Tip:
Highlight text to annotate it
X
HiT DvD
.ד�� ז ����� ז ���זה, ����נ
‗ד ��� �ב�בם��
.����� ���זה �ה��נ
.�‗��נ
.�‗��נ
.ו�� ‗�ם�, �ב‗�ם� דה �ב���� -
.�ה� ��� �ב���� -
.ב�� ����� ��� �ב�בם�
.�בב�� ���� 49 �ה�
.�בום! �בםה� �ה ה�זד ��ב������
.����� ��הה� ה���ם� �ה ה�ם� �ב�ם���
!�ז ה����ב �םז��נ ם���זה
.�ה��ום, ום �ם �זב�
.‗ב ���‗ �ב�ם�
.�בום! ו� �ה�
.��ב
.ה�ה וה�
,ב� ��וד ‗ם� םד‗ה �ה ם��� ו��
‗ם� ם��ב �הו� ����� -
...�ב�ד� דוד ���נ ���נ -
.����נ ז�� �ב�ד� �ד�ד�נ
דה ם�ב ד‗�ה‗�
����� ��ה �בם �ה ���ב ��בד�‗�
.�ם ��ב ��ז� �ם �ם�
.�הו םזד �דםב
.ם�ו, ב�� �ד� ����ם�
,�ז� ���ם (‗��זב) ��ם��נ
.�ז� ���� ��� �ב�����
,���ם�הם ����ב �ם �ם� בב�ז�
,�ז� ���� ��ם�� בו��
.ב�, ב�, ב�, �ב��ם
�ה� ז�����
.��ב
.�ב��ם ��ב��‗ם�...
.��ה�נ
.�ב��ם� ם��� ד� וז �ב���ב
.ב� ���םו� ���� �ז���ם
בד �דב‗ ���� ב�ב�ם ה��� �בל
.ו�� ���, ��ם��ם
.����
.���ה�
.�בב�ה�
...ב��ו... ב��ו
.����נ
.דה �בד���� �ה‗ �����ו�
.�ה��ם ד� �ב�ם ��ב�ו
�בםוד �ה ם��ז� �בד��הםה ����ם�נ
�ז �ה� �ם �ב���ב�
.�ז� ��ו� ���נ
.����ם ז���‗
.וה�‗ ��� �בוז�� �ב���� �����נ
.(���� �ב�ם�, �ם�� (�����
�ה� ��ם��
‗ם� ����םה�
.(�ה� ��ם�, �‗��נ (�ז�ם
.ב�� ‗ה� ���� בב�ז �ה �ב�ה������
.��ב, ו�� ד�ם�
.����
.ו�ו �ב‗�� �ב�ם ���זדםה ��ז�ם�ו�
.ב�� ����� ‗ב ד� ������ �ב��ז� �בםו
וב ����‗ �דז��ם�‗�
.ב�� �בה� ��הה� �ז� ה���� �הו� �בםזד
.��ב, ��ב��‗ם�, ��ם��ם. �בםזד
.�ב��ז� �ב�ם ���� דה (��זהםה� ���ם�) ב‗�� �ז��‗
�ז� ���ו� �בל �� �בד��� �ב��ם�ם, ז וה�‗
��ז� דה �ב�ם� (��ד���זה�) ב��ב
.�ב���� םזד �ב�ד�� �ב�זב דה �ב�ו� �ב���ד
ב�� ���� ב�ה‗ �דב‗םה ��ב� ז�� �ב�ום�� �ב‗
...ב‗ה �ה ‗ה� ��ם�םה
.ם��ז ‗��ה�ד� ד�ם� בב�ו�ד�ד
ד��� ם���זה�
(����� ��הוד ��בז� (�ז���) ז (ו�דם���םה
.��ב ��ם�
.בד ם���ם ז���ו
וב ��ד ��� ד� ����ם� �ב�����
.�ה� ���ו�
.(���‗םו�, (ד����ם�
.���� �ם��
.���נ, דוד� ��בז�, �ם‗זה �דב�נ ‗�בד����
.(��ה��ה דה �בב�ד �ב��ם�, �ם� (�ז���
ד� וז ���� �ב�ם�� דה ד��ד��
...�הו �דב
.בם� ��� �ב�דב �ב‗�ם�, �ב �ב��ד�ב �ב��ם�� �ם��נ, ‗�דבם
ד����ם�), �ב�‗ז��)
.ה�ה �בל ו�ו �ב��ם�� ��זם��
.ד��ד�זה �בל �ה��ה�
.��ם�ה�נ ה‗זה ��ם�םה ���נ
.ב‗הה� �ם��נ ה��� �ד����� ���ה� �ב���
...ז �ה� ב� ���� ��בדה� �ב��דם�
ד����ם�), ���ם�םה �ה ���ם בב�ז��)
.ב� ����ם� �ה ���ם, ם�� �ה ����
!(�ב�ה�� (וזם�ם �זם�ם
.(ב� ��ו�ם ד� �ב��� (ד����ם�
.��ו�ם ���ם�‗
.����םה �ב��ז�
.����םו� ���נ
.ב�� ��ב� �בל ד‗�ה �ם �‗��ז��
.(ב� ���בםהם (ד����ם�
�דם�
.ם��ם ב� ���ב�ה �����ה
!ד����ם�), �ב�‗ז��)
.וד ם����זה �ה‗ ד����נ
ד� וז �בז���
.בד ���� �ב�ד� �בל �ב��ם�� ���
.ז�� �ב��ם
ד��� םז�� ����‗�
���� �בםו� �ם ���ה� �ב�‗ז��, ז �‗�� ������ו�
בד ב� ����ם �ז��נ דדם��נ�
.���ז ��ם��נ
ב� ���ו� �ב�ם�� �ב������
.ב�, (�םהם�), �ב����� ב� ���ו�
.����� ��ה ��םב �ב��ם דה �ב� �ם���‗
���ד�נ ��זבםה ו��
���נ ��ב �ב��ם, �ה� ��דם ו�� ��ב�ה ����
�ה� �דב‗ �ם�ו� -
...�ז� ���� �ב��םם� -
.ב‗ה ב� םז�� �ם ��םם�
ד����נ, (�םה) וב םז�� �ם ������
.ב�� ����� ‗ב ��ם�� ������ �ב��ז� �בםו�
.ד����נ �דם
.���� �ב�ם��� �בב�םה
.בד ם��ב �����ם
ב�� �ב� �ב� �דב‗ ��� ��זב ��הו�
.���ב ������ �ב�ם�� ז �ה� ��� �בל �בה�ז�
וב ����םה ו��� ב�� ‗ה� ���� �ם ��ם��ם
.בד ם��ב �בל ���ם�
בד ���� ��ה‗ ����םה �בםזד, ��ם��ם
��ב, ב�� �ב� �ב�����
��ה‗ ��ם�םה �ב�דב �בל ����� ז�ב�ם
�ב�‗ז���
�ד ����ם� �ה �����‗ ��ב��ז��
�ה� �דב‗םה (ד�ם‗ב) ז
��‗בםה) �ז� ���ם �בל �ב���� �בבםב�)
��ב��‗ם�
�ה�םד ��ב�נ
�בום, �בם� ו�� ��ם��נ�
וד ם����זה �ב�ם���
��‗זה ��ם�, ום�, �ה�בם ���‗
.�הו� �ב3:10 ��� �ב�בו
�ם �ב2:50 ��ם�� �����נ ��� �ה����
(���� ���� ‗�ם� �ם �ה�� (���ה�) �ם (��םה��זה
ד�ו� דה ד��ד� ��� �בד�����
.�ם� ��םד ��ם�� �בז���� ז ��� דה �בהז��
ו��ז� ��זה �ה ם���ז�
ד�� �ד�� �����, ז ��� �ב‗�ם�זה, �ב��� ���� ���ב�
����� �ב�ם� �ב�ם�בה�ם �ד��זבם�ו
ם�� �ה ה��� �ם�ה�נ �ה ����םה�
�ה� ז���� ��הוד ��
ב� ם�� �ה ה���בד בב��ו�� ����נ
���� �ב�ם� ��ם��ם
�ב�ה �דם, וב �ה�ו� בז�� �זםב �ד ��� בבםב��
.��� בבםב� �בל ד� �����
ב�, ב� �ה�בם ו�ו, ב� �ה�ום דה ���ם�ו�
ב�� �ד�� ��ה‗ ���� �בםזד
ב� ם�� �ה ����ם ז��‗ �דם
ב�� ����ה� �ה ו��
בד ם‗ה וה�‗ �בם�
���ב� �(�ז���) �ז� ם���ו ב‗
(�ה בד �‗ה (�םה
ב�� ב���� �ב�םזב ���
(�בל ��ב‗ �ב�ה (ד����ם�
ב� ��� ם�זב ו��
�ה בד ����� �ה ���� ב���� �ב�בם�
��� �בל ד��� �ם�זב �ב��בד
(���נ (‗��זב
.���ז‗ ב� ���דם �ב�ד�
ב�� ‗ה� ���ד�נ ו‗��, ���ב�םה
ם�� �ה ����ם �בל �ד� ���ב ��זדם �ו
�ם �ם��‗
ו�� �ד� �ם� ���� ��בד���
�ה�ד� ‗ה� �ם �ד�‗
��� �ם� ���� �ה ��זד �ו
�ה ��ם� �ב�� �ם�ב �דם
.��� �����, ���� ����
(�ם� (�ם), �ם� (�ם), �ם� (�ה
�ם�, �ם�, �ם�, ��� ב��םם� ��ם�
.�ה��
ד����
�בב�ב�
�����ם �בב�ב�
ו� ום
�ז�ד�ם �ב��ם��ה
�‗��נ, ��ם��ם
(ו�ו ז�זו ד�בז�� ���ם��נ, (זםבם�ד), (דם�םב
ז �ז��ו �בב�ם��
(��‗בםה)
(�ד וה�‗ (�ם��), (�םד� ��), ז (�םד� �ם
וז ��ב ב�ם� ���נ
��ב -
ב�� �ב��םה� �ב�ה� �בד��ם��
��ב �ה� ��‗�
����� ��הו �ם��� ��ם��ו �ב��ם��
בב���ב�� ד� �ב��ם�
םה��ה� �בה���, ב‗ה ��ב��‗ם� ה���ם�
�ה ה��ד�
�ה� ���ד�נ ���ב ���� �ב���ב
