Donnie Brasco - العربية Transcript
Tip: Highlight text to annotate itX
{HEAD
DISCID=
DVDTITLE=
CODEPAGE=1250
FORMAT=ASCII
LANG=EN
TITLE=1
ORIGINAL=ORIGINAL
AUTHOR=
WEB=
INFO=
LICENSE=
}
{T 00:02:51:39
Translated by
Hollow_Knight006@hotmail.com
تمت الترجمة بمعامل محمد سعيد
}
{T 00:03:18:39
}
{T 00:03:18:40
انت لا تدرك
انت حتى تقول كلام ليس له معنى
}
{T 00:03:20:82
}
{T 00:03:20:90
انها ليست مجال للمجادلة
انها افضل سيارة
}
{T 00:03:24:28
}
{T 00:03:24:28
انها ليست مجال للمجادلة
انها افضل سيارة
}
{T 00:03:25:66
}
{T 00:03:25:74
السيارة اللنكوان ليست أفضل من الكاديلاك
}
{T 00:03:28:45
}
{T 00:03:28:58
اللنكولن أفضل لأنها أفضل سيارة
}
{T 00:03:31:54
}
{T 00:03:31:62
مستحيل .. الكاديلاك أسرع.
}
{T 00:03:35:63
}
{T 00:03:35:71
قوتها أكبر
}
{T 00:03:37:13
}
{T 00:03:37:21
قيادتها أفضل
}
{T 00:03:38:67
}
{T 00:03:38:76
مجال الجلوس أوسع
}
{T 00:03:41:09
}
{T 00:03:41:13
قوتها أكبر -
- قلت هذا للتو
}
{T 00:03:43:01
}
{T 00:03:43:09
- قلت بان قوتها اكبر
}
{T 00:03:45:30
}
{T 00:03:45:39
- بدأت تكرر الكلام .
- أنا قلت هذا ?
}
{T 00:03:47:01
}
{T 00:03:47:10
- بدأت تخرف.
- لقد جنني لدرجة نسيت ماذا قلت
}
{T 00:03:49:85
}
{T 00:03:49:93
أخبركم شيء واحد .. المارسيدس أفضل من كلاهما
}
{T 00:03:52:98
}
{T 00:03:53:10
قيادة اللنكولن وكأنك تسوق سرير مائي
}
{T 00:03:56:36
}
{T 00:03:56:44
- مرسيدس
- سيارة جيدة
}
{T 00:04:00:19
}
{T 00:04:06:78
- من ذاك ?
- من?
}
{T 00:04:09:20
}
{T 00:04:09:29
ذلك الرجل ذا الشارب الجالس على البار.
}
{T 00:04:11:87
}
{T 00:04:11:96
إنه دوني الصائغ.
}
{T 00:04:13:58
}
{T 00:04:13:67
-جيلي أحضره
- صاحب العيون الاربعة ?
}
{T 00:04:17:04
}
{T 00:04:17:13
لا ليس ذاك .
جيلي من منظقة كوينز
}
{T 00:04:21:13
}
{T 00:04:21:17
- هل هو من رجال العصابات ?
- لا .. شخص ذو ارتباطات
}
{T 00:04:23:76
}
{T 00:04:24:97
ذو ارتباطات ?
إن كان عندي شيء أريد تصريفه....
}
{T 00:04:27:68
}
{T 00:04:27:76
- هل يمكنه ذلك ?
- هل لديك بضاعة تريد تصريفها ?
}
{T 00:04:30:39
}
{T 00:04:30:47
- ليس القصد ، أقول إن كان عندي شيء
}
{T 00:04:33:39
}
{T 00:04:33:48
أيمكنه تصريفها .. هذا كل شيء
}
{T 00:04:36:65
}
{T 00:04:37:65
كل المبالغ التي تطلبها من المدينة
}
{T 00:04:39:73
}
{T 00:04:39:82
لابد وأنها عربة كاملة لنقل النقود
}
{T 00:04:42:15
}
{T 00:04:43:65
- أظن أن صاني عاشق .
- أظن ليفتي عاشق .
}
{T 00:04:46:87
}
{T 00:04:47:53
أراك لاحقاً
}
{T 00:04:48:99
}
{T 00:05:24:07
هل انت نائمة ?
}
{T 00:05:25:78
}
{T 00:05:27:87
- هل انت بخير عزيزي ?
- إنني بخير
}
{T 00:05:32:12
}
{T 00:05:34:87
عودي للنوم
سوف اتصل بك غداً
}
{T 00:05:38:08
}
{T 00:05:38:21
جيد .. جيد
}
{T 00:05:40:79
}
{T 00:05:40:88
آسفة علي أن أنام .. إنني مرهقة جداً
}
{T 00:05:43:80
}
{T 00:05:43:88
حسناً.
- حسناً.
}
{T 00:05:45:80
}
{T 00:05:48:72
ماذا ?
}
{T 00:05:50:14
}
{T 00:05:51:72
ضعي سماعة الهاتف على وسادتك
}
{T 00:05:53:97
}
{T 00:05:55:06
ريد سماع أنفاسك
}
{T 00:05:57:56
}
{T 00:06:18:92
هل أنت دوني الصائغ ؟
}
{T 00:06:20:83
}
{T 00:06:23:55
خذ .. هذه بعض الأشياء الجميلة.
}
{T 00:06:27:30
}
{T 00:06:34:60
- لم لا تعطيه لزوجتك ؟
كيف أعطيه لزوجتي?-
}
{T 00:06:39:35
}
{T 00:06:39:44
- لست متزوجاً
هل لديك صديقة ؟
}
{T 00:06:42:02
}
{T 00:06:42:11
- لدي صديقة
- إذا .. تزوجها
}
{T 00:06:44:69
}
{T 00:06:46:90
هل أنت جاد ?
}
{T 00:06:48:99
}
{T 00:06:49:11
أطلب منك أن تقيم لي ماسة
}
{T 00:06:53:03
}
{T 00:06:53:12
كل ما أريد معرفته هو .. هل تعادل 8 آلاف دولار ؟.
}
{T 00:06:55:58
}
{T 00:06:55:66
... وأخبرتك
}
{T 00:06:57:54
}
{T 00:06:57:62
يجب أن تعطيها لشخص لا يعرف شيء عن الماس ، لأنها مزيفة
}
{T 00:07:01:25
}
{T 00:07:01:33
حسناً ؟
}
{T 00:07:02:75
}
{T 00:07:04:13
مزيفة .. كيف تعرف ذلك ؟
}
{T 00:07:06:88
}
{T 00:07:06:96
- نظرت إليها لثانيتين
- إنه مزيف
}
{T 00:07:10:22
}
{T 00:07:10:30
أعرف ما تعني مزيف..
}
{T 00:07:11:76
}
{T 00:07:14:18
.. يا صاح
}
{T 00:07:15:89
}
{T 00:07:15:97
هل تريد ان تشاهد شيئاً ?
}
{T 00:07:19:39
}
{T 00:07:19:48
سوف أريك شيئاً
}
{T 00:07:21:90
}
{T 00:07:21:98
تفضل. أليس هذا مذهلاً .. ؟ هذه أشياء جميلة
}
{T 00:07:24:94
}
{T 00:07:27:48
لكنها ليست لي .
ماذا عن هذه ?
}
{T 00:07:30:24
}
{T 00:07:31:66
ماذا تريدني أن اقول إذهب وحاول بيعها ، إن أدرت أن تكون مغفلاً
}
{T 00:07:35:58
}
{T 00:07:35:66
انت تقول علىّ مغفل
}
{T 00:07:38:37
}
{T 00:07:39:33
هل تعرف من أكون ؟؟؟
}
{T 00:07:40:75
}
{T 00:07:40:83
لفيتي إهدأ، كن مرحاً
}
{T 00:07:43:08
}
{T 00:07:43:17
... إن أردت أن تحرج نفسك بهذه
}
{T 00:07:45:75
}
{T 00:07:45:88
أحرج نفسي ؟
عائلتي ، أولادي....
}
{T 00:07:49:59
}
{T 00:07:49:67
وأمي يمكنها أن ترفع رأسها بأي منطقة بالمدينة
}
{T 00:07:54:43
}
{T 00:07:54:51
عندما تسير في الشارع,إني معروف .. بالتأكيد.
}
{T 00:07:58:31
}
{T 00:07:58:39
أنا معروف بالعالم كله
}
{T 00:08:02:60
}
{T 00:08:02:69
لتسأل أي شخص عن ليفتي ..
}
{T 00:08:06:27
}
{T 00:08:06:36
أي شخص في شارع ليمبري
}
{T 00:08:08:94
}
{T 00:08:09:03
- أنت تعبث مع الشخص الخطأ يا صاح .
- لم أقصد الإساءة .
}
{T 00:08:12:61
}
{T 00:08:12:70
- مجرد سوء فهم .
أين تذهب ؟ -
}
{T 00:08:14:41
}
{T 00:08:14:49
اجلس
}
{T 00:08:15:95
}
{T 00:08:19:04
تريد أن تتركني ?
}
{T 00:08:22:12
}
{T 00:08:22:21
أنت لا تتركني .
أنا أتركك
}
{T 00:08:25:58
}
{T 00:08:26:63
- هل لديك سيارة ؟
- لدي سيارة .
}
{T 00:08:28:25
}
{T 00:08:28:38
لنذهب إذا إلى سيارتك ، هيا
}
{T 00:08:30:63
}
{T 00:08:48:73
- ارفع النافذه سوف اصاب بالبرد .
سأصاب بالسرطان هنا .
}
{T 00:08:52:95
}
{T 00:08:53:03
- ستكون على ما يرام .
- إلى أين ذاهبون ??
}
{T 00:08:56:32
}
{T 00:08:56:41
هل انت شرطي ?
لا تسأل كثيراً
}
{T 00:08:59:28
}
{T 00:08:59:37
كيف تظنني أكسب عيشاً إن لم أفرق بين الماس الحقيقي والمزيف
}
{T 00:09:02:37
}
{T 00:09:02:45
-- تدر مبالغ طائلة ?
- ماذا ?
}
{T 00:09:05:83
}
{T 00:09:08:09
-المجوهرات ?
- شكراً
}
{T 00:09:11:17
}
{T 00:09:11:26
إن كنت تعرف عملك
}
{T 00:09:14:01
}
{T 00:09:15:76
صحيح .. لنذهب إلى الشارع 22 و 8 عدنها سنكتشف ماذا تعرف عن عملك
}
{T 00:09:18:93
}
{T 00:09:24:94
إنك مدين لي ب 8000 دولار
}
{T 00:09:26:85
}
{T 00:09:28:94
تمهل .. يا هذا لقد أعطيتك الماسة
}
{T 00:09:32:11
}
{T 00:09:32:94
من يكون هذا الشخص ؟؟؟؟؟
}
{T 00:09:34:49
}
{T 00:09:34:61
- إنه يقول بأنها مزيفة .
