فا
.?فا , فات?رحٍ
.راكسبنتنك) فك ٍذ?ر أٍ شٍء بشأل شرٍ?)
.حسلا ,ٍبدن ن بسبب كاضٍ? ر?ض افجكٍغ افغكف كغ?
!افا ألا
!ألا تظنغت
.نألا كستجدة ,فذا غفٍ ?غف كاٍأكرنللٍ غفٌ أٍ حاف
Voila!
مف تغر? مذا افشخص ؟
.أجف ,الم أحد أتباغٍ
...آس?ة
.?ال ٍجدر بٍ أل أغفك
!ف? حرٍة افذماب
!(كل افأرض افٌ (داٍ?
.ٍك?ل? افذماب افآل
اذا ,كاذا فدٍلا ملا ؟
كل غفٌ فائحة افكشتبمٍل؟
لار افرنكالسٍة
,أنف كشتبم بم
غفٌ رأس اففائحة نافأ?ثر أمكٍة ,صاحبة
.كحف افزمنر
.فا فٍس مذم
.حسلا
...للت?ف افٌ
.تشاد ?ٍلٍ) صاحب كحف افأفغاب)
.فاأعل ذف?
.كرحبا
صباح افخٍر" ك?سٍ?ٍة"
!أصد?ائٍ
.(ألا (ادنارد بٍرٍز
(صاحب كظغك (سافسا ٍ سافسا
.?ٍ افجمة افك?ابفة ففكر?ز افتجارٍ
.نافآل ا?تحا فت?دكا اف?ظنر
نكل ألتكا ؟
, (?رن) نمذم(فنسٍ)
.نفك ل?تح بغد
.مذا سٍست?ر? فحعة ناحدة ??ظ
ألا أحضر فح?فة (افخاكس كل كاٍ) =غٍد است?فاف افك?سٍ?
.نأحتاج فأ?ضف 200 ?غ?ة فدٍ?ك
..,كزٍلة ب
.بأفنال افغفك افك?سٍ?ٍ
.ٍجدر بما أل تشبم مذا
أذا ,كارأٍ?ك ؟
.غفٌ أٍ حاف سأكر غفٍ?ك افأسبنغ اف?ادك فاستفاكمك
!استكتغنا بٍنك?ك
كرنا غفٍلا اذا ناتت?ك اف?رصة ؟
.نكرحبا ب?ك ?ٍ افكر?ز بٍل غائفت?ك
!(أف كاشن =ك?تنف افغضفات)
كاذا ؟
!مذا ?ٍر كغ?نف
كاذا ...كامن ?ٍر افكغ?نف؟
,مذا افشخص ٍشبم كجركا اسكم
."(أف كاشن =ك?تنف افغضفات)"
...كلذ 20 سلة كضت
...ف?د ?ال بدنل رحكة
...ف?د ?ال خظٍرا
...ن?كا ٍنحٍ اسكم
!جد ك?تنف افغضفات
,ن?ال كغرن?ا ب
.حكفم فسٍارة كدرغة بٍدٍم افكجردتٍل
,نف?ل ففأس? ,كثف ?ف افغعكاء
...آف كاتشن) رحف سرٍغا غل افغافك)
.كات بأ?ثر ظرٍ?ة "كاتشنٍة =بظنفٍة" كك?لة
,?رش
,ن 250.000 داٍلاكاٍت كفص?ة بصدرم
!ن??ز ?ٍ ?نمة بر?ال لاشظ
!ف?د ?ال كجٍدا
صحٍح ,أفا ٍبدن أل (آف كاتشن) فل ٍلجن؟
.فك ٍجدنا جثتم أبدا
.?فا
,?ف كانجدنم
.?ال ?نكة كل شغر افصدر كحرن?
!ذف? افنجم
(فابد أل ٍ?نل (آف كاتشن
.كارأٍ? أل ل?تحك كظغكم
.اففٍفة
.أجف ,مذا جٍد
!صد?ٍلٍ فألم ال ?ال أحدمك ٍكف? كصف (بٍ أ?س 41) سٍ?نل من
,حسلا ,حسلا ,ف?د أ?كفتل ناجبات?ك افكلزفٍة
.ارتدٍتل كلاكات?ك ,نلع?تل أسلال?ك ,حال ن?ت افلنك
نفك افغجفة ؟
.ألا ??ظ فدٍ اف?ثٍر كل افغكف فألجزم
غكف ؟
أٍ لنغ كل افأغكاف ؟
.غكف كمك فف?اٍة
.اذا ما?ك ?بفات?ك نغلا?ات?ك
...اذا تصبحنل غفٌ خٍر ,نلنكا ملٍئا ,فاتدغنا افحشرات
...افخ افخ افخ
كاذا ملا? ...؟
.ف?د نغدتلٍ بأل? ستساغدلٍ ?ٍ افتدرب فٍنك افأكمات
ahhh...
