Tip:
Highlight text to annotate it
X
��ם�� �ז�ה� - 330 ‗בד ���ל ‗ז����ם‗�
ד��ז��
ם��ב �ה ה���
ו� �ה� ם� ��ם�ל
��‗� דה �ה ����ה� �‗�� ד� םד‗ה
����ד ב‗ ד�ב�� ����ם� �ה ��ב� ��ב�ה� ד�בם�
������ ב‗ה ��זה ד��ב��
ב� ��ם� �ה ��‗ב
��ו� ם� ��ם�ל �
��ו�
ז��� , ��ה�ה , �ב���
�םהז - �ז�
�ם�ם‗ , �����
וב �ה� ���� �
ו�� ��םד �
וב ��ל �ם�� �
ב� , בם� ���
ד��� ‗�ה �ב‗ �
ב� ���ל
�ד�‗
ד��� ם��ל �
�ד�‗ ����
���בו ם�ז��
ד��� ��ל בוד� �
ב� ���ל . ם� �בול
�ה���ד
ב�
���ד‗ה דה �ה���ה�
�ב ���� �ב��ב
�ה���ד
��‗ ם�ם‗
ום�
ו� ה�ה
�הה�ז ם� זב�
ו�� �םז�ה�� ��ז�� ם� ����בל
ב� ם���� �בז��� דהו� �ב���
�ד� �‗ב� �בב�זד �ב‗ ���� �ה ����� ���ו�
����דב ��ה�הו� ז ד��ב�ו� ב�� ��ה�� ���ו�
�הו �ל �ב��ב�� דה �ד�ו
בהה��� �ה ם�ב� �ד� �הז��
��ה� . ����� ם� ����בל
�םבל
ה�ד
�הו �זד . ם�זב �הו ם�ם�
�ה ם‗בד‗ ���ז� �ב��ב �ב��ם�
ד��‗
�ה�� דה וה�
ו�� �ב�ה
����� �ד����‗
ו�� ��ז� ם� ��ל ז �ב‗ ��ב �ב�םהז�ז�
��ב �ב�םהז�ז� �
ד� ��דל ם� ��‗ , �וז �ב�ה �
וב ��דל �ב�ה �
‗�ה ם���הל
ו�� ד��� . �בם� ‗�ב‗ �
ו� �ה�
�‗��נ . ד��‗ ם�דב �ל �ב����� �ב�‗זדם� �ב�ה
ד��� ם��בזה ם� ד��‗ �
�ב���� ��בדם�
���� ד��ו��� �ז ד� ���ו �ב‗
ו� וז �ב�םז�ה �בז��ל
���ו�
����� ד�����‗ד�
�‗��נ ם� ��ם�ל
�הו ��ל ��םד
�ל �ל ��ב ��דב �ב�ה �
�ל �ב����ז� ����
�הו ��בל �בד��ב
���‗�םה ��ז��ו� �
���זב �ה �����ל �ב‗
‗ב ה��ם��ה� �ה �‗�� �ב����ז�
ז ד� ‗�ה �����ו� �ה ���ב
בד �‗ה ��ל ��ם�� דה �ב��ם��
����הל
�דה� ���זם� �ד��ד ד�����
זז��ה� ����� ם�ה �םו� �ב�ז� ����
�ה��� ב��� . ‗ה� �בל �� ��ה
‗�ה ��ד‗�הו� �ה ��‗בד .
�הו � בד���� ב��זב ��בד ��‗ם�ו�
ו�� ם��� ����ו� �ל �ב�דב ‗��ם�
��ו� ו�זד�� ‗ל ב� ����
�ם� ��ם�� ד� ם��ל
םד‗הו� �ה ��‗בד ד� ���ו�
�בל �� בד ה�ז��ו
‗�ה� �‗ם� ם� �םבל
‗�ה� ��‗ל דה �ה��ם� �ב��� ז �ב�ם��ה
‗�ה� ��‗ל דה �ב�ה��ה �ב����ל
���� �ה ��זב �ה‗ �ה ����� �בל �ם� ד�����
ב� �ה�ל �ה ��ב�ו� ‗�ב����
םד‗ה‗ �ה ���ב �ל �ל �ל ז�� ז ב�ם� ����
����נ
ד� �ב� �ב���ב
��הל �ב‗
�ב��� דה �ב�ב�ל
��� ����� �ב��זם� �ב�ד�דל
�ל הדז���� ��ם��
םד‗הה� �ה ה��� �ב�ב��� �םה ��� �ב�ד ז �ב�ה���
ו�� ם�ד� ��ה ם‗זה בה� ה��ם��
��זב ה��ם�� , �ה��וז�
�ה ד����� �ב����ז� ����� ��ז�� ��ם��
ז ‗�ה �ב‗ בם��� ��ז�� ה�ז�ם� ו��ב�
‗�ה� �ב����ז��� ���� , �‗ם�
ז ד���ד� ���ד��ם�
‗�ה ��ד‗�הו� �ה ����� �ד�דז���
ז �ה �ה�� �ז�ו�
בזב� �ב�ז��� �ב�ל ��� �בםו�
‗�ה דד‗ה� ��� �ה ���� �ב����ז� ��ב� �ה �ב���
�בהז� �בד�ם�� �בל �ב‗ז‗�
�דב �ה ם‗זה �ב‗ �� ���� �ו�ד�ד‗ד
�הו ם�ם� ��זה �‗ �ו�ד�דה� ה�ה ��בדל �ב�����
�בםה� �ה ה‗��� �‗�� דה �ב‗ �‗�ם�
ב�� �ה���� ז �ה�ב� �‗�� ז �‗�� ד��ה��‗ד
�‗��נ
�‗�� ��םב� ם� �‗�ז� ���ה�
וב ב�ם‗ד ���ב� �
��ה� . וב ב�ל ��� ���ב� ב� ���ב� ��ב� �ז���ם‗ ���‗ �
�ז ������ ��ה �םם�ז
�ב�ל בד ��ו�ו� �
ה�ד ם� �ם�ל
ה��ם�‗ �ה �ב����ז� �ם�� ז ב‗ה
�בם�� הז�� דה �בה��� �ב��דםהל �
��� �ה ���� �ב�דד �בד���� ז ‗ז����ם‗� ז �ב�דם�
‗ם�ם� �ב�ם��� �בל �ב‗ �ב��ם��
�ם��בו� �ב�בד�� ז ם�זה ���םהוד
ד�� 65 דבםזה �ה�
דה� �ה���� �ב�םהז�ז���
ד� ��ל דהו� ד���
�ל �ב��ז� . ז �ב��ז�
ול דז�� �‗������ �ב�בד�� �ב��ם�ל
ד� ��ד �ו �זה ו�דזה� ז �ה�ה
�ל �ב� �ז���ם‗ ���‗
בם� �ב� �ב� ��� דה ז�ז� �בד���
�ז���� וה��� �בז���� �בז���ם�
��� ב� �ם�
���זב �ה‗ ד� ‗ה� ב�ז�
�ה ��ז� ��ם�� �ז�ה�
ב���� ������ �הו� בז �ד‗ה‗ ��ב �ב‗ �
בם�� וה�‗ �ז�� �בל �ב��� �ז �ל �ב�ד��
�� ��ה�הל ��ב�ו�� �בל �ב‗ �ב��ם��
ד��� ב�םה� וה� ם� ה�� �
�םהוז�ה 20 דבדב�� , ם�דב ��ב���
��ו �ז�זד��ם‗ל
10 �ב��� , בו ד�� , ה��� ����ל
‗ד�ד� ����� ד���� בבה�ז�
ד����
םז��‗ל
�ה� �זב ‗��ל . ‗ה� ����� ����
ה�ד ם� �ם�ל
ה�ה ��ו�זה בב�ה�ב��
��ב��ב , �םד‗ההל �ה ���ב �ב�ד���
��בד� ם�בהל �בד�ב� דה‗
��ה�נ
���ב ��בםה םד‗ההל �ה ���וד�
ב� . בד ��דב ד�וד� ���ם� דה ��ב
ב‗ה ���הל ם� �ם�ל . �ז�ם� �‗בםוד�
וב �ה� ��ם� �
ב� ���ל בב�ב� ם� �ם�ל
��‗זה ‗ה�ו� �ל �בד���
��ם�� �ז�� �ם‗ , דזה��ה�
�םבל , ב� ��ה ��ההל ��זד �ו�� ‗ד� ם��
בה��זב ����ד�ב ����� �ב��ה�ה
ם�� �ה ���בם� ����
�בל דוב‗
ב� םד‗ההל �ה �דם� �םה �ב��ז� ז �ב��ד�
��הם� , ‗בו� ����
�ב‗�ב�םזד �ל �ב���ד ם����ב �ב�ב �ב���ם�
ב‗ה םד‗ה‗ �ב�דםם� ��בבד� . ���םה �
��ה
ד�ב�
���ה ז ד�ב�
ד��� �ב���ב �ב���ם� - ����� �בד �ב�����
�‗�ז� ���ה�
�ם� ��ה�ה
ד� ול �בה���� �
ד���ב ��ד‗�ה‗ �ה ��ם� ����‗ ם� �םבל
וב ‗�ה� �ם�� בו�� �ב�� �
�ב ��ז�
ם�� �ה ה��� �����ה� �ל ����� ����ם�
�ב���
������ �ה ������ ��� �בד����
���ב . ���ם‗ �ם��
����‗ �ב‗ד�םז���� , ��ם� �
ד� ם���הל וז �בד����
���ד ב‗ ד����ב �בד �ב�����
�הו ד��� ��ם� בבהד���
���ב �בד�בזד�� �בדה�זב� �ה �ד�ד� �ב����ז�
�ב‗ד�םז�� ם��דו� �ב��� דה �ב���
ז ו�� םה��ו� , �בם� ��� �ב���ל
�הו ��ו�
ו�ו �ב���� �ב�ל ם�ה �םו� �ב�ז�
�ה� ‗ז��� �ב� �בז�ם����ז�
��ד� .