- أي مزيفة ?
}
{T 00:09:37:53
}
{T 00:09:37:61
- ماستك هي المزيفة .
- مذا يعني بالمزيف?
}
{T 00:09:41:70
}
{T 00:09:41:79
- انت تعرف ذلك .
- لا تقول لي ما أعرف
}
{T 00:09:44:37
}
{T 00:09:44:45
- أنت تعرف ما قمت به .
- أحدكم يجب أن يكون مخطيء..
}
{T 00:09:47:33
}
{T 00:09:47:42
هذه ماسة يا ليفتي
}
{T 00:09:51:21
}
{T 00:09:51:30
إنه خاتم زوجتي يا ليفتي
}
{T 00:09:53:55
}
{T 00:09:53:63
- إنه مزيف .
- ما هي مشكلتك ?
}
{T 00:09:55:38
}
{T 00:09:57:13
- هيا.
- 8000 دولار
}
{T 00:09:58:84
}
{T 00:10:00:64
دعني أتكلم مع هذا الشخص لدقيقة
}
{T 00:10:03:64
}
{T 00:10:05:85
هيا احتس شراباً .
دعني أتكلم معه
}
{T 00:10:08:65
}
{T 00:10:08:69
هيا
}
{T 00:10:10:19
}
{T 00:10:14:36
أنا حامل حزام أسود يا صاحبي
}
{T 00:10:16:40
}
{T 00:10:23:99
هذا الشخص سوف يقتلك .. اتفهم هذا؟؟؟؟
}
{T 00:10:26:12
}
{T 00:10:26:21
ليدنا دقيقتان فقط لإيجاد حل لهذا الأمر
}
{T 00:10:28:71
}
{T 00:10:28:83
- آسف.
- أنت تتأسف ? اخرس
}
{T 00:10:31:88
}
{T 00:10:32:00
- الاسف لا ينفع .
- لا أريد أن أموت
}
{T 00:10:34:42
}
{T 00:10:34:51
- ماذا ? ما نوع السيارة التي تقود ؟ بورش ؟
}
{T 00:10:38:30
}
{T 00:10:38:38
أعطني المفاتيح
}
{T 00:10:40:30
}
{T 00:10:41:64
حسناً
}
{T 00:10:43:06
}
{T 00:10:45:85
- سيارة من الآن ؟
- ليفتي
}
{T 00:10:47:68
}
{T 00:10:47:73
سيارة ليفتي
حسناً. جيد.
}
{T 00:10:50:31
}
{T 00:10:50:40
هذا هو ثمن الشراب يا صاح
}
{T 00:10:52:52
}
{T 00:11:06:95
لماذا دفعت ثمن المشروب يا دوني ؟ العصابات لا يدفعون أبداً ثمن المشروب
}
{T 00:11:11:12
}
{T 00:11:11:21
- لا اعرف هذا
- دوماً بالمجان
}
{T 00:11:14:46
}
{T 00:11:14:55
حسناً
}
{T 00:11:16:26
}
{T 00:11:16:38
لقد أرعبت ذلك الشخص
}
{T 00:11:18:42
}
{T 00:11:21:05
هذا ما يجعلني أضحك
}
{T 00:11:23:30
}
{T 00:11:23:39
أنا من قتل 26 شخص وأنت الذي خاف منه
}
{T 00:11:27:72
}
{T 00:11:27:77
- توقف
- هنا ?
}
{T 00:11:30:77
}
{T 00:11:32:06
حسناً
}
{T 00:11:33:48
}
{T 00:11:35:73
ساعدني بهذا الآن
اسحبه فقط
}
{T 00:11:38:15
}
{T 00:11:38:24
- أنت تنزع كل شيء من مكانه
- ألم تسمع شيئاً من تحت لوحة القيادة ؟.
}
{T 00:11:41:82
}
{T 00:11:42:61
كلا
}
{T 00:11:44:32
}
{T 00:11:44:41
ها هو
}
{T 00:11:46:33
}
{T 00:11:47:74
- يمكنني الآن أن أبحث خلفه
- ماذا تفعل هناك ؟ ماذا تفعل ؟
}
{T 00:11:50:66
}
{T 00:11:50:75
-مجرد تفحص ما هناك
أتعتقد بأن هناك جهاز تنصت في سيارتي ? تظنني جاسوس عند الشرطة
}
{T 00:11:54:17
}
{T 00:11:54:25
- تباً !
- أتعتقد بأني غبي ?
}
{T 00:11:57:30
}
{T 00:11:57:42
- هل قلت أن لديك جهاز تنصت ?
- واجهني انك تريد ان تفعل هذا !
}
{T 00:12:00:97
}
{T 00:12:01:09
لا يوجد شيء مقابل لا شيء ولكنك مدين لي بالإعتذار
}
{T 00:12:03:18
}
{T 00:12:03:30
ليس القصد
فقدت المفك بالداخل
}
{T 00:12:07:01
}
{T 00:12:07:10
- فقدت ماذا ؟
- المفك سقط بالاسفل هناك
}
{T 00:12:09:52
}
{T 00:12:09:60
فقدت مفكاً في كاسيت سيارتي ?
}
{T 00:12:12:14
}
{T 00:12:12:27
يمكنك العثور عليه ، إنه بالداخل
}
{T 00:12:15:23
}
{T 00:12:15:31
- إذا تعجبك سيارة "؟ الديفيل " ?
- إنسى الموضوع
}
{T 00:12:19:82
}
{T 00:12:19:94
- أجل .. لدي الـ " فليت وود - برام ".
- حقاً? مع أغطية مقاعد خاصة ?
}
{T 00:12:23:78
}
{T 00:12:23:82
إنس الموضوع
}
{T 00:12:25:82
}
{T 00:12:27:12
هل انت متزوج ؟
}
{T 00:12:28:87
}
{T 00:12:30:12
- لدي واحدة في كاليفورنيا
- هذا جيد
}
{T 00:12:33:87
}
{T 00:12:33:96
يجب عليها أن تبقى في كالفورنيا
}
{T 00:12:36:84
}
{T 00:12:36:92
انتبه بشان خصيتيك
}
{T 00:12:39:00
}
{T 00:12:39:13
- إنك محق
دوما أكون محقاً
}
{T 00:12:42:38
}
{T 00:12:42:47
رجل العصابات دائماً على حق
حتى لو كان على خطأ يكون محقاً
}
{T 00:12:46:47
}
{T 00:12:46:55
الجميع بالتسلسل :
بدءاً ممن لهم ارتباطات ..
}
{T 00:12:49:52
}
{T 00:12:49:64
إلى الحكيم ، للمسؤول وحتى الزعماء
}
{T 00:12:51:56
}
{T 00:12:51:64
- أعرف هذا
- تعرف ، مالذي تعرف ؟
}
{T 00:12:55:35
}
{T 00:12:55:40
إنه كالجيش سلسلة أوامر
}
{T 00:12:58:23
}
{T 00:12:58:32
الجيش ؟ .. ليس مثل الجيش
}
{T 00:13:03:24
}
{T 00:13:03:32
في الجيش هناك شخص لا تعرفه
}
{T 00:13:05:24
}
{T 00:13:05:32
يرسلك لتقتل شخص آخر لا تعرفه .. الجيش
}
{T 00:13:09:12
}
{T 00:13:12:75
- هل تريد ان تراني غداً ؟
- نعم .. لا بأس
}
{T 00:13:18:04
}
{T 00:13:20:09
لا أدري كيف عرفت أن ذلك الخاتم مزيف
}
{T 00:13:25:05
}
{T 00:13:27:22
- أراك غداً
- الى اللقاء
}
{T 00:13:29:43
}
{T 00:14:07:38
دوني الصائغ عامل مثابر
ليس متطفلاً
}
{T 00:14:11:31
}
{T 00:14:11:39
لا يتدخل بشؤون أحد .. إنه مختص بالمجوهرات
}
{T 00:14:15:31
}
{T 00:14:16:39
- من أين هو .. يا جيلي ?
- فلوريدا
}
{T 00:14:18:23
}
{T 00:14:20:23
لكن أي في فلوريدا ?
الشاطيء ?
}
{T 00:14:22:94
}
{T 00:14:23:03
لا .. ليس الشاطىء
}
{T 00:14:24:99
}
{T 00:14:25:07
لا أعرف
}
{T 00:14:26:49
}
{T 00:14:28:24
أقصد حيثما يتدرب المحتالون
}
{T 00:14:31:12
}
{T 00:14:31:20
- شخص صريح ?
- أخبرتك بأني أعرف يا لفتي ولم أعاشره
}
{T 00:14:35:29
}
{T 00:14:39:92
! تعال هنا
}
{T 00:14:41:46
}
{T 00:14:47:26
ماذا يا جيلي ?
كيف حالك ?
}
{T 00:14:49:34
}
{T 00:14:49:43
صديقي ليفتي يسأل عنك
لا تحرجني .. حسناً ؟
}
{T 00:14:53:64
}
{T 00:14:53:72
لن أفعل هذا ،وتعرف ذلك يا جيلي
}
{T 00:14:56:23
}
{T 00:14:56:31
لإنه إن فعلت .. واحد منا سيقتلك
}
{T 00:14:58:31
}
{T 00:14:58:44
- هذا ليس جيداً
- حسنا يا جيلي
}
{T 00:15:00:98
}
{T 00:15:01:06
إرجع لفراشك
}
{T 00:15:04:02
}
{T 00:15:04:11
- انتبه لنفسك يا فتى ن أراك لاحقاً
- سعيد للقائك .