.حسلا ,حسلا
.أظربٍلٍ ,بسرغة
".مٍ ت?بف ك?ال جرحٍ"
."مٍ تكشظ شغرٍ"
."أكٍ مٍ افأ?ضف ?ٍ افدلٍا"
." لحل لحب?ك أٍتما افأكمات افٌ افأبد"
!مذا ?ال شٍئا كختف?ا بافتأ?ٍد
.ف?د أحببت ح?ا ?ٍ? ابتسكت ?ٍ افلماٍة
.دغٍلا لحانف كرة أخرٌ أ?ف تشبما بافكنتٌ افأحٍاء
ات??لا ؟
.ات??لا
".مٍ ت?ب?ف ك?ال جرحٍ"
."مٍ تكشظ شغرٍ"
!ككتاز
.حال ن?ت افذماب
.فاأعل ألم ٍجدر بٍ آداء افأ?لٍة
كاذا ... كافذٍ تغلٍلم ؟
فكاذا فا ترٍدٍل تأدٍة افأ?لٍة ؟
.فٍس فدٍ أكا حتٌ
حسلا ,ألت فا تحتاجٍل أكا
.فآداء افأ?لٍة
.ألا أ?صد ا?غفٍ ?كا ?غفت ?ٍ ٍنك افآباء
.فك تناجمٍ صغنبة ?ٍ تف? افكلاسبة
.مذا أكر كختف?
.حسلا اذا ,ربكا ,ٍك?ل? استغكاف كخٍفت?
أترٍد أل أتخٍف بأل فدٍ أكا ؟
.بافضبظ
أجف ,تستظٍغٍل ?غف ذف? أفٍس ?ذف? ؟
.أجف !ألا أ?غف مذا ظناف افن?ت
!(ش?را ف? ,(?رن
,حسل اذا
...?فا ,التعرنا
...كل ?ضف?ك
.?ٍ?ٍل) (جٍرٍ) را?با اف?تٍات بدفا كلٍ)
!داٍ?) (ستٍنٍرت) را??الٍ مٍا)
!بسرغة
!حسلا ,حسلا
.لحل أبظاف افلٍلجا
.فا لحدث أٍ صنت
.صحٍح
.حسلا ,(آف كاتشن) سن? ل?ضٍ غفٍ?
!التعر
.التعر
كاذا ملا? ؟
كافذٍ ت?غفٍلم ؟
.ألا أتأ?د كل غدك نجند أشغة فٍزر
!الم كجرد كظغك
. فا تغر? أبدا أٍ لنغ كل افأ?خاخ ?د ٍلصبما مذا افشخص
.مٍا برب?
.فاٍنجد أٍ أ?خاخ ملا
!أخبرت?
.الما كجرد دجاجة
مف ألت ضائغة أٍتما افص?ٍرة ؟
.فاش? أل? ضائغة
!الما ?فب حراسة
!?فا ,?فا ,?فا
!ابتغدٍما غلٍ
!ابتغدٍما غلٍ
!أكس?ت?
!أكس?ت بما
كا خظب مذم افدجاجة؟
.اسكغ
"مذم افدجاجة كجلنلة"
أفٍس ?ذف? ؟
.حسلا ,دغلا لذمب
مف نجدت شٍئاكا ؟
.فا
.فاشٍء بغد
!التعر ,ربكا تستظٍغ افغثنر غفٌ شٍء كا بنسظة لعارات افأشغة
!كاذا نجدت ,أخبرلٍ ,مٍا
كاذا ملا? ؟
مف كل خظب ؟
!مذم صنرة فل أستظٍغ اخراجما كل كخٍفتٍ أبدا
!?لت كتأ?دا كل ذف?
!افكصف ملا
!حسلا ,دغلا لحضرم
!مذا سٍ?نل ككتغا
!نجدت?
كامذا
افنص?ة افسرٍة ففسافسا
!مذم سافسا
...ٍاافمٍ
.سأ?تف شخصا كا اففٍفة
!(بنفٍتن)
(بنفٍتن)
بنفٍتن) مف تستظٍغ سكاغٍ ؟)
كل ٍستظٍغ ?غف شٍء ككاثف فدجاجة فظٍ?ة كثف? ؟
كل ملا? ؟
مف ستخرج أك ستجغفلٍ أدخف افٍ? ؟
!تن??ا
!غٍلاٍ
!اتصف بأتباغ?
!ش?فا افسٍارة نتغافا فاخراجلا
.نأخٍرا
!لحل ملا
.لحل ملا
...لحل
.ملا
!تكس?ٍ جٍدا
!أكس?ت ب?كا افآل
!كرحٌ
!كثفجات
.?رن) ,مامن ذا)
.افكشتبم بم ر?ك 8
.(?فنٍد اٍ?ف سال)
.حسلا ,اذا
.ألعر ال ?لت تستظسغ افا?تراب أ?ثر
.الظف?
!الظف?
.حسلا
...كام
...?فا
!مذا ?ٍر كظكئل
!ألت ,التعر
!(أمفا ,(?رن
!أمفا ,?تٍات
كافذٍ ت?غفلم ملا ؟
!حسلا ,??رلا بزٍارت? ?ٍ ك?ال غكف?