ו�ו ����� ם� �םבל ���
ם���הל �ה ��זב �הו� ז�ב� ד�����
�‗�ז� ���ה� � �ה� �זב ‗ם��ל
דה ד���� ‗ם��ל
ו�� �����ל . ‗ם� ��ב‗ �
�ם� ��ד� �
�זב� , �ה� דה �‗�� �בד���םה �‗
ז וה�‗ �ד� �ז� �ה �ה���ו ד�‗
���ם� �ה ��ה�זב �ב���� ד�ל ז ד� �ז��ל �בבםב� �
הז� ��ז�‗ ב�ב‗
ו�� ��םד ז ב‗ה
�ה� ד��� �� �ד� ���� �זםב . ��ד� ד�� ��הם�
���הל , �ם���� �ו�‗
�ם���ה� �ב‗
���� . ו�ו �ב�ז� �בד�בז�� . �ם�
�בל ו�� �בד���
�‗�� בד�ם�‗ ם� �םבל
‗ם� ��ב‗ ם� �‗�ז� ���ה� �
�ד�ה�� ���ד ב‗ �םבל ז �ב�‗�ז����ה�
‗ם� ��ב‗ ם� �ם�� ‗ם��ל �
ד��� ������ה �
�ם� �ם‗ דה ��ב‗
��הםה דה ��ב‗
ה��� �דב‗ דה� �הםה
��� . �הו דז�ל ���
‗ב�ה� ם�� �ב��ם�
�דה� �‗ב �בד��ד��� �ב�ם��ם� �ב�ל ��ד�
�ל �בהםב , �ל ��ב����ז� , �ל �ד� ‗ 2
��ל �ה� ב�םה� ד����ה ד��ז��ה
�ל �זב ��ב� �דזדם� �בל �ב�ד�
�דה���� �ם� �ז��ה� �ב�הזל
���ה� �ה ה�זד ��� ד�דם�
�ם�
ז�ם� דה הז�ו
������� ����� בב��� �בל ��ם�� �ז�ה�
ז ה�ם�‗ �ה �‗זה �בםבה�
���בז�
ו�� ��� ב�ם� ב‗ההל דהוד‗ ���
םד‗ההל �ז�ם� ��� �ב���� �ב‗���
ב� . �ה� �ב���ב
��ם� �ב‗ �ב�םז�ה�� ���ם�
ב� ��� ם���ם‗ ��ב����
בה םד‗ה‗ �ה ��ם� ��ה����
ם‗�ל ב‗ל ��ל �ל ד� ם�ם� �ב�ו�ד�ד
ו�� ד� ם�ם� �ב�ו�ד�ד
ב�םה� ��ה ��ב�ם��ה דה���םה
�בל �ל �� �
ב�� ��ם�� ��ב�ם��ה
ב‗ה �‗�� דה �ל ��� ��� �‗�ם�
���ד� �וד� , �בל �ל �� ה�ם�ו
ם��� ���ם� �ב‗
�ז���� �ב����� , �ב�ז�ם� ז �ב���ם���
�ב��ז�� �בה����
����� ������ �ל דה��� ��בם�
�ל ו�� �ב��ב , �ל �‗זד� ‗ז����ם‗�
ב� ����
�ודם� ד�ם�‗ . בם�ם� ‗ב �ם�
�ם�� ‗ם��ל , �ה�
ז ���� �ם���ה� �ה ה��וד �ל �����‗
��ה
�� םד‗ההל �ה �‗�� �ם� ����ד �בל ו�� �בז�ב
�ב בל
‗ד �ם‗ב� �ב‗ �
�ב� םד‗ה‗ ��ד �ב���� �ב�ל �דה�‗ �ם�ו
�ה ����ל ��ם�� ���ב �
ד���םב
ו�� ��ב� �ב��
דה� �ה�םה �ו�� ד� ��ם� בל
בהו�� ��ב��ה�� �ב�����
דה ���ב �ל הםז�םב�ה�
ז ���הל �ם�� וז��ל �בל �ב�ה�
��‗ �ם� �בל ד� ם��ז
�ב�ם� �בז�ם� �ב�ל �ה��הל וז ו�� �ב��ם�
��ב� �בל ���� �ב�ב ��ז�ל
�‗� ה��ם� ���זםה . ה��� �ב�‗�� ���ז�
�ז� �‗�‗ ם� �ב�ה ב�ב�ל ד�‗ד
��‗זה �ב���ד �ל ד‗�הו� �ה� �ז��ה�
ו�ו דם�� �ב���ד �ב����� , �הו� ב� �ו��
ז �ל �ב��ם�� �ה� דה ���הל �ו��
ז ב� �ז� �ה �‗זה ז��ל ד�וד� ����
ב� �ו�� ‗�ם��
בם� וה�‗ �ל �דב ��ה ה�ל �ם��
�ז ��ה ���� ב�ם��
�ם��םהל �ה� ז�זבה�
‗ם� ����� �בםוד� �
דה ‗הם��ה�
�ב�ה
���ם�� . ה�ה �בל ז�‗ �בז�זב
����� ד�וזב� �בוזם� �����
דה ��ם�� �ז�ה�
וה� ד��� ��ה �ז�ה
�ה�ד ��ם�זה �ל ��ז�� ד��ז��
�ז�ז� �ז�� �בל �ה�ם� 2
ם� �בול . ‗ה� �� ה�ם�
ה��ה� ם� ��ם��ל . ב�� ז�בה�
‗ז�� �ה ��ם� �ם�� , ����
ב� . �הה� �ההל �� ����� ��ב‗ בה��ל
�ה ה���ד �בל ם��� �ב�����
םד‗ה ��ם� ��ם� דה �ב���‗םז�ז���
��ב��ב , �ל ��� �ב��ם�
םד‗ה ��ם� �ב�‗� ז וז ם��ל
םז��‗ל , ה��
ד��� ם��ל �ל �ב�ד�ד � ���זה �ם�� �
בם� ���
�ה��ל ם� �ם�� ‗ם��ל
���םה ד�דז�� דה
�ם� ‗ם��ל . וה�‗ ���� בבו�ז�
���ם�הל �ה ��� �ו� �
ב� . �ב� ב‗ �ההל ��ם� �ב��בם� ��ב�
ב��ם� �ב��ם�� ��‗דבו�
ד��� ��הל � ב� םד‗ה‗ �בו�ז�
�ה��� . ����� ב‗
ב� םד‗ה‗ �בו�ז� �ל ו�� �ב��ם��
�ם‗זה ��ם�
ב� ��בם�
וב �הה� �
��ב�
וב� ��ב� �
�םבל
�ב בל �הה� בד הו��
�ם�ם‗
�ה
��ה �הוד ם���זה �ה ��� .
