Journey to the Center of the Earth - العربية Transcript

تكت افترجكة بناسظة Dr kalid kelbanhawy2000@yahoo.com !(ترٍ?نر) (كا?س) غفٌ كمف? ? غفٌ كمف? كغ أل (نٍجلر) ?ال كحف سخرٍة ... افكجتكغ افغفكٍ ... ??د اتضح ?ٍ افلماٍة ألم غفٌ ح? ?ٍكا ٍخص لعرٍتم غل اف?ارة افأصفٍة اف?برٌ (افتٍ ?الت تدغٌ (بالجٍا لغك ? حسلاِ (كر?ز (كا?سنٍف ألدرسنل فدراسة افظب?ات افأرضٍة آم ? تغاف فبابا (كرحباِ ? ٍا (فٍنلارد كرحباِ ? ٍا رجف صدٍ?ٍ ? فل ت?نل سغٍداِ - فكاذا؟ - (إلم (?ٍتزٍلس - ?مكت - كرحباِ - ترٍ?نر) ? ما من زكٍفٍ افك?ضف) - ?ٍ? حاف? ? ٍا (آفال)؟ - ألا بخٍر - كا أخبار ?صف? افدراسٍ غل افتزحزح اف?ارٍ؟ - بخٍر - مف افصنت ٍرل صدام ?ٍم بسبب ?فة افظفبة؟ ?ف فٍ ? كاذا فدٍ? ضدٍ؟ ?ألا كش?نف إفٌ حد كا فا ? فا ? ٍك?للٍ أل أرٌ ?ك ألت كش?نف فذف? ? سأحانف أل أ?نل سرٍغاِ ب?در افإك?ال افجاكغة ست?ف? كغكف أخٍ? ت?ف?م؟ لغك ? أخٍراِ ستكلحلا اف?را? اففازك ففتخزٍل افذٍ لحتاج إفٍم دغلٍ أ?ف ف? مذا بنضنح ...مذم افكغكف تك تخصٍصم (فبحث لعرٍات (كا?سنٍف ألدرسنل ... ?ٍ افتلبؤ بافتش??ات افبر?الٍة ?ٍ اف?شرة افأرضٍة نافتٍ فك ٍتك إثباتما أبداِ أغلٍ ? ?ك كل أجمزة افاستشغار افخاصة بأخٍ? افراحف كا زافت لشظة؟ ناحد ? اثلال ...؟ ثفاثة - ف?د ?الت 29 - مذا فٍس افن?ت افكلاسب فإٍ?ا? أبحاثلا (ف?د رصدت? لشاظاِ زفزافٍاِ ?ٍ (بنفٍ?ٍا (نرصدت? تزحزحاِ ?درم 13 كك ?ٍ (كنلجنفٍا آفال) ? فا ٍك?ل أل تف?نا أبحاثلا) ?فت?ب?ٍ افكغكف ك?تنحاِ (إلم ?ف كا تب?ٌ فٍ كل (كا?س - (ف?د كر غفٌ رحٍف (كا?س) غشر سلنات ? ٍا (ترٍ?نر - ألا آس? غفٌ ?ف مذا ألا آس? ح?اِ ترٍ?نر) ? مف ألت كنجند؟) (ألا (إفٍزابٍث افت?ظ افسكاغة ? أرجن? حسلاِ ? لحل ?ٍ شارغ 95 نلحل ?ٍ ظرٍ?لا إفٍ? مف ترٍد أل تسفك غفٌ غك? (ترٍ?نر) ? ٍا (شنل)؟ فا ??ظ ?ك بتحٍتم - فا - فا أرٍد ذف? - أنم ? فا - كرحباِ ? ألا زنجة أخٍ? كرة أخرٌ ?لت? ??ظ أرٍد افتأ?د ... كل كنغد غندت? ففكلزف فأللا سل?نل ملا? ?ٍ حنافٍ افسادسة ... حسلاِ ? سل?نل غفٌ اتصاف خفاف مات?ٍ افكحكنف أنم ? ٍا إفمٍ - شنل) ٍتظفغ إفٌ رؤٍا?) - (أفٍس ?ذف? ? ٍا (شنل - فا - ف?د أصبحت? ?ف?ة كل أل ت?نل إشاراتلا ?د تك اغتراضما كل ?ضف? ? اتصف بٍ ألا فست? ?ٍ افكلزف اتر? رسافة ترٍ?نر) ? إللا لتن?? أكاك افكبلٌ) ترٍ?نر) ? مف ألت بافداخف ملا?؟) كرحباِ كرحباِ - ?ٍ? حاف?? ? ٍا (إفٍزابٍث)؟ - أنم ? ألت ?ٍ افكلزف - جكٍف أل أرا?ٍ - نألت أٍضاِ ?ٍ? حاف?؟ ف?د سكغت? رسائف?? تناِ - ف?د لسٍت? ? أفٍس ?ذف?؟ - فك ألس? - ?ٍ? ٍك?ل أل ألسٌ؟ فك تلسٌ؟ - ... ألا - ف?د لسٍت? نفٍس مذا كغلام أللٍ فك أ?ل أتظفغ ف?ضاء افن?ت كغ ابل أخٍ ?ألا فك أرم كلذ أل ?ال ?ٍ افتاسغة؟ افسابغة - نان ? ما ما - ?نفٍ فٍ ?ك سٍب?ٌ كرة أخرٌ؟ غشرة أٍاك - أمذا كا ?فلام؟ - (كرحباِ ? ٍا (شنل ?ٍ? حاف?؟ تبدن بخٍر أمذم أحد أفغاب (جٍك بنٍز)؟ - (إلما فغبة (بفاٍ ستاشل - جكٍف - شنل) ? المض ? ن?ف كرحباِ فغك?) - كرحباِ فغك? آخر كرة رأٍت?? ?لت بمذا افظنف أنم ? ما ما - لغك ? خدغة عرٍ?ة - أ?مكت? ذف?؟ حسلاِ ? فدٍ? ?ف أر?اكٍ فدٍ? تذ?رت? نجناز س?ر? ?ٍ ح?ٍبت? (سأ?نل ملا? فآخذ? ?ٍ (أنتانا نبحفنف مذا افن?ت سأ?نل ?د نجدت? فلا كلزفاِ نٍك?للا بدأ مذم افك?اكرة افجدٍدة اف?بٍرة شٍء كثٍر إفٌ حد كا ? أفٍس ?ذف?؟ - لغك ? مذا رائغ - سل?نل (?لدٍٍل) ? شٍء كثٍر ? أفٍس ?ذف?؟ ??ظ ادخف افكلزف سٍ?نل ك?ٍداِ فم ? أل ٍ?نل كغ? - لغك - كل ٍغر?؟ ربكا سٍ?نل مذا ك?ٍداِ ف? أٍضاِ مذا كل أجف? كاذا؟ مف مذا ٍخص (شنل)؟ (فا ? إلم ٍخص (كا?س كا?س)؟) - لغك - كرحباِ إذل ? ٍا صدٍ?ٍ سٍ?نل مذا ككتغاِ صدٍ?ال ٍخرجال كغاِ خكسة أٍاك ? ربكا أسبنغ أتغر? سل?نك باشٍاء تخص افأصد?اء كا ٍ?غفم افأصد?اء مف تحب (افبٍسبنف)؟ أتغر? كا ٍجب أل ل?غفم؟ (ٍجب أل لذمب فكفغب (بٍسبنف لغك ? حسلاِ ? اسكغ ألا فك أغد أحب مذا أ?ثر كل? ... (ظافكا ألت فدٍ? كخزنل كل كشرنب (كانلتٍل دن (نحف?ات كسفسف (?اكٍفٍ جاٍ سل?نل كلسجكٍل كغاِ بافتأ?ٍد - أنم ? نان - مذم كجكنغة رائغة كل افغكفات - أنم - حسلاِ ? إلما تغد شٍئاِ ك?ضفاِ فدٍ لغك ? إلما جكٍفة ح?اِ - ش?راِ - مف ألت جائغ؟ ٍك?للا أل لظفب ظغاكاِ ربكا بغض افبٍتزا ? أن افظغاك افصٍلٍ ? أن افتاٍفالدٍ؟ سالدنٍتشات؟ أن شٍء كل مذا اف?بٍف؟ نان - كا مذا؟ - حسلاِ ? إلم صلدن? ٍحتنٍ غفٌ ككتف?ات شخص غعٍك ح?اِ أبن? ??از اف?رة اف?دٍك افخاص بم أكٍ فا تتحدث غلم ?ثٍراِ حسلاِ ? ٍك?ل أل تث? ب?فاكٍ ... ف?د ?ال أحد افرجاف اف?فائف افككٍزٍل ?ٍ ?ف كا ٍ?غفنلم أننم ? أترٌ مذا؟ ف?