}
{T 00:15:06:53
}
{T 00:15:12:62
حسناً .. عندما أقدمك
}
{T 00:15:14:37
}
{T 00:15:14:45
سأقول
هذا صديق لي
}
{T 00:15:17:00
}
{T 00:15:17:12
وهذا يعني أنك شخص مرموق ذو اتصالات
}
{T 00:15:19:54
}
{T 00:15:19:62
وإن قلت بدلاً من ذلك
هذا صديقنا
}
{T 00:15:22:67
}
{T 00:15:22:79
فهذا يعني
أنك عضو.. مفهوم ؟
}
{T 00:15:25:34
}
{T 00:15:25:46
نعم .. صديقي
يعنى صديقنا
}
{T 00:15:27:97
}
{T 00:15:28:05
ماذا أسميك ؟
أغلق فمك -
}
{T 00:15:31:18
}
{T 00:15:31:30
لا تقول شيئاً ... دوني
}
{T 00:15:32:72
}
{T 00:15:34:81
هل معك خمسون دولار ؟
}
{T 00:15:36:85
}
{T 00:15:36:97
يجب أن أشتري بعض الأشياء
}
{T 00:15:39:39
}
{T 00:15:39:48
أجل .. ماذا تريد
مئة ؟
}
{T 00:15:41:40
}
{T 00:15:41:48
ماذا تفعل ؟
}
{T 00:15:44:23
}
{T 00:15:44:31
رجل العصابات لا يحمل النقود
فى المحفظة
}
{T 00:15:46:53
}
{T 00:15:46:65
إنه يحملها ملفوفة
... هكذا؟
}
{T 00:15:49:90
}
{T 00:15:49:99
وظهرها للخارج
مثل هذا .. تعال
}
{T 00:15:52:91
}
{T 00:15:54:83
وذلك الشارب
}
{T 00:15:56:79
}
{T 00:15:56:87
يجب أن تتخلص منه
إنه يخالف القوانين
}
{T 00:16:00:41
}
{T 00:16:00:50
واحصل على سروال ؟
}
{T 00:16:02:25
}
{T 00:16:02:33
لسنا في الروديوم
البس مثلما أنا ألبس
}
{T 00:16:05:21
}
{T 00:16:06:25
هذه عائلتي
}
{T 00:16:08:21
}
{T 00:16:08:30
بل أكثر من عائلتي
هل هذا صحيح ؟-
}
{T 00:16:11:38
}
{T 00:16:12:47
ليس عندي أسرة -
ليس لديك أسرة ؟ -
}
{T 00:16:15:76
}
{T 00:16:15:85
إني يتيم
وتربيت في ملجأ
}
{T 00:16:18:43
}
{T 00:16:18:52
هذا ليس مهماً ..د وني
حتى إن كان لديك عائلة
}
{T 00:16:21:23
}
{T 00:16:22:85
إن كانت هذه عائلتك
فهذه عائلتك.
}
{T 00:16:25:69
}
{T 00:16:25:73
أتفهم ما أقوله ؟
}
{T 00:16:27:69
}
{T 00:16:27:73
أنا أتجمد من البرد
}
{T 00:16:31:11
}
{T 00:16:31:20
لم نبق بالخارج
طوال الليل والنهار ؟
}
{T 00:16:32:99
}
{T 00:16:34:36
يجب ان نثبت وجودنا -
في القطب الجنوبي -
}
{T 00:16:37:74
}
{T 00:16:37:83
مالذي يحدث ؟ -
ليفتي . ماذا قلت ؟ -
}
{T 00:16:40:45
}
{T 00:16:40:54
هذا دوني .. إنه صديقي
كيف حالك ؟ -
}
{T 00:16:43:75
}
{T 00:16:43:83
الأخبار الجيدة أن عضوى تجمد
}
{T 00:16:45:92
}
{T 00:16:51:38
هاي .. سني -
سني .. كيف حالك ؟ -
}
{T 00:16:54:13
}
{T 00:16:54:22
" سني رد "
}
{T 00:16:55:64
}
{T 00:16:58:06
من هذا الشخص ؟ -
هذا دوني .. صديق لي -
}
{T 00:17:00:52
}
{T 00:17:03:56
مجرد وقوفك هنا
يبدو خطراً يا صاحبي
}
{T 00:17:05:98
}
{T 00:17:06:06
.. شكله خطير
أليس كذلك ؟
}
{T 00:17:08:27
}
{T 00:17:08:40
هل ستدفع المعلوم هذا الاسبوع ؟
آمل ذلك
}
{T 00:17:10:61
}
{T 00:17:10:69
لا أريد أن أبحث عنك
أتسمعني .. ؟
}
{T 00:17:13:82
}
{T 00:17:18:08
هيا .. برونو
}
{T 00:17:19:54
}
{T 00:17:20:62
سأرتعد من الخوف
}
{T 00:17:22:58
}
{T 00:17:23:41
هذا هو الزعيم يا دوني
}
{T 00:17:25:33
}
{T 00:18:01:29
حسناً ... يا جو
المكتب يريد توقيعك
}
{T 00:18:03:87
}
{T 00:18:03:95
ما هذا ؟ أتريدني أن أوقع عليها ؟ -
إنسى الموضوع
}
{T 00:18:06:17
}
{T 00:18:06:29
إنسى الموضوع صحيح -
اسمع -
}
{T 00:18:08:33
}
{T 00:18:08:46
يريدونك بأن تحلق ذلك
الشارب ..انها التعليمات!!!
}
{T 00:18:11:88
}
{T 00:18:11:96
كيف علموا بشان ذلك ؟
هل أبلغتهم عني ؟
}
{T 00:18:16:09
}
{T 00:18:16:18
لم أبلغ عنك
}
{T 00:18:18:18
}
{T 00:18:20:68
شاهد واخبرني
جميل
}
{T 00:18:24:39
}
{T 00:18:25:81
ماذا ؟ -
هو ايضاً يريدني أن أحلقه
}
{T 00:18:28:56
}
{T 00:18:28:65
من ؟ .. "روجيرو" ؟
}
{T 00:18:30:27
}
{T 00:18:32:65
تعليمات .. خذ
}
{T 00:18:34:90
}
{T 00:18:37:15
أتعلم شيئاً ؟
}
{T 00:18:38:86
}
{T 00:18:38:99
لقد خدعته
وضعت شباكي عليه
}
{T 00:18:42:16
}
{T 00:18:48:50
يتخفى بين حشائش السفانا المرتفعة
بالسهول الأفريقية.
}
{T 00:18:51:21
}
{T 00:18:51:29
الفهد الصياد
يتجه نحو فريسته
}
{T 00:18:54:92
}
{T 00:19:02:18
كيف حالك ؟ -
انت هنا لأجل والدي ؟
}
{T 00:19:05:93
}
{T 00:19:06:02
أنت دوني -
تومي .. كيف حالك ؟ -
}
{T 00:19:08:60
}
{T 00:19:08:73
جيد -
عيد ميلاد سعيد
}
{T 00:19:11:44
}
{T 00:19:11:52
بيني يشاهد التلفاز
تعرفت على تومي ؟
}
{T 00:19:13:36
}
{T 00:19:13:40
تعرفت عليه . شكراً
}
{T 00:19:14:90
}
{T 00:19:15:03
بعيداً عن القطيع
الغزال يشعر بالخطر
}
{T 00:19:18:15
}
{T 00:19:18:24
دوني هنا -
فات الأوان -
}
{T 00:19:20:70
}
{T 00:19:20:74
الفهد الصياد يظهر
}
{T 00:19:22:70
}
{T 00:19:22:74
بيني يحب الحيوانات
}
{T 00:19:25:54
}
{T 00:19:27:75
أترى هذا ؟ -
سأكون بالمطبخ إن احتجت لي -
}
{T 00:19:31:12
}
{T 00:19:32:71
الصياد والفريسة -
انظر لهذا -
}
{T 00:19:34:55
}
{T 00:19:34:59
المطارد والفريسة
دورة الطبيعة التي لا تنتهي.
}
{T 00:19:37:88
}
{T 00:19:37:92
جئت بهذا لك .. إنها
هدية عيد ميلاد صغيرة بالمناسبة
}
{T 00:19:42:30
}
{T 00:19:42:39
انتظر لحظة
}
{T 00:19:44:30
}
{T 00:19:50:60
إنني آسف ليفتي
لكنني مستعجل
}
{T 00:19:54:11
}
{T 00:19:55:57
عيد سعيد -
شكراً لك -
}
{T 00:19:57:28
}
{T 00:19:57:40
هذا لطف منك
}
{T 00:19:59:82
}
{T 00:20:00:61
انظر لهذا
}
{T 00:20:04:91
}
{T 00:20:04:95
هذا كرم كبير منك دوني
شكراً .. إلى اللقاء
}
{T 00:20:09:58
}
{T 00:20:09:62
عيد سعيد -
أين ذاهب ؟ -
}
{T 00:20:12:33
}
{T 00:20:12:42
ظننتك يتيم
}
{T 00:20:14:21
}
{T 00:20:15:79
ماذا ستفعل ؟
لا أريد أن ازعجك يا ليفتي .
}
{T 00:20:18:46
}
{T 00:20:18:59
استمر
}
{T 00:20:20:34
}
{T 00:20:20:42
لا يجوز لأحد رجالي أن يكون وحيداً
في اجازة العيد تعال هنا .. تعال
}
{T 00:20:25:01
}
{T 00:20:25:10
تظنني أطبخ كهؤلاء
الاجانب في " بروكلين " ؟
}
{T 00:20:27:81
}
{T 00:20:27:93
كل ما يعرفونه هو " مانيكوتى "لمئة
سنة وهم يأكلون " مانيكوتى "
}
{T 00:20:31:64
}
{T 00:20:31:77
لم تتذوق دجاج بالصلصة ؟
لا -
}
{T 00:20:34:02
}
{T 00:20:35:77
هان نحن
}
{T 00:20:37:19
}
{T 00:20:37:27
علبة " كولاجن " وعلبة
طماطم
}
{T 00:20:40:32
}
{T 00:20:42:28
كثير من الملح -
كثير ؟ -
}
{T 00:20:45:20
}
{T 00:20:47:49
كثير أو قليل؟؟ -
كثير -
}
{T 00:20:49:70
}
{T 00:20:49:79
وليس قليل من
}
{T 00:20:51:33
}
{T 00:20:51:46
ماذا قلت ..؟ قلت " قليلاً
قلت قليلاً من -
}
{T 00:20:54:42
}
{T 00:20:54:50
أحياناً .. أنت غير معقول -
يا دوني
}
{T 00:20:56:75
}
{T 00:20:58:63
تعلمتي كل هذا يا آنيت -
لا أستطيع الطبخ مثل بيني
}
{T 00:21:02:05
}
{T 00:21:02:13
اخرسي .. آنيت
انسى أمرها
}
{T 00:21:04:01
}
{T 00:21:05:47
أينما تذهب
الرجال أفضل الطباخين
}
{T 00:21:07:68
}
{T 00:21:07:76
على المريخ ، سيكون أفضل الطباخين هم الرجال وهذه حقيقة .. " دوني
}
{T 00:21:12:14
}
{T 00:21:13:19
Wait till you taste
this coq au vin.
}
{T 00:21:15:56
}
{T 00:21:15:65
انتظر حتى يذوب فى فمك,فهو كالطعام المقدس
}
{T 00:21:19:19
}
{T 00:21:19:27
ما هذا بحق الجحيم ؟
}
{T 00:21:20:90
}
{T 00:21:20:98
آنيت ! آنيت
}
{T 00:21:22:90
}
{T 00:21:27:83
شكرا ً لك-
لا بأس
}
{T 00:21:29:24
}
{T 00:21:29:33
شكراً .. آنيت -
لا بأس
}
{T 00:21:31:29
}
{T 00:21:31:33
إنها امرأة صالحة
}
{T 00:21:33:58
}
{T 00:21:33:66
زوجة واحدة لكل شخص
سوف تفي بالغرض
}
{T 00:21:35:79
}
{T 00:21:35:87
أبي .. سوف أذهب
لبضع ساعات .. حسنا؟
}
{T 00:21:38:34
}
{T 00:21:42:51
عيد سعيد ..