�ה
וב �ה� ��ם� ם� �‗�ז� ���ה� �
����� �ה �����ה� �ה ה���� ����ז�
דה ���הל �
�הו ‗ז��
ד��� ם��בזה �
�הוד ם�ו�זה ד�ם�� ‗ל ם�דהזה �בד‗�ה
�� �ל , בם� וה�‗ ד� םד‗ה
������ו �דה� �ל ו�ו �ב��ם��
ם�� �ה ה�ז� �בל �ב�����
�ב ב�ז��‗ �ה �‗� �ה �ב��ם�
�הו� �‗�� �ם�� ���
�ד�ה��
�ה
��ב �ב�‗�ז� ���ה� �הו�
�‗�� �ם�� ם� ��ם��ל
ד��� �
��ב �הו� �‗�� �ם��
�ד� ��‗בד �
ד��� ‗�ה �ב‗ �
�הו �ם�הז�ז�
ב� ����� �ב‗ . ם��ז �‗��
ם�� �ה ה��ב �ז��
����ז� �בל �ב�����
ד��� �ה �ב��ל �ב��� �
‗ז�� ד����
�םו�ד �ה��ו .
���ב �ב�����
�הו �בל ד� ם��ד
ב� םד‗הה�
�הו �בל ד� ם��ד
�ה�ב� �זב �ב��ם��
����הל ם� םז��‗ל
�ז��
ד��� ���ב �
�הו ‗ז��
�ז��
����� �ה �ב��ם�
���� �הו ב� םד‗ההל �ם��� ו�ו �ב�����
ם� �בול
���� �בז�ז�
ה�ה ה���
וב �ה� ��ם� �
ה�ה וה� ��ם�
���ז� �ם� �ה�ד �דם��
ד��� ��ה �ז�ה . �בה���
דה ם�דב �בו��� �בב��ב‗ל �
�ה� . ��דבו וה�
ב� �ב��� �ם�� . �בב��ב‗ל ב� ם�דב
בד ה�� ���
‗ב �ב��ז� ד��זב�
�בב�ה�
ד��� ‗�ה �ב‗ �
�ו��ל
ו��ל �����‗ . ד� וז �
ד� וז �
�בל דוב
�ד�‗ז� �דם��
����זהל
�ם�� ‗ם��ל , �ז�ל
�ד�ה��
����זהל דה וה�
�בל �ב���ב
��ה �הה� �בבה�ו
�הו דם�
ב� ��� ם��‗ ��ב�
ב� . ���ז‗ , ב� . �ז��
��ה �בז�� ב���םד ��� �ב���ם���
ם� �ם� ‗ם��ל
���בה� ��ב�דם� . �דה� �ד� �ד‗הה�
בם� וה�‗ דה �� ם����ה� . ��ב� �‗זד�
‗ז����ם‗� �הו� בם�� ��ז�� ��ב�� בב�ם��ה
�ב����� �ב�ד�ם‗ם� , �����ה� �ב�ד�ם‗ם�
��ב� �ה �בםה� �ה ה��ב ד� ‗�ה ד��זד�
�����זה �
�ם��‗ ��ל �ל �ב� 12 דה �ד�ו ם�ב� ז��ו �
ב�
בד ם‗ה ז��ו �ב ד� ��ם�
�ה וב����ה�
�ה� ז �זב ��ב�ה� דה� �‗�� דה �ה�
��ה� , בד �ה� �
��ב �הה� ����� ב��� ‗�ה �ל �ב��ם�� דה ��ב
ה�ד ב‗ההל בד ��ב ב‗ד �ה ����זו
בד �‗ה �ל ו�ו �ב��ם�� דה ��ב
�ב ��ב . �ב�� �ב‗ �ב‗���
�ב‗ ‗�ה� ��ם�� ה�ב��
ו�ו ��ם�� �ז�ה� , �בדה��� �
���הל �ה וה�‗ ��ם��םה �בםוד� �םהז�ז��� �
��ה� . ב� ����ב ��בדז�ז�
דה� ד�ל וד� ד��ז��ה �
�ד�הם� ����ם�
���ם�� �ד�הם�
�םבל . �ה�ז� �בל �ב����� ז הה�ל דה ו�� �בד‗�ה
���ו� ה�ז�� ה�ז �ב����
בה ה���� ��זה ��הה�
��ה םד‗ה‗ד� �ה ����� �ב��� �הו
�ז םד‗ה‗ד� �ב���� ד�ה� �ב� ��� ז���ד� ���ה�
�ל ‗ב�ל �ב��ב�םה
בה ���‗� ו�ו �ב��ם�� �םםה
ד��� �ה��ב ��ה �
�ה��� �ה ��ה‗ד�
�ל ����ו ד�ם�וד�
דד���
���
בם� וה�‗ ד� בד ��ו דה ��ב ם� �זב
‗ד דה �ב‗םבזו�� ���� �
11 ���ם�� . ד���� �ב�����
�ב����� � ‗ה� �‗�ו� . ז ב� ��ל ‗ה� ���הו�
��בד . ��בד�
���ה ד�ו�‗
�ה� �ם��
‗ם� ��ה�ו ם� �םבל �
�ל �ב��ם��
�הו �םז�ה ד���� ����
�הו �ז�זדםהז�
��דו
ב� . �‗� ��‗��
���םזהם‗� �
בם� ��ב‗ �ב�����
��םהז�ז� ד��ל
ב� ��‗� ��ם�ו �ל ב���� �ם�ה
בד ם‗ה �ל ב����וד
�ב‗ ם��ב‗ �����ב ד��� ‗�ה ם��בוד
����הל ��ה ם� �ם� ‗ם��ל
�ה�ד� ��ב�� ��ב ‗2
וב �םד� �בל �בז 7500 �ז 9000 ד��
9000 ד�� . ‗ה� ��ם�םה דה �ב�ד�
�ל �ב��ם�� ‗ה� 300 ד��� ��בל דהו
ב� . ו�� ��� ד�בז�
ד���� ‗ם��ל �ם� דז�ז�� , �בם� ‗�ב‗ �
�הו� �ו�ה�� ז �ב�� ‗ם��ל �בז�
�בז� ם�הל ��ז�� ��ם�
�‗�הה� �ל ד�‗� ��זם� ז���ם�
�ל �םהם� , �ז‗ב�וזד�
ב� ��ה �ה �ב‗ �בז�ב �ב�ל ‗���ו בה� ��ב�
����� ב‗ �םהל
ו�� �ם�
ה�ה �ל ��ז� ד‗�ה �ל �ב��בד ז ��זה ����
�ה���ז� ם� ����
���ז� �ה‗ד ד����‗ד
�ה הזם�ד �דב �ד�ד �ז ד���
ב�� ���ם� �ל �ב��ם�� , ��ם� �
בד ��ב �ב‗ ����
ו�� ��ם� . ד��� �ה� �
�ה� ‗�דםב ב�ם� �ב���‗�
ד�� ז��� דה �ב���� ז בד ם��
�בד����
��דב‗ �‗�ה ��ז�� ��ם� �
�ו�ה�� ז �ב�� ה�ד
ב� םד‗ה �ז�� ��ם�� �בה��
‗ד ו�� ��ם� �
�ם�ם‗
�‗ז�
�םד‗ה‗ �ב�ז�� �
��ב �ב�‗�ז� ���ה� �הו� דה��� ��ם�� ���
��ד� ם��ה �ה הה��ד .
�� םד‗הה� ���‗��� ��� �בד����
��ב �ב�‗�ז� �הו� �‗�� �ם��
�ב�‗�ז� ם�זב �ב‗
בד ������� ��ם� �ה בד ה��ד� בה����ו �
ב‗ה �ב�‗�ז� ב� ם��� �ה �ם�ם‗
�הו ם��� �ה �ב����
ום� , ����ל �ב��ם�
�ה�ד� �םו��ד‗ �ב� ��ם�ם‗בז�בז��
ב� ���ל �בל ז ��‗ל
ב� ��ב� �ו�� �ב��ז�
ד��� �
ד��� �ב� �
ב� ���ב . �ה� �בדז�ז�
�ה �ה��דה� �ה� ���ל ד�‗ד�
�ם�� ‗ם��ל .
�ם�� ‗ם��ל , �דבה� �����וד� �ל �ב�ז�� �בםב
��ב ���
ם� ����
ו�ו �ב� ��זם�ל
�ה�ו� ד�� �ב����ם�
ב�ל �‗��
���הל �ב� �ב��זם�
�םה ‗ה� �ל ו�� �ב��� ם� �דל �
��ה� , ����
ום� ם� �דל
�ם�ם‗
‗�ה �בם‗ �ה �ב���םו�
�ב����ו� םזד ������וד�
��ם�ו� . ���םהל �ם�ו�
ום� , ���םהל �ם�ו�
���ל �ם�� �
ב� . בם� ���
ד��� ‗�ה �ב‗ �
�‗ �ב�‗ב�
וה�‗ �‗ב� ‗�ם�� .