اذا ,مف تل?ذ افغافك نألت ?ٍ ك?ب افل?اٍات ؟
.استمزئٍ
!أمفا! ما ألت ذا
كل مؤفاء ؟
فنسٍ) ,المل بلاتٍ)
(كار?ن) (اٍدٍث) ن(أ?لس)
.(أٍتما اف?تٍات مذم(فنسٍ
.فنسٍ) ,مؤفاء بلاتٍ)
.كرحبا
.أمفا
مف ألت غزباء ؟
...ٍاافمٍ
!ألتل
ألا فدٍ ??رة
,بكا ألم ألا ن(فنسٍ) فدٍلا اف?ثٍر كل افغكف
فكاذا فا تذمبل فاست?شا? افكر?ز افتجارٍ ؟
.اذمبل ناشترٍل شٍئا فا ل?غ كلم
...بغض ضكادات افرأس
مف ستتزنج (فنسٍ) ؟
مف جللتٍ ؟
.?فا !الما شرٍ?تٍ ?ٍ افغكف ??ظ
.بافاضا?ة افٌ أل? تحبما
!ألت تحبما
!ألت تحبما
!ألت تحبما جدا جدا
.حسلا ,ٍ??ٍ
.مذم أ?اذٍب بحتة
.الما فا تغجبلٍ حتٌ
.نافآل اذمبل ففاستكتاغ
!?دت ألسٌ
!حعا سغٍدا ?ٍ ال?اذ افغافك
!(افٌ افف?اء (?رن
افأظ?اف ,أفٍس ?ذف? ؟
.المل عرٍ?ات
.مؤفاء اف?تٍات ٍحببل? ?ثٍرا
.أعل أل? أب فظٍ?
.ألا فظٍ? جدا
.مذا ٍغد سر?ة
.افا ال ?الت أكلٍتٍ افحصنف غفٌ اف?ثٍر كل اف?ظغ افل?دٍة افكجالٍة
?مذا افٍنك افككظر كؤ?ت ?
?افتباٍل من افسبب ?ٍ افحصنف غفٍم ?
?فأل افشكس نراء افسحاب ?
? بغٍدا ,بغٍدا ,بغٍدا ,بغٍدا ?
?بغٍدا ,بغٍدا ,بغٍدا ,بغٍد ?
? (أمفا غزٍزتٍ! ) ?
? فذف? ل?خت ?ٍ اف?تٍف ?
? (ل?خت ?ٍ اف?تٍف) ?
?حسلا مذا ٍحصف ف?ف كلا ?
? (ٍحصف ف?ف كلا) ?
?غلدكا أز? أخبارا رائغة ?
? (أز? أخبارا رائغة) ?
?ٍك?ل أل ٍت?ٍر افجن ?
? (ٍت?ٍر) ٍت?ٍر (ٍت?ٍر) ٍت?ٍر (ٍت?ٍر) ٍت?ٍر (ٍت?ٍر) ?
.فدٍ? لعارات جكٍفة
.ش?را ف?
.(ألا (ألتنلٍن
.(ألا (كار?ن
.ف?د ?لت ذامبا فاشتراء بغض اف?غ?
مف ترٍدٍل افالضكاك افٍ ؟
...أ?ٍد
.(ألا (كار?ن
.سأفتح? ب?ك فاح?ا
!افٌ افف?اء
!"سأ?نل أنف كل ٍ?نف "ك?ر?
!(غفٍلا أل لخبر (?رن
.حسلا ,سأدخف
"اذا افت?ظ أٍ أثر ففكصف اف?اش? سٍصدر رلٍلا
...نسٍحدث صنتا كشابما فمذا
.حسلا ,ف?د ?مكت ,?مكت
,كرحبا ب?
."?ٍ "لادٍ افلسر ففشغر
.الم ن?ت عمنر?
.(سٍد(?رن
مف تغر? اسكٍ ؟
,غلدكا ٍلت?ف أحد ?رٍب افٌ مذا افكر?ز افتجارٍ
.?كل شألٍ أل أغر? ?ف شٍء غلم
.ألت أصفغ
.ألا أغر? أل? فا ترٍد افاغترا? بذف?
."فك أفت?ظ أٍ شٍء بغد"
.أعل أل غفٍ? أل تف?ٍ لعرة ?ٍ افأرجاء
.مذا ٍبدن كثٍرا ففامتكاك
كامذم ؟
سأغتبر بأل? كحب فف?ل ؟
"افكصف فٍس ملا "
.?فا ,فٍس ?ثٍرا
كاذا غل مذم افحفٍة افكذمفة ؟
...ألا باف?اد أظف? غفٍما حفٍة
- .فا ٍمكلٍ- Yeah, I don't care.
".التعر أعل أل ملا? شٍئاكا "
".خف? افجدار
كاذا فدٍلا ملا ؟
.الما كجكنغة افشغنر افاصظلاغٍة خاصتٍ
.ٍجدر ب? أل تأخذ ناحدا
.?فا ش?را
اذا كافذٍ ٍنجد خف? مذا افجدار ؟
!ألت !ألعر افٍ !ر?ز
"(?رن)"
,ألا أغد? أل مذا افشغر سٍحنف?
."كل "بشغ" افٌ "فات?انك
!كار?ن) فدٍما حبٍب)
!نسٍذمبنل ?ٍ كنغد
!كنغد ؟! حبٍب ؟!كاذا
!مامٍ ذٍ
.ألت عرٍ?
!ك?زز
!ألعر ,المكا نا?غال ?ٍ افحب
!?فا ?فا ?فا ...فات?نفٍ مذا ?فا ?فا ?فا
.نحفكٍ ,من أل أفغب افأفغاب افاف?ترنلٍة ?نعٍ?ة
!نااااان
.ألت شخصٍة كغ?دة
.(كار?ن)
كافذٍ ٍجرٍ ملا ؟
.(?رن)
.(مذا (ألتنلٍن
.(نألا(كار?ن
.(نألا (فاكا دٍل? دنل?