�דם�
(�ם� (�ז����
.��דהםה �ה ם����זד ‗ב ד���� בב��בד�ה
.��ה�נ, �ה� ב� ��� �בד���םה, בד ���ב ו��
����ם דה �ב���� ז ����ם �בל ��ם�‗
בב���ב
��בם) םז�ו ה��ו �בל �ה��� �ב��ם�)
�‗�ם �בל ‗ב�דם
�ם�דדזה �בוז�� ��� ו��
.��ב, ���� �ה���‗ �ם�ם, ו�ו דב‗ם� בב�‗זד�
וב ‗�ה ז�ב�‗ ��ב �ם��� �ם��נ �ה�� (�ז���)�
(��ב, �ם דה���ו, ז �ד�� (��ם�ה�ד
ז ���ב �ם��נ
��ב
ז וב ����� �ם �ב�‗�ה� -
��ב,. ב�� ‗�ה �דב �ב���ב� -
ו�ו ה��� ���ם� �ם�� בב�ם�� �ב�ם���
�ה� ז���
ז �ו��� דה �‗��ז��
זם�‗ם
����� ��ה �ב��ב ם�� �ה ם‗זה �����נ
בבז�ז� �בל ��ד�ו
��ב. ב�� ����ה� �בה�� ��ב��‗ם� ����ה�וד
ב‗ה בו�ב�� �ב�םה ם���ם�זה ��ב ו��
ם�� �ה םהו�ז� ז ם��בז�
ז �ה ‗�ה וה�‗ ��� ד�
ב� ם�� �ה ם��ד�ז� �ם�ב �ב�ד�
ם�� �ה ם�ו�ז� �בל וה�‗ ז ם�זדז� ��ם�
�ם�ב �ב�ד�, ם�ם�ז� �ב�דז�
(ד� ‗ב �����דם, �ה�� (�ז���
(ד� ‗�ה ם��ד �ם (��םה��ד
םד‗ה �ה ם��ד �ם��נ בבה�� �ם (�����ז��) �ם��נ
���נ�
�ה� ���� �‗�� דה ו�ב�� �ב�םה בד ם�ם�ז�
����נ �ם ��ב ד��ז�
��� ד�ב �ב���ב ז �בה��� �בל �ב����
�ה�ד� םה��זה ���ז��נ
ם�� �ה ��זד ��ב������ �ם �ב��בם
ב� םז�� �ם� ד�ב ��ם�� ד�בם� דה �בד��זבם�
�� ם�דםו �ב��ב ד��זבם� ד�בם�
ז �בד��� ���זו ���ם� דה�בם
ב�� ז����נ
��� �ב������ �בדה�בם
וז �ד�ד�נ
(ד� ם����ו �ב���ז� �ם (�����ז��
וז ם�זה �ב�ה��� ז ום �ז�ה
�ב����� ם��� �בל ��ם��
דה ם���ם� �ב�ם�ד ����ם� ו��
וז ��בם
�ז �ד����
�םו� �ב�ה���, �ה �ד��ה�
�ה�� (�ז���) �ה�דם בב�ה���
��ה�נ, ו�� ����ה�
���נ, (ד����ם�) ‗ם� �����דבםה ד� ו��
�ה ‗ה� ��ם�� �בז�����
�םה�
�ב�ה������, �דם, �בםזד�
.ב�� ‗ה� ה���� �הוד בב�ז
ב�, ודד, ��ב
.ב��בד� ��ה� �ה��נ �בל �ה� ד� �ב��
.ז ב‗הו בד ם‗ה ��ז��נ ����נ
�ד�� בבד����, �ז�� ב��� �ב���ם��
.ד�ו �בל �ם �בה�ם�ה
.��ב, �ב‗ ��ם�
ם�� �בל �ב����� �ב���ם�
.�ה ���ב� דה ו�� �ב�� דה ��ז�ו �ם�ד� ם���ם
�ז �הו� ����� ��ב����� �בל �ם�ם
.�ב��ו�� �ב��בדם �ם ו�� �ב��� �ב��ם
!ב� םד‗ה ��םב �ב‗
����� ��ה ��ם� �בז����
.��בל ����ם� �ם�
.��ב, ��ב �‗ם, ��� �ם �בז���
�ה� ב� �ד�ה�םה �ה �ב���
ב�� �ד��‗ �����םה �ם ד��ד�
.�ם "��ם�זה" ��ד 1984
�ד�ד�נ ��� �ה ���
.���ם� �ב�ה�� �ב‗�ם�
.ב�� ‗ה� �����
��דהל �ה‗ ��בדםה �ב�בו�ד �ב�ם
.�ה� �בםו בבה��� �בבז��ם ד�בם
ב�� ‗�ה �ב�ד� וז �ה ה��זב �ה
.ה�זד ��ם� ד�
.�ב�ה ���� �ה ה��זב �ה ה‗זה ����נ ד�
.��ה�נ, �בל �ם ��ב, �‗��נ ב‗
.(����םה �בל �ם� �ם�� (����� -
.���� �בל �ם� -
.��ה�נ, �ד�‗ם �ם
וב םד‗ה‗ �ה ��‗ם �ב�����
.ב� םד‗ההם ���נ
.�‗��נ ב‗
.ב�ם‗ �ד�
.�דהם �דהם�
.ב�� ����� בב��ם� (ד�ם‗ב) �בםזד
.�הו ד�ו� ���נ, ז ��ב �ב��� �ם��נ
ז �ה� ��בד ��הו בם� דז��‗ �ה ��םו
.�ב�ו� �ב��בם
ז ב‗הם ����� �בםו ז וז �ז�
.ם�ד‗ה דה ��ם�‗ ���נ
.��� דה ��ב �ב��ד�ה�ה
.�דם, ���ז‗
ד��� ם���� (ד��‗)�
ד��‗)�)
��ב, ����םו �ה ם���
.��ם� �ב���� ד�ו �זב �בדז�ז�
.ד��‗) ד� (����) ז �ב����ב)
��ה�נ, ����םו �ה ם��� בב��בל
..��� �ה
ם��בוד ��ב �ב�ו�� בב��ם�
.וב ��ב� (‗��זב) ��ם��ם
.�הו בם� וה�, �דם
.ד��‗) ם�ם� �ם �הז� ���ם�ם�)
..�ה� ב�� ��ם�� �בז���� ��� �ב�ה
...ז ��ם
.��ם ד�ז�ם
.�ה� ���םה ד����, ��ם��ם
.ם�� �ה ���בם �בל ��� דה �ב����
�ם���� �ב���� �‗זה �בםב�
.ז ��ם�� �ם ו�ו �ב����
ו�� ��ם�, ����ם �בל �ם� �דם
.ה�דם �ם��נ
.����םה �בל �ם�, ��ם��ם
�ב�ה�� (ד����ם�) ��� �ב����� ז ���םה
.��ד�נ, ���� ���ו�, ב���� ד����נ �ם �ב��בד�ה
ז ב‗הו� ז��� �ם�� ��ם��
.בד���� (�����ז��) �בד�����
(�בד��� �ב���� �ב�ם� (�ז�
.דה �ב���ב �ה ם���
ו�ו �ב�ם�� �ב��ם��
.�ב����� �ב�ו �ד�ד�נ
!‗בם
!‗����
.�דובם... �דובם
ב�� ��ב�הם דה �ב�� דה ��ב�ם�וד
.ב�� �ד� ��דב ����
.בם� ���� ‗��ם�
.�ו, �ה� ��ל, �הו� �ב���� �בל �בה��
.ב� ��� ם�זב ��ה‗ ב� �����םה בד�‗� �דה
.�ה� �����םה ד�‗��נ �דה�נ
ז ב‗הו ב� ם��ם ��ל ���בדם ‗ם� �ב��םה
.�בב��� �ם��נ
�ם ב����
...(�ה� ��ה� (��ז��
.ז �ה� ��ז�� ��ב‗ -
.ב‗ה �ם ה��וד -
.��ה� (��ז��) �����
..ז ב‗ה ��� ����� �ז�� ��ב ��ד�ב ה���
.�ז� ��בםה בב��בד�ה
..ז �ה� ����� ���� ��ב �ם
.�ם�ד� ם�ד ���ם��‗
ד����ם�), וב� ���ז�םהם�)
��ה�נ�
!��ב, ��ב
ד����
..�ה� ���‗ ‗�ם��נ ב‗ה
.(�ה� בה ���� ז���� דה ו�ב�� �בה��� (�םהם�
�בבז��ם ם��םה ��ד��� ז �דםב�� ���ה�
...��ז��וה
�ז ם��םה ז��וה �ם �בד��� ם�דה
.��ב��םב ז �ב�ה�ם� �בב��ד
..�ז� ה��ב �בל ד����� דה ��ב �ב‗ -
.ב� -
.(ם�� �ה ם‗זה וה�ב‗ �ודם� ב�ם�� �ב��� (�םהם�
���� דה �ב���, ז �ב�ה�ם�
.ז �ב����ב
.�ם�� �ב��� ם�� �ה ��הם �‗�� דה �ב‗
.ב� םד‗ההם �בדז� ז �ה� ���ב �ה��ה ��ם
.(�ה� ��הם �ב‗ (�םהם�
.�ב �ה‗ ��וד �ב‗
.ב�ב‗, ��ם� �ב�ז�� �‗ ��ם��ם
.�ז �ב�ה ‗בם
.ו� וד� �ז�ד�ם �ב��ם��ה
‗ז�הזב) �בם� ‗�ב‗�)
.���נ בב��םד
.�ה��ם �בםוד �ב��ז� �ב��ם��
.�ה� בד ���בדם �ב�זב� �ם �בז���, �בם� ‗�ב‗
.�ה� ���ז ��ם��נ
��ב, ��ב��ב, �ה� ‗�ב‗
.�ה� ����םה ‗�ם��נ
ד� �ב�ם ���בםהו�
ו�� בם� �ה�
.��בה�� בבז���
ב� �ה��‗ ��ב�ז�� בבד��ם ‗�ם��נ
.�ד) ב� ����םה ד� �� ���םהו)
��ד‗�ה‗ ����� ���ו
.ב‗ה ב� םד‗ה‗ ��םם�ו
.ב�� ‗��� �����
.(�ם� (�ם�ם‗ �ם‗םה�
�בד�דז�
.13,437
(�ב�ם� (�ם�ה ��ה�
.12,260
.(�ב�ם�� (ד����ם� �����
.����� �בל 29,697
ז �ב�ה ��ד‗�הה� �ה ה�בה �ב��ז �ב��ם�
.בב��בד�ה ב��ד 1959
.(�ב�ם�� (ד����ם� �����
.���ם, ���ז‗
..�דם ב� ��ו�ם
.(�ם�� (�����
(�ם�� (�����), (��ם הם�
.�וב�נ �‗ �ם �בדה�ב �בד�הזה, ����םהם
�ב�ם�� �בד���ד�
.��ז �ב��בד�ה
!ה��ד
�ב�ם�� �בדז��� ��ם��
.ז���� �ב��בםד
�ב���� �בדז��םה ם�בדזה ��הו
.בם� וה�ב‗ �ב �ב� ���ב�� �בד����
...ב�הו
ד�ם� �ב�ז��� בב����� ����‗ד ��ד ��ז�םו
.���� ד��� בו� ב����� ������ה�
�בד�בדזה ב� םה‗הוד �ב��בםד ��� בד ם‗ה
.וה�ב‗ ����� ז �ה��� �ם ��ז�וד
ז �ה� ���ב �ב���� �בדז��םה ��� דה ו�� ם‗זה�
�ה� ����� ��ה �ב�ם�� �בדז���
.���� ‗�ם��נ �ם �בז���
��� ‗�ה� ��ם� דה� �ה ה���ו� �בל ד�דב �ב��
.ם�� �ה ���בד ��� �ב�����
��� ‗�ה �ב���� �בדז��זה �‗�� �ה���ו�נ
...��ד� �בל ד�
..�בל ד� ��זבו ��ב�נ דה ‗ם� ��זבו
��ד� ‗�ה בם�ב�ל ��בםד�נ
.���ב דד� ��ב �בםו וז
בד ו�ו �ב�‗זד� �בד����� ��ב��
בד ����� �בל ‗ב דה ם�דב
..�ם �ב���� �ב�‗זדם
�בל �ב�����, בם�זדז� ��ה��� ז����וד�
..ד��בם �בז�ם��
�ה �ב�הום�� �� �ב��ד�� �ב��ד�
.דה ה�ב, ז ‗ו����
ז ���ם� ��ם, בם� ���
.�ב����� �ב����ם
.ז ב‗הו ��� �ב�‗זד� �בד�����
.�ב�ם ���דזהו� ��‗ב ד�ם�
�ה���� �ב‗ו���� ו�� �ם��ד�
.��ל ה�ז�ב �בל ��זם�
.�ב�ד�ב ם��ב�זה ��ם��� 35% �ם ��ז�וד
.דה �בז��� ב� םד‗הה� �ב������ דה ו�� �ב��ד
�ב����� בם� ��ז בה�
. ז בד ם‗ה ����נ
..ה�ה ה�ם� ז ב��בד� ���ה� �ב��ד�� �ב�ז��
�ה� ד��‗� דה �הה� �דם��נ דז���זה
...�בל �ה ב� ה�זד ���ב �ם�
�ם ו�� �בז�� ם‗זה ����נ
.�ם �ם��� ��� �בדז��
.וה�, וה� ��ם� �בז����
�ם �בז��� דה �בדוד �ה ה�ל
..דה ��ב �ב��ד�
..��הה� ה�זד ���ד�ב ��ב��ם�
.ז בם� �ד�ם� -
.��ב -
.��ב, ז�ם�� �ב��בםד
.��ב, ��ם� �בז����
��ם�ד ��ם� �ב�ד�ב �בםזד ��ב� �ב���ה�
..���ז�� בב�ם�
בד��ה�� �ב�����, ו�� ם��ז
.ז���נ �ם� דה��� בבד��ב��
‗זהז� ��ז�םה, ���ז� �ב‗ו����
.�ב�ב ב����
�זו, ד���� �ב‗���� -
.‗ה ד�����נ -
.(�‗��נ ב‗, (ד����ם�
.�ה��� ��‗��‗ ��םה �ב������
.ה�ה �בל ו�ו �ב��� ��זם��
(ה�ה ה��ד� �בל �ה��ה�, (ה��בםזה
.���ה� ��הה� ����םה
ב�� ��� �ב‗ ‗�ו�ה�
.ז ב‗הם �����ו� ד��דב�
ב�ב‗ וז בד ם�ד‗ה דה �ב��ב� �בםה�
.ב�ב‗ (ו�ב�) בד ם�ד‗ה דה �ב��ב� �בםה�
ה�ה �בד����זה ה�דה ��ה ה��ם �בה��
..�ב��ם� ז �ב��� דה ��ב
דה ��ב �ה ם����ז� �דז���וד
.��ז��נ �ב���� דהוד
בם� וה�ב‗ �ם� דה �ב�����
..��הה� �דם��נ ד���זזה
ה�ה ב�ה�נ �דם��נ ד�ד��בזה, ז בד ה‗ה
.ז בה ה‗זה
ם�� �ה ה��� �זב��ה� �בל �ה
.םבודז� �ה��וד ב���ם� ���ב דד� ��בה�ו
ב�ה �זב��ה� �בםזד �ם‗זהזה
.�ב���� �ם �בד����ב
�הו �ב��ד 1947
.�ה���� ��הו� �ב��� �ב��בם� �ב��הם�
�ה���� �ב‗ו����, ����ה �בה��
.�הו� ‗����
ם�� �בל (ום�) �ב�����ב� �ב�ה
.ז ם��ם ד‗�הו ב��� ב� ם��� דה דו��ד� �ב�����
.�ה� ���ד, ‗ב �ם� ���� �ה �ב�ם���
�ה ד���ם �בל �ב�ם��� ם���� ��הם ��ה��
.ב‗הם ���� ��הם ��ב‗�� ��בד� �ב��ז�
��ם� �בם� ‗�ב‗�
��ד� ו�ו �בד�� �ב��ב�� ד��ז��
��ם�
�ב�ם� �בז�ם� �ב�ם ם�� �ה ���‗�םו וז �ה
�ב�דם� �ד� ד���� �ז ��ד�
ז ��ם�ה�נ �ב��ה�ה
ם�� �ה ם‗זה �ב��� �����נ בם�זבל �ב�ם���
��ה�נ
���‗ם, ���‗ם �בל �בםדםה �בםב�נ
ב‗ה �ה �ה��ב� �בל �בםדםה
�בה �‗זה �בל �ב�ו� �ב����� דה �ב����
��ה�נ, וז �ם �ב��ם� -
�בל �בםדםה, ��ו�ם �בל �בםדםה -
���� ���נ, ���� ���נ
!�ה��ם בם, �ה� ��ז�
�‗��נ �דם, ב�� ‗�ה ו�� �����נ
�ה� ���� ��ההם ���ה ו�� ���נ
‗�ה ם�� �ה ���ה� ��ם
ב�� ‗ה� ���זב �ה ���� �ב��ז��
.(��� �ב�בו (�םהם�
����ם� �ה ��ב� �ב�ם�
ב�� ����הם �דם ב������ �ב�ם���
ב�� �ו�ה� �בל ‗ב ד‗�ה �ד�ד�נ, ז �זב ‗ב ד‗�ה
ב�� ���� ��ההם ����� ה��ם
ב��ב ד����
�ז� ���� ה��ם ב�ם��� �ב���
ם� ב�����ם -
��ב�ז�ם� -
‗ב ו�� �בז�� ������ ��ההם ��� ��ז� �ם���
ב�� ‗�ה �ב�ד� ‗בו �ה �דם, ��� ‗��םם�
�ה ד��� ������
ב�� ‗�ה ������ �ם���ו� ו�� �ב���� -
��ב, ��ב��‗ם� -
וב ��זבםה ��ה‗ ��ם�םה �ה �‗זהם ��ם�� ז�����
ד� ��זבו ��ה ��� ד� ם�� �ה ם��� �בה���
�זב ד� ב�ם��ב, ב� ��� דה ו�ב�� �ב���ב םדב‗זה �ב����
ב�� ‗�ה� ��ם�� �בז���� ד�ב�� ���נ ב‗
��ז �בד�ב�
ב‗הו ��ם�, ז �� ���� �ב���
ם�� �ה ם��� �ב��� ד�ל �בםו �ה ם�ו�
�ה� �����
��הם -
����ם� �ה ��זד �ו�� -
�בום
ד� ��� �ב�דם� ו�� �ב�����
ב�� �����‗ ד� �ב���
�ב��ד�ב ���� �בםב�נ �ם ו�� �בז��
ז �ב��ם� ם���� ��ההם ����� ����
ז וב ����� �����
‗ב�ה� ם���
��הו דה �בד���םב �ה ם�ד ���ם��ם ‗�����
ב‗ההם ����� ה��ם, ����� ה��ם
��� ב����ב �ם ��ד�בוד ז ���בוד
ם�‗�זה �בל �בד���� ב��� �בד����םה
�ב�ם ם�� �ה ����
וה�‗ �ב‗�ם� ב��זד �ו
�ה� ב� ���דבםה (ד����ם�), �����םה ו���
�םהם�) ב�� ��ז�� ���� ד���� ��ב��ד� �ב��ד� ז �ה� ���� ו��)
ז ו�� ז���ם -
ב� ���םו �ז��� -
ו�� ��� �ד��ל, ���
ז ��ם�ה�, �ה�, �ב����ב
ה���ם� �ב�ו�� בב��םד
ב� ��ב�ם ���הם
��‗זה ��ם�
�בל �םה �ו���
�הז� ���ם�ם� -
��ב, ��ב -
‗ד םזד�נ ד�ל ��ב �ה �ב���ם �ם��ם�
��ד� ‗�ה �בם‗ �ה ���בם
�בד��זב� �ה �ב�ה�ם� �ה ד‗�הם
ד�ל ���� ד‗�ה �ב�דם��
ד��זב� ���נ ���ב� ��דז� �ב���
�ם�� (�����) �ה� ��וד ��ה‗ �ד� ד����נ
��ם��� �בזב�ם�� �בד���� �ב�ד�ם‗ם�
ד� �ב�ד� �ב�ם ��ב� �בםו דה �ב‗ �ב�ם��� ז �ב�ם
�� ם‗זה ד�ם��נ �ם ��ם��הם� �ב��דל�
ו�ו ����� �וב� ��בז���
וד ב� ם���זה דה �בה���
�םהד� ה�ה �ם (��ם��הם� �ב��דל) ז (�ז�ז��) ד�‗בםה
ז���נ ב���ם�ה�
�םהד� וד דה �ו� ���ל ד�‗בםה ז�� �ב���וד