دوني اهتم بنفسك
}
{T 00:21:45:26
}
{T 00:21:45:34
أجل .. وأنت كذلك
على رسلك
}
{T 00:21:47:76
}
{T 00:21:51:52
ابني هذا يتناول المخدرات يتناول المخدرات
هل تصدق هذا ؟
}
{T 00:21:54:94
}
{T 00:21:55:02
ماذا بالإمكان أن تفعل ؟
}
{T 00:21:56:85
}
{T 00:21:56:90
تصفعه بين الحين والآخر -
توجد آثار جروح على يدي -
}
{T 00:22:01:07
}
{T 00:22:03:19
لا ترعف القلق الذي أعيشه يا دوني
امرأة مثل آنيت ، ولا يمكنني مجازاتها
}
{T 00:22:07:61
}
{T 00:22:07:70
لا يوجد في جيبي ثلاث دولارات
}
{T 00:22:10:12
}
{T 00:22:10:20
راهنت على حصان
ولم يكسب كما كان يفترض ...
}
{T 00:22:13:45
}
{T 00:22:13:54
مثل أى شىء اخر في حياتي
}
{T 00:22:15:96
}
{T 00:22:16:04
عندي سرطان بأعضائي التناسلية
}
{T 00:22:18:46
}
{T 00:22:18:54
زوجتي السابقة تعيش تعيش بهذه العمارة
أتصدق هذا ؟ كلما أصادفها في المصعد.
}
{T 00:22:22:59
}
{T 00:22:22:67
يجب أن أشرب 3 زجاجات سبرترز
بعد مشاهدتها
}
{T 00:22:26:26
}
{T 00:22:26:38
ماذا بشأن
سرطان الأعضاء التناسلية ؟
}
{T 00:22:28:39
}
{T 00:22:28:51
اجل سرطان في العضو التناسلي ؟
}
{T 00:22:31:10
}
{T 00:22:31:22
الا تعرف هذا ؟
مسجل في المستشفى لعلاجه.
}
{T 00:22:35:10
}
{T 00:22:36:73
وكان عندي قارب
" من نوع " بيترم
}
{T 00:22:38:65
}
{T 00:22:38:73
" طوله خمسين قدماً بمحركين " كرايسلر
كان علي التخلص منه وبيعه
}
{T 00:22:41:69
}
{T 00:22:41:73
النقود التي مدين بها لـ سني رد
الفائدة وحدها 3000 اسبوعياً
}
{T 00:22:45:28
}
{T 00:22:45:40
من الشخص الذي كان معه ؟ -
برونو .. ؟ هذا ابنه
}
{T 00:22:48:78
}
{T 00:22:48:86
أود وضع رصاصة برأس ذلك الشخص -
لا لن تفعل هذا يا دوني -
}
{T 00:22:53:16
}
{T 00:22:53:24
لا تلمسه -
أعرف .. لكنني اتمنى ذلك -
}
{T 00:22:56:79
}
{T 00:22:56:91
تتمنى ؟
}
{T 00:22:58:83
}
{T 00:22:58:92
شخص مثلك
لا يقترب من عضو
}
{T 00:23:01:17
}
{T 00:23:04:09
أتعلم ماذا فعلت بالأمس ؟
}
{T 00:23:06:51
}
{T 00:23:07:93
مررت على
جميع الزعماء
}
{T 00:23:10:14
}
{T 00:23:10:26
ضمنهم ذلك السافل صني رد
جميعهم
}
{T 00:23:13:01
}
{T 00:23:13:10
قمت بتزكيتك
أتعرف ما معنى هذا ؟
}
{T 00:23:16:89
}
{T 00:23:18:27
أعتقد ذلك -
إنه ليس لديك أدنى فكرة -
}
{T 00:23:22:52
}
{T 00:23:22:61
لن يقترب منك أحد الآن
أنا المسئول عنك
}
{T 00:23:26:69
}
{T 00:23:26:78
لا احد يمكنه الاقتراب منك
لأنني أنا أمثلك
}
{T 00:23:30:53
}
{T 00:23:30:61
لذا .. حافظ على سمعتك
}
{T 00:23:33:03
}
{T 00:23:33:12
كن عاملاً جيداً
اتبع القوانين
}
{T 00:23:36:20
}
{T 00:23:36:29
ومن يدري ؟ ربما في يوم
عندما يفتحون السجلات
}
{T 00:23:39:71
}
{T 00:23:39:79
تتعدل أمورك.
}
{T 00:23:42:33
}
{T 00:23:42:46
وتصبح رجل عصابة أو عضو
}
{T 00:23:46:38
}
{T 00:23:46:51
هيا
ارفع كأسك
}
{T 00:23:49:01
}
{T 00:23:51:64
سأموت معك يا دوني
أي شيء يحدث أنا المسؤول
}
{T 00:23:55:97
}
{T 00:23:57:47
موافق ؟ -
موافق -
}
{T 00:23:59:02
}
{T 00:24:00:10
حسناً
}
{T 00:24:01:69
}
{T 00:24:01:81
شكراً جزيلاً .. كان ممتازاً
هل يمكنك أن تقرضني مائتي دولار من فضلك ؟
}
{T 00:24:07:03
}
{T 00:24:07:15
سوف ارجعها لك
لديك هنا
}
{T 00:24:10:07
}
{T 00:24:10:15
ها أنت
}
{T 00:24:12:07
}
{T 00:24:13:49
سأعيدها لك ..صدقني
كلمني غداً
}
{T 00:24:16:24
}
{T 00:24:16:33
حسناً
}
{T 00:24:17:74
}
{T 00:25:05:17
أنظر كيف يتحرك غزال الرنّة بطىء
عيد ميلاد سعيد
}
{T 00:25:08:46
}
{T 00:25:12:88
كنت أعمل
لم يكن يبدي حيلة .
}
{T 00:25:15:93
}
{T 00:25:16:89
تعمل
}
{T 00:25:18:64
}
{T 00:25:18:72
من يعمل يوم العيد .. جو ؟ -
أنا -
}
{T 00:25:21:14
}
{T 00:25:22:39
أين الأطفال ؟
}
{T 00:25:24:31
}
{T 00:25:24:39
لم يستطيعوا الانتظار كثيراً
}
{T 00:25:26:31
}
{T 00:25:27:56
هذا جميل
}
{T 00:25:29:11
}
{T 00:25:29:23
في عيد الميلاد لا يستطيعوا انتظار أبيهم؟
}
{T 00:25:31:65
}
{T 00:25:31:74
هل هذا أسلوبك في التعبير عن الأسف ؟ -
تعلمين بانني متأسف -
}
{T 00:25:35:32
}
{T 00:25:35:41
لا أحتاج أن أعرف
البنات يريدون أن يعرفوا
}
{T 00:25:37:99
}
{T 00:25:38:08
أظنه يجب أن تقدم نفسك
ربما يعتقدن بإنك كنت بائع
}
{T 00:25:42:16
}
{T 00:25:42:25
لا تعلمين ماذا كنت أفعل اليوم -
لا أعرف .. -
}
{T 00:25:47:17
}
{T 00:25:47:25
لأنك لا تخبرني .. أتذكر ؟
}
{T 00:25:49:17
}
{T 00:25:49:25
اجل .. صحيح ، لأنه من أجل حمايتها
}
{T 00:25:51:67
}
{T 00:25:54:59
! وكانك تعمل من أجلي
}
{T 00:25:57:64
}
{T 00:25:57:76
تصلك المصاريف أليس كذلك ؟
}
{T 00:25:59:93
}
{T 00:26:01:60
نعم .. تصلني
لا تقولي ذلك وكأنه لا شيء
}
{T 00:26:05:14
}
{T 00:26:05:23
إنه ليس زوج -
العديد من النساء يختلفون معك بهذا -
}
{T 00:26:10:82
}
{T 00:26:10:94
هل هذا ما
تفعله طوال وقتك ؟
}
{T 00:26:15:15
}
{T 00:26:15:28
تجري استطلاع للرأي مع نسائك ؟ -
لن أجيب عن هذا ... -
}
{T 00:26:18:20
}
{T 00:26:18:28
سبع أيام في الاسبوع
أنا بالخارج أبذل جهدي
}
{T 00:26:20:70
}
{T 00:26:20:78
وهذا ما ألقاه عندما أعود للمنزل
قلت ستستغرق 3 أشهر
}
{T 00:26:23:83
}
{T 00:26:23:95
وقد استغرق سنتين -
كيف تجدي ما تريدينه هنا ؟ -
}
{T 00:26:26:37
}
{T 00:26:26:46
وضعت الحبوب على ثلاث رفوف مختلفة -
تباً -
}
{T 00:26:28:88
}
{T 00:26:28:96
لديك حبوب هنا وهناك
اتمنى أن تضعي أغراضي بعيداً
}
{T 00:26:33:01
}
{T 00:26:33:13
إنه عملي .. أستقيل من عملي ؟ -
ماذا عن عملي ؟ -?
}
{T 00:26:37:68
}
{T 00:26:37:80
في أيام الأعياد لا تأتي
ماما ارتدي ملابس بابا نويل
}
{T 00:26:41:51
}
{T 00:26:41:64
ماما علقي الأنوار
ماما ققطعي اللحم
}
{T 00:26:44:68
}
{T 00:26:44:85
دعي الأمر -.