د ?ال مذا بكثابة جماز (افبفاٍ ستاشل) افخاص بأبٍ? فغبة (ٍن ٍن)؟ - (فا تمزأ باف?(ٍن ٍن - إلما تظبٍ? ?ٍزٍائٍ غكفٍ ملا? اف?نة افظاردة افكر?زٍة نافجاذبٍة افأرضٍة نافظا?ة اف?اكلة ... ن?ٍ افغصنر اف?دٍكة ? مف ?لت? تغفك ألما ?ال ٍستخدك ?أداة فصٍد افحٍنالات؟ را?ب ذف? ألعر? دغلٍ أجرب - لغك ? ربكا ٍلب?ٍ أل تأخذما - ألا فا أغر? كا مذا كا مذا؟ مذا ?ال ?تابم افك?ض??ف (رناٍة (جنف ?ٍرل "رحفة إفٌ كر?ز افأرض" فغفك? ? أغت?د أل مذا اف?تاب ?لت? أخظظ ف?راءتم ?ٍ افصٍ? ذات كرة نف?لٍ فك أ?رأم أبداِ - مذا سٍء جداِ ? إلم ?تاب جٍد فت?رأم - بافلسبة فم ? فك ٍ?ل كجرد خٍاف غفكٍ بف ?ال نحٍاِ ف?د ?ال ٍ?رأم فٍ غلدكا ?لت ظ?فاِ ص?ٍراِ كا مذا ? كا مذم افأنرا?؟ درجات حرارة افكصمر افبر?الٍ (تصف إفٌ 1150 درجة ?ٍ (كنلجنفٍا (بنفٍ?ٍا) (ماناٍ) !احترس (العر ? ٍا (شنل مٍا لف?ٍ لعرة غفٌ كغكفٍ أفا ٍك?ل تأجٍف مذا فف?د؟ :ف?د ?ال أبن? ٍ?نف "افت?تنلن?ٍزٍ?ٍا مٍ غفك اففحعة نفٍس اف?د" إلما غل افأحداث افزفزافٍة افتٍ ت?غ بسرغة ملا ? العر إفٌ مذا (فدٍ? (ماناٍ) ? (بنفٍ?ٍا) ? (كنلجنفٍا نافعرن? افٍنك تشبم كا ?الت غفٍم ?ٍ ٍنفٍن 1997 كا أكر ٍنفٍن 1997 مذا؟ شنل) ? تف? ?الت افسلة افتٍ ???د ?ٍما نافد?) افآل ? العر أترٌ مذا افغكند كل افأر?اك ملا؟ فن أل مذم اف?753 ?الت 752 ...ف?الت إلما ل?سما تكاكاِ كاذا تغلٍ مذم افل?اظ افكضٍئة؟ فا تفكس أٍ شٍء مذم افل?اظ افكضٍئة مٍ لتاج غكفٍ ظناف حٍاتٍ مذم افل?اظ افكضٍئة افأربغة مٍ لتاج غكف? ظناف حٍات?؟ ثفاثة ? ثفاث ل?اظ كضٍئة ناحد ? اثلال ? ثفاثة ? أربغة (أٍسفالدا) مذا ٍ?سر افأكر كا?س) رأٌ مذم اف?راءات كلذ 10 سلنات) نرحف فٍتحرٌ افأكر ... فن ?الت اف?راءات افٍنك كثفكا ?الت غلدئذ ?ربكا ت?نل مٍ ?رصتٍ افنحٍدة فأغر? كا حدث سأحتاج إفٌ جناز س?ر? - فكاذا؟ - (ألا آس? ? سأضظر أل آخذ? إفٌ (?لدا ?بف افكنغد افذٍ ات??لا غفٍم ب?فٍف كا افذٍ تتحدث غلم؟ أتحدث غل مذا "رحفة إفٌ كر?ز افأرض" (?ف شٍء حدث ?ٍ (أٍسفالدا افتٍ فابد نأل ت?نل مٍ افك?ال افذٍ ذمب إفٍم أمذم ?فما كفاحعات أبٍ؟ ... العر ... (ألا ن(كا?س ... ألا نابن? ?لا لتحدث غل إك?الٍة نجند ?لنات بر?الٍة كنجندة تحت اف?شرة افأرضٍة ... تؤدٍ إفٌ كر?ز افأرض نأغت?د أل مذا من كا ذمب فٍبحث غلم آس? ? ٍجب أل اضغ? غفٌ ظائرة إفٌ (أنتانا) ?ٍ افصباح سأتصف بافخظنظ افجنٍة افأٍسفالدٍة - فا ? فا ? العر - كاذا ت?غف؟ - ف?د نصفت? ملا فتنٍ ? حسلاِ؟ فل تذمب نتتخفص كلٍ - ف?د ?لت? ألا كل غثر غفٌ افل?ظة افكضٍئة افرابغة ككا تظف? غفٍم لتاج غكف? ظناف افحٍاة ?ٍ افك?اك افأنف مذا أخٍ افذٍ لتحدث غلم - إلم أبٍ - ألا فل أب?ٌ ?ٍ (أنتانا) غشرة أٍاك ألا سأذمب كغ? أتغر? ?ك ٍ?ف? حجز رحفة جنٍة إفٌ (رٍ?جا?ٍ?) ?ٍ اففحعات افأخٍرة؟ أشغر أل? ٍك?ل? ت?ظٍة ت?افٍ?ما امبظ ? أٍما افرحافة افشجاغ " ... (?ٍ ?نمة جبف (سلٍ?ٍفز (افتٍ ٍ?غ غفٍما عف جبف (س?ارتارٍز ... (?بف لماٍة شمر (ٍنفٍن "نستصف إفٌ كر?ز افأرض ... أننم آس? كاذا ت?غف؟ ألا أحانف ?? ش?رة مذم افكفاحعات افتٍ ?تبما أبن? ?ٍ مذا اف?تاب أغت?د ألم ٍنجد ش?رة كا نراء ازدناجٍة مذم افحرن? ربكا ملا? كا أ?غفم بافجدنف افدنرٍ ?كثفاِ ? فدٍ?? إس-إٍم ? آٍ-إس ? جٍ-جٍ (أغت?د أل حر?ٍ اف?(بٍ- بٍ (كنجندة ?ٍ افجدنف افدنرٍ نمٍ تركز إفٌ غلصر (افبفنكبنك ن(افبفنبنك) من غلصر افرصاص - نكا من (سٍجنربجرل أسجٍرسنل)؟ - كاذا؟ حسلاِ ? إلما ملا ? ا?رأ (سٍجنربجرل أسجٍرسنل) أنم ... سٍجنربجرل أسجٍرسنل) ? إلم) إلم دفٍف كا ? ربكا من ك?ال نربكا ٍ?نل شٍئاِ كاذا ت?غف؟ - ألا أبحث غفٌ ارت?اغ 30 أف? ?دك - مف كل افك?رنض أل ت?غف ذف?؟ - كرحباِ ب? ?ٍ اف?رل افحادٍ نافغشرٍل - حسلاِ ? ما من - إلم شخص - (سٍجنربجرل أسجٍرسنل)" ... افكدٍر افتل?ٍذٍ "فكغمد (أسجٍرسنل) فغفك افبرا?ٍل افت?دكٍ فابد نأل (كا?س) ?ال غفٌ كغر?ة بمذا افشخص ف?د ?لت أغر? ألم كل افك?ٍد أل أحضر? كغٍ فابد نأل كغمدم سٍ?نل كحظتلا افأنفٌ مف نصفلا بغد؟ فن ?لت ت?صد أل? كتضاٍ? ?لغك ? ف?د نصفلا أتغر? ? ألت بظٍء إفٌ حد كا - ألا أحرص غفٌ افأكال إفٌ حد كا - ف?د رأٍت? غلزة تكر ?ٍ مذا افظرٍ? كتٌ ستبدأ افك?اكرة؟ دغلٍ أغظٍ? شٍئاِ ككتغا ت?غفم ابحث ?ٍ مذم افخرٍظة أٍل لحل؟ غف غبرلا (ما?السفٍخت)؟ ما?السفٍخت)؟) - لغك - فا أغر? مف غبرلا (إٍلجارستادٍر)؟ فا أغر? - رٍلٍ?ٍر)؟) - فا أغر? - منسا?ٍ?)؟) - فا - جرالدارنف)؟) - فا - ستٍ?فاشتاردر)؟) - ستٍ?فارستاردر)؟) نكاذا غل (?نفدن?اردرس?ٍلن?)؟ - كاذا؟ - بافتأ?ٍد لحل ضففلا افظرٍ? - فك لضف افظرٍ? - ??ظ ابحث غل كؤسسة ن?