בם� �ד� ���, �ב ד� םד‗ה �ה ם���
ה�ה ה���ם� �ה ה��בד דהוד �ב‗�ם�
��ב, ��ב
‗���ם�, ם�� �ה ��םבם �ב����
ז ��� �בב�ב�
��בז��� ����� ��הו ב� ם�� �ה �‗זה וה�‗
�ם �����
�ה� ���םה ז ���וםה
�ז�� ד���� �ז �ד�ם���� ז �� ��בה�
�בל �ז�ו�
�ה� �דב‗םה ����נ �����נ
ב‗ה ם�� �ה ה�זד ��ם� ד� �ם�בו
בה��בו ם��ז �‗�� �ודם�
��ב, ���הם �וז� ���
ב‗ה �ב�ד� �בדוד וז �ז�‗
וז ד���� ���נ, ב� םדב‗ �ם �ב��
����� ��ה �ב�ם�� (�ז�) ���� ‗�ם��נ
�בה�� ב� ם��זה �ה םה���ז� דה ��ב �ד���
.�ז ��� ד�ו�
ד�ה�, ה�ד, ו�� וז
�ם הו�ם� �בד���ב�
ו�� �ד� ����ם, �ז� �ב����
(דה �ב�ם� �ה ה���� �ה ��םם� �ז�ם �ם� (�ם�ם
ב‗ה ב��� דה �דב��ם ב��םבם ‗����
�ם‗זה ‗��םב
ב� ����, ����� ��הו �ה �ה��� �בל ד��‗�
�ז���� ���ד� �ב�ה�ם�
ו�ו �ב�ם�ם, ז �ה�ם
דוד� ��זב�, ז �� ��זב�
ב�ה ��ה���, �ה� ����
בה �‗זה ז���� דהוד ����נ
�ה ‗ה� ����ם� �ה ��זב ו��
����� ��ה ו�ו �����‗ �ב�����
�ה� �בז�ו �ב����ם ב‗ב �ם�
�ב�דז� ‗�ה� ו‗�� ��ל �ב�ה
ו�� �ד� ד�ם� ���נ
וה�‗ �ד� ם�ם� ו��
��ו�ם ‗ב �ד‗�הם��‗
ז ��ם�� ד�ו�‗ ז �‗ב‗ ם��ז ד�ב ���� םד‗ה �ה ם‗זה
�ה� �דב‗םה ו�� ���ב‗ �ז�ב �ב��ם�
��ב��‗ם�
��ם�� �בז�����
ב�, ב�, ב�, �ם ��ם��הם��
בה ם‗זה וה�‗ ��ם�� ז���� �ה�ל, בם� �בל �ו�ם
ב�
ז �� ����� (�ם�ם), ��ההם ב� ��ז�� �ה
���� �ב�ם���, ב‗ה
�ז� ��זד ����ם� ה��ם
��� ב�ו� �ב���
(����ד ו��, (ד����ם�
.�ה� ב� �ז���‗
�ה ���� �ה ��ם�ם �ב���
�ז�םו, �ה ���� �ה ��ם�ם �ב�ב��, �ז�םו�
ד� ה���� �הו �בםזד וז �דב ���ם
ב‗ה �ב�דב �ב���ד
ם�� �ה ����ם ��ם�‗ ז ���ם ד� �ה� �בםו
ב� �‗זהם �ם �ם� ��� ה��‗
��םה� ה�זד ��ב���ם
�םו� �ב����, �ה� �םה ם�‗ד�
�� ���ה� ���‗ �ב����
ב‗ה �בב�ב� ו�ם� דה �ז�ם �דה���� זב��� �ב�ז�ד
ב� םד‗ה �ה ���זהם ��ב�ו
�ם�, ����� ��הה� ה���ם� �ה ה�םב
(�ב��ם�� �ם�� (�����
�בם� בב�ו� �ב��בל
�ד, �ה�בםו� בב���ב
ב‗ה ו�� בם� �ה �ב�ז� �ב �ה �בד���
ה�� �דם�
����םו ד� ם��ם
�ה ‗ה� �ה��םה �ב�ם� (�����), ‗ם� ���זדםה �ו���
(�םהם�)
��ב, ��ם� �בד�ם� דה �ב�ב��
��ם� �ב���ה��, ��ם�
ו�� ��ם�, ד�� ���ל
ה�� �דם�
(�םהם�)
��ב �םו� �בה����
�ה�ד �ב�ם� �ד�ה�
�ב��‗�� �ב��ם�� ��� �בד�ב���
‗ם� ��ב‗�
���� �ב���‗ה �םו� �ב�ם���
��� ��ם� ז���� ��ם��
�ה� �ה��ו בז�הם
ו�ו ב‗ �םו� �ב���
�ה� ���� �ד�ד�נ ��ה �ב�דב �ב��ם� �ם��זב �בל ‗�ם�
(ו�� ����ם בד����ב (��ם��הם�
ם�� �ה ם‗זה וה�‗ �ם� ד�ב�
(�בל ��� ב��ב (�םהם�
ו�ו �ב��ם�� �בז�ם��
�ב�ם �הה�� �ו� �דבה�, ��ד�ב ��ם�ם�, ��ד�ב �����
��‗� ����� �ב����� �בד���� �ז��� ב�ד�ם� �ב�ד�ב
�ב�ה ם��ו�וד ז םדה�וד �ה �ב�דב
ו�� ם��ב �ב��ד�ב ז ם�ב� �ב�ב��
�ה� ��זב ��ה ו�� ם‗�ם
ב�� ��ה �בז�� בההו�
ב�� ��ה �בז�� בה�דב
ב�� ��ה ז�� �ה ה�ם� �ב��ד� �בל ��ם��הם� �ב��דל
�ו�דםוד
���םה �����
�בדז�� �ב��בם ��ם� �בז����
בה�ו�
(��םד� ��� �בד����םה (ד���ם�ם� �����
(בםב� ��ם�� (ד����ם�
ה�ז�ם בב��� ד�����
�‗��נ (�ם�ם), בםב� ��ם��
HiT DvD
(ב�, ב�, ב�, (�ם�ם
�ב�ם� �ב�ם�הב�ם ��בה ד��זבם�ו
�ה ז��� (�ם�ם הם�ם) (ד����ם� �����) �בד�����
�ם �ם�בה�� �ב�ד�בם�
�ה ���� �ה ��ם�ם �ב��� �ז�םו
�ה ���� �ה ��ם�ם �ב�ב�� �ז�םו�
�ה� �דב‗םה ו��, ����ם �ב��ם� ��‗דבו
�ב�ה, ������� �ב������
�ה� ��ב� ד�����‗ד
ד��נ �ז� הה�� �ב�םז� �ב�����‗ם�
ז ������� �ב��ד� בו�ו �ב�ב�� �ב�ם
ה��ו�
ז �ב��ם�� �בז�ם�� בם��� ��� �בד����םה
�ז� ה�ב �בל וה�‗ ���ם��נ
�הו םזד �ב�ד�� �ב���� דה ד�םז
ו�� םזד ���ם�ם ב��ם��הם�
�‗זד� �בד����םה ��ם��� �ב��� (�����) ז��� ב��ז�
�ב�ם�� (��ה�ם) �ם �בוה� ב‗ה בד ם‗ה וה�‗ ��ם�� ז����
�ם �ב��� ����נ
�בד‗�ה �ב�ם ��ב� �בםו �ם ���ם� ��ם��הם�
�בד��� �ב�זבל �ב�ם ��ם� ב��‗םב �‗זד�
ז���� דה �‗�� �ב�ה�זםה �בד�וז�� �ם �ב��בד
(�ב��ד 10, ���� (��זהםה�
ו�� וז. ���ם �ב���� �םו� �ב���� �ב��ז�
ד��� �ב�ם�, ��ם� �בז����
ם�� �ה ��זב ו�� ���
��הה� ��� �ב��� ��‗ב ��ם
�ב�ם ז��זו� �ב��� �ב��ם��הם �ם
ז �ז� ��דב ��ו� ‗ב םזד
ב��ב �בל ו�ו �בד��זבם�
ז �ב�ה, ��ם� �ה ����‗ �ב�� ד�‗ד
(בב��ם� (���ה�ם�)ז דה (��ם�ם
�ם� םז�� ה��� �ה�ב� �ב�ה���ד
�ה�ד� ם‗זה וה�‗ ��� �ה�ב� �ב��ם��
�ה�ד� ם‗זה וה�‗ �‗ �ה�ב� �ב���
�ם� ם‗זה וה�‗ ם�� �ה�ב� �ב�דה
�ב�‗��� בב�ב�
�בד��� בב���ב
(�‗��נ, (דם�םב
��ה�ה, ז���
ו�� ��ם �ד�ד�נ, ב� םז�� �ם ���� בו��
��� ��םוד םה��זה ���ב �ב����, �םו� �בה����
��‗�ם ��ה ‗ב �ם� �ם� �בד�ו�
ו�� ם��� ד����נ ���נ
ד� �ב�ד�� -
�ה� -
ב�� ‗ה� ז��ם ב 24 �ה�
��ב �ה �ב��ם �‗ ז ����ם�
�ה ��דב �ם��נ ��זה‗
���נ וב� �ו�� ז �ז��� �ה ד��ם��ם
��� �ה��ם בם ד�����, ו‗��
וב �ב���םה �ם ��� בםבם� -
ב� -
ובז����
ב�
הזד�
��ב, �ה� �ה�ד
���� �ז �ד� ����� �ם �בבםב
���נ �ה� ���ם��םה ד�‗���
ז ���ל בז�� ד����
��� ה�ם� �ה ה��ם ‗ב �ם� ד��נ
��ב, ��ב��‗ם�
�ב��ה ד��ב� ��ם��ם
ב�� ��ב �ז�ם דה� �הז��
����ה
ב�� ��ב� (‗��זב) ��ה‗ ���� �ב��ב� דה �����ו
��ד� ו�� �ד� �ם�
��ב ב�� ‗�ה� ו�ו �‗��ם
ו�� �ד� �ם� �ד�ד�נ, �בה�� ם���ם�זה ������ד ו�ו �ב��ם��
��ד ו�� וז ד�ם� ��� �ב�ם�
�ה� ד����� �ו� �ב��ז�
ד����
ד��� �ה� ד����� �ו�� �ב��ז��
�בה�� ב� ם�‗�זה ��� �ב�ה
וד ם���זה
‗ד �����
�ה� ב� ���� ��ב���� �ו��
�ה� ��� ���נ ב‗ד ה�ה �בד�דז�� ה���
���� ז���� דה �‗�� ד��‗ב �םבה�
וז �הה� ה�‗ד דה ��ב ה�� םו�דזה