}
{T 00:26:47:39
}
{T 00:26:47:48
سيكون أسهل لو أخبرتني ما يدور مع
مع هؤلاء الاشخاص ؟
}
{T 00:26:49:90
}
{T 00:26:49:98
ماذا تفعل ؟ وأين تذهب ؟ -
أرجوك دعيني وشأني -
}
{T 00:26:52:44
}
{T 00:27:02:99
تيري وكيري .. عند أمي
لم لا تذهب وتجلبهما ؟
}
{T 00:27:07:54
}
{T 00:27:07:66
وأين شيري ؟
}
{T 00:27:09:08
}
{T 00:27:11:67
شيري ! مع صديقها
ماذا ؟ -
}
{T 00:27:16:22
}
{T 00:27:16:30
إنها في بيت صديقها -
}
{T 00:27:18:76
}
{T 00:27:18:84
منذ متى ولديها صديق ؟ -
إنها في 12 يا جو -
}
{T 00:27:21:30
}
{T 00:27:21:39
لم أوافق على هذا يا ماجي -
.. ماذا تظن ؟ تسقط من السماء
}
{T 00:27:25:60
}
{T 00:27:25:68
أنا الأب والمسؤال عن عيشهم
}
{T 00:27:27:89
}
{T 00:27:28:02
وضعت الطعام في الطاولة -
زوج متخفي جامد -
}
{T 00:27:29:94
}
{T 00:27:30:02
ماذا وجدت في عيد الميلاد ؟ -
! منزل خالي
}
{T 00:27:31:98
}
{T 00:27:34:07
أنا هنا
}
{T 00:27:35:53
}
{T 00:27:39:53
أريد أكون وحيدة معك
}
{T 00:27:41:74
}
{T 00:27:43:03
أوه .. يا الهي
}
{T 00:27:44:45
}
{T 00:28:07:72
ماذا حل بشاربك ؟
}
{T 00:28:09:77
}
{T 00:28:11:56
لقد جعلوني أحلقه -
هل أمروا بذلك ؟ -
}
{T 00:28:14:98
}
{T 00:28:16:57
إنه الشيء الوحيد الذي أعجبني
في هذه العملية
}
{T 00:28:18:78
}
{T 00:28:19:90
شيري لديها صديق ؟ -
نعم إنها كذلك -
}
{T 00:28:24:49
}
{T 00:28:24:58
ولد لطيف ؟ -
لطيف للغاية -
}
{T 00:28:26:62
}
{T 00:28:28:75
إنه في فريق المصارعة
}
{T 00:28:31:33
}
{T 00:28:31:42
لن أستطيع مواجهته
إنه في فريق المصارعة
}
{T 00:28:33:96
}
{T 00:28:34:08
يعمل كيري فى التعليم -
لطيف -
}
{T 00:28:37:30
}
{T 00:28:38:59
ويسبحون
}
{T 00:28:40:59
}
{T 00:28:40:63
المدرب يقول بانه لم يرى
مثيلاً لها
}
{T 00:28:43:51
}
{T 00:28:46:60
إنهم يتقابلون السبت
}
{T 00:28:49:02
}
{T 00:28:56:44
ماذا أفعل ؟
سوف نرى
}
{T 00:28:59:19
}
{T 00:29:12:79
أنت تعلمي باني لا أود فعل هذا لك
إذا لم أعتقد بأنه يمكنك السيطرة على ذلك
}
{T 00:29:16:63
}
{T 00:29:20:13
لست مهتماً بشأني
}
{T 00:29:21:67
}
{T 00:29:24:97
تعال
}
{T 00:29:26:39
}
{T 00:29:50:83
حسنا
ماذا يجري يا صغار ؟
}
{T 00:29:55:08
}
{T 00:29:55:17
هل أنا أعامل معاملة صامتة ؟
}
{T 00:29:57:88
}
{T 00:30:02:17
ساجري معكم رهان.
}
{T 00:30:04:22
}
{T 00:30:06:34
سأراهنكم على 20 دولار
}
{T 00:30:08:76
}
{T 00:30:08:85
على أنكم لن تستطيعوا إنهاء
الوجبة دون أن تقولوا ثلاث كلمات
}
{T 00:30:13:10
}
{T 00:30:13:18
حسناً ؟ -
ستخسر -
}
{T 00:30:17:10
}
{T 00:30:23:53
ماذا قالت ؟
}
{T 00:30:25:45
}
{T 00:30:38:54
ألم تقرا الصحف ؟
كيف لا تقرأ الصحف ؟
}
{T 00:30:41:09
}
{T 00:30:41:21
كل صباح تقرأ الصحف
ماذا قرأت في الصباح ؟
}
{T 00:30:46:05
}
{T 00:30:46:09
انظر لهذا تباً
}
{T 00:30:48:30
}
{T 00:30:48:39
أتصدق هذا ؟
والآن قتل الزعيم .. الزعيم اللعين
}
{T 00:30:51:26
}
{T 00:30:51:35
الزعيم اللعين
}
{T 00:30:52:81
}
{T 00:30:52:89
لا تسمع أخبار الزعيم
...الا عندما يقتل
}
{T 00:30:55:31
}
{T 00:30:55:39
عندها حياتك تنقلب -
أخبرني إلى أين نذهب ؟ -
}
{T 00:30:58:81
}
{T 00:30:58:94
أرسلوا في طلبي -
ماذا يعني هذا ؟ -
}
{T 00:31:01:94
}
{T 00:31:04:23
ماذا تعتقد بذلك ؟
}
{T 00:31:06:20
}
{T 00:31:06:28
لا تريد الذهاب ؟
تريدني أن أعود .. أعود
}
{T 00:31:08:66
}
{T 00:31:08:74
هل سوف تأخذ المسار الأيسر في الجسر
}
{T 00:31:10:82
}
{T 00:31:10:91
ليس هنا بعد الجسر -
لالا يجب أن أذهب -
}
{T 00:31:15:33
}
{T 00:31:15:41
إن أرسلوا بطلبك ، عليك الذهاب
صني أرسل في طلبي
}
{T 00:31:17:33
}
{T 00:31:17:41
لقد سئمت هذا
}
{T 00:31:19:46
}
{T 00:31:19:58
أرسل في طلبك صني رد ؟
هل قلت صني رد ؟
}
{T 00:31:23:13
}
{T 00:31:23:25
ليس صني رد
صني بلاك
}
{T 00:31:26:97
}
{T 00:31:27:09
ماذا تفعل يا دوني ؟
}
{T 00:31:29:34
}
{T 00:31:29:47
أتريد قتلي بهذا
التيار اللعين ؟
}
{T 00:31:31:43
}
{T 00:31:35:10
صني بلاك صديقك
فما هي المشكلة ؟
}
{T 00:31:37:18
}
{T 00:31:37:27
الأمر ليس مسألة صداقة
}
{T 00:31:39:02
}
{T 00:31:39:10
طوال الوقت صني بلاك
موجود في السجن طوال الوقت
}
{T 00:31:41:15
}
{T 00:31:41:27
لديه عائلة
لديه عشيقات
}
{T 00:31:44:19
}
{T 00:31:44:27
لديه عشيقات للعشيقات
للعشيقات
}
{T 00:31:47:19
}
{T 00:31:47:28
وأنا أرعاهم جميعاً
}
{T 00:31:48:74
}
{T 00:31:48:82
أنا الوحيد
الآخرين لم يهتموا
}
{T 00:31:51:32
}
{T 00:31:51:45
مائتا دولار بين
اسبوع و آخر
}
{T 00:31:54:87
}
{T 00:31:54:95
مائتا دولار بين
اسبوع و آخر
}
{T 00:31:57:16
}
{T 00:31:58:83
لذا أنت رعيت صني بلاك فلم القلق ؟
}
{T 00:32:00:37
}
{T 00:32:00:50
دوني .. بعض بعض الأحيان أفكر أنهم في ذلك الميتم
أسقطوك على رأسك السخيف
}
{T 00:32:05:00
}
{T 00:32:05:09
كيف لي أن أعرف إن لم تشرحه لي ؟ -
تظني لا أعرف كيف تتم المكائد ؟ -
}
{T 00:32:09:17
}
{T 00:32:09:30
تظنني لا أعرف ذلك ؟
هل تعرف ما أعرفه ؟
}
{T 00:32:12:34
}
{T 00:32:12:47
كم مرة كنت أنا على الجانب الآخر
من خط الهاتف .. ستة ةعشرون مرة
}
{T 00:32:16:52
}
{T 00:32:16:64
أجل لكنك قلت الآن
بأنك أنت وصني بلاك أصدقاء
}
{T 00:32:19:56
}
{T 00:32:19:64
دوني .. لقد أرسلوا في طلبي
}
{T 00:32:22:10
}
{T 00:32:22:19
في عالمنا حين يرسلوا بطلبك
تذهب حياً وتخرج ميتاً
}
{T 00:32:26:11
}
{T 00:32:26:19
وافضل أصدقائك
قد يقوم بذلك
}
{T 00:32:28:15
}
{T 00:32:45:67
.. إن حدث أي شيء لي
}
{T 00:32:48:09
}
{T 00:32:48:17
تأكد من حصول آنيت على اسيارة
}
{T 00:32:50:92
}
{T 00:33:07:69
أتشرب سبرتزر يا ليفتي ؟
لاحقا يا رجل -
}
{T 00:33:11:61
}
{T 00:33:11:70
سبرتزر
ربما لاحقا
}
{T 00:33:14:32
}
{T 00:33:14:41
أنظر لما فى هذه اليد
ليس مثل ما فى اليد الاخرى
}
{T 00:33:16:78
}
{T 00:33:16:87
بل مسخ قادم
من البحيرة السوداء
}
{T 00:33:21:12
}
{T 00:33:41:06
بولي هذا ليس جن -
وليس بمفاجأة أيضاً
}
{T 00:33:44:31
}
{T 00:33:44:39
جين
حب على الصخرة ليس بمفاجأة
}
{T 00:33:47:11
}
{T 00:33:47:23
لديك ثلاث سبعات -
}
{T 00:33:48:98
}
{T 00:33:49:11
أعر أنه لدي ثلاث سبعات
لا تبدا بهذا الهراء معي الآن
}
{T 00:33:53:65
}
{T 00:33:53:74
تقول بأن لديك ثلاث سبعات
لا ، ليس لديك ثلاث سبعات
}
{T 00:33:56:32
}
{T 00:33:56:41
كان لدي 3 سبعات
}
{T 00:33:58:33
}
{T 00:33:58:41
أقول من الآن وصاعداً أنا أوزع الورق
وانت تقول جين متى شئت
}
{T 00:34:01:16
}
{T 00:34:01:25
مئتان يعملون ..
وعلما نحصل؟ خمسة
}
{T 00:34:05:50
}
{T 00:34:05:58
أخذنا مراهنات هذا الإسبوع يا سني
لنذهب في السيارة -
}
{T 00:34:09:50
}
{T 00:34:09:59
عندي سيارة جديدة
}
{T 00:34:11:46
}
{T 00:34:17:89
أتصدقون الراحة بهذه السيارة ؟ -
مؤسف أمر الزعيم -
}
{T 00:34:21:81
}
{T 00:34:21:93
كلنا يجب أن نذهب يوماً ما -
عندي موعد في جرسي الليلة -
}
{T 00:34:24:89
}
{T 00:34:24:98
أي فتاة هذه ؟ -
التي في التقويم -
}
{T 00:34:27:48
}
{T 00:34:27:60
ملكة جمال " بنزويل اير فلتر -1978
}
{T 00:34:30:07
}
{T 00:34:30:15
لم تنظر للمرآة ؟ -
ماذا تفعل يا ليفتي ؟ -
}
{T 00:34:34:19
}
{T 00:34:34:28
ماذا يبدو أني أفعل ؟ -
أتاكد من شفتاي -
}
{T 00:34:38:87
}
{T 00:34:46:29
ماذا نفعل نحن هنا ..سني ؟
هل تعاقب شخصاً أم ماذا ؟
}
{T 00:34:49:04
}
{T 00:34:49:13
أنت .. أنتظر في السيارة -
ماذا ؟ -
}
{T 00:34:51:75
}
{T 00:34:51:84
راقب السيارة
}
{T 00:34:53:51
}
{T 00:35:17:03
تباً اللعنة
}
{T 00:35:19:20
}
{T 00:35:21:33
..أظنني تبولت في سروالي
ماهذا ؟
}
{T 00:35:24:91
}
{T 00:35:25:00
المفروض أن يذهب
لمكان تدريب الحيوانات
}
{T 00:35:28:25
}
{T 00:35:28:33
لا ادري .. تبا له -
ليفتي .. أظنه معجب بك -
}
{T 00:35:31:08
}
{T 00:35:31:17
أو أنه مجرد جائع -
ما علاقته بي ؟ -
}
{T 00:35:34:59
}
{T 00:35:34:67
سني .. ماهذا ؟ -
إنه لك -
}
{T 00:35:37:42
}
{T 00:35:37:51
لي ؟ -
أعرف بأنك تحب تحب الحيوانات كثيراً -
}
{T 00:35:41:26
}
{T 00:35:43:47
إنه مني -
نعم -
}
{T 00:35:45:39
}
{T 00:35:47:98
حصلت على السلطة
أنت الآن بأمرتي
}
{T 00:35:50:94
}
{T 00:35:51:02
ماذا تعني ؟ -
سني حصل على ترقية -
}
{T 00:35:54:53
}
{T 00:35:55:53
هل ترقيت ؟ -
}
{T 00:35:56:94
}
{T 00:35:58:36
رستي سيدير
كل شيء من السجن
}
{T 00:36:01:11
}
{T 00:36:01:20
سني رد مسؤول عن " ليتل إيطاليا
}
{T 00:36:03:12
}
{T 00:36:03:20
وانا مسؤال عن " بروكلين -
لهذا أرسلت في طلبي ؟ -
}
{T 00:36:06:08
}
{T 00:36:10:04
أجل .. لماذا ؟
هل كنت تظن إنك ستقتل ؟
}
{T 00:36:12:42
}
{T 00:36:13:50
ليفتي كان يظن
بأنه سوف يقتل
}
{T 00:36:17:63
}
{T 00:36:17:71
مبروك .. تعال هنا.