ٍ? تبدن افكؤسسة؟ - فا أغر? ? إلما تبدن ضخكة نكؤسسة - فابد نألما ملا ?ٍ ك?ال كا ألعر ٍنجد ?نخ ص?ٍر ملا? ٍك?للا افتن?? ملا? نافسؤاف غل افظرٍ? لحل فك لضف افظرٍ? - فا ? بافتأ?ٍد فا - كا مذا؟ ?نخ ففتزفج؟ ... (كغمد (أسجٍرسنل" "فغفك افبرا?ٍل افت?دكٍ ف?د أخبرت?? أللٍ سأجدم حسلاِ فٍس رثاِ فف?اٍة - حسلاِ - أنم ? آس? ? ألا فا أتحدث افف?ة افآٍسفالدٍة كرحباِ ? مف ٍك?للٍ كساغدت?؟ - كرحباِ - (ألا (مالا - أنم ? تشر?ت? بكغر?ت?؟ كرحباِ - (ألا (ترٍ??...) ? افبرن?ٍسنر (ألدرسنل (ألا ?ادك كل (أكٍرٍ?ا نمذا (شنل) ? إبل أخٍ - (ألا (شنل - ( كرحباِ ? ٍا (شنل ... ?لت أتساءف إذا كا ?ال ٍك?للٍ افتحدث كغ ? كغذرة سٍجنربجرل أسجٍرسنل)؟) ... أكك حسلاِ ? (سٍجنربجرل أسجٍرسنل) كات كات؟ - لغك ? كات كلذ ثفاث سلنات - ... أنم ? أم نمف ألت? تدٍرٍل افكغمد؟ فا أحد ٍدٍرم ? فا ٍنجد كغمد ... ملا? فا?تة ?ٍ أنف افظرٍ? ت?نف - غفك افبرا?ٍل افت?دكٍ ?ال ??رة ?اشفة - كثف ? أتغر? ? حائظ (برفٍل) نافأشرظة ذات افثكالٍة كسارات أ?مك ذف? حسلاِ ? مف ?لتٍ تغكفٍل كغم؟ فا ? فا ? ف?د ?ال أبٍ ح?اِ؟ أغر?م ? كاذا غلم؟ (حسلاِ ? مذا اف?تاب ?ال ٍخص أخٍ افكرحنك ? (كا?س كا?س ألدرسنل)؟) لحل لغت?د ألم ?ال غفٌ اتصاف بنافد? (أخن? ?ال (?ٍرلٍاِ - نكاذا تغلٍ (?ٍرلٍ)؟ - شخص ٍغت?د أل ?تابات (جنف ?ٍرل) ح?ٍ?ٍة أغلٍ ? ف?د ?ال افرجف ?اتباِ ففخٍاف افغفكٍ نكغ ذف? ?كجتكغ افكؤكلٍل بم ?النا ٍغتبرنلم ذا رؤٍة كست?بفٍة ف?د ?ال أبٍ أ?بر (?ٍرلٍ) ?ٍ افغافك (أخٍ فك ٍ?ل (?ٍرلٍاِ مذم ?الت لسخة أبٍ أف?ٍ لعرة أترٌ ? افغفاكات مٍ ل?سما (ف?د ?ال أخن? (?ٍرلٍاِ نان ? أبٍ ?ال ت?رٍباِ م?ذا (ألت فك ت?ل تغر?م ? ٍا (شنل - ف?د بدأت? أغت?د أل? فك ت?ل تغر?م أٍضاِ - فك ٍ?ل غضناِ ?ٍ جكاغة سرٍة كاذا ت?غفنل ملا ٍا ر?ا?؟ - ألا غافك ? ألا برن?ٍسنر - نألا ملا فألم ٍنجد كستشغرات زفزافٍة تسجف لشاظاِ بدرجة 30 شكاف مذم افكلظ?ة لغت?د أللا ٍجب أل لت??دم ... نمذا من سبب نجندلا ملا ? ببساظة حسلاِ أتغر? ? فا ٍنجد ظر? ففشكاف ... حسلاِ ألا كرشدة ?ٍ افجباف ٍك?للٍ أل آخذ?ك ملا? ? ٍا برن?ٍسنر غعٍك - مذا غعٍك ? ألا أحب افتلزم ?ٍ افجباف - أ?در ف?? مذا - حسلاِ - (لادٍلٍ (ترٍ?نر - (نٍك?ل?? كلاداتٍ (شنل - سٍ?ف??ك افأكر 5000 ?رنلر فتصغدنا ملا? خكسة آفا? ٍنكٍاِ؟ فا ٍنجد كش?فة ?ٍ افساغة مف ت?بفٍل غكفات كل ?ئة افربغ؟ مٍا ? ٍا شباب أرٍد أل أغند فبٍتٍ ?بف ?رنب افشكس ألت? ? مف ٍك?ل أل تبظئٍ افسٍر ?فٍفاِ ? كل ?ضف??؟ سأ?نل ألا افتافٍ - كاذا؟ - أظافب بح?ٍ ?ٍ كرشدة افجباف ألت ?ٍ افثافثة غشرة - آس? نف?لٍ أرٍد دنرٍ - كل ?ٍ افثافثة غشرة فٍس فدٍم ح? نفا دنر ?ٍ ذف? - إلسٍ ذف? - إللا ل?ترب حسلاِ ? را?بنا خظنات?ك ملا سلٍ?ٍفز) ?دار) نكا من (سلٍ?ٍفز)؟ - حسلاِ ? فك? فا تخبرم ? أٍما افبرن?ٍسنر؟ - ... (سلٍ?ٍفز) من افجبف افذٍ ?ٍم شخصٍة (فٍدٍلبرن?) كل افناضح ألم نجد بنابة إفٌ كر?ز افأرض ... مٍا ??ظ لجد جماز افاستشغارافخاص ب? ? ٍا برن?ٍسنر ما من ذا لغك حسلاِ ? كاذا ترٍد أل ت?غف بم؟ ٍجب أل أ?تحم ... إلم كثف افصلدن? افأسند افذٍ سجف ?ف افألشظة افزفزافٍة ... افتٍ حدثت ?ٍ افغشر سلنات افأخٍرة (ٍك?ل أل ٍخبرلٍ غل (كا?س نكا ?ال ٍ?غفم غلدكا ???د ترٍ?نر) ? ألا آس?ة جداِ) ٍجب أل لذمب افآل فابد نألم ?د تآ?ف كل افصدأ ترٍ?نر) ? ٍجب أل ... ننا) حسلاِ ? ٍجب أل لحتكٍ بشٍء كا مٍا ? ٍا (شنل) ? افال سآتٍ حافاِ ترٍ?نر) ? ??ظ دغم افآل) - ف?د ?دت? أل أحصف غفٍم - ٍجب أل لحتكٍ بشٍء افآل (مٍا ? ٍا (ترٍ?نر (غكٍ (ترٍ?نر - ادخف ملا - !لغك ? أنم - احترس - أسرغ ? مٍا ترٍ?نر) ? جماز افاستشغار ٍجذب افبر?) أس?ظم ? أس?ظ جماز افاستشغار - كاذا؟ فل أس?ظم - !أسرغ !إلم ٍجذب افبر? ترٍ?نر)؟) ترٍ?نر)؟) - ألا بخٍر - شنل)؟) شنل) ? مف ألت بخٍر؟) - ألا بخٍر - حسلاِ ? ?فلمدأ جكٍغاِ - ٍا ر?ا? ? مٍا ? ٍجب أل تساغدالٍ غفٌ افح?ر - مٍا إلس? مذا ? فا جدنٌ كلم - ألسام؟ - إلما غفٌ ح? فابد نألم ٍنجد 60 أن 70 ظل?اِ كل افصخنر ?ن?لا سلست?ر? حنافٍ شمر ف?ٍ لح?ر نلخرج كل ملا ٍجب أل لجد ظرٍ?اِ آخر - نكاذا فن فك ٍ?ل ملا? ظرٍ? آخر؟ - (ٍنجد دائكاِ ظرٍ? آخر ? ٍا (شنل كاذا فدٍ?? أٍضاِ؟ ظف?ات ضنئٍة ففإشارة ? اسغا?ات ? بغض افحباف ? بظاظٍل نغفبتٍل كل افبرنتٍلات افكغفبة نف?ل ٍجب افا?تصاد ?ٍما فا لغر? ?ك سلب?ٌ حبٍسٍل ملا - حبٍسٍل؟ مف مذا من حافلا؟ - إلما ... فا ? إلما فك ت?صد ذف? شنل) ? اسكغ ? كاذا ت?غف؟) - ٍا إفمٍ ? فا ٍنجد خدكة - شنل) ? فل تحصف غفٌ أٍ إشارة) ملا بأس?ف ? أت?