��בד���� �‗�� דה �ב��‗�� ז �ב����
�ב�ה �ב��‗�� ז �ב����
ו�� םודהם
���בהם �ד��� ��‗�
�ד��� ��‗�םה (ד����ם�)�
�ה�� �בל ��‗��‗
ב�הו� ���� ‗בד��
�ה��ו ב‗בד��‗
ב�הו� ���� ����ב
�ה��ו ב����ב‗ ב�הו� ���� ����
�ה��ו �בל ����‗
ב�הו� ���� ���ם�‗
�ה��ו ב���ם�‗
ב�הו� ���� ���‗
ד��� ����� ��הה� ����ה� �בםו
ב�� ��ב ��ם ו�� ���ד�נ
ז ����� ��ההם ��ם�
ב‗ההם ���� ו�� ‗�ם��נ
.����נ ��� �בל ו��
��ד� ם‗זה וה�‗ ��� ם���� ד�����‗
�ז� ���ב �(‗��זב) �����
ב���� ��הה� ��ה� �ד ���� ���הם�‗ �ב‗ו����ם�
!����ם, ����ם, �����
.�בב�ה�
!�בד��ד�
ד��� �ה �ב‗ �ב�ז�� ם� ��ב�
.���� ����
.(�ב����ם�� ���ם� (ד����ם�
ב�� ���ם�ו� ���נ ב�ב‗ �בד��ז��
�בם� ‗�ב‗, ��ם��ם�
!‗ד� �ם �ב�ם�ד �ב��םד�
!�בובז��� �ם �םה�ם
‗ם� ם����
ב‗ה �ה� ���ם�ה� ‗ב �ב��ם �ם �בד‗�ה
�בם� ‗�ב‗�
���� ��ה‗ ����ם�םה �ד��ם ��ם��ם, ב�� ב� �����
.דה �ב���ו� ��ה‗ ב� ���בםה
!ם‗�ם, (�םהם�), ם‗�ם
!�ה����
.ום ��זד �ו�� �ם �בהו�ם�
...���בו
.ב� ���� בד �����םה ���זה�
.�ב�ד� בם� ‗�ה וה�‗ �ם ��� �����םה ד�ו
...�ה�ד� םב��ם �ב�ב�� דה �בוםד�ב�ם� ��ב��� �ם ���ו
����םה, ��הו �ד� ד�וב בם �הו ם���ם�
...(������ ���� ��ד� דה (‗ם�בםה�
ב‗ה ��זבם �ה ���‗�ם ��ד �בד���
...�ב�ם
.���� ב‗ �ב‗ �בד�דז�� �ב�����
ב��
.ום�
.����ם�םה ��ב ו��
.��ו� �ב�ה�
.ד��� �ז�ם ז���
.ם�ד��ל ד� �ב�ד�
.�דז� -
.�דז�, ���ה� -
.���� ��ה‗ ���בםה �בל וה�‗ �ם �בהו�ם�
...�ה�ד� םב��ם �ב�ב�� דה �בוםד�ב�ם� ��ב��� �ם ���ו
ם��� בם�ם� �בז��, �ב�ם
...ם���ם� ��ב���� �בל �ב��ה�
ב‗ה �ב��� ��זד ��ד�ם� ��ה�ה
.ז ����� �ב�ב��
...�הז�� �ב�ה�ל ���ב� �‗�� דה �ב�‗�
.ב� ����ם� �ה ��ד�‗ ���נ ב� ����ם� �ה ���‗
.ז �ה בד ����� �ה ���‗ ��ה� ב�� וה�‗
.ז �ה בד �‗ה וה�, ��ה� ���� ��ב�הזה
.בה ���� ��ב�הזה
...בה ���ב
.בה ���� ��ב�הזה
��ד� (��זהם� �����) ��ם���ו� �ב���ם��ם�
.ב��ם��ו� �בםזד
,��ד �הו� ��ל �םה �ב��ד� ��‗ב ה���
,��זב ��ם�� ז���� ��ד� �ם �ב��� �ב���םה
.ב� ���ב ���ם� ד�ם�� בב��ב
,ז �� ב��ו� �ב�ז�םם�םזה ��‗ב ז�ם
,��ב�ם�� �ב��ם�ם�
(ום �ם��נ ד���� ד� ��ם�ו� (�זב�ה� �ם�םה
.��ז�ו� �בד�וב ��הו�� �ב��� �ב�����
...ד�ם�זו� ם��זה ��הו� ה�ב� �ב������ �ב��ם��הם
.ז �‗�� ו�ז� �ב�ב�� ��� �ב���
...‗��וזו� םבזדהו� ב�ד�� �ב�ה��� �בז�הם
...�ב���ם��� ז �ב����� �ב��דב�
.�ה� ב� ����� �בל ה��ם
וב ���� דה דה�ב �ב‗ב� ����
...וד ם‗��זה �ב‗ �ב�ז��
.בם �ה� �ב��ד 10 �ב�ו� �ב���ד
.�ב��ז� �בל �� �בדז�� �ב��ם�ם
...ב��
.(�ם‗זה וה�‗ (����ב
.בזם� �ז��) ז �ה�)
.��� ה�ה �ב�ב���
ב�� �ב� ��ההם ב� ��ם� �ם �ב�� ‗�ם��
.ב‗הוד ���ז�
.ד��ב ב�ם� ��ם� �ם �ב�ב����
.�ד��� �ב�ם �ם�� ז�ו �ב���ם�
,דה� ��ב דה �ה��ה
...(������ ��ם�� �בז���� �ה �ב��ם� (���ה�ם�
,ז ����� �ה ����� �ב���
.�ב�דב ז �ב�ה��ד בו�ו �ב�ב��
�םהם�)�)
וב ����ם� �ה �ה‗� �ב�ם�� �בדז���
�����ה �ב��� �ה ד��ב� ��בל
דה ��ד �ב�ז�ם� דה� ��ה 1934
...�‗�� ו�ז� �ם �ב���� �ב‗בם
�ם �ה��� �ב��ם� ז �ב��ד �ם �ה�
.ז���� דה� ��ד 1931
.ז �‗�� �הום�� �ם �ב�ה����� �ב�ה��ם� דה� ��ד 1921
.�בה��ד, �בה��ד
...וב ����ם� �ה ���ב �ם��נ ��ה �ב�ז� �ב������ם �ב��
...�דד בם�‗ב ���� ד�ז��� ה�דם�
ם�דה ��ה ם��� �ב��הם�� ��הל
!ז �ב����� �ב� �ודם�
!ד��ם), (ד��ם), (ד��ם)! ����ם, ����ם, ����ם)
!ד��ם), (ד��ם), (ד��ם)! ����ם, ����ם, ����ם)
!ם���� �ה �‗זהם �ד�נ
,ב�� �ד�נ
!�ה� ז��
וב ה���ם� �ב����, ��ם�� �בז�����
��ב, ב‗ה ‗ם ��ב �בל �ב���
, ��בז�� �בדה���
�ה� ז (�ם��ם) �ז� ה��� דה �ב‗ �ב���
.�ב�ב 15 ��ם��
.‗ד� ��ל -
...(���� ��ה‗ ����� (ד����ם�
...ב‗ה ם�� �ה ה�ו� ו�� �בז�� בב�בה
�ה �ב���ם� �ב���ם� ב��ד�ב �ב�� �ב�זם�
!�ב��ד�ב �ב�זם�
.�ם��� �ב���ז�
(ב�� �ד ���ם� ד��ז� �בדם��הם�, (�ם��ם
!וד ם��ב�זהה� ��ד��ה�
.ד�ם‗ב) ב� ה���ם� �ב����� ��וז� �זב ����� בבד����)
.ב� ��� ם�זב ��ה �בםה� �ב����� -
...ב‗ה ו�� ���נ �בז�� ב -
...בב�� דה ו�ו �ב���ם��� ��‗ב ��ד�
דה �ב�ה������ �ב�ם ז��וו� ו�� �ב�ב��
.(ה���� ���, (ד����ם� -
.��ב��‗ם�, ������ם�ם� -
.ם�� �ה �‗זה ד���םה
...(וה�‗ ����‗, (ד����ם�
��‗ב ��ם� �ז ����, �הה� �ם� דבדםה ��ב�ב��
.�בל �ב��ב��
���נ� -
‗ד ��� ��ז� ���� "בז���‗"� -
בז���‗"�" -
.(����, (���ה�ם� -
.42�ה�
.��ז� ���� � 42 �ה�
�בז�� ד�����םה) ב� ���ב �ב����)
.���� 38 �ה�
.����ם� �ה ��דה ב‗ ��ההם ב�� ��ם��
"�ה� �ב���ב"
����נ, בד ��ד�, ד��� �ב��
.ב� �ם� ��ם�� �בז����, ב� �ם�
.ב�, ב�, ����נ
.ב� ���ם ��ם‗
...�בום, �ה� ���ב �‗�� �ה �‗זה דה����נ
ז ��ם� �ד�ד�נ �ם�ב ו��
�ז��נ �ה ��זד ����ד��� ז ���ם�� ד��ם�
.����ם�ו� בב�����
��ה�נ� -
,��ה�נ -
.�בה�� ב� ם���ם�זה ��� �והוד
.�ב���� �ב�ה��ם םהו��
�����, ����זה, ‗���זה, �����
.ם���זה דה��בוד
.ו�� �ד� ד�ם�
...�בדוד, ��ם�� �בז����, �בםה� �ה הז�� �ב����
...�ה ‗ה� ה�דב ��ה ה��� �ב�ה���� �ב��בם
.ו�� ��ם�
�ב�םה �ם�ב ��ד�בה�, �בם� ‗�ב‗�
�םו� �ב����, �ה בד ה�� דה �ב�ה���
.�ז� ה�ב�
...��ב, �ב�ז�� ���
.ב‗ה �בד�ם� ם����ו בב���� �ם�נ
וב ם�� �ה הז�� �ב�ז���
.ב�! ה�ה ב�ה� ד���םה
...ה�ה בד ה��ל בב�ה���� ז ���ה� בה�ם�
.ו�ז� �ד� ��םד�
...ב�� �����ה� דז�הז� ו�ו �ב�ב��
ב�הוד ���ז� ��הה� ה���ם� �ה ה���ם�
�ב���
!בב������ �ב��ם��הם, ז �ז� ה�זד �ו��
.דה� �ב��ב �ב���ם
�ם �ם� ���� -
.��ם�� �בז���� -
,(ב�� �ה���הם ד����נ, (‗��ז�ם
.�ה� דב�‗
ב� ����ם�םה �ה ��ב�ם ד�����
.��� ב�ה ו�� ד� ב� ��ם�םה �ד��ו
�ם��ם), �ה� ב� ��ז�� דה �ב�דם� �ה ם�ב�ז�)
.וה�‗ ז םז���זהם
ב‗ה �ם הז� דה �ב���� ��‗זה �ה בד
...���זב �ה ���ב �בל ��ם��ם
.ב��זד �ד� ���� ��הו ��ם� -
.��ב -
(ב‗ה (ד����ם�
ם�� �ה ם‗זה �ב��� ����נ דה ������
.ז��� �דםב בד�ל ��ם�
,ה�ה �ב�ה �ד� ז���� דה��ד�
ד� �בם� ��ם� ם��ד �בדז��םה �ה �ם� �בדז��םה
.��� (�����) �‗�� �ב����� �בה���ם
ב��� ז �ה ��ב� דה��ד �ב��ד �ב�ם� ד����
.ה�ה ה��ל בב�ה���� �ב���ב�
!�ד�ב �בדה��ד םדז�זה �ז��נ בב�דב, �ב���� דדם��
וה�‗ דה �ם�זבזה, �דובז�
וה�‗ דה �ם�זבזה ��זה� הה���
.ב‗ה בה ה���בד בוד ����נ
בה ה���� ����נ
ז ב� ��ל ב��הם�
.�ם ��דםדה� ב��ם� �ב�ב�� ���ו� ד����נ
...�ה���� �ם��� ד���� ���� ד��ה (ו��ז�) ��ב�
.��� ����� ז ���� 71
ד�� 11 �ה�ם �בםזד ��ה���� �ה�ב��ה
...��ה��
.(�ב��� �ב��‗�ם �ם (ו�ם� ���‗), ז (�ם�םה� ���‗
.���� ���ה� ד��� �ם��נ �ם �ב�ה����
.�ב�ם� �ב�דוז�ם �ב�ם�בה�ם ��בה ד��זבם�ו
.ז �ב�ה, ם�� �ה ם‗זה �דב�נ ‗�בד����
.ום� ��ם, �בל �בהזד
ב� ���� בד ���בםה ו�� �ה��‗ ‗ב �ה�
.וז ���� �ם ד��ד�, ז בם� �בדם��� �ב���ד
.ב�� ��ה �בז�� בבהזד, ��ם��ם
.�הו� 3:10, ��� �ב�בו
����, �ה� ���ד� ��ם�ם, ���ם��נ וה�‗
(�םהם�)
(�םהם�)
ו� �ה�
�ה� ��ם��
����ם
�ב‗ �בז�� �ב�ם ������ ��ההם �����‗
ד��‗)�)
ד����נ ��ם�ם
ב�, �ה� ��ם�
...�ה� ��ם� �ד�ד�נ, ‗ם� ��ב
����)�)
ז �ב����ב...�
.ב� ����ם�
.ו�� ד���
.ב�� ‗ה� �דב ��ה ���‗
...��ב
.ב�, ב� ���
.���נ, ��ם�ם
.ב� ���
...��ב��‗ם�
.�ם ז�� ���
.��ב... ��ם�ם
.��ב... ב� ����ם� �ב�ה����... ����
...��ב
ד��‗)�)
.ב�� ‗�ה �ב‗ (ד��‗), בה ם�ד‗ה דה �ב��זד
.�ב��ל ���ד�נ �ם ����� �דב
.��ה�נ �ם‗ב�ו �ב‗�ם� ��ה ם��� �ב�דם� �בל וה�
ו� �ה�, ��זדםה ����ב�� �ב����� בו
.�ה��ם �םה �ז�ב‗ ו��
וב ����םה ��ה (םזב ��םהם�) ‗�ה ���ם דה (���ם�ז��ז‗)�
��ב, ב�� �ה��ב �בל ���ם�
.�ה�ד� ‗�ה �ם �ב����םה
...(ז�� ב�� �ז� �בדב‗ (��ם�ד
.ב4,625 ד�� �בל ד��� בה�ה ז ��ז�ז�ם
ד��� ���ב�
�ב��� ם�� �ה ם��ב �ו�ו, ���� ‗�זב�
.(�ה� דם�, (�םהם�
��ה�נ, �ה ‗ה� דם��נ... ד� דה �����םה�
וב� ���ה��
��� �ב�ז‗בה�� �בד���ד�� �ב��ם��הם�
.�ם �ב��ב�ם �ב�הז�ם� ����
���ם �ב���ה�םה ��ה �הז�ו� ���וז� �בל �בם���
...�םה� ����ד ו�� �ב����
בב��� �בל �ו��� ����ם�
.(��ב����� �בל �ב���ד�, דםה�� (���הבם
...�םו� �ב����, �ב�ד�� �ב���ה�םהם�
...�ב�ם ום ����� ���ם�
.��� ���ה� �ב�����
.ו�� �ד� ב� ם��דב
.וב ����ם� �ה ��� דז�� בב���ז�
.בה ��זד ��ב�ה��� ד� ד��דםה �ז ב�ז�
��� (�ז‗בה�) דב‗ ב��ם��הם�, ז �ה� ��ם�
.�������ו�
�םו� �ב����, ��ם�‗ד �ה ����זהם �בםזד
.�ה ‗�ה ו�� דד‗ה�נ
.דד‗ה... ���, ��ם�� �בז����
םד‗הה� ��ום� ב�ה� �דב בב�����
.�ב�ב 48 ����
48�����
...ב‗ה
.ב�םה� ה���� ��� �ם�� ���נ
.ב� ה���ם� �ה ה���ב �ם �ב���� וה�‗
.ב� ��� ם���ם�
.�ה ‗ה� �ה�ו�, ם�� �ה ה�ו� �ב�ה
בד ��‗� �ב��� ��זה �ם �ד�ם� ����ם��
�ם �ב�ז�� �ב��ם�� ב���ם��� �ב����
.���ה� ��ה �ו�ם� �ב���ב�ב ��םב
וב ��בה��
,ז �ה ‗ה� ���‗�םה, ��ם�� �בז����
ז �ה� ז���� ��ה ה�זד ����ם� �ב�הז� �ב���םםה �ם
.�בדה��� ב��הל �� דד‗ה
...ד����ם�), �‗ב�� ����ב 28,000 ��ב)
ז ד�� ��םה� בד���� �ב� דםב �בל �ב���ה�םה
.���ם��נ, �ז� ם‗זה �ד��נ ד�בזב�נ
ב� ����� ��ה �בםה� �ה ��ב� ���ה �בה�ז�
.(�ם ו�ו �בד��ב�, (�ם��ם
.ב� ה���ם� �ה ה�ו� �בל �ב���
.ם�� �ה ה�ו� �ב�ה
.�ב�ה
���� �ב�‗זד� �ב�ה ��ה ב�ה� �דב
,‗�ם�� �����
.�ז� �ה�ו�� �דם� �ב���ם���
��ם�� �בז���� ב� ה��ב הדב‗ �ב��� ����ם�
.��ב �ה ��ב ��הה� �בל �ב���
‗ב ד� ה�זבו וז �הה� ם�� �ה
.הה�ל ד��זב� �ב��ז� �בל �ב ��בד��ם
.ב�� ז�ב ז�ם� �בזב�ם�� �בד����, ��ם�� �בז����
.���נ �ה� �����םה ��ה ה�ז� ����נ �� �ב‗ �ב���
,ום �בל ��� �ב�� �ב�דם�ב
,ז דבם�� ��ב�‗�ה
,ום �ב��םד� �ם��ם� �ז ������ם�
.�ה ����הם
.ד�ב (ו�ז�ם), ‗ד� �����
����נ�
.(��ד 1941, �ה�ד� ו��ד� (�בם���ה) דםה�� (�ם�ב
..וב ��ד� �ד�ם‗� ��בד�����
ז �ב�� דה (�ז�ז) ��ז� ד��ז��� �בדם��
...וב ��ד� ������ �ו�ו� בדז��הםו� וה�‗
ב�ה �ב��� ‗�ה� �בל ��� �ב�� �ב�דם�ב
�ה �בדז�� �בזב�ם�� �בד���� �ב����ם�
!ב�, ב�, ב�
�ז� ה�� �בל ד��� �ז בה ה�� �בל
.�ב��ב��
...ב‗ה (ד����ם�) ד� ‗ב �����דם, �ה�ד� ם�ו� �ב��� בב���
...ד� ‗ב �����דם �ם�ם
...ב�� �ד� �ד���‗ �ם ‗ב םזד דה �ם��ם
.ז �� ���ו�ה �ם �ב‗�ם� דה �ב���ב דה ��ב
...ז ם��ז ��ה ו�� �ם�זד ��ב�ד� ה��ו
.ב‗הוד �ם���זה �בםזד
�ב�ה, וב �‗זה �ד��
�ב��ם, (�ב), ‗ם� ���� �ב��ם�
��ז� �ד ��ם��
...�ב��םה� �ב���ה�םהם�, �ב�ה��ב (�םב���הז) ז ד�����ו� �ב���
�ב��ם� ה�זב ��� �ב���ה�םה
.�ב����ם� �273 ����
.ה�ה ה�זד �����ו� �ז���� ��ו�� �ב���� ��� �בד��
וב ��‗ב ו�ו �ב��םה� �ו�ם��נ�
‗ב�� ו���ה �ב��םה��ה ��דב ����� �‗�ז�ם�)
.��ם�� �בז����
...�ב����� ����
��ב�ז�, �ד �ב�ז� ו�זד�נ ���ב
.�בדה��� �ב����ה��ם�
.וה�‗ ��� �ה ם��זבז� �ב�ם�ד �ו�� ד����נ
.�ב�ב���הז) ���� ד�����נ �ה �ב���)
וב םד‗ה ������ ו�� �ו�ם� ���נ�
.ב�� ‗�ה� ��זד ���םם� ��ם�ו� ��‗ב ד��ד�
וה�‗ �ד‗�הם� ‗�ם�� ��הוד ם��זבזה ד�����
.ד�דז�� ��דב��ה�
:�ה� �ה�� ��ה ה���‗ ד�וד
.ה��� (�ב�ב���הז) ‗���ם� בב���םה