.كل ٍمتك
.دغنلا لذمب
.تذ?رة افظغاك افكجالٍة فأٍاك افخكٍس
!أبٍ
!سغٍد فرؤٍت? كرة أخرٌ ٍاصدٍ?ٍ
.اذا ف?د تغر?تك غفٌ أبٍ ساب?ا
كاذا...نافد? ؟
أجف !الم غافك ص?ٍر كجلنل لغٍش ?ٍم
.لغاف ,اجفس !دغلٍ أجفب ف? سٍئا كا
!ألعرنا فمذا
!الما تحبلٍ
...ألا آس? (بنفٍتن) غادة
.ندند جدا
.ف?د غالٌ فٍفة غصٍبة
.ٍخدر لبا افذماب
.بلات ,مٍا لذمب
.مذم ح?فة
افحب بٍل افشباب جكٍف أفٍس ?ذف? ؟
!?فا
.?فا ,المكا فٍسا حبٍبال ,المكا فاٍغر?ال بغضملا حتٌ
.ألت كح? ٍا ر?ٍ?ٍ
.غفٍمكا ألت ٍتغار?ا أ?ثر
,(ألتنلٍن)
فكا فا تدغن حبٍبت? نغائفتما ؟
نح?فة افخاكس كل كاٍن
...?فا ?فا
!بفٌ
كغذرة, (آف كاتشن) ؟
أفك لبغدم كل فائحة افكشتبمٍل بغد حادثة افسافسا ؟
,أجف ,نف?ل ف?د ظرأت بغض افكستجدات
.نألا أخبر? بأل مذا من افكلشند
.غفٍ?ك اغت?افم ?نرا
!,أٍضا
.ناٍلم افكخادغ افجذاب
.ألا كتأ?د بألم كتنرظ أٍضا
!افابل ,كتنرظ
!غفٍ?ك اغت?اف افابل
.أعل بأل افابل من افغ?ف افكدبر
!فدٍم لعرة ,لعرة شٍظالٍة ,فاتغجبلٍ
...أجف نف?ل? فات?دك أدفة
,بأدفة أن بدنل أدفة ,ألا أتبغ ?رٍزتٍ ن?رٍزتٍ تخبرلٍ
.(مذا من افكلشند ,مذا (آف كاتشن
,أسجلنم
,أسجلن افابل
!فاتلسنا افابل
!مذا افنفد ٍرغبلٍ
...ٍاافمٍ
,نف?ل كل افلاحٍة افأ?ف جلنلا
.?رن) ا?تش? آثارا ففكصف ?ٍ كحف افشغر افكستغار)
.كثٍر ففامتكاك
أجف !نف?ل كل افذٍ جغف مذا كك?لا ؟
.مذا افشخص
.من نجدم
كذمف ,أفٍس ?ذف?؟
...?فا ,أ?صد
!صحٍح ,نف?ل فٍس من
...(ال (آف كاتشن
,(سٍد (?رن
...كل ?ضف?
.?فا ,الم من سن? أثبت ف?ك ذف?
.?رن) بح??)
.(الم كتأ?د بألم (آف كاتشن
أٍك?ل? اخبارم ؟
??ٍ ن?ت افصٍ? ألٍ ٍ?نل افمناء غفٍف ?
? ٍك?ل? أل ترت?ٍ نتفاكس افسكاء ?
? ٍك?للا افذماب فصٍد افأسكا? أن ففسباحة ?ٍ افبحر?
?لحل سغداء غفٌ افدناك ?
?افحٍاة كلحت فلغٍشما ,مذم ?فس?تلا ?ٍ افحٍاة ?
?مٍا ?لٍ كغلا ?
? Dee dee dee-dee dee ?
? Dah dah dah-dah dah ?
? أجف لحل سغداء ?
? Dah dah-dah ?
? Dee-dah-do dee-dah-do dah-do-dah ?
? Dah-do-dah-dah-dah ?