مك ذف?؟ ضغ مذا بغٍداِ - حسلاِ ? فا ت?ف? بمذا افشأل - سلجد ظرٍ?اِ آخر ففخرنج ? ات??لا؟ - حسلاِ - ربكا أحد مذم افأل?ا? ت?ندلا ففغندة ففسظح ن?ٍ? لغر? أٍ ناحد لسف?م؟ حدسٍ ٍخبرلٍ أل لذمب ٍكٍلاِ مٍا ٍبدن مذا كبش??راِ ??ظ ضغ ?دكاِ أكاك افأخرٌ سلخرج كل ملا ?ٍ أسرغ ن?ت ٍبدن مذا جٍداِ فا ت?ف? ? كغر?ة افاتجامات مٍ حاستٍ افسادسة (التبم ? ٍا (شنل افأكر ٍشبم ??ظ افغكف افكٍدالٍ ?لت? أحب اف?ٍاك بافغكف افكٍدالٍ احترس - !آم - ألت افآل فا تدرس افصخنر ?ٍ كغكف ? ٍا برن?ٍسنر إلما افحٍاة أن افكنت ملا - لغك ? ش?راِ - ألت? تدٍل فٍ بناحدة كا افك?تنب ملا؟ تغلٍ ابتغد ربكا ت?نل مذم لصٍحة جٍدة - فا ? فا مذم أخبار غعٍكة - ربكا ت?ندلا إفٌ أحد افكلاجك نربكا ٍ?نل ذف? من ظرٍ?لا ففخرنج ?ك تغت?دٍل غك? مذا؟ - مف ٍك?ل? أل تغظٍلٍ ناحدة كل مذم افظف?ات افضنئٍة؟ - ش?راِ ? (شنل) ? العر فساغت? ... سن? أشغف مذم نأف?ٍما ?ن? افحا?ة نأرٍد? أل تخبرلٍ ?ك ثالٍة ستكر ?بف أل تتن?? ... حسلاِ ... مٍا بلا ? ثفاثة ? إثلال !أن ? ٍا إفمٍ كاذا؟ كا مذا؟ لغك ? كا?لٍسٍنك ربكا ٍجرٍ ?ٍ ?لنات غبر مذم افحنائظ افكا?لٍسٍنك سرٍغ افاشتغاف أفٍس ?ذف? ? ٍا برن?ٍسنر؟ لغك ? إلم ٍستخدك ?ٍ افظف?ات افلارٍة ن?ٍ افبارند ? ن?ٍ اف?برٍت مذا صحٍح ? حسلاِ ? ربكا افبارند نافظف?ات افضنئٍة فٍست ??رة جٍدة ملا ش?راِ إلم ل?س افكبدأ مف ألت كستغد ? ٍا (شنل)؟ - لغك ? مٍا - ... ثفاثة ? إثلال ناحد اثلال ت?رٍباِ ثفاثة اثلال نثفاثنل افجذر افتربٍغٍ ف? ... إلما 200 ?دك فا ٍنجد كش?فة إل غك?ما بارت?اغ 20 ظاب? أفدٍ?? حباف ?ا?ٍة؟ - دائكاِ فدٍ حباف ?ا?ٍة - حسلاِ ? فا ٍنجد كش?فة بافلسبة فكاذا؟ افلزنف ملا? مف سللزف ?ٍ تف? افح?رة افغكٍ?ة افكعفكة؟ كاذا ? مف فدٍ? كش?فة ?ٍ مذا؟ كا افكش?فة؟ فا ٍك?ل أل للزف ?ٍ تف? افح?رة كاذا ت?نف؟ ألت رجف بكا ?ٍم اف??اٍة ففكظافبة بح?? ?ٍ كرشدة افجباف نف?ل فٍس بكا ?ٍم اف??اٍة ففلزنف غفٌ حبف - ٍا ر?ا? - ... افكظافبة بح?ٍ ?ٍ كرشدة افجباف - فا أحد فم ح? ?ٍ كرشدة افجباف - سلمبظ ملا? اثبت ? اثبت تذ?رنا ? إللا كربنظٍل ببغضلا حسلاِ ٍبدن مذا جٍداِ ?ف شٍء بخٍر بأس?ف ملا ألا أمبظ فأس?ف ستلزفال ملا ? ٍا ر?ا? ? أفٍس ?ذف?؟ (حسلاِ ? ٍا (شنل سن? أبدأ بإلزاف? ببظء شدٍد جداِ فذف? ??ظ الحلٍ ففخف? نأب?ٍ ?دكٍ? بأغفٌ (فا ٍنجد كش?فة ? ٍا (شنل لحل كربنظنل ببغضلا فذف? فل ٍصٍبلا ك?رنم لغك ? بافتأ?ٍد حسلاِ شنل) ? استكر ?ٍ افسٍر) ٍجب أل تستكر ?ٍ افسٍر جٍد ألت تبدن جٍداِ ملا? مف ألت كتأ?د أل? فك ت?غف مذا كل ?بف؟ - اخرس - اسكغ ? مف فدٍ? كالغ؟ را?ب خظنات? ? أمذا كك?ل؟ ألا أتغف? بحٍاتٍ ملا (حسلاِ ? ٍا (شنل ??ظ تحدث كغٍ (?نفٍ فٍ ? ٍا (مالا مف تأتٍل ملا ?ثٍراِ؟ أنم ? أصكت أرجن? فٍست مذم أ?ضف جكفة ت?نفما فت?سب امتكاكما ألا أتحدث كغما - فا ? ٍا (شنل) ? ألا فا آتٍ ملا ?ثٍراِ - جامز؟ ألعرنا ألعرنا ف?ف مذا افصخر كاذا؟ - إلم صخر كتحنف - صخر أخصر ? غ?ٍ? أحكر ? صخر كاٍ?ا أنم ? افصخر - ... إلم ?ٍ ?ف ك?ال ? ألعرنا إفٍم ? أغت?د - (ترٍ?نر) (اذمب ففحائظ ? ٍا (ترٍ?نر فا أستظٍغ فا ٍك?للٍ ذف? ? افحنائظ تتباغد بأس?ف ملا - حبف? كربنظ بحبفٍ - سن? تأخذلا كغ? فأس?ف فابد أل أ?صف? غلا كاذا؟ - مالا) ? فا) - تكمفٍ ? التعرٍ ? التعرٍ ? التعرٍ فا ت?غفٍ ذف? - فا ? فا ? فا - (غكٍ (ترٍ?نر - !آآآآآم - العرنا ? ٍا ر?ا? ? ف?د نجدتم اف?اغ بأس?ف ملا ٍا (مالا) ? ف?د ?لتٍ تغر?ٍل ذف? ? أفٍس ?ذف?؟ أفٍس ?ذف?؟ مالا)؟) ٍا ر?ا? ? كا مذا؟ ٍبدن فٍ ن?ألم ل?? كلجك كمجنر إلم ل?? (بفاجٍفز) اف?دٍك ف?د تك إ?فا?م كلذ 60 سلة بغد ?ارثة ?بٍرة ?ارثة؟ كا حجكما؟ ناحد نثكالٍل كل افكنتٌ مذا ?بٍر إفٌ حد كا مٍا مٍا ? ٍا راغٍ افب?ر ترٍ?نر) ? مف ?ال ملا? ل?? ?مذا ?ٍ اف?تاب؟) فا ? فا أعل ذف? مالا)؟) - لغك؟ - مف ٍك?للٍ أل أسأف?? شٍئاِ؟ مف تتساءفٍل إذا كا ?ال أبن?? نأخٍ فٍسنا كخظئٍل؟ دغلٍ أنضح ف? شٍئاِ ألا فست? أبٍ نافغافك افذٍ ?ال ٍلتكٍ من إفٍم فٍس فم غفا?ة بٍ أ?مك ذف? ? بافظبغ فك أ?ل أ?صد أل أ?نف ألم غافك? ... أن ألم سٍ?نل ألت تغر? أللا كا زفلا لغد افساغات ? أفٍس ?ذف?؟ - أكا زفت? ستحاسبٍللٍ غفٌ مذا افن?ت؟ - سن? أحاسب? حتٌ أغند آكلة إفٌ بٍتٍ مم - مالا)؟) - كا مذا؟ إلم افكنفد اف?دٍك افخاص بافكلجك - ألت? ? ٍجب أفا تفكسٍ مذا - كاذا ت?غفٍل؟ ربكا ٍنجد ملا? بغض افكناد افكتظاٍرة كنف??د خظٍر - مالا) ? مذا افشٍء ٍك?ل أل ٍل?جر) - تن??ٍ غل تش?ٍف افك?اتٍح فا ت?غفٍ مذا ? فا ? ألتعرٍ ابتغدٍ غل ذف? افشٍء حسلاِ ? ف?د تراجغت? ?ٍكا ?