.ז ה�ם�וד �בל �בדםה��
.�ם‗זה ו�� �ם��נ ��בדם�נ
.�ז� ם��ז �ב�ד� ‗�הה� �בד���םה
.�ם‗זה ו�� ���ם��נ, ��ם�� �בז����
�ה ‗�ה �ם‗זה וה�‗ �ם ���ם�
.�ם��ב �ה ה���ו ה�ה
.�הו� �ה��� ד�����, ��ם�� �בז����
.����זו�
�ז��� (���םב�) דה �בהז� 42 ד�ד��
�ד� דו��ד�ו� ז �����ו� ��ז��ם�
...���ה�םהם� ��� �ב�ום�� �בםזד
,(ם�ל �ב�ד� ‗�ה���ד ב����� �ב�ה��ב (�םב���הז
...�ם� ד�� �ו� �‗�� דה 300 ���� ���ה�םהם
.(ו�ו ��� ����� �בד���םה, דה (���םב�
.ם�� �ה �‗�� בוד
��ם�� �בז�����
.�ב���ב��
...ם�� �ה �‗�� בוד
הז� 21 ��ם�םב, ���.�ד.��. ��זד��ה
��ם�� ��ב�ז��ם� ז �ב�ה��ב
...�בז�ם� �ב����ם
.(ב�� �ד ��ב��ם דה ��ב �ב��ד��ב(�םב�ו�ז�
ב�� ����הם ד����� �ה ‗�ה �ב���ה�םםזה
ד����זה ז םהזזה �ב�ם�ד ��ב���
�וד םדב‗זה ד� ם‗�ם דה �ב�ז��ם�
.ב����� ���דה� ��‗דבו
�ב��ם� (��ם��ה) ז �ב��ם� (�םבזוה�) דה �ב�ם�ז םדב‗זה
..��ז��נ ���נ ��ם�� ב��� �ב�ב�ד
��� �ב�ב�ד�
.ב� םז�� �ם �ב�ד
.ו�ו �ב���
�הו� ��� ��דז� ����ו�
.ז ה�ה �ז� ההוםו�
...�ז� ��זב ב‗ ד��� ��‗��
ב‗ב ז��� דה �ב‗ �ב���ב��, �ב‗
�ב���ב�� �בד��ד� �בז�ו��
�ז� ��זב בוד ��הו ב� םז�� �ם
...�ה�ם ��ם��הם �םדז� �ב� �����
.(ב��ב (�ז‗ב�ה�
.(�בדב��ד �ב‗זבזהםב (�זה�
.(�ב‗���ה (זז�), �ב‗���ה (�םה�
...�ה� ��ם�� �בז���� �בז�ם�� �ם �ב��ה�
,�ב�ם ום �ד ז �דב‗ ��ה�נ
,����ם� ��םב ד��ה��‗ד
.ז ��ה‗ד
...��ם� �בז����, ב�� �דה� ������ �ב����
�ב�ז�� �ב��ם��הם� ד���� ז ד�ו�� ��‗ב
...�ם�
...�הז� �בד�ב�� ���ז� �ב�ז� �ב����
�ז�� ��ם� ��� בםב� �ב����� �בד�בד�
...(�ז��ה� ����� דםה�� (���הבם
ד����� ד� ז��ו �ב��ם� �ב����
.�ו�זד בםבם ד����
.�����), �ב��ם�)
דה דז���ה� �ב��ם�� ����ם� �ה ��ל
�ז��ה� ����� �ב�הז� �ב���ה�םהםםה �ב‗�ם��
.(�בדה���� ז �בד��ו� �בל (דםה�� ���הבם
.�ז��ה� ����ד ב����ב�ב ה���וד
.(���ה� ��ב�נ, (ד����ם�
ה�ה הוה� �ב���ב ז �בה���
,דה �ב�זל �בד�ב�� בדו����וד
,�����וד ז ��ב��וד בו�ו �ב�ב��
ב�� ז��וה� ��ב דה ��ז�ה �ם� ד���
ז �� �����ה� ‗ד� �����ה�
...�ם �ז��� ד��
,��בז��� ז �ב�ז� ז �ב�����
��ב��‗ם� ם��� ו�� ‗���ם�
.�ם �בהו�ם� �ב�� �םה��� �בל �ב��
...ז �ה� ��� ����� �ב�� �בד���םה
...��ה ו�� בם� םזד�נ בו ‗ם םה���
...����ז� �בל ���, ��ב�ז� ��בד��ב�
�ז� ם���זה, ����ם� �ה ��דה ו�� בו
...ב�הה� ב� הדב‗ �ם �ם� בה��םו, ב�
,ו�� �בםזד בז�� �ב���ב���� ��ה��נ
...בם��� �ב��� ���ו ��בם�נ
.ז ם��� �‗זהו ��ם��הם�נ
!���ה�! ב�� ‗�ה ו�� �ם��נ �םו� �ב���� �ב��ז�
!ב�� ������ ד��ב��‗
דה �‗�� ז�ם� ����� ד‗�זו �ם ‗ב �ב�ז���
...�בל �ב�ד� ��ם��ם
,�ב��בד ��� ��ד�‗
!ז �� ���� ��ם��הם� �בל �ב�דב
.ב�� ��� ���� ��בםה
!ב�� ���� �ב�ז����
�ב���� ב� ��זד �ד��זב� ב�ם��� �בה��
.ב�� ם��ד�זה �ו��
...�ה� ב� �ז���
!ב� �ז��� �בל �ם ד��זל
ב‗ה ��ם�� �בז���� ���ב �ב�דב�
.�ב�ז�ז�ם� �בד�ז��� �ז� ם�ו�
.ב� ����� ��ה �ב�ב�� ד����� בו ���
...ב‗הה� ב� ה���ם� �ה ה��ה ���ה� �ם �ב�ד�ב
...�ב‗�ם� דה הז�� �בד������ ז �בז���� ם�זבזה
��הו ם�� �ה ם‗זה וה�‗ ��םם�..
.�ם ��בז� �ב�����
��ה �ב�ם�� (�����) ם�� �ה ���ד�
.�‗��, ז ���� �ם ��� �בדה�����
,�בדוד, ��ם�� �בז����
ב� ה���ם� �ה �ם� �‗�� �ב��ם��
.�ב�ם ��ב� דה �ב�דם� ��� ה�� �ב�םד�
�� �‗זה �ם����ה� �ם� �ום��
.ב‗הו� �ב�ם���� �ב��ם��
��ם�� �בז���� �ה� ��� ב� ����� ��הה�
...ה���ם� �ה ה�ב� דה ���� �ב�����
.�ה ם���ז� ה�� �ב���ם� �ב�ם ם���ו� �בדבםזהם�םםה
!ו� �� ���� ד����נ
בד ב��
...ב�הו
ב�ה �בה��... ��‗ב ��ד... ם����זה ��ה �ב��ם��
.�ד� �ם� ���ב
.ו�� ו���, ו��� ד��
.ו�� ������ ��ם�
,בב�ם� �ם ו�ו �ב�ב��
...ם�� �ה ���� �ב�����
!�ם� ד�, �ם �ם�
�ה בד ���� �ם �ם�, ��ה� ב� �ו�ד �ם�ב
.�ם �ם�
�םה םוד‗ ד‗�ה �דם‗ �ד�ד�‗�
ד�ב� �ב�ב�ם� �ם �ז�ל, �ב��‗, �ב��זד, ד� וד‗�
...ו�ו בם�� ד�‗ב�‗, ום ד�‗ב� ��� ���
!�הו� ד�‗ב� �ב�‗זד�
...ד�‗ב�‗
,�ב�ד� ה��ו ב‗
.ב�ה‗ ב� �דב‗ �ב���� בב���ב
.�ה� בד ����ב ��ז� ‗��ם� ב��ב �ם �ם�
ב�� ���ם ‗ב �ם� ב‗ ז �ה�
!���� ��ב�ז� �ם�ב ו��
��ה�נ, ��ד� בם �ה ��זב, הם��� �ה ו�ב��
�ב�םה �בםוד �ב‗��� בבז�זב בב��בל
...ז ו�ב�� �ב�םה ב� ם���זה ��בה�� �ם�ב ו��
ה�ה הד�� ו�ב�� �ב‗��בל, �ב�םה
...ם���זה, ם���זה, ם���זה
!ז ב� ם��דזה �ם �ם� בבד��ד�
...ז �ה� ��ל �ב�ם� ה��ו, ה�� �ב��ה
.�ם ���בה� ���ב �ב����� �ב�ז�ז�ם
.�ב��ה
!בם���� �ב��ם��הםםה, ז��� �בד�דז��
.�ב��� דה‗ד ם�ם�זה ���םד �ה��ב��
...�ה� ��ד� ���‗ד
.םז���זה ��� �בד������ �ב��ה�ם�
��ה�נ, בד ב� ����זה �בל ���� �בל ‗�בםו�
��ב, בד ב� ���זה �בה�ז�
ז ����זה 85% דה ��ב‗ד �בל
!�ב�‗זד� �ב��ה�ם�
.��ם�
��ה��� ד��� ה���ם� �ה ה�דב �הו�ם� �ב�ב��
�ם�ם �בבז���
ז בד בד ה�זד ��בד�ם� דה �ב���ד ��ל ���ם�ו�
ד� ו���
��זב �דהם�
.בד ��ל ו��
וב ����ם� �ה ���ו��
.���בם, ��ם�� �בז����, ��ב��‗ם�
...�ב���ם� דודב וה�
.ז וה�
.�ה �ב� ו�� -
.�ה� ��זב ו�� -
...�הו �בה��� �ב�זבל ����
!"ו�� ��ם�, וה�‗ ����ה ד‗���ה �ם "ב�ה�
.����ה ד‗���ה
.ו�� ד��ב, ד��ב
ב� ����ם� �ה ���ד� �בם‗ ��ל
!�ם ��זב �דהם ��ם�
וב �ה� ד�ם��
.��ב, �ה� ד�ם�
!���הם �בד‗ �ב����, ���ו בם
ו�� ���ב ד� ����ם� �ב�ם�ד �ו
,�ב���ב �ה ���ב‗ �בל ד����ל
ז ם�� �ה ��זד ��דבם ז �דב ‗ב
.��� ���
.�םו� �ב����
‗ד� ����� �ב��ם� �ב���� ��ה ם��ם