}
{T 00:36:19:26
}
{T 00:36:23:05
هراء جيد
}
{T 00:36:24:47
}
{T 00:36:33:56
صني بلاك " جعلوه مسؤولاً "
أنا لست بساذج
}
{T 00:36:37:86
}
{T 00:36:37:94
ثلاثين عاماً .. أفنيت عمري
ولأي شيء ؟.. لأسد ؟
}
{T 00:36:42:45
}
{T 00:36:44:07
أنا كالرجل الخفي
بهذا الوسط
}
{T 00:36:46:29
}
{T 00:36:46:41
لكن قبل خمس ساعات -
ظننت بأنك ستقتل
}
{T 00:36:49:45
}
{T 00:36:49:58
هل قلت بأنني سوف أقتل ؟ -
ليس بهذا العدد من الكلمات -
}
{T 00:36:54:00
}
{T 00:36:54:08
إنني لا أفهمك -
بكم كلمة يتطلب ذلك ؟
}
{T 00:36:56:21
}
{T 00:36:59:09
أنت محق لقد أسأت الفهم
}
{T 00:37:01:05
}
{T 00:37:01:13
ثلاثون عاماً وأنا أجنى ما كسبته
}
{T 00:37:03:34
}
{T 00:37:03:43
كل عمل يتطلب عمله
" اتصلوا بليفتي "
}
{T 00:37:06:01
}
{T 00:37:06:14
لم أتذمر أبداً
}
{T 00:37:07:81
}
{T 00:37:07:93
قتلت 26 شخص
}
{T 00:37:10:85
}
{T 00:37:10:93
هل ترقيت ؟
لا . إنهم يتجاهلونني
}
{T 00:37:15:02
}
{T 00:37:15:11
يترقى سني بلاك
وانا كالعادة لا أستحق الترقية
}
{T 00:37:19:36
}
{T 00:37:19:44
ربما شارك سني بقتل
الزعيم
}
{T 00:37:21:65
}
{T 00:37:21:78
بالتأكيد إنه كذلك
}
{T 00:37:23:99
}
{T 00:37:26:45
قتل الزعيم
}
{T 00:37:28:49
}
{T 00:37:28:62
موضوع آخر أبعدوني عنه
}
{T 00:37:30:70
}
{T 00:37:30:79
لكن دعني أقول لك شيئاً
}
{T 00:37:34:37
}
{T 00:37:34:46
انظر لهذا
}
{T 00:37:36:04
}
{T 00:37:36:17
أتمنى لو كان عندي ذلك الزورق ثانية
... ذلك ال "بيترم
}
{T 00:37:40:21
}
{T 00:37:44:05
أتمنى لو عندي ذلك القارب كت سأخرج
بالسيارة مع " آنيت ونذهب للمرسى
}
{T 00:37:47:72
}
{T 00:37:47:80
نصعد في ذلك القارب
..و نذهب
}
{T 00:37:50:85
}
{T 00:37:50:97
شمال ، جنوب ، شرق ، غرب
لن يعثر علي أي شخص
}
{T 00:37:55:23
}
{T 00:37:57:02
انظر لهذا الحيوان
إنه .. إهانة فعلاً
}
{T 00:38:00:40
}
{T 00:38:01:78
لنذهب ! هيا
}
{T 00:38:04:07
}
{T 00:38:04:15
أنت ممتلىء بالدهشة واللباقة
}
{T 00:38:07:57
}
{T 00:38:08:74
انت ملئت رغبتى الملتهبة
}
{T 00:38:10:70
}
{T 00:38:10:83
أكثر
}
{T 00:38:12:25
}
{T 00:38:17:50
وأكثر
}
{T 00:38:19:55
}
{T 00:38:19:67
وأكثر ثانية
}
{T 00:38:21:59
}
{T 00:38:29:22
لنذهب ! هيا
}
{T 00:38:32:10
}
{T 00:38:47:87
لنذهب
}
{T 00:38:49:28
}
{T 00:39:33:87
استمر
}
{T 00:39:35:29
}
{T 00:40:23:17
أعطيتها له ! اعطيتها له !
}
{T 00:40:25:17
}
{T 00:40:28:13
هيا .. سني -
لا .. سني تعال هيا -
}
{T 00:40:31:18
}
{T 00:40:31:26
اوكي
}
{T 00:40:32:72
}
{T 00:40:55:66
تباً
}
{T 00:40:57:08
}
{T 00:41:25:02
سني .. تعال هنا
.. "بوبي " -
}
{T 00:41:26:94
}
{T 00:41:31:70
صني .. سعيد لرؤيتك تعال هنا
}
{T 00:41:33:61
}
{T 00:41:33:70
بوبي .. أعطٍ سني طاولة جيدة
وأفضل ما عندك من مشروب على حسابي
}
{T 00:41:38:12
}
{T 00:41:39:54
لم لا تأتي له بخياط مادمت كريماً هكذا ؟
}
{T 00:41:41:16
}
{T 00:42:18:95
سعيد لرؤيتك .. "كرت
كيف الحال ؟ -
}
{T 00:42:20:91
}
{T 00:42:20:95
هذا " دين بلانفود
من " واشنطن
}
{T 00:42:24:08
}
{T 00:42:24:12
نادنى " دوني
لا أريد أن اكون مشوشاً
}
{T 00:42:27:58
}
{T 00:42:27:63
أفهم ما تقصده أحياناً
تكون مشغول لدرجة كبيرة
}
{T 00:42:30:63
}
{T 00:42:30:71
حتى اناأنسى اسمي -
حقاً ؟ حتى يصعب إقامة علاقة مع امرأة ؟ -
}
{T 00:42:34:84
}
{T 00:42:40:97
نعم .. سبق وقلت هذا الجزء
ماذا بعد ذلك ؟
}
{T 00:42:45:14
}
{T 00:42:45:23
تعلم بأن العملية
بدأت تثمر.
}
{T 00:42:48:44
}
{T 00:42:48:48
.. مركز القيادة العماة قرر نقلي
إلى مدينة الخطايا هنا
}
{T 00:42:52:99
}
{T 00:42:53:07
لماذا؟
أتريد مراقبتي أم ماذا ؟
}
{T 00:42:55:95
}
{T 00:42:55:99
لا ، ستحصل على الدعم
المناسب
}
{T 00:42:59:32
}
{T 00:42:59:45
والـتأكد من ان كل هذا النشاط المشوش
ليس فيه مجال لإضاعة الفرص
}
{T 00:43:04:33
}
{T 00:43:04:41
"إضاعة الفرص "
مثل ماذا ؟
}
{T 00:43:06:87
}
{T 00:43:06:96
لدينا عميل في ميامي
يدعى "ريتشي كازو
}
{T 00:43:10:88
}
{T 00:43:10:96
هذه العملية على الأغلب
لطيفة
}
{T 00:43:13:67
}
{T 00:43:13:76
المشكلة أنها بدأت تفتقر حالياً
وتحتاج لدعم
}
{T 00:43:17:01
}
{T 00:43:17:09
والمكتب يريدك
..أن تذهب هناك
}
{T 00:43:19:34
}
{T 00:43:19:47
وتعمل على ترغيب
بعض أصدقائك من رجال العصابات
}
{T 00:43:22:43
}
{T 00:43:22:51
وإن قمت بتزكية " ريتشي كازو -
لن أكفل شخصاً لا أعرفه
}
{T 00:43:25:60
}
{T 00:43:27:35
كنت آمل بأننا
سنصل لإتفاق هنا
}
{T 00:43:29:52
}
{T 00:43:29:61
ما الأمر الهام ؟ تذهب هناك
وتكفل الشخص .. وتستمتع بالشمس لفترة اسبوع
}
{T 00:43:34:15
}
{T 00:43:34:19
إن زكيته قد اموت -
وهو أيضاً -.