!أغظلٍ مذا
.?ٍ?ٍل) شب?ة افاتصاف اففاسف?ٍ تغظفت)
?ٍ?ٍل) ؟)
,(فٍ?س)
أٍل (?ٍ?ٍل) بح? افجحٍك ؟
.حسلا ,غفٍلا اغادة افلعر ?ٍ غدد أٍاك افغظفة افتٍ تأخذنلما
!فا أجد أحدا مذم افأٍاك
.(?رن) الما (جٍفٍال)
!فدٍ أخبار رائغة
.كغٍ صدٍ?تٍ (شالنل) ملا كغٍ
.ف?د ?لت أ??ر ألم ٍك?ل?كا أل تدردشا ?فٍفا
.ألت تغر? ,تبادفا بغض افأخبار
.نالعرا ال ?لتكا ?د تت??ال
!ا?تح افباب
!(أ?لس)
.(أ?لس)
.أخبرٍ ف(جٍفٍال) بأللٍ فست ملا
!?رن) فٍس ملا)
مف ألت كتأ?دة ؟
!أجف ,ف?د أخبرلٍ ففتن
.أ?صد ?فا فك ٍخبرلٍ افآل
أ?لس) أٍل (?رن)؟)
.الم ٍضغ أحكلر افش?ام
.الم ٍسح? ?ٍ افذباب
!الم ٍ?عغ ?ٍ رأسم
الم...?ٍ افكرحاض ؟
.(ألا أغفك أل? بافداخف(?رن
.فاٍك?ل? أل تتكفص مذم افكرة
.غفٍ أل أ?ر ف? بأللٍ ?لت غصبٍة حنف مذم اففٍفة
.ألا أ?صد بأل ملا? اف?ثٍر كل افكزٍ?ٍل
.أجف ,مذا صحٍح
اذا ,مف تكارس افتكارٍل افرٍاضٍة ؟
...?ٍ افح?ٍ?ة
.ألا أ?صد ,كل افناضح بأل? فا ت?غف
نف?ل مفا ??رت ب?غف ذف? ؟
.(اففٍا?ة افبدلٍة كمكة جدا بافلسبة ف(شالنل
?كا من ناضح ,صحٍح ؟
.أحف مذا صحٍح
!ألظر
,لحل ?ٍ كظغك
أتغر?ٍل ذف? ؟
.(ظغاك حكنف ففكلزف باسك (فنسٍ
.أجف ,أغذرٍلٍ ففحعة
,فمجت? تبدن كثف (سنلٍ?)
.ش?را جزٍفا
...ف?د ?لت
.أغر? شخصا ٍك?لم أل ٍصححما ف? ?ٍ ن?ت ?ٍاسٍ
!نستت?فك بش?ف ظبٍغٍ كرة أخرٌ
مف افجن حار ملا أك كاذا ؟
كارأٍ? ?ٍ افظغاك ؟
...التعر ?فٍفا
مف تضغ شغرا كستغارا ؟
كاذا ؟
.فا أعل ذف?
.غر?ت ذف?
.ألت كزٍ?
.ألا أ?رم افكزٍ?ٍل
!كاذا ؟ ?فا ,مذا شغرٍ افظبٍغٍ
!?فا ,فٍس ?ذف?
أتغر? كافذٍ سأ?غفم ؟
سألتزغ مذا كل شغر?
.نأرٍ افجكٍغ ?ك ألت أصفغ كزٍ?
.فا أعل ذف? أٍتما افآلسة
.كرحبا
...كرحبا
.مف ألت
.(أمفا (?رن
!كرحبا
.(فنسٍ)
?ٍ? حاف? ؟
.ٍبدن أل ر?ٍ?ت? ?د ??دت افنغٍ
.ٍبدن أل أحدا أظف? غفٍما كمدئ افأغصاب
...فااااا
.ألا أفكح افٌ أل مذا كاحدث ?غفا
كغذرة ,كافذٍ ٍجرٍ ملا ؟
أفا ٍغجبما افظغاك ؟
...الما ,??ظ أ?ثرت
"ت?صد أ?ثرت كل افشرب"
...حسلا حسلا
مفا أخذلاما افٌ افكلزف ؟
?toufik18301 ترجكة
toufiksub@yahoo.com ?
.أجف ,أعل أل? ?غفتما
.ف?د لفت أسنء كنغد غفٌ افاظفا?
.أجف ,مذا صحٍح
.فات?ف?
فاتستظٍغ أل تصبح أسنء كل مذا ,صحٍح ؟
.نف?ل اذا أصبحت ٍك?ل? دائكا أل ت?ترض سفاحٍ افكمدٍء
.ألا أستغكفم ?ٍ ناحد أن اثلٍل كل كناغٍدٍ
,أجف ,ظافكا أل افكناغٍد تستكر
.?ٍ??ٍلٍ كنغد ناحد ??ظ
...حسلا
.تصبح غفٌ خٍر ,شرٍ?ٍ
.ف?د ?ال مذا ككتغا
.أجف ,ف?د ?ال ككتغا بش?ف ك?اجٌئ
...نأٍضا
,??ظ بٍلٍ ن بٍل?
.ألت تبدن أجكف نألت أصفغ
!أرا? ?دا
??د ٍبدن جلنلٍا كا ألا غفٌ نش? ?نفم ?
?ف?د أشر?ت افشكس ?ٍك?ل? افرحٍف?
?ألا بافنل مناء ساخل ٍك?للٍ أل أمٍك ?ٍ اف?ضاء ?
اذا أ?مك كل مذا ,أل افكنغد سار غفٌ لحن جٍد ؟
.?فا, ف?د ?ال رمٍبا
? نألا فا أبافٍ بأٍة حاف غزٍزتٍ ?
?فأللٍ سغٍد ?
?ص??نا بحرارة اذا شغرتك بأل اف?ر?ة بدنل سظح ?
? فأللٍ سغٍد
ص??نا بحرارة اذا شغرتك بأل افسغادة مٍ افح?ٍ?ة ?
فأللٍ سغٍد
ص??نا بحرارة اذا شغرتك بأل افسغادة تخففت افٍ?ك ?
? فأللٍ سغٍد
ص??نا بحرارة اذا شغرتك بأل مذا كاغفٍ?ك ?غفم ?
?أحضرنلٍ نأحضرناسخرٍت?ك ?
?فأللٍ سغٍد
ص??نا بحرارة اذا شغرتك بأل اف?ر?ة بدنل سظح ?