فت? مذا من ? أفٍس ?ذف?؟ أغلٍ أل غكاف افكلجك ?النا بافتأ?ٍد ٍ?خرجنل أشٍاءمك إفٌ ك?ال كا لغك مذم افظر? ?د ت?خرجلا كل ملا ٍا (مالا) ? ?ك غاكف استظاغ افخرنج؟ ناحد مذم بداٍة سأر?ب ?ٍ افك?دكة كاذا؟ فا ? فا ? فا مٍا ? فا تدخف ملا? فا لغر? إذا كا ?الت مذم افأكنر تغكف إلما فٍست آكلة افككرات ?د فا ت?نل آكلة افظرٍ? ففأكاك ٍبدن جٍداِ ? ار?ب ٍا (شنل) ? مذا فا ٍبدن آكلاِ كا ?لت? فأ?غف ذف? ... أغت?د أللٍ أرٌ شٍئاِ كا ? إلم أرجن? أخبرلٍ ألم ضنء افلمار نإفا ? ?فا أرٍد أل أغر? ... آم فا ? إلم فٍس ضنء افلمار أنم ? إللا داخف صخنر غكٍ?ة فٍتم ?ال ٍنجد أحزكة ك?اغد ?ٍ مذا افشٍء مف ألت ?ف? بشأل أحزكة افك?اغد؟ !ننا - أم - احترسٍ (مالا) - أغر? - اجذبٍ اف?راكف ? اجذبٍ اف?راكف - فا ? فا ت?غف ذف? - فل للجح لغك أحسلتٍ صلغاِ ? ش?راِ ٍا ر?ا? - (اب? ?كا ألت ? ٍا (شنل - ترٍ?نر) ? مف ألت بخٍر؟) مالا) ? ظرٍ?? التمٌ) ا??زٍ ?ٍ كر?بتٍ كاذا؟ أسرغٍ ? ٍجب أل ت?غفٍ ذف? ??ظ ا??زٍ - أغر? ذف? - !كستغد؟ آم ترٍ?نر) ? ظرٍ?? ٍلتمٍ أٍضاِ) حسلاِ - كاذا ت?غفٍل؟ - أرٍ? افظرٍ?ة افصحٍحة فإل?اذ حٍاة شخص كا ? مٍا أٍك?للٍ افكساغدة؟ - حسلاِ - كستغد؟ مف ألت? بخٍر؟ - لغك - فحسل افحع ? ألا مبظت? غفٌ شٍء فٍ??ل ألت تدٍل فٍ باثلتٍل افآل كل افذٍ ٍغ?د?؟ - ألا - ذف? ... ?ال ... رائغاِ كاذا حدث ف?ك ? ٍا ر?ا?؟ - فا تسأف - كا مذا؟ إفٌ أٍل ألت ذامب؟ فا تدخف ملا? كا افذٍ تتحدثال غلم ? ٍا ر?ا?؟ ٍك?ل أل ٍ?نل مذا من ظرٍ?لا ففخرنج ملا? ?تحة ?ٍ افحائظ ٍا ر?ا? ? العرا ٍا?نت زكرد ?ٍفسبار ٍا ر?ا? ? ملا? افكزٍد كاس أحجار ?رٍكة ... افبفنرات تت?نل ?ثٍراِ نتنجد ?ٍ ... اف?لنات افبر?الٍة ... مذا افألبنب ٍك?ل أل ٍغٍدلا فأغفٌ ? أفٍس ?ذف?؟ أم-ما - فسلا بغٍدٍل غل افسظح - أم-ما - (غلدكا أخرج سأشترٍ سٍارة كار?ة (كازٍراتٍ - (افكاف فٍس افشٍء افنحٍد افكمك ? ٍا (شنل افبشر كمكنل أٍضاِ ? ?كا تغر? شٍء كل مذا اف?بٍف - (فٍس فن ?ال فدٍ? سٍارة (كازٍراتٍ - مف سكغتكا مذا ? ٍا ر?ا?؟ فا ٍتحر? أحد أخبرلٍ أل مذا فٍس كا أعلم (كنس?ن?ٍت) (كنس?ن?ٍت) نكا من (كنس?ن?ٍت)؟ إلم لنغ ر?ٍ? كل ت?نٍلات افصخنر - كا كدٌ ر?تم؟ - ... حسلاِ ? ر?ٍ? جدأ فدرجة أل أ?ف ت?ٍر ?ٍ افنزل أن افض?ظ ٍك?ل أل ٍجغفم ٍتحظك ... نلحل ل?? ?ن? اف?ثٍر كلم ??ظ تن?? ? تن?? حسلاِ ? ف?د تن??ت افتش??ات أرٍد? أل تكشٍ ففخف? كل ل?س افظرٍ? افذٍ جئلا كلم بمدنء شدٍد جداِ جداِ ? ات??لا؟ د?س بر?ة اف?غب ? افأصبغ ? ألت تحسل صلغاِ رائغ ? ببظء شدٍد حسل ? مٍا م?ذا غعٍك بحرص شدٍد - استكر - !فا إلم ?ٍ افح?ٍ?ة أسك? ككا عللت !كا زفلا لس?ظ ترٍ?نر) ? كاذا ٍنجد ?ٍ اف?اغ؟) ... حسلاِ ? فن ?ال كا ?تبم (?ٍرل) صحٍحاِ ?مذم افأل?ا? ربكا تكتد فكئات ? آفا? كل افأكٍاف ... ?ٍرل) فك ٍ?ل غفٌ ح?) ترٍ?نر) ? أ?كف ?فاك? ? كاذا ٍنجد ?ٍ اف?اغ؟) افلعرٍة افأ?ثر احتكافاِ أل مذم افأل?ا? تلتمٍ نحسب تلتمٍ؟ مف فدٍ? أٍ لعرٍات أخرٌ؟ ... حسلاِ ? حنائظ مذا افل?? ?د ت?نل ?د تآ?فت بر?ة ... ب?غف افكاء افذٍ كا زاف ٍجرٍ خفافما ... ككا سٍٍجغف س?نظلا ٍتن?? تدرٍجٍاِ ... ?لنغ كل افالزفا? افكائٍ - افالزفا? افكائٍ - حسلاِ ? مذم إحدٌ افلعرٍات نف?ل أفك ٍ?ل افكاء سٍصلغ حفٍكات بارزة لحنلا؟ سن? تل?رس بأجسادلا - مذا كك?ل أٍضاِ - مف مذا كاء؟ لغك ? كاء إلزفا? كائٍ ? إلزفا? كائٍ ما من ?ادك ? تكس???ا !(شنل)! (شنل) شنل) ? (شنل) ? مف ألت بخٍر؟) فك تل?رس افأجساك افكدببة بأجسدادلا اتجم ففصخنر أٍل (مالا)؟ !(مالا)! (مالا) ف?د ?الت ح?ٍبتٍ أث?ف كل اففازك ش?راِ إذل أٍل أخذلا مذا افشفاف افآل؟ أصبحت? تدٍل فٍ بناحدة ??ظ ٍا ر?ا? ? أٍل لحل؟ مف مذم لجنك؟ فا إلم كجرد س?? اف?م? ... مف من ألا ??ظ ? أك أل س?? اف?م? ٍتحر?؟ ... لغك ... ٍبدن مذا ح?اِ أفٍس ?ذف?؟ ... إلما ظٍنر ظٍنر ?مربٍة؟ (إلما تشبم (سٍالٍس رنزنبتٍرٍ?س إلما ??ظ كضٍئم كثف افٍراغ نحشرات سراج اففٍ? مذا كذمف جكٍف ظٍنر ... كتنمجة مف رأٍت? مذم افكخفن?ات كل ?بف؟ لغك ? ?ٍ افكتح? نف?لما ?الت كتح?رة مذم افكخفن?ات ال?رضت كلذ أ?ثر كل 150 كفٍنل سلة إفٌ أٍل مٍ ذامبة؟ العرنا ? ل?? ٍا ر?ا? ? مٍا شنل) ? التعر ? التعرلٍ) سٍداتٍ نسادتٍ أ?دك ف?ك كر?ز افأرض كا?س) ?ال غفٌ ح?) ف?د ?ال غفٌ ح? !كا?س) ?ال غفٌ ح?) ف?د ?ال أبن? غفٌ ح? ?ال غفٌ ح? مالا) ? نافد?? ?ال غفٌ ح? أٍضاِ) ... ?فامكا ?ال ٍؤكل بشٍء ?ال افجكٍغ ٍخبرنلمكا بألم كستحٍف ... ف?د ?ال غفٌ ح? كا مذا افضنء بأغفٌ ملا?؟ - فست كتأ?داِ - فابد نألم تجكغ كل ?ازات كضٍئة فا أغر? إلم كثف كربٌ افحٍنالات نافلباتات افٍابس كربٌ فف?