ב� ��ל . ב� םד‗ההל ��ב �ב‗
���‗‗ , ��ה� �
ז��� , ��ה�ה , �ב���
וב �ה� ��ם� � ���דל ה��ל �ב�ה
ד���ב� �ב�ב� �����
�הו �בל �ם� �ב�ם�� . ��בד �ב‗
�ה��ו
�םד‗ה‗ �ם��� ז���� דה �ב‗ �
��ד�
�ה בד ם‗ה �ב���� דד���
בה���ו�
�ה ��םה� ����� �� �‗זה
��ם�� �ם�� ב�ב� �בה��
����ו� ו‗��
�ד�‗� �ו�
ם� �בול
��ה� , �ה� ���
����ו� ם� �ם� ‗ם��ל
�ד�ה��
�ה���ל
�ד�ה��
�ז��ל
�ה� ��� בד� ��ל ב� �ה
בם� �ה
�הו �ם�ם‗ . �הו וה�‗ ז��ו
��בד
��הה� וה�‗ ז��ו
��ד�םהל . �ה��ו
���‗ ��ב‗
�זב
�‗�ז� ���ה�
ם�� �ה �ב�ל ה��� �בל �ב‗
����ז�
�ה��ו
���ד�םהל � �ה��ו
�ה� �ב�זב�� דז���
����‗�םה ד��� ‗�ה ם��ל �ה�ד� ‗ה� ה����� �
�םה �םבל �
ד��� ���ב �
‗ה� ��ז� �ב��
ב� �‗�� �ב‗
�ה� ���
�ה ����‗ ����ל ז��ל ד� �ב�ם��
���וה ��ה �ם�ם‗ �ל �ב���ב
�ב� ��ה �ב‗ � ב���וה ��ל ��� �זב��
ד� �ב‗ ���ם‗ �
���� ד� םודהל �ד�ו , �� ם‗זה �ה��� ��םו�
�ם�ם‗
ב� ם� �זב
��ב��םד
דה ד�ו ��� �בה�ז� � ם�� �ה �‗ה ������
ב�ל 1.10 �זב��
�ו‗�� ��ב� �ב�םהז�ז��� �
ב�
ו‗�� ם��� �ז� �ב��
דה וה�
�הו ד��ב
דה וה�
ום�
�בל וה�
����ז�
ם� �בול
�הו ם�ב� �בה���
ום�
�ה�ה
�בל �ב��ם�
�ז�וז� ה�ז �ב�����
םז��‗ל
�ם� ‗ם��ל
�םבל
וב �ב�ה ד�‗ �
ם� �בול
�ם� םז��‗ל
ד��
ב� ם� �� . ב�
ב� . �ה���ל . וה�‗ ���
ם�� �ה ה����ו
�ה���ל
ום�� ���
ב�� ום�� ���
ד��� ��זב �
�ד� ���� �
�ה���
�‗��
�‗�� ��םב� ם� �ם�ם‗
�����הל �
ה�ד
ז�ב�ם‗ וה� ם����ה �ה‗
ד�� �
ד��
ו�� בם� �ם��
בם�� �ם�םה �ה�ד� ם‗זה�ה ד��
�� ם�ו�‗ ד� �� ם��ב �בה��
�ה�ד� ם���זה
�ה� �ב�ה ���ה�
ד��� ���ב וה� �
ז�ב��‗
��ז�הל �בל וה�
���� ‗���ם‗
����הל �ב�זב �‗�� דה �ב��הל
��ב ז�זב‗ �בל �ב��ם��
‗ה� ��� �ב�םהז�ז��� �ה�ו�
בד �‗ה �� ��זב� �‗בל ���
�ה� ד����� �ה�ה ��‗ז� �ב��ם� דה �בד����
�ם� ��ב�� �
ב� . ז �� ����דב� ב�זל ��� �ה�ב� ���ם�
ז ���� �ב‗
���� �ב‗ . �הו� �ל-�‗�
�הו� ��ם� �ב��ם�� דהו�
ז ב‗הו� ��ב� ז���� ‗�ם�� ��הם�
�וז �זב �ב� �ל-�‗� �
דה �םה ��ב� �בםו �
�� ���ב �ב� ��בד
��� �ב�בזל �
����
ם�� �ה ����� ב‗ �ההל דה�ו� �ה‗
��זד� �ד�הם� ����ם� �ל ו�ו �ב��ם��
�ו�� ‗ב ד� ד�ל �
�בדוד וז �ה‗ �ל
ז �ב�‗� ב‗ �הה� ‗בםה� �בל �ם� �ב�ם��
וב ���� ‗��� ד�ב‗זד �
ה�ד
ז ��ה �
ב� ���ל . ��הל
‗�ה ז ‗�הו ז��
ז ‗ב �� �ז�ל
��� ז ‗�הו ד�‗��
ו�ו ��� ���ל ב�ל ‗בםה�
��ד�
�הו� ‗זד�ם�
�ב�ה
דוד� ��ל
ב�� �ה� �ב���
����� �ם�ם‗ �זם� דה� ��זב�ו
‗�ה ‗�ב‗ ���ד�
�ד ם���ב ��ב ד�ב �ה וב����ה�
ז ���ו�
�ב‗
�ב‗ ד��� �
ד� ��הל וז �ה‗ ב�� �ה� �ב���
ב�
בז ‗�ה ד�‗ ב��� �דה� �ד�ד�
�ה� זב� ��ל ����� דה �ב�� �ב���ל
בב���� �ה�ד� ��ז� �ב�ם���
�ד� �ה� ��ד�� �ב�� �ם���� �ל �ב�� �הז��
בם�� �ב��
�ב� �זם‗ בד ��ד� �ד�ד�
�ב� �הו� �ד�� ב�ההל
���� �בהדז�� �ב�ם��ל דהו�
�ה� ���� ��� �ה �בם‗ �ה �‗זה וה�
�ה� ב�
וה�‗ ���� �בל �ב���
ם��ז �בםד�
�וז ���� �ה��� �
ב�
��‗ו ���
ב‗הו ם�זד
�ה��� �ב���
�ה��� ה�ז �ב����
�בד ���� �ה �ב�‗�ז� ���ה� �
�ב���� וז �‗�� �ב�ה
�ה ‗�ה �ם� ��ם‗זה ד��ו� �בל וה�‗
�ה� �ז���
ז �ם�ם‗
�הו ��ל �‗ל
�� ם��� �ה �דבו �ב�‗��
וז ��ב����ו �בל �ב����
�ם��� �ה �ב�םהז�ז��� �ב‗�ם��
ול �ל ז�� �ב��ם��
�בם� ‗�ב‗ �
����
����� ד� ו�� �
�הו ד�ב� ����ז� . ‗ה� �דב‗ ז����
�הו ד���
�ב‗ �ב�ל �דב‗ו ��ם�
‗ד ���‗��� דה �ב��ם�� �
��ם� ��ם�� דה �ב��ם��
�הה� �הו ��� ��� ��� בם��� �הל �ם��� דה וה�
ם�� �ה ה�ב �בל �ב���ל� ו�ו ול �ב���
וב �ה� ד��‗��
���� ד� ה���� דה �בד�� ם‗�� ��ד �ב‗��ה��
בז �ד‗הה� �בז�זב �בל ��� �בהו�
�� ה��� ד��ל �בדם�ו �בל �ב���ל�
���ו� ה��� �ה ז�ב�ם‗
ז���ו��
‗ב �ל� �ל ז��ו
��ד�
ד����
ו�� ו��� ��ל �בב��ב‗ל
��ם�� ‗ם� �����
�ו�ה�� ז�ב�� ‗ם��ל �בז� �ל ז���ם�
��ל
�דל
דה וה� �ם�ם‗
�בד� �ב‗. ם� �בבו
‗ד �ה� ��ם� ���ם�‗
ד�‗ ��ם��ל
ה�ד.��ם� �ב��
���ם�הל �ה ��דבו��
ם�� �ה ה�� ���� וה�.
‗ם� ���� �הה� וה��
דה �בו���
ו� �ב�ו�� �ב���ו דה �ב�‗�ה , �ד��ו
ו���ל �
ו���‗ �בב��ב‗ל
�םה וז �
בם� ד�ל
ד�ל ‗�ה� ��� ד�� ����דב�ו �םו� �
�ל �ב�����
ז�ב�הל ד����� ז
ד��� �
����ו ב� ה��
ב��� �הו ‗�ה ד�ו �ה�ד�
בה�‗�
���ם� �ה ���םהל �ב��ם�� ם� �ב�ה �
ב� ד�ה� ב�ל �ל �דבו�
���ז‗ �ה ���םהל �ם�ו�
בם� �דה�
�ם� �ב����ז�
וב ���� �ם� �ב����ז��� �
�וד� �ב�ה
���ד �ההל בז ���� �ה‗ �����ו�
���� ד� ����הל . �הה� �ה ��זל ��ז�
ד� ם‗�ל ב�דזםב �ב���ם�� ב� 10 �הםה
ם�� �ה ����הל
‗�ה �ב‗ ����� ��ם� ב‗ה �בהם� ��ב��
�בהם� ��ב��
��ז� �ב��ד�ב �בדד‗ה� �ה��� ���ב� �בהם��
����� ם� �םבל �
���� ד� םודהל �ב�ד�
ב�� ���ב דה דה �הל ו�� �בד‗�ה
ד��� ���ב � �הו� ����ה� ����ו�
�הו� ���� �ה �ב�ם� ד�ה�
��� �דם�ו� �ל �בהו� , �����ה� �בל ‗ב ��ב
ד��� בז ���� �בםה� ז ול ד�ה� �
ז�ה ���� �בםה� ��זהו� �
וה�‗ ���� �ל �ב���ב �ה� �בהו�
םד‗הה� �ה ה��זב �ה ה�ב� �ב���� �בל �ב��ב
וב �ה� ��ם� �
ה�ד
בה��� �ב‗ ז���� ��� �ב���
��ה� . ום�
ז���� ��� �ב���
��ה� ם� �ם�ם‗
����‗‗ד ��ם�� . ���ו� ����זההל . ז��� �
�דל
��ם� ז��ל �ל �ו�ם� ���ה� �ד�הם� ����ם� .