}
{T 00:43:37:65
}
{T 00:43:37:74
لست الوحيد الذي
خاطر بحياته يا صاحبي ..لكن
}
{T 00:43:40:20
}
{T 00:43:40:28
حسناً .. سأبلغكم
}
{T 00:43:45:08
}
{T 00:43:46:66
الى اللقاء
}
{T 00:43:48:67
}
{T 00:43:51:71
! سيبلغنا
}
{T 00:43:53:63
}
{T 00:43:57:05
مساء الخير ، كم واحد ؟ -
خمسة -
}
{T 00:43:59:89
}
{T 00:43:59:93
زوجتي قالت أنه معروف في اليابان " صني
قرأت عنه بمجلة "باربر ، مشهور جداً
}
{T 00:44:05:06
}
{T 00:44:08:10
اجلسوا .. فضلاً اخلعوا أحذيتكم
لو سمحتم
}
{T 00:44:11:06
}
{T 00:44:11:10
ما نوع الطعام مثل هذا ؟ -
سمك -
}
{T 00:44:14:57
}
{T 00:44:14:69
اخلع حذاءك لو سمحت -
هل تمزح ؟ -
}
{T 00:44:17:44
}
{T 00:44:17:53
... اخلع سروالك أنت
ما هذا ؟
}
{T 00:44:19:49
}
{T 00:44:21:78
إنها عادة يابانية سيدي -
هل هذا صحيح ؟ -
}
{T 00:44:25:62
}
{T 00:44:25:70
حقاً ؟ انسى الأمر ، لن أقوم بهذا -
إني أخشى بأنه ضروري يا سيدي -
}
{T 00:44:28:58
}
{T 00:44:28:66
انسى الأمر .. لن أقوم
بخلع أحذيتي
}
{T 00:44:31:00
}
{T 00:44:32:42
ماذا ؟ -
عندما تكون في روما -
}
{T 00:44:34:17
}
{T 00:44:37:55
من الذي كسب الحرب ؟
}
{T 00:44:40:59
}
{T 00:44:40:68
أي حرب ؟
}
{T 00:44:42:59
}
{T 00:44:42:68
أتنوي أن تحارب
مرة اخرى ؟
}
{T 00:44:44:64
}
{T 00:44:44:76
اخلع حذاءك -
لن أقوم بذلك -
}
{T 00:44:47:10
}
{T 00:44:47:14
اخلع أحذيتك -
لن أقوم بخلع أحذيتي -
}
{T 00:44:50:23
}
{T 00:44:50:31
أريد ان آكل شيئاً الليلة
}
{T 00:44:52:44
}
{T 00:44:52:52
اخلع حذءك
أو سوف أقطع ركبتيك
}
{T 00:44:54:65
}
{T 00:44:56:44
هل تريدني ان آخذ امواراً من
ياباني سافل ؟
}
{T 00:44:59:57
}
{T 00:44:59:65
لقد ترعرعت في ميتم بسبة
والدي الذي قتل في أوكيناوا
}
{T 00:45:04:07
}
{T 00:45:04:12
هل تظنني سوف أخلع حذائي لأجل هذا السافل ؟
}
{T 00:45:07:62
}
{T 00:45:07:74
لن أقوم بذلك
}
{T 00:45:10:12
}
{T 00:45:16:30
اسمعني .. صديقي لن يقوم
بنوع احذيته .. سيد "موتو
}
{T 00:45:21:47
}
{T 00:45:21:51
ولاواحد منا .. حسناً ؟
لماذا لا تعطينا طاولة قبل أن نضرربك
}
{T 00:45:26:89
}
{T 00:45:26:97
يجب أن تخلعوا أحذيتكم
}
{T 00:45:29:35
}
{T 00:45:40:15
أيها السافل -
اقض عليه -
}
{T 00:45:42:20
}
{T 00:45:42:32
أتحب الأحذية ؟ -
ادخله -
}
{T 00:45:46:45
}
{T 00:45:57:04
أيها اللعين
}
{T 00:45:59:55
}
{T 00:46:05:43
هيا .. دعنا نذهب -
أيها السافل -
}
{T 00:46:09:64
}
{T 00:46:09:72
راقبه -
غبي لعين -
}
{T 00:46:13:31
}
{T 00:46:14:65
! اركله يا دوني
! اركله
}
{T 00:46:17:69
}
{T 00:46:17:73
اقض على هذا السافل
}
{T 00:46:19:61
}
{T 00:46:20:69
لا تتحرك أيها الوغد .. لا تتحرك
}
{T 00:46:22:74
}
{T 00:47:16:58
عندي سيجار يا سني من نوع " ناث سيرمان
خارج منطقتنا العلبة بخمسون دولاراً
}
{T 00:47:21:55
}
{T 00:47:21:63
أعطي 2 أو 3 منها لامرأة
وستفعل ما تريده
}
{T 00:47:25:22
}
{T 00:47:25:30
يجب أن تعطي ثلاث " كوالدويس " إلى برندا
ربما ستطبخ
}
{T 00:47:27:76
}
{T 00:47:27:80
أشك بهذا
}
{T 00:47:29:26
}
{T 00:47:29:30
أعرف شخصاً سيقوم
بسرقة الشحنة من "سيرجيو فالانتنيز.
}
{T 00:47:31:76
}
{T 00:47:31:89
عشر سنتات زيادة على مبلغ الفائدة
}
{T 00:47:34:22
}
{T 00:47:34:27
ما قيمة المعروض لديكم حاليا ؟ -
مئة ألف دولار -
}
{T 00:47:37:35
}
{T 00:47:37:44
يجب أن تصبح 250
عند نهاية السنة
}
{T 00:47:41:69
}
{T 00:47:41:77
صني لدي هذه البضاعة
رخيصة جداً .. ويوجد عندي شخص يمكنه ترويجها
}
{T 00:47:44:99
}
{T 00:47:45:11
! هلا توقفت عن هذا -
كيف علي أفتح هذه ؟
}
{T 00:47:50:82
}
{T 00:47:51:91
افتح ياسمسم ! العمل العمل
}
{T 00:47:54:24
}
{T 00:47:54:29
انظر يا ريس يوجد لدي مئة زوج
هنا يوجد
}
{T 00:47:56:29
}
{T 00:47:59:88
أتعلمون ان "صني ريد حصل على مليون
دولار شهرياً من شاحنة بمطقة جيرسي
}
{T 00:48:03:30
}
{T 00:48:03:34
وماذا يوجد عندي ؟
سكاكين وشرائح ولحم وصناديق ومواقف سيارات
}
{T 00:48:05:80
}
{T 00:48:05:88
علينا أن نسرق صهريج نفط
هناك أرباح كثيرة في النفط
}
{T 00:48:09:09
}
{T 00:48:09:18
أعرف شخصاً في فلوريدا
يقول أن فرص العمل وافرة هناك
}
{T 00:48:14:26
}
{T 00:48:16:27
أين في فلوريدا ؟ -
فلوريدا .. الشاطى -
}
{T 00:48:19:39
}
{T 00:48:21:02
كل النشاطات الإقتصادية انتقلت إلى هناك
يسمونها "حزام الشمس
}
{T 00:48:23:82
}
{T 00:48:23:86
الاقتصاد يجب أن يكون نافعاً لنا من
من أجل الحصول على أرياح حقيقية
}
{T 00:48:25:94
}
{T 00:48:26:03
ماذا بكم ؟ هل تظنوا أنه لا يوجد
رجال عصابات في "فلوريدا ؟
}
{T 00:48:28:49
}
{T 00:48:28:57
فلوريدا و إيرزونا
بسبب أزمة الطاقة
}
{T 00:48:31:45
}
{T 00:48:31:49
سمعت مناقشة كاملة
في برنامج جون نيبل
}
{T 00:48:35:49
}
{T 00:48:35:58
المشكلة هنا . يوجد 3000 رجل عصابة
وجميعهم يقومون بنفس العمل.
}
{T 00:48:39:50
}
{T 00:48:40:83
أنت من فلوريدا .. دوني ؟
}
{T 00:48:43:67
}
{T 00:48:43:75
الكثير من صناديق مواقف
السيارات في فلوريدا
}
{T 00:48:45:67
}
{T 00:48:55:93
أتظنون هذا أمر مضحك ؟
أني زعيم الآن
}
{T 00:49:01:69
}
{T 00:49:01:73
بيدى تقاليد الامور
}
{T 00:49:03:86
}
{T 00:49:03:98
خمسون ألف دولار شهرياً .. يجب
تسليمها إلى رستي كل شهر
}
{T 00:49:08:03
}
{T 00:49:08:99
في يوم ما سوف أموت
}
{T 00:49:10:86
}
{T 00:49:10:95
وأنا جالس في هذه الغرفة
مع نفس الاشخاص التعيسين
}
{T 00:49:15:83
}
{T 00:49:15:87
نتحدث بنفس
تلك المواضيع نفسها
}
{T 00:49:20:33
}
{T 00:49:20:37
وهذا لن يوصلنا لشيء
}
{T 00:49:22:08
}
{T 00:49:28:67
وهكذا أعرف
بأني سوف أرسل للجحيم
}
{T 00:49:31:72
}
{T 00:49:31:84
جو .. اعطي هؤلاء الأغبياء
مشروب آخر .. وهذا ما يجيدونه
}
{T 00:49:34:76
}
{T 00:49:43:69
أقول، الأفضل لنا أن نبدأ بكسب
النقود والا شخص ما سيقتل.
}
{T 00:49:48:36
}
{T 00:49:53:45
لماذا طرحت فكرة فلوريدا ؟ -
}
{T 00:49:56:07
}
{T 00:49:56:20
ماذا تقصد ؟ لم أطرح شيئاً -
لقد طرحت تلك الفكرة -
}
{T 00:50:00:08
}
{T 00:50:00:16
ولا تنكر ذلك أنا أعرفك
لا تقل شيئاً مالم يكن له سبب
}
{T 00:50:02:87
}
{T 00:50:02:96
كنت أشارك بالنقاش مع الرجال -
حسنا ايها السيد الحاذق -
}
{T 00:50:06:21
}
{T 00:50:06:29
قل لي ما يحدث
عندا يقرر سني بلاك الذهاب لفلوريدا ؟
}
{T 00:50:12:13
}
{T 00:50:12:22
يا الهي ! من قال بأنه يريد الذهاب إلى "فلوريدا؟
}
{T 00:50:15:14
}
{T 00:50:15:22
دوني .. لا تظن أنك
تخفي شيئاً عني
}
{T 00:50:19:47
}
{T 00:50:19:56
رأيتك تنحاز لـ سني بلاك
}
{T 00:50:22:02
}
{T 00:50:22:10
بنظرتى الفاحصة لك..
رأيتك تنحاز له..اليس كذلك؟؟؟
}
{T 00:50:25:23
}
{T 00:50:25:31
لا أنحاز
لـ صني بلاك
}
{T 00:50:28:27
}
{T 00:50:28:32
.. إن ذهب لفلوريدا
... إنك مسؤول.
}
{T 00:50:31:28
}
{T 00:50:31:32
وأنا مسؤول ..
لأني امثلك
}
{T 00:50:33:57
}
{T 00:50:33:65
ليفتي ..هيا
كنت اتحدث وحسب
}
{T 00:50:35:61
}
{T 00:50:35:66
تظنه يمكنك الوثوق ب.. بسني بلاك ؟
لا يمكنك الوثوق بـسني بلاك
}
{T 00:50:38:74
}
{T 00:50:38:83
سني بلاك ..
أفعى كبيرة ..