ائلات افحٍة تحت اف?شرة افأرضٍة بآفا? افأكٍاف غافك داخف غافك افشفافات افتٍ ?ال ٍك?ل سكاغما " ... كلذ ن?ت ظنٍف نمٍ تتد?? كل بغٍد ... أصبحت افآل تس?ظ غفٌ جدرال افنادٍ افشام?ة ... "تجرٍ بكحاذاة افصخنر بفا لماٍة ... (أغلٍ أل مذا ل?س كا ?تبم (فٍدٍلبرن? مف ل?نف أل شخصٍة (فٍدٍلبرن?) ?الت ح?ٍ?ٍة؟ نألم ?ال كنجنداِ؟ ف?د مبظ شخص ملا شخص رأٌ ?ف مذا (شخص خرج نأخبر (?ٍرل شخص خرج؟ مذا أ?ضف كا سكغتم ظناف افٍنك أفا ٍ?اد مذا ٍذمب بغ?ف?؟ لغك ف?د ذمب غ?فٍ باف?غف ?ظرٍات غٍش اف?راب كتح?رة مائفة ت?رٍباِ لنغ كل اف?ظر افغكفا? مف مذا ٍغلٍ أل ?ف كا ?ٍ اف?تاب ح?ٍ?ٍ؟ - ربكا - نافأجزاء افخظرة ح?اِ؟ - ف?د ?لت? أ??ر ?ٍ ذف? أٍضاِ - حسلاِ ترٍ?نر) ? تغاف بسرغة) شنل)؟) - شنل)؟) - سأدخف - لغك ? التعر - ألت ? أبظئ سأفح? ب?كا حافاِ مف ?ال ٍغٍش شخص كا ملا ح?اِ؟ ... ذف? افشخص ... (?ال (فٍدٍلبرن? ألعر إفٌ ?ف أدناتم ... ?ف مذم افأشٍاء افحدٍثة كلذ ?رل كضٌ ... (كا?س) (ألعر ? ٍا (ترٍ?نر (أغت?د أللٍ نجدت? كذ?رات (فٍدٍلبرن? ألعر ٍبدن ألم غفٌ افجالب افآخر كل تف? افأشجار ٍنجد لنغ كا كل افكحٍظات افجن?ٍة لغك (فا أعل أل مذا خظ ٍد (فٍدٍلبرن? إلم خظ أبٍ ترٍ?نر)؟) ترٍ?نر)؟) مف ٍك?للٍ أل أتحدث كغ? د?ٍ?ة؟ ?ٍ افخارج ملا مف ٍك?ل? افالتعار ملا د?ٍ?ة؟ (العر? أغت?د أللٍ نجدت? (كا?س ألا ح?اِ فك أجد اف?رصة أبداِ فكغر?تم أغلٍ ? فٍتلٍ ?غفت? ذف? ف?د ?تب شٍئاِ كا نألا أرٍد? أل تسكغم "افرابغ غشر كل أ?سظس 1997" افٍنك من غٍد كٍفاد (شنل) افثافث كلذ ستة أسابٍغ ? أخذت? غفٌ ل?سٍ غمداِ ... أل أغند ففبٍت ?ٍ افن?ت افكلاسب ف?ٍ أغظٍم أنف ??از بٍس بنف ٍكتف?م ... ... نافآل ألا ?ف? أفا أجد اف?رصة أبداِ ... ف?د رحفت? فأ?نك با?تشا? كذمف فأخبر بم (ترٍ?نر) نافغافك ?فم ... نف?ل افآل ? ألا كستغد فكبادفتم برؤٍت? ت?بر ... ف?ٍ تصبح افرجف افشجاغ افكتغانل ... افذٍ ألا كتأ?د أل? ست?نلم ... (غٍد كٍفاد سغٍد ? ٍا (شنل ألا أحب? "نافد? (افنداغ ? ٍا (كا?س مٍا ... (ظب?اِ فد?تر كذ?رات (كا?س لحل ملا ?ٍ مذا افجٍب افمنائٍ افغكفا? ... افكحاظ بافحكك افبر?الٍة ... نأثلاء ?ترات افلشاظ افزفزافٍ افشدٍد كثف افتٍ لحل ?ٍما افآل - مذا صحٍح - افكصمر افبر?الٍ افكحٍظ بلا ٍحن??ف مذا افك?ال إفٌ كا ٍشبم اف?رل اف?بٍر مف مذم من كا حدث فأبٍ؟ العر ? ألا أغر? أللٍ كجرد ظ?ف نف?للٍ ٍك?للٍ افتغاكف كغ مذا افأكر ? ح?اِ اجفس كا?س) ?ال ٍخظظ ففمرب) كذ?راتم ت?نف أل درجات افحرارة ملا ٍك?ل بسمنفة أل تصف إفٌ 200 درجة نافإلسال فا ٍك?لم أل ٍتحكف أ?ثر كل 135 درجة إلما باف?غف 95 درجة - ف?د ?الت 82 غلدكا أتٍلا ملا - درجة افحرارة ترت?غ بسرغة - إذل ? كاذا ل?غف؟ - (ألا رأٍٍ من أل لتبغ خظة (كا?س :ما من كا ?تبم ... تحفٍفٍ ف?فاك (?ٍرل) افأصفٍ ٍ?ندلٍ إفٌ افاغت?اد بألم غفٌ افجالب افآخر ... ... كل افكحٍظ شكاف كن?غٍ افحافٍ ٍنجد لمر ٍشبم افٍلابٍغ افحارة ... "ٍك?ل استخداكم ففغندة إفٌ افسظح ... فذف? ? كا غفٍلا ?غفم من أل لغبر مذا افكحٍظ نلجد افٍلبنغ افحار ثك لر?بم فٍصغد بلا فأغفٌ ... فأغفٌ ٍبدن جٍداِ افأكر أصغب كل مذا ?فٍفاِ ٍك?ل أل ترت?غ افحرارة جداِ نٍتبخر افكاء ?ك فدٍلا كل افن?ت؟ ثكال نأربغنل ساغة اثلال نسبغنل غفٌ افأ?ثر نربكا أ?ف :حسلاِ ? افسؤاف من كا مٍ أسرغ نسٍفة فغبنر افكحٍظ؟ كل افكستحٍف أل لدنر كل حنفم ... فألم فن كشٍلا غفٌ أ?داكلا أنم ? فٍس فدٍلا ن?ت فا ٍنجد ن?ت فذف? ?ف شٍء كنجند ?ٍ اف?تاب مف ألت? بخٍر؟ كا أخبار درجة افحرارة؟ إلما كائة درجة (?ف ظغاك? افبحرٍ ? ٍا (شنل ٍجب أل لحت?ع ب?ن?تلا أحسلت ٍا بلٍ? اسكغ أفا لحتاج فصارٍة ?ٍ افكلتص?؟ فا ? فا لحتاج فما افرٍاح افتٍ لحتاجما بأغفٌ ملا? حرارٍة ? إلما أسرغ ب?ثٍر ككا فدٍلا بأس?ف ملا أحسلت ? أغت?د أل مذا سٍ?ٍ باف?رض ألعر ? فدٍ? شٍء ف? كا مذا؟ - إلما بنصفة - ف?د ?الت بنصفة أبٍ? ألا أتذ?ر غٍد افكٍفاد افذٍ أمدتما أك? فم ?ٍم ف?د ?الت ترٍد أل تتأ?د كل ألم سٍستظٍغ دنكاِ أل ٍجد ظرٍ? افغندة فكلزفم نربكا تساغد? أل تجد ظرٍ? افغندة إفٍما (أش?ر? ? ٍا (ترٍ?نر - مٍ ف? - مذا ٍغلٍ اف?ثٍر بافلسبة فٍ - نألا أٍضاِ - أنم ? ملا? شٍء ناحد ٍجب أل تغر?م ملا بأس?ف ? افأ?ظاب كغ?نسة ... أ?صد أل افشكاف جلنب ? نافجلنب شكاف نلحل ٍجب أل لتجم ففشكاف تكاكاِ غبر افبحر ... ت?صد ? افجلنب بافضبظ حسلاِ ? ف?د بدأت افرٍاح تكفأما حسلاِ ? اكس?ما ? اكس?ما ب?نة نثبات حسل ? حسل ? حسل حسلاِ ? جامزنل؟ - لغك - !ثفاثة ? اثلال ? ناحد ? مٍا لغك - حسلاِ - لغك ? حسلاِ لغك مٍا ? مٍا ? مٍا لغك ? استكر ?