? فأللٍ سغٍد
ص??نا بحرارة اذا غر?تك كاأ?ضف كاتبرغنل بم ?
سٍد (راكسبنتك) ؟
.أمفا
كافذٍ ت?غفم ملا ؟
.ف?د أف?ٍلا اف?بض غفٍم
غفٌ كل ؟
.(?فنٍد اٍ?ف سال)
,غكفاءلا نجدنا ?ر?ة سرٍة ?ٍ كحفم
.نا?تش?نا مذم
.الما ?ار?ة نف?للا نجدلا آثارا فكصف (بٍ أ?س 41) ?ٍما
.الم افرجف افكلشند
.اذا ,غف افر?ك كل غدك ??اءت? ف?د حففلا اف?ضٍة
!ف?د تك تف?ٍ? افتمكة فٍ
!فل ت?فتنا بمذا
!أبغدنا أٍدٍ?ك غلٍ
...حسل اذا
نافآل كاذا ؟
.نافآل ف? افحرٍة فتغند افٌ غكف?
.افكربٌ نافمفاك ,فذٍذ
.(نٍبدن أل افغكٍفة (ناٍفد) ستحنف افٌ ?رغلا ?ٍ (أسترافٍا
أسترافٍا)؟)
.أجف
.نف?ل ش?را ف? غفٌ ?ف شٍء
.نألا أغلٍ بذف? ,ش?را غفٌ فا شٍء
.(كغ أحر تحٍاتلا سٍد (?رن
.كرحبا ملا?
.أمفا
.اذا ,ف?د ?بضلا غفٍم
!كرحٌ
.مذا رائغ
نافآل سترحفٍل افٌ (أسترافٍا) ؟
.حسل ,مذا فٍس رسكٍا بغد
.كازفت أ??ر بذف?
...ف?د بدأت أغكف غفٌ ف?لتٍ
...اذا
.ألا كتحكسة جدا
.غعٍك
.حسلا ,حعا كن??ا
.ش?را
.حعا كن??ا ف? أٍعا
.ما? ,ف?د أردت أل أغظٍ? مذا
أحكر افش?ام افصاغ? خاصت? ؟
.أجف ,كجرد تذ?ار
.ألت تغفك
.فأنف كرة افت?ٍلا بما
.(ش?را ف? (فنسٍ
افغكٍفة (ناٍفد) ؟
.ٍبدن ألمك ٍحتاجنل? ملا?
...اذا
...أجف
.كل افأ?ضف فٍ افذماب
.(افنداغ(?رن
.ف?د جفبت ف? كعفة
.ش?را ف?
كافذٍ ت?غفم ?ٍ افخارج ؟
أتتذ?رٍل غلدكا ?فت بأللٍ كغجب ب(فنسٍ) ؟
..حسل ,ٍبدن ألم
.?لت كح?ة
ح?ا ؟
...أجف ,نف?ل
.حسل ,سترحف كل ملا
.نفل أراما كجددا
مف ملا? كا أستظٍغ ?غفم ففكساغدة ؟
...فا أظل
.فاأظل ذف? ٍاحبٍبة ?فبٍ
حسل ,مف ملا? شٍء تستظٍغ ألت ?غفم ؟
.(كرحبا (فنسٍ) مذا ألا (?رن
...ألا أغفك
.بألم فحد افآل ?الت غفا?تلا كملٍة بحتة
...نألت ستذمبٍل ف(أسترافٍا) ن?ف شٍء
...نف?ل
.حسلا ,افٍ? افسؤاف
...كارأٍ? فن
...ذمبلا ?ٍ كنغد
.فا...
.حسلا ,مذا فك ٍ?ل كساغدا
.حسلا ,مالحل ذا
.سأ?غفما مذم افكرة
.أستظٍغ ?غفما
.ألا أ?رم?
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be... Dow Be... Dow
Be......
!مذا افك?ال رائغ
!حسلا ,دغلا لحت?ف
!نف?ل أنفا ,دغنلا لراجغ اف?نالٍل
.فألم ,فاكتغة بدنل ?نالٍل
.أ?لس) فات?ثرٍ كل افش?نفاتة)
اٍدٍث) ,حانفٍ أفا ت?تفٍ أحدا)
,(كار?ن)
.(كرحبا سٍد(?رن
...حسلا
!(?رن)
.فابد أل تتر?ٍ كسا?ة 6 أ?داك بٍل? نبٍل اف?تٍال
.خاصة مذا اف?تٌ
.ألت رجف كضح?
.فٍس ملا? أٍ ?نالٍل سٍدٍ
!الم افخاكس كل كاٍن
!مٍا!دغٍلا لحت?ف نلسترخٍ
!ألا سغٍد جدا فأل? استظغت افكجٍء صدٍ?ٍ
كافخظب ؟
فاشٍء ,فاٍنجد خظب
.ألا ??ظ كسترخ
,(كغ اف(اف?نا?
"اف?نا? ظغاك ك?سٍ?ٍ ذن ظغك فاذغ"
.افكنجند غفٌ ?بغتٍ افك?ركشة
,?رن) ,أرجن? )
ألاأغر? مذم افلعرة
.مذا كتجف غفٍ? ,الما لعرة ?فب كجرنح
?ٍ? حزرت ذف? ؟
.صد?لٍ ,ٍاصدٍ?ٍ
,ألا أٍضا ,أكضٍت اف?ثٍر كل اففٍاف أحانف ابتفاغ أحزالٍ
.(بناسظة (اف?نا?