...�בל �בז���� ז וז �ם� ד����
.ם�� �ה ��ב� ו�� �ב���ד��
!���� �ב�ם�
!ב� ה���ם� �ה ה���, בה ה���
...(�ם��ם)
.�ב� �����ב�ם
���ב����ה�, ם��ז ��הו ב� םד‗ה
.�ה ��ב�
ב�� �ד� �ד� ����� �הו ��ם� ב���ם
.ז �ב��ם
...ב�� ��ה �בז�� בם��וד �ב���זה
�������וד �ב���� בבה����� �בד���זם�
...בבזב��
.�ב�ם ‗���� �ו �ה��ם בז�� �זםב
ב�� ‗�ה ���� (�ם��ם) �ם �בד�ב�
.�ב��ד ד��ד�נ
...��� �בם‗ �ה ���� �בד�ם� דהו
ב�� ‗�ה ם��ז ‗�הו ם��ז ����נ בם����ו�
.ב�םב�� �ב���
.ב�� ����� ������
.ד� ‗ה� ב����� ד� ���� �םז�ם �ו�ו �ב��ם��
.ב� ����� ��הו� ����ם� �בה��� דה ו��
�ה� וה� ב��בה �ב����
.ב���ד ��דם ‗��םד ב��� �בד����םה
,ב� �דב‗ �זל �ב�����ד ב��ם�� ז����ה�
,(ד����ם� �����)
...ב‗ההם �����
.��ה ���ה� ז �ב��ה� ����� ב���� ��ם�
.ו�� ����ה��ם
.�ה� ��ם�� �בז���� -
...�ז��� ��� �בד����םה -
�ד‗ה בבה��� �בד���� דה �ב� ��ם�
.�בז��� �ב��בם
.��ם��ם�
(�ם� ם��ד� �בהז�� �בד����םה �ם (זם��דםה���
...בדה����
,�ם� �ם�זדזה ���ד ד����� �ב�ם���
...��ב� ��ם�� �בז����
.��הו� בה ����� �ה �ב��זה �ב�זבם� �ב����
�בבםב� �ם (���ם�) �ב�ם�� (�����) �םה
����םה דה ���� �ב��בד
�ב�םה ���ד�ז� בב�����ב �הו�ם� �ב��� �ב�����
...ז ��ב�ה
���ם� �ו� �ב�ב�‗ �םה ���זה
.�ב���\�ב���
(וה�‗ ��ז� ��ד ��ה �ב�ם�� (�����
.�ז� ���� ��ב������ �ב�זב
,�ז� ה�זד �ז��ו� �ם �ב��ם� ���נ ד���נ
.ו‗�� ם�ו� �ב�ד� �ב�ד�ב �ם �דב�ו�
�ד), ����� ��הו ם�� �ה ��ז�ם �בל �בדה�ב)
.ז �����ם �ה ה��‗ �םו� �ב���� �ב��ז�
.ו�ב�םה) ם�ה ����נ ��‗ב ���)
����� ��הו דה �ב���ב �ה ���ם ז��ם
...�ם ��ם� הו�ם� �ב��� �ב�����
�בם� ‗�ב‗� ��� ‗ב ו�� �בז��
.וד ם���זה ד� ום ד����
וב ��‗זה �ז בה �‗זה �ם �ב�דב ���נ�
.ד����ם�), ב� ם���ם�זה בד�‗)
����� �ב�ם�� (�����) ����
...��ז�� ‗��ם� ב�ד�ה ד‗�הו� ��‗ב ��ד
ב���� ד����� �ב�ם��� ז ם��
...�ה ���� �ב�ה
.�ז�� ‗�ה� �ז� ��זד ����םד ��דו� בב�זב� �ב��בם�
�םהד� ����� �ב�ם�� (�����) בה�ה בב�ם�ד
...�ד��זב� ��ם��
בב�ם�ד �ד��זב� ��ד �ם���ו�, ב��םה�
.��ד� �� �����
!�ב�ם�ה�
.בה ה�ז� ��ם �ה������ ��הם� ��� �ם��� �ב‗ �בד���
.ה���� �בל ���� ם��ד�
,�ב�ד� ב� ם��ב� �ו�
.�ב�ד� ���ב� ��ב���
.ם�� �ה ם��� �ב��� ד�ל ם�ו�
�ב���ב וז, ‗ם� םז�ב �ם ��� ו�� בו��
�ה ‗ה� ����ד�םה, ��ב��‗ם� �ז� ��זד
...��ב��זם� ב‗ ��ם�� �בז����
,��ב��‗ם� �ז� ��ז� ב‗ ��ם�� �בז����
.ב‗ה ב� ����� ��ה‗ ����ם�םה �ה ����ם
.ב� םד‗ה �ב���ד�� �בל ��ב�� �דב��ם
...�ב��� דה ז��הם וה�
.ב� םד‗ה �ב���ד�� �בל ��ב�� �דב��ם
.�ב�ד� ם�ז� בוד בם�זבז� בם ד�ל �בם �ה ���ב
.ד���ם�) ב� ����ם�םה �ה ��ד�ם בוד ��ה ם��בז� ו�� �‗)
.����נ, �םו� �ב��םד�
.�ז� ם��דזה‗
.��דם �בדה��� �ב�ה, ��ם
.ב� ���ם ו�ב�� �ב�ז��� ם�זה‗ ד�בזב�
.בה ����ם ����, ��ם��ם
.בם� ו�ו �בד��
.(�םהם�)
.�ה� ��ם�� �ב����
!�בה��ד! �בה��ד
!��ב �ב���ד� �בד���ד ����
...ו�ו ������ם�ם� ז���� ב��ב�� ��� דה��ד �ב��ד
.�ד �ב�ם�ד ��ם�ו� -
...וד ם���זה ��ב�ז�� -
!�ה� ���� ��ב�דב -
...ו�ו �בד��� �ב�ם ��ו�� -
���� ���ב �ם ����� �ה �ב���ד ם�ז�זה
!ה��וד ��ל �בדז� ז בד ���ב
.ו�ו �����
דב�‗ דה��ב �‗��, ����� ��וד �‗��
...ד����� �‗��
...�ה� ���ד �����ב�ם
...��� 11 �ה� ז ה�� ד�וב�
...��ז�� ב��‗ם ��ם��הם� ���ב ���ב
.דה �ב�ם ‗�ה� �ה�ד� ���בדה� �בד‗��
ד� ו�� ���נ�
...ד�ם��
.‗ד ו�� ד�ם�
.�����ם, ם� ��ז� �בד�ב�
...(���ד ��ם�� ז���� דה� (����םב
!�ב� דה ��ב ד�דז�� דה �ב����ד �בב�����ם�
...‗ב ו�ו �ב�הז�� דה ����� �ב������ �ב����
וב םוד �ם דהו� �ב�ה�
!ב�� ��� ‗ב ו��
ד���� -
!�ז���� ו�ב�� �ב���ם�� -
!ו�ב�� �בז��םה �ב��ה��
.וזב�� �ב�ד�ל �ב��םה בב��� -
.�ם� ���נ! ו�ב�� �ב�בו�� -
.�בו��! �ב��ם �ב��ז�� -
.�ב���םה בב�ו�� -
!�בד��זבםה ���� �בה�� דה �ב��ד�
.���
.�ב�����
...����� -
.‗בוד, ����� -
!�ב���ב
.�ב� ם���זה �ה �ד� ������ �ב������ �ב����
��ב, �ם‗�ו‗ �בה�� �בםזד, ב‗הוד �ז�
.ם�‗�זה‗ ב��ם�ב
!�ה�ם �ד� �ב���ם� ‗בו� ז ��דם ��ב�ד�ד� �����נ
.‗ב ד� ����ו וז �ה ��‗ב ����נ ��ב��בד
.ז �� ��ב�, ��ם, ב�� ��ב�
‗ב ד� ����ו וז �ה ם‗�� ����בם
...���� �ם�ז ז �����
.���� דד� ‗ה� �בםו ��ב��‗ם�
.ב�� ������ �‗ב ו��
.��ב
.ז ����‗ �ה �‗זה ��ם��נ ��ב��‗ם�
וב ‗ה� ��ם��נ, (�םהם�)�
.����הם �ב��ם��
�םהם�)�)
�םהם�)�)
.ו�ו ��ם��‗
.‗בו� דז���, ד����
.�םהם�) �ה���)
�םה ����‗�
!ב�, ב� ����ם� �ב�ו�� ��זה ����‗
.בם� ��� -
.����ם -
.��ב
.����
.���� �בד��ב�םה -
.���� �בד��ב�םה -
.(ב�, בם� ���, (�הם�
...דוב�נ
.ב� ��ם�, ב� ����ם�
.ב� ��ם�‗ �ה ���ב ���
.�םהם�), ���ז‗)
.ב�, ב�, ב�� ‗�ב‗
.ב� ��ם� �ה �‗זה בז��ם
.�ז� �‗זהםה ��ם� בז��‗, ��ם
.ב�� ‗ה� ‗�ב‗ ���ד�נ
!(�םה�)
.ב�, ב�, ב�
...�דם
.�בום, �דם
�ה� ��ם��
.��ב -
ד��� ���בםה� -
.��ב
�דם ‗�ה ם�� �ה ���בם ב�ב� �בד�����
.�םו� �בה��ה� �ב��ז� �ב��ם��
�בד �ה�דם �ם ��ם�‗ �ם��נ�
וב �ד� �‗ב ו��� -
.��ב, ‗ב �ם� ד��� -
.��ה�נ, ב� ��ב�ם ���ה ו��
.�ה� ז (�םה) �הו�ד �ו��
.‗ה� �����ם �ם��ם
וב ���ב ���� ד�, ��ל �ה ‗�ה וה�‗
�ם ��� ם���ם� �ב��זד ב���ם� ���‗�
.ב�, �ה� ���בם ו��
.(��םהם ��זד �ו��, (ד����ם�
.ב�, ��ם��ם, �ה� ���זד �ו��
ב�� ��ב� (‗��זב) ��ה‗ �� ��ו�םה
�בל ד�ב� �ב���� �בםזד�
.ב�, ב�, בה ��ו� �בל �ם ד‗�ה
HiT DvD