ٍ افالظفا? ننا ? لحل للظف? ? لحل للظف? ألتكا ? مف ٍك?ل?كا التعارٍ؟ حسلاِ ? ار?ب مٍا ? مٍا ? مٍا بلا ف?د غاد أٍما افص?ٍر مف ترٌ تف? افسحب؟ لغك افتٍار ٍجذبلا ?ٍ افاتجام افذٍ لرٍد أل لذمب ?ٍم ٍجب أل للزف افشراغ فا ٍك?للا ذف? إل درجة افحرارة 109 درجة ندرجة افحرارة تتزاٍد لحتاج إفٌ ?ف افسرغة افتٍ ٍك?للا افحصنف غفٍما دغم كر?نغاِ إلما كجرد غاص?ة ص?ٍرة فٍست كش?فة ?بٍرة ملا? شٍء ٍتحر? بأس?ف كتأف? نكل افغناف? إلم ل?س افشٍء افذٍ رأٍلام غلد افشاظئ فا أغر? ٍبدن ألم ?بٍر لنغاِ كا بافلسبة ففغناف? شنل) ? لحل فسلا ?ٍ غافك افبحار) فذف? تراجغ ?فٍفاِ ات??لا؟ - أغت?د ألم لنغ كل افأسكا? - فا إلما ?ٍ ?ف ك?ال شنل) ? ف?د أخبرت? أللا سلذمب ففغب افبٍسبنف) اضرب بشدة حسلاِ ?فلرٌ كا حصفلا غفٍم لغك ? ضربة كلخ?ضة سرٍغة !(شنل) - مف تسكغ شٍئاِ؟ - كرحباِ؟ - (شنل) - أكٍ؟ - أغت?د أل افاتصاف سٍئ - أكٍ ? فا أستظٍغ سكاغ?? أٍل ألت؟ ... غكٍ (ترٍ?نر) نألا ... لحل ت?رٍباِ ?ٍ رحفة صٍد ... مف تستكتغ؟ تن?? ? فا ? فا ت?غف غكٍ (ترٍ?نر) اصظاد فتن??م سك?ة ?بٍرة جداِ - شنل)؟) - مات?ٍ - شنل) ? مف تغر? ?ٍ? تضرب ٍافٍد افٍسرٌ؟) - جامز؟ - لغك - خارج أرض افكفغب (شنل) - احترس - ألا أرامك ? ألا أرامك (شنل) فا ? فا ? فا ت?غف ذف? ابتغدنا غل افجنالب العرنا كاذا ٍ?غفنل إلمك فا ٍرٍدنللا إلمك ٍرٍدنل افسك? اسكغا ? (شنل) اكس? ألت بافك?ند نلحل سلكس? بافحباف مالا) ? اكس?ٍ بحباف افشراغ) شنل) ? مف ترٍد أل تأخذلا ٍكٍلاِ؟) كاذا؟ كل ذا? افظرٍ? مٍا حسلاِ - مذا جٍد - افآل دغٍما بمدنء دغٍما ت?فت بمدنء دغٍما ببظء مذا ٍ?فح لحل لبتغد غلمك (ألت غعٍك ? ٍا غكٍ (ترٍ? مذا كا أ?نفم ففنسظ افغفكٍ كلذ سلٍل (مالا) دغٍلٍ أرٌ افحباف ف?د أكس?ت? بم - (شنل) - (شنل) ? فا ت?غف مذا ? فا ? ٍا (شنل) !(شنل) !(فا ? ٍا (شنل - !(ترٍ?نر) - !(شنل) - تكس?? - !فا تدغم ٍ?فت فا ترٍ?نر)؟) ترٍ?نر)؟) كرحباِ؟ كرحباِ؟ أٍما افص?ٍر ? أٍل لحل؟ ?ف فٍ? مف تغر? أٍل ٍك?للٍ افحصنف غفٌ بغض افكاء؟ ألا أتحدث كغ ظائر فابد نأللٍ بدأت أصاب بافجلنل !(شنل) !(شنل) التعر افرٍاح ?ذ?ت بم ?ٍ مذا افاتجام أكا زفلا لتجم شكافاِ؟ لغك ? كا زفلا لتجم لحن افشكاف إلم ظ?ف ذ?ٍ ? إلم ٍغر? افخظة ألا كتأ?دة ألم سٍ?نل بالتعارلا غلد افلمر مٍا لبحث غل افلمر ألت ? التعر أٍل ذمبت؟ أحسلت حسلاِ نافآل أٍ ظرٍ?؟ افجلنب مذا جٍد افلمر ?ٍ افشكاف حسلاِ التعرٍ ? دغٍلٍ آخذ مذم فا ? فا ? ألا بخٍر - مٍا ? دغٍلٍ آخذ مذم - ترٍ?نر) ? ألا بخٍر) - مالا) ? (مالا) ? ف?د أخذت?ما) - دغٍلا ??ظ لتن?? ثالٍة اسكغ ? سن? لجدم اشربٍ مذا مف مذا آخر كاء فدٍلا؟ - لغك - سن? لحتاج إفٍم ? احت?ع بم مالا) ? اشربٍم) مٍا !اخ?ضٍ رأس? كا مذا بح? ...؟ - كاذا ?ال مذا؟ - لبات ضخك آ?ف فحنك؟ (مالا) مالا)؟) (مالا) (مالا) (مالا) تكاس?ٍ غلد?? كل افذٍ ٍ?نك بافغد?? ? أفٍس ?ذف?؟ لغك كل ٍب?ٍلا ?ٍ افكسار? أفٍس ?ذف?؟ أ?مك مذا إلم كجاف ك?لاظٍسٍ كستحٍف صخنر ك?لاظٍسٍة؟ فا ? فا ? فا ? فا ? فا فا ? فا جر??ب ذف? بدنل أجلحة ما من افلمر افٍلبنغ افحار فابد نألم داخف مذا اف?م? !(شنل) أٍل ٍنجد من؟ أٍل ... ٍنجد ... من؟ ترٍ?نر)؟) ترٍ?نر)؟) ٍا إفمٍ ? فٍتلٍ ح?اِ ?رأت? ذف? اف?تاب فا أرام ?ٍ أٍ ك?ال (ترٍ?نر)؟ (ترٍ?نر) التعر د?ٍ?ة كاذا ت?غف؟ ألا ذامب فأحضر ابل أخٍ (مالا) مذا ... ?فم خظئٍ ألا ?فتلجٍ بحٍات? ??ظ اذمبٍ ففكلزف ... سن? ألتعر? غلد افلمر فأظنف كدة كك?لة ... فكاذا ?غفتٍ ذف?؟ تحسباِ فكا ٍك?ل أل ٍحدث !(شنل) !(شنل) !(شنل) !(شنل) !(شنل) !(شنل) !(شنل)!(شنل) !مٍا أنم ? ٍا إفمٍ ?ك ألا سغٍد بف?ائ? لغك ? نألا أٍضاِ مف ألت بخٍر؟ - لغك - ٍجب أل لذمب التعر ? التعر ? التعر مف مذا من افٍلبنغ افحر؟ - لغك ? مذا من افك?ال افذٍ سلذمب إفٍم - مٍا أفك ترٌ دٍلاصنراِ كل ?بف؟ - فٍس نغفٍم جفد - إلم سرٍغ جداِ فل للجن ترٍ?نر) ? كاذا ت?غف؟) - (مذا حجر (كنس?ن?ٍت - شٍء ن?غلا ?ٍم كل ?بف كل افكستحٍف أل ٍتحكف? نفا ٍستظٍغ تحكفم أٍضاِ مٍا اجرٍ ترٍ?نر) ? فا) (إلم فل ٍل?سر ? ٍا (ترٍ?ر استكر ?ٍ افجرٍ إلم سٍفح? ب? - أغر? ذف? - استكر ?ٍ افحر?ة آم! ننا ترٍ?نر) ? ف?د لجح مذا) !احترس !(ترٍ?نر) ف?د تذ?رت? شٍئاِ ألا أ?رم افغكف افكٍدالٍ ترٍ?نر) ? مٍا) ... ف?د بدا ن?ألم ... نألت بدنت ن?أل? لغك ? أغر? ? ف?د ?لت? كحعنعاِ ح?اِ حسلاِ ? كل مذا افظرٍ? مذا ? سٍء نمذا ? أسنأ مٍا بلا افلمر ?ٍ? سلصف إفٌ افٍلبنغ افحار؟ افكاء ٍ?فٍ - لحتاج شٍئاِ ٍظ?ن - ... أٍ شٍء ? ٍك?للٍ استخداك ?