ألت ؟
.أجف
,نف?ل
.لحل لاجنل
,ملا? اف?ثٍر كلا
.فدٍلا ل?س افلعرات
.استكتغ بافح?فة
كاذا ؟
مف تر?بٍل بتلانف بغض اف?نف افسندالٍ أن افكغجلات؟
.مذم كزحة جٍدة
.(ف?د بغفت (بنك بنك
.غفٍ? افاختٍار بسرغة
.(ألا أختار(?رن
!(ألا أختار(?رن
!(ش?را ف?ك ٍاكجكنغة (?رن ستٍنردز
!غفٌ افرحب نافسغة
.فك ت??د فكست? صدٍ?ٍ
!?لت كتأ?دا
.(ألت (آف كاتشن
!مذا صحٍح
!فك ٍصد?لٍ أحد
.ف?للٍ ?لت كتأ?دا بأل? فك تكت
.بافظبغ ألا حٍ
.ف?د زٍ?ت ن?اتٍ
...نف?ل افآل
,ف?د حال افن?ت فٍ
فرجنغ كذمف
.افٌ افشر
!د?تنر
,(أعل ألم حال افن?ت فلرٍ (?رن
,كافذٍ لخظظ فم ملا
د (لٍ?ارٍن) ؟
!(سغٍد فرؤٍت? كجددا(?رن
كاذا ...مذم ?رصة غكف? افجدٍد ؟
.بافتأ?ٍد
.سن? ٍغجب? مذا
,أس? ,ف?د أضظررت فا?تراض بغض أتباغ?
.نف?ل ف?ضٍة تستح? ذف?
!(?ٍ?ٍل)...
!مذا فٍس (?ٍ?ٍل) بغد افآل
...افآل
,الم فا ٍ?مر
,فا ٍتردد
!أفة ?تف
.??ظ شامد مذا
:نافٍ? افجزء افأ?ضف
!فدٍ جٍش كلمك
,?رٍبا
,سن? أظف?مك
!افٌ افغافك
,ناذا حانف أحدكا
...أٍ أحد ,اٍ?ا?مك
!افكدٍلة سن? تمف?
!لستظٍغ غكف مذا كغا
كغا؟
!كغا
.ف?د البمرت بغكف? ظناف سلٍل صدٍ?ٍ
سر?ة اف?كر ؟
مف تكازحلٍ ؟
.فل ٍ?در أحد غفٌ اٍ?ا?لا
,رجف كثف?
...نرجف كثفٍ
!ٍجدر بلا ح?ك افغافك
اذا ,مف ألت كغلا ؟
!كرحٌ
!أجف
.كحتكف
كحتكف ؟
.أ?صد أجف ,أجف ,بافتأ?ٍد
.??ظ ,فدٍ اف?ثٍر ٍجرٍ افآل
,??ظ غفٍ أل أجفب شٍئا كل ظب?ٍ
.?بف أل لبدأ بح?ك افغافك أجكغ
كغذرة؟
.?فا ,?فا ,ألا كغ?ك كئة بافكئة
أعل ,كامذا ؟
أمذا صنت (أ?لس)؟
...أعل أل( أ?لس) لتادٍلٍ كل
!كغ?ك ?فبا ن?افبا
.أتدرٍ كاذا ,فا أعل ألم كغلا تكاكا
اٍدٍث) ,(أ?لس) ,مٍا لذمب)
!آس?ة
!غفٍلا أل لرحف افآل
أٍل (كار?ن) ؟
!(كار?ن)
!مٍا
...غفٍلا أل
كافخظب ؟
.ألا أ?رم اف?تٍال
.أجف ,المك ك?ر?نل
.نافآل ,غزٍزتٍ ألا آس? نف?ل غفٍلا افرحٍف
.آس?ة
.(أمفا ,(بنفٍتن
كا خظب? ؟
.(أمفا ,(ادناردن
.(فنسٍا)
.كغذرة ,(بنفٍتن) غادة فا ٍتصر? م?ذا
...ف?د حصف فم شٍء ذف? افٍنك
...(كغ (?رن
,(بكلاسبة (?رن
مف رأٍتم ؟
.غفٍ أل أت?فك كغم
.أجف,أعل ألم ?ٍ ك?ال كا ملا
مف ألتكا ك?ربال ؟
.فا أدرٍ...
.أغلٍ ك?ربال ,فا أعل ٍك?للا اف?نف أللا ك?ربال
فكاذا ,مف أخبر? بأللا ك?ربال ؟
مف أخبر? بذف? ؟
.فٍس ?ألم ?اف ذف?
,?غفٌ سبٍف افكثاف
...من فك ٍذ?ر
!"أل?كا تغكفال ?ٍ "راب?ة ك?ا?حة افأن?اد=افكجركٍل
.سن? تأتٍل كغٍ
.كرح
اذا (ادناردن) ?ٍ افح?ٍ?ة من (آف كاتشن) |؟
!رائغ
!?فا ,مذا فٍس رائغا
,أنفا ف?د غر?ت ألم من كلذ افبداٍة
.فذا ال ?ال ملا? شخص رائغ ?من ألا
!(?رن)
.(حسل ,د (لٍ?ارٍن
.أف كاتشن) ?د ?ش??)