��ה �ההל ������ �דז�ל ��ם��םה ��זה‗
��ה� . ‗בה� ד� ���ה� �ב�ה
��ה� ם� �ם�ם‗
��ה�
ום� ם� ��ם��ל
��ו�
�דל
ם� �בול
ד� ו�� �
�הו ��� בב�םז�
ד� ה��ו �
��ל
�ם�ם‗
ב� ���ו
ב�
דה וה�
ב� ם� �םבל
�� ם� �ם�ם‗
����
���‗ �ב�ה
�ם�ם‗
�הו וה�‗
ו� וז . �הו �בל �ב��� �בד���ב� דה �בהו�
����ו דה וה�
ב�
ום� ם� �ם�ם‗
ז �םבל �
�ה��� ם� �םבל
�ה���
�ו���
�הו דב� ��בז�ז�
בם� �בםה� �ב� �בז�זב �בל �ב����
�ו� ����� ד�
‗�בה�� �ז �ל �� �� ם��בוד ם�זה� דה �ב�ז
�‗�ז� ���ה�
‗ם� ��ב‗ ם� �ם�ם‗ �
�ה� ��� בד� ��ל ב� �םבל
����� ד��� ‗�ה ��� ד� �ב� בו �
: �ב�
ב�� ���ב דה דה �הל ו�� �בד‗�ה
בד ם‗ה �ב‗ ��ם��
�םבל ‗�ה ���� , ו�� ‗ב ד� �ל �ב�ד�
ב�ל ה��ם� ז ול �ה וה�‗ הז�םה דה �ב����
וה�‗ דה ם�ם� �ה ם��� ��בד �ב‗
ז דה ם�ם� �ה ם��� ����ם�
��בד �ב�ב‗ ‗��בד �ב�����
ם��� �ב‗ �ב��ם�� �בד�ו�� דה ד‗�ה �דה
ב‗הו ב� ם�ז� �ב����
�ד�ד�
�הו ‗�ב��� �םה �ב��םב ז �ב��ם�
�ד‗�הם� בד� �ב��ם��
ו�� ‗ב ד� ���� �םבל ��בו
�‗�ז� ���ה�
����� �ם�� �
‗�ה �םבל �בל ��
��ד�
��ו ��ב �ה ם�ז��
�ם�ם‗ ��� �בל �ב‗ �ב����
�הו וה�
ם� �בול
�ד�‗�ו
�בז
��ל �ה� �� ����‗ �ל דב‗
��� �ל �ז���ב�����
�ד�� �ז��� �ל ז��� דה ד���דה� �ב��ד�
�ה��ו
����ו
�ב���� �ב���ם� �� �‗�ל בד‗�בד� ז����
דוד� ���ב , ב� ���ב ��ב����� �ב�ד�ם‗ם�
בה ם����ז‗
���בז� ם� ���� ז �ה��ז�
�ד‗ �ב�זהם�ז
וה�‗ ד� ����ו�
��� �בד��‗ ����� ם� �ם� ‗ם��ל
���� �ב�ד�ד
���
�בז
�םבל �
�בז
����בל
����בל
�בז
��� �בו��� �בל �ד‗ �ז��
���ו �בל �ד‗
�הו ��ב �ב�םהז�ז���
��ה�
��ד�הל ם� ����בל
����בל
וב ����ל �בו��� �בל �ד‗ �
ד���� �דם��
�ה� ��ם� ��ההל וה�
ד���� ‗ם� �ב��ב �
�ם‗זה ו�� �����
דה �בל �בו��� �
��ב �ב�םהז�ז���
��� � �ב�ה �
���� �ל �ב�ב� �ה �ב��
�םה �בו��� �
וה�‗
�ד�‗ו
��ד�הל ם� �םבל
וב �ה� �בל ו��� ב��ב‗ל � ב� ��ד�‗
�בהו� . �בדה��� �
�בהו�
�בז
��ל
�זב ם� ה�ב
ב� םד‗ה‗ ��‗ל ו‗��
בד ����‗ דה וה�
���‗� �ה�ד� �ו�ה� בה���� �ב�ד‗
�ל �ב�ם� דה� �ה�םה �
‗ה� ��� �ב���� �ל �בד�� ז ���� �ב��ם��
��זב �בזה� �ה ם���ה� ז ��� וז �ם��
���� �בזה� ‗�ה ם�ם� �ה ם���הל
����� ב�ם� �ב�ד‗
�ם� ‗ם��ל
דה �ב‗ �ב�ם�� �ב�ל ���ב� �ו� �
ד� �ב�ל ם��ב‗ ��ה �הו� ������ה� �
�הו� �בז�ם�� �ב�ל םד‗ההל �ב���ד�� �בםו�
�ה� ד�םה בו� ‗�ם��
ב� ��ה �ההל �ב� בו� �ב‗ דה ��ב
ם�� �ה ���ב
��ד�� �
�הו �בד�ם�
��ם� �ב�ם�
ז �ב� ב‗ה� �דז��
�ה���ז� �דם�� . �הו� �����ה�
��ה �ה‗ ���� �ב�ם�
���בל ז���ל
���הל �ב�ם�
ום� ם� �דל
ב� . ��ב� �בה���
ו�ו �����
�‗�ז� ���ה�
�‗�ז� �ב�ה ���ה�
�ז��
�הו� �‗�� �ם��
ב����‗ �ב���� �ב��הם�
����
ם�� �ה ��‗�ו� �ב�ה . ���ב� �ב�ז�� �ב���ם�
���‗‗ �בבו ם� �םבל
וב ו�� �ב��ב ד�‗ ם� �‗�ז� �
ד��� �
ה�ז�
ה�ד
�ה��� ����‗
ם�� �ה ה��ב ם� �‗�ז� ���ה�
ה�ד
ו�� וז �ב�ד� �בדוד
וב םד‗ההל �ה ���ב‗ ��ב� ז ��‗ב ���ד‗ �
דה �ל ���ז �בל ���� ��ז�ד
�� ��ז�� �בל ד�ה �ב�����
דה ���� ��ז�ד �בל �ל ���ז , ��ב
ד� ו�� ��ב��םד �
�ה�� ם� �‗�ז� ���ה�
�בל �םה ��ו� ���ם‗ �
ב� ���ל . ��ד� ���� �ה ד‗�ה ב�ה� ��ו�
�הו ��בד ��ם� ��בה��� בו�
�����ו� �ה ��ה� ��ו� �ל �םהם� , �ז‗ב�וזד�
בה�� �בל �ב�ם