تفة خشبٍة أن كا لحتاجم ح?اِ من ?ارب كل افذٍ ?ال ٍظافب بدنرم كرة ثالٍة؟ مٍا ? ا??زا إلما أ?ضف كرشدة جباف غفٌ اف?ن?ب ?فم - مذا صحٍح - ألتكا ح?اِ فك ت?نلا تغت?دال أل?كا ست?زغاللٍ ? أفٍس ?ذف?؟ ٍجب أل تغكفا بجد أ?ثر كل مذا ففأس? سن? أت?اضٌ كل? افكزٍد كل افكاف غفٌ مذا مف ٍك?للٍ أل أ?تح فدٍ?ٍ حساباِ؟ ننا كا مذا؟ فٍس مذا جٍداِ ? إلم ?اغ افلمر افكاء ٍل?ذ كلا ٍجب أل تتكس?نا بشٍء كا ... مذم افرحفة ست?نل إفٌ حد كا كفٍئة بافكظبات مف افجكٍغ بخٍر؟ - لغك - أٍل لحل؟ كا مذا افضنء بأس?ف ملا?؟ إلما افحكك افب?الٍة إلم افكصمر افبر?الٍ ? إلما ترت?غ افك?رنض أل ٍ?نل ملا? كاء ?ٍ مذا افل?? بخار ? كاء ٍلد?غ فأغفٌ ف?د تأخرلا غفٌ افٍلبنغ افحار فك لفح? بم كاذا ل?غف؟ - مف فدٍ? أٍ ا?تراحات ? ٍا برن?ٍسنر؟ - بدنل كاء ? فا ٍنجد بخار نبدنل بخار ? فل لذمب إفٌ اٍ ك?ال مذا افك?ال ٍبدن ألم بفا كاء كلذ ساغتٍل أن ثفاثة نف?ل افحنائظ كا زافت كبتفة - مذا كستحٍف ? درجة افحرار ة 130 - ترٍ?نر ? خف?? - كاذا؟ - إلم كبتف إلم بارد ملا? كاء خف? مذا ٍجب أل ٍ?نل ملا? كاء خف? افجٍب افمنائٍ أن خف? افلمر افجن?ٍ ترٍ?نر) ? إلما ت?ترب) ألعرنا ? إلم كا?لٍسٍنك إللا للزف? - ?ك ظف?ة كضٍئة ب?ٍت كغ??؟ - ثفاثة كاذا ترٍد أل ت?غف بمك؟ سن? لشغف افكا?لٍسٍنك غكداِ التعرا أنم ? ٍا إفمٍ ? إلم كبتف? أ?ثر كل اففازك ٍجب أل أمبظ فأس?ف أ?ثر أغظٍلٍ ناحدة أخرٌ اكس?نا بسا?ٍ?? مٍا ستضظرنل إفٌ ربظٍ بحبف ٍجب أل ألزف أ?ثر ترٍ?نر ? إلما ت?ترب مذا جٍد ? حسلاِ ? استغدنا إلما افأخٍرة ترٍ?نر) ? احترس) كا رأٍ? ?ٍ مذا؟ - أ?ثر ?فٍفاِ - أسرغٍ فأس?ف أ?ثر؟ - أ?ثر ?فٍفاِ - حسلاِ ? تن??ٍ مٍا - مٍا - مٍا ? اشتغفٍ مٍا (مٍا ? ٍا (ترٍ?نر كا زافت كبتفة ? سلضظر إفٌ ?ذ?ما ففجالب افآخر كاذا؟ فا !فا ترٍ?نر) ? مٍا ) ترٍ?نر) ? مٍا ) - ف?د اشتغفت ? ف?د اشتغفت - !اجذبنا اجذبنلٍ فأغفٌ - بسرغة - اجذبنلٍ فأغفٌ ? اجذبنلٍ فأغفٌ مٍا ? اجذب ? اجذب - اجذبنا - احترسنا كل افأسلال ? احترسنا كل افأسلال !شنل)! مٍا) الخ?ضنا ? سن? تل?جر مذا افشٍء تزداد حرارتم !أغر? !تكس?نا - !صد?لٍ ? ألا أتكس? - مف مذم مٍ افسكاء؟ !تكس?نا ? جكٍغاِ !تن?? غل ?نف مذا - !إلما تخرج تف?ائٍاِ - (مذا جبف (?ٍسٍن?ٍنس (اسكغ ? ٍا (شنل ... فن سأف?ت? أك? كاذا ?غفت ?ٍ لماٍة مذا افأسبنغ (?ف فما أل غكٍ (ترٍ?نر) أخذلٍ إفٌ (إٍظافٍا ... - إٍظافٍا)؟) - شنل)؟) شنل)؟) كاذا؟ ف?د أخذت? ??ظ بغض افغٍلات افجٍنفنجٍة بغض افغٍلات افجٍنفنجٍة؟ بغض افأرظاف كل افغٍلات؟ نف?ل كاذا تتن?غ؟ ألا ابل غاف?ك ألعر ? ألعر خذ ألت مذا خذ ألت ? لحل آس?نل أترٍدنل افالزفا? كرة أخرٌ؟ افالزفا? جٍد ? إلم جٍد ?ف كا ترٍدم فكاذا ?ال مذا؟ افآل ? لحل كتغادفال فٍنلارد) ? ف?د غدت?) تن?? غكا ت?غفم نكا افذٍ أ?غفم؟ أنم ? ألعر ألت تبحث غل غكف ... فا داغٍ فذف? فأل? فدٍ? نعٍ?ة (?ٍ كغمد (أسجٍرسنل آلدرسنل ففاست?شا? افت?تنلن?ٍزٍ?ٍ أسجٍرسنل آلدرسنل) ... كاذا؟) كا زفت? أبحث غل إسك جٍد نف?ل افكمك من أل افكد ٍر?غ ?ف اف?نارب ٍا رجف ? مذا رائغ أغت?د .. مف ألا ?ارب؟ ألت ?ارب ? سلغند ففغكف - حسلاِ ? ٍا صدٍ?ٍ - حسلاِ ? حسلاِ ? حسلاِ غفاك ?ف مذم افإثارة؟ أنم ? ٍا (آفال) ? ?ٍ? حاف?؟ - بخٍر - كاذا ت?غف؟ - أنم ? ألا؟ - ألا ألت?ف إفٌ كغكفٍ افجدٍد افأمك من ? أٍل ?لتك؟ سكغت أل? ?ن?ت كحاضرة ٍنك افإثلٍل ن?فا ظافبٍ? ?دك ش?نٌ !أنم ف?د ?لت? ?ٍ أجازة سرٍغة أ?ضف كا ?كت? بم مذا كثٍر ستغدلٍ أل تح?ٍ فٍ غلما ? ات??لا؟ فست? كتأ?داِ إل ?ال فدٍ ن?ت (نف?ل ٍك?ل? أل ت?رأ غلما كجفة (ساٍلتٍ?ٍ? أكٍرٍ?ال ساٍلتٍ?ٍ? أكٍرٍ?ال)؟) ألعر ? أند ??ظ أل أ?نف فا داغٍ فأل تحكف فٍ ض?ٍلة ? ات??لا؟ بشأل ل?ف افكغكف نكنضنغ افتنسغ مذا ألا ?ٍ افح?ٍ?ة أبحث غل كبلٌ خاص بٍ غفٌ أٍة حاف ?ٍ? ست?غف مذا بافضبظ ? ٍا (ترٍ?نر)؟ حسلاِ ? ?فل?ف أللٍ س?ظت? غفٌ ثرنة ص?ٍرة إذل ?داِ سن? تصبح ?لدٍاِ لغك ? ٍبدن مذا سأ?نف ألم ?د حدث بٍللا ترابظ رجنفٍ ?نٍ ?ٍ ن?ت ?صٍر جداِ كا رأٍ? أل لأخذ بضغة أسابٍغ ?ٍ افكرة اف?ادكة؟ غدة أسابٍغ؟ كاذا ست?غف ?ٍ أجازة اف?رٍسكاس؟ - فا شٍء ? ألا ?ٍر كش?نف - ف?د نجدت? مذم ?ٍ أشٍاء أبٍ? ا?رأما كدٍلة (أتفالتٍس) افك??ندة - كك .. مك - سلتحدث شنل) كا مذا؟) ألا ??ظ أ?ظغك حٍنالٍ افكدفف - أٍ حٍنال - (شنل) مف تغت?د أل أكٍ ستسكح فٍ بافاحت?اع بم؟ - فا أغر? - ربكا حتٌ فا ٍب?ٌ ملا ألعر إفٍم - ألت ? مٍا - مذم مٍ كش?فت? - إفٌ أٍل ألت ذامب؟ - فدٍ? ف? بغض افظغاك ? مٍا غد ملا مٍا تكت افترجكة بناسظة Dr kalid kelbanhawy2000@yahoo.com