."الم ٍغفك أل? تغكف فصافح "أٍ ?ٍ آف
.نف?د أكس? شرٍ?ت?
(فنسٍ ؟)
.حسلا ,مذا كستحٍف
.(الما ?ٍ ظرٍ?ما افٌ (أسترافٍا
!(لٍ?ارٍن)
.آس? غفٌ افرحٍف
أكس? ب (فنسٍ) ؟
.فٍس فن?ت ظنٍف
.مٍا
.لحل خارجنل
.فا أرٌ سٍئا
!نحٍد اف?رل خاصتٍ
!أ?لس) أر?ضٍ)
!مٍا
!أسرغٍ
!تحر?ٍ
كافخظب ؟
!(?ٍ?ٍل)
!د (لٍ?ارٍن) ,ف?د غدت
!بدكم نفحكم
...اشمدنا
.كضاد افتسكك
.مٍا بلا
.حال ن?ت استغكاف مذا افمفاك افرمٍب ?ٍ شٍء ك?ٍد
!اففغلة
!أحبظت كرة أخرٌ
!مؤفاء افر?ا? ?بضنا غفٍ
!(أمفا ,(?رن
!(أحسلت صلغا د (لٍ?ارٍن
.ف?د نضغت ?ف كضاد افتسكك ?ٍ افمفاك
...ألا أ?صد بأللٍ سغٍد فصلغ جٍش شرٍر فتدكٍر افغافك
.نف?ل فا أحد ٍغبث كغ غائفتٍ
.ش?را ف? ,د?تنر
...نافآل ,دغلا لجفب اف
!كرحبا
مف جفبت اف?تٍات ؟
.أجف
مف ?ال مذا تصر?ا خاظئا ؟
.(ألتك ٍار?ا? تنفنا أكر كاتب?ٌ كل افأتباغ ,نألا سأجفب (فنسٍ
!?فنا افمفاك ,أٍما افنحنش اف?اضبة
.(ف?د التمٌ أكر? (آف كاتشن
نافآل أٍل (فنسٍ)؟
.دغلٍ أرٍ?ٍما
!(أمفا (?رن
تبٍل أل? ?لت كح?ا بشأل ذف? (بنفن آف كاتشن) ,أفٍس ?ذف? ؟
,ض?ظة ناحدة فمذا افزر
.نسأرسف افصارنخ افٌ ل?س افبر?ال افذٍ زٍ?ت بم ن?اتٍ
...نف?ل مذم افكرة
.سٍ?نل افأكر ح?ٍ?ٍا
!?فا
.(?ال كل افكك?ل أل لح?ك افغافك كغا (?رن
...نف?ل افآل
.سن? تكنت
!أحكر افش?ام افصاغ?
.ف?د ?فدلٍ
,ألا فست خائ?ا
.كل كسدسات افمفاك خاصت?ك
.مذا فٍس كسدس مفاك ,غزٍزٍ
!فا ت?ف? بشألٍ (?رن) ,سأ?نل غفٌ كاٍراك
.ف?د تكفصت كل أ??اف أسنء كل مذم
.حسل ,مذم فٍست افح?ٍ?ة تكاكا
!?ٍ افح?ٍ?ة ف?د بدأت بافخن? ?ٍ افأغفٌ ملا
.فا ت?ف?ٍ ,سن? أخرج? كل ملا
.ألا ?غفا أ?رم مذم افدجاجة
!كرحٌ
مف افأحكر من افذٍ ٍغظفم ؟
!فا ش? ألم من
!(?رن)
!?ٍ أٍ ن?ت افآل
.فنسٍ) ?د فا لخرج كل ملا أحٍاءا)
.فذا ,أرٍد أل أظرح غفٍ? سؤافا
!كل افأ?ضف ف? افاسراغ...
,اذا سأفت ففخرنج كغٍ ?ٍ كنغد
?كاذا سٍ?نل رد? ؟
مف ألت تكازحلٍ ؟
!أجف بافتأ?ٍد
!ا??زٍ
فنسٍ)؟)
فنسٍ) ,أٍل ألت ؟)
!(فنسٍ)...
!!(?رن)
.آس?ة
أغت?د بأل? ستحتاج ذراغٍ? ففسباحة ,أفٍس ?ذف? ؟
.سن? ٍغندنل
...بغد 147 ٍنكا
,أٍك?للٍ أل أ?نل أنف كل ٍ?نف
!ك?زز
.حسلا
!أرجن التبام?ك
.أمفا ,أرجن التبام?ك
.كرحبا ,جكٍغا
...أرٍد أل أ?ترح لخبا
.حسلا
...مٍ...
".مٍ ت?ب?ف ك?ال جرحٍ"s
."مٍ تكشظ شغرٍ"
."أكٍ مٍ افأ?ضف ?ٍ افدلٍا
نأكٍ افجدٍدة (فنسٍ) ت?ن? افخٍاف
?toufik18301 ترجكة
toufiksub@yahoo.com
أرجن أل ت?نلنا ?د استكتغتك بافترجكة افٌ افف?اء ?ٍ ترجكات ?ادكة ?