}
{T 00:50:41:75
}
{T 00:50:41:79
لا يمكنك قول هذا الآن -
في الحشائش
}
{T 00:50:45:12
}
{T 00:50:45:25
لا يمكنك أن تقول هذا يا دوني -
الزعيم هو سني بلاك
}
{T 00:50:47:92
}
{T 00:50:48:00
لا تقل شيء عنه
}
{T 00:50:49:63
}
{T 00:50:49:75
ليفتي .. ذلك الوغد ريتشي
: اتصل بي وقال
}
{T 00:50:55:18
}
{T 00:50:55:26
لدي متاعب دبرها لي"
" وغدين من العصابة"
}
{T 00:50:58:43
}
{T 00:50:58:51
لذ فهو يبحث عن شريك
ليريح باله
}
{T 00:51:01:60
}
{T 00:51:01:68
لديه نادي ليلي هنا -
نادي ليلي ؟ -
}
{T 00:51:03:89
}
{T 00:51:03:98
أجل حانة للعزاب
قريبة من الشاطىء
}
{T 00:51:06:35
}
{T 00:51:06:44
عندي قنبلتين يدويتين في المنزل
}
{T 00:51:08:94
}
{T 00:51:09:02
سأنسف شارع ماليبر
قبل أن أتخلى نعك ، اتفهم ؟
}
{T 00:51:12:36
}
{T 00:51:12:44
لا أدري إن
حدث شيء
}
{T 00:51:16:78
}
{T 00:51:54:36
! هيا
}
{T 00:51:55:69
}
{T 00:51:57:40
هيا يا أربعة
}
{T 00:51:59:36
}
{T 00:52:10:46
اللعنة
}
{T 00:52:12:04
}
{T 00:52:12:17
تبا
}
{T 00:52:14:38
}
{T 00:52:16:17
لاتدفعنى!!
}
{T 00:52:17:59
}
{T 00:52:30:02
اللعنة انه على قيد الحياة
من انت ايها الملعون
}
{T 00:52:33:19
}
{T 00:52:39:36
سيدى المسيح
}
{T 00:52:40:78
}
{T 00:52:43:91
الرابعة والنصف
}
{T 00:52:45:91
}
{T 00:52:46:04
أين ذلك الشخص ؟ -
لا أدري -
}
{T 00:52:48:25
}
{T 00:52:56:09
هل هذا هو ؟ -
نعم .. إنه هو -
}
{T 00:52:58:84
}
{T 00:53:05:10
جون .. اتيت بالعون
}
{T 00:53:08:27
}
{T 00:53:08:39
ريتشي جازو -
كيف حالك ؟ -
}
{T 00:53:12:81
}
{T 00:53:12:90
يبدو انني تأخرت
}
{T 00:53:14:52
}
{T 00:53:14:61
لا بد انكم يا شباب
تشمستم هنا ؟
}
{T 00:53:18:78
}
{T 00:53:30:50
كينغ كورت ؟
حيث كل رجل فيه يعامل كملك
}
{T 00:53:34:33
}
{T 00:53:34:42
انتظروا حتى تشهدوا
قاعة الاحتفالات .. سوف تنبهرون
}
{T 00:53:39:09
}
{T 00:53:41:55
اسأله لم هذا المكان
يبدو وكانه قذر
}
{T 00:53:43:47
}
{T 00:53:45:89
يريد ان يعرف لم هذا المكان
يبدو قذراً يا ريتشي
}
{T 00:53:49:31
}
{T 00:53:49:43
كان علي قفل الأبواب
}
{T 00:53:51:64
}
{T 00:53:51:77
أولئك السكارى أخذوا كل ما بقي بجيبي
}
{T 00:53:53:85
}
{T 00:53:53:94
مائتا دولار لهذا وثلاثمئة دولار لذاك
}
{T 00:53:56:52
}
{T 00:53:56:61
عندي زوجة تفعل لي هذا ، أتفهمونني ؟
}
{T 00:53:58:65
}
{T 00:54:01:78
اطلب منه أن يرحل يا دوني
}
{T 00:54:03:99
}
{T 00:54:04:03
ابق خارجاً ... راقب سيارتك -
بالتأكيد .
}
{T 00:54:08:33
}
{T 00:54:11:46
أي نوع من الرجال هذا ؟ لا يريد أن يرعى زوجته
}
{T 00:54:15:54
}
{T 00:54:15:63
أؤكد لك أن هذا الشخص جيد يا لفتي -
- أتكفله ? -
}
{T 00:54:18:00
}
{T 00:54:20:30
كنت أعرفه جيداً آنذاك
}
{T 00:54:23:68
}
{T 00:54:23:72
أقوم بالتعريف .. وعليك أن تقرر أمر المحل
}
{T 00:54:27:18
}
{T 00:54:30:77
قد تكون منه فائدة ?w?
}
{T 00:54:33:73
}
{T 00:54:33:85
سيكون مقري هنا ، أنا وأنت ؟
}
{T 00:54:37:23
}
{T 00:54:37:31
- أتعرف هذا ?
ماذا عن " سني " ?
}
{T 00:54:40:69
}
{T 00:54:40:78
تخيل " سني بلاك " يعمل هنا .. وفي حالته؟؟؟
}
{T 00:54:43:86
}
{T 00:54:45:03
"سني بلاك " ينتمي لبروكلين
}
{T 00:54:47:70
}
{T 00:54:47:78
أظنه تم حل كل شيء ...
}
{T 00:54:51:70
}
{T 00:54:51:79
يمكننا إرسال القليل من الدولارات إلى هناك
}
{T 00:54:53:79
}
{T 00:54:58:75
ثلاثون عاماً .. افنيت عمري
}
{T 00:55:01:21
}
{T 00:55:01:34
وماذا حصلت ؟
}
{T 00:55:03:72
}
{T 00:55:03:80
حتى الكلب يحصل على بقعة دافئة على الرصيف
}
{T 00:55:07:22
}
{T 00:55:09:01
علي ان أثبت شيئاً لما قمت به ، أتفهمني ؟
}
{T 00:55:12:35
}
{T 00:55:12:43
بالتأكيد
}
{T 00:55:14:31
}
{T 00:55:14:39
هذه ليست نيويورك
}
{T 00:55:16:56
}
{T 00:55:16:65
نيويورك ومعها السياسة والحاقدين والأثرياء
}
{T 00:55:22:07
}
{T 00:55:22:19
هنا .. شخص مثلي يمكنه أن يجلس مع الزعيم
}
{T 00:55:27:41
}
{T 00:55:28:82
أتفهم قصدي؟؟
}
{T 00:55:31:08
}
{T 00:55:31:20
أخرج من الخفاء .. وأكون عميلاً حراً مرة اخرى
}
{T 00:55:34:83
}
{T 00:55:36:00
أقول لك.. لا يصح إلا الصحيح
}
{T 00:55:39:71
}
{T 00:56:18:29
ليفتي يريد الإذن ليسأل " سناتو ترفيكاتي " بالعمل هناك
}
{T 00:56:22:46
}
{T 00:56:22:54
ويجب أن تحصل لي على زورق -
لا يمكننا توفير هذا المبلغ
}
{T 00:56:24:80
}
{T 00:56:24:88
أي نوع من القارب ؟ -
لا أدري ، قارب بطول 70 قدم
}
{T 00:56:27:80
}
{T 00:56:27:84
أريد ان أخرج به ليوم واحد -
تتحدث عن 6000 دولار باليوم يا "جو " -
}
{T 00:56:31:14
}
{T 00:56:31:22
"سانتو ترفيكاني " هو زعيم فلوريدا
}
{T 00:56:34:01
}
{T 00:56:34:14
يرأس لجنة المافيا .. أتعرف هذا ؟ -
أعرف هذا -
}
{T 00:56:36:89
}
{T 00:56:36:98
جيد -
}
{T 00:56:39:31
}
{T 00:56:39:39
التقطنا للتو مكالمة يقوم بها " ليفتي " مع أحد رجال "ترفيكانتي "
}
{T 00:56:42:31
}
{T 00:56:42:40
بعض الاشياء ستسوء لتجعل القرض تهمة
}
{T 00:56:46:40
}
{T 00:56:46:49
! هذا مهم
}
{T 00:56:48:49
}
{T 00:56:48:53
في الواقع تسعون
}
{T 00:56:50:78
}
{T 00:56:50:86
أتيت هنا لأكفل الرجل وهذا ما عملته لأجلكم
}
{T 00:56:52:83
}
{T 00:56:52:91
ماذا أفعل .. هل آخذ " سانتو ترفيكاتي " على بطة بلاستيكية الآن أو ماذا ؟
}
{T 00:56:55:83
}
{T 00:56:55:87
-علينا أن نغسل فمك يا صاح -
هل تقوم " سالي بينت غلاس " بالإتصال... -
}
{T 00:56:59:16
}
{T 00:56:59:25
على " أم " نكي سيغار " ؟ -
" نيكي غلاس " -
}
{T 00:57:03:17
}
{T 00:57:04:80
اسمع .. ما أقصده هو .. إنه علينا أن نسحب " سني " نحو " ريكو"
}
{T 00:57:08:59
}
{T 00:57:08:67
أحتاج لقارب من اجل هذا الللقاء اللعين -
}
{T 00:57:10:38
}
{T 00:57:10:47
أنا مامرموني يا سيد ، والآن تنظف من كلامك!
}
{T 00:57:12:93
}
{T 00:57:13:01
" جو " أعتقد أن هناك عطل بجهاز تسجيلك.
}
{T 00:57:15:06
}
{T 00:57:15:18
لا يوجد شيء عليه
}
{T 00:57:17:10
}
{T 00:57:43:42
أنا قلق ، إنه يفقد أعصابه
}
{T 00:57:45:75
}
{T 00:57:46:96
! سنحضر ما يريده .. تبا له
}
{T 00:57:51:38
}
{T 00:57:53:18
ها هي
}
{T 00:57:54:55
}
{T 00:57:58:31
ارجع للوراء بلطف وهدوء
}
{T 00:58:01:10
}
{T 00:58:02:69
لم لا تعدوها يا أصدقائي
}
{T 00:58:05:06
}
{T 00:58:05:15
كلها هناك ..
}
{T 00:58:07:27
}
{T 00:58:09:32
لا هراء
}
{T 00:58:10:74
}
{T 00:58:12:70
يسرنا التعامل معكم يا أصدقاء
}
{T 00:58:14:91
}
{T 00:58:16:99
كولومبيا .. جوهرة المحيط
}
{T 00:58:19:95
}
{T 00:58:20:04
بيت الشجعان والاحرار
}
{T 00:58:22:75
}
{T 00:58:30:34
تباً -
! تباً -
}
{T 00:58:32:80
}
{T 00:58:52:40
ماما ! ساعديني بهذا
}
{T 00:58:55:24
}
{T 00:58:55:32
لقد عقد -
تحركي يا حلوتي -
}
{T 00:58:57:87
}
{T 00:58:57:95
أنا في فلوريدا -
أين أنت في فلوريدا ? -
}
{T 00:59:00:20
}
{T 00:59:00:29
لا أدري .. اصطاد السلاحف
}
{T 00:59:02:66
}
{T 00:59:02:79
ماذا تعتقدين أني أفعل هنا ؟ أنا أعمل
}
{T 00:59:05:54
}
{T 00:59:05:62
هنا الحرارة 12 درجة .. عفواً اتلبسين هذا المعطف
}
{T 00:59:08:79
}
{T 00:59:09:92
ستلبسين هذا المعطف سيدتى
}
{T 00:59:12:30
}
{T 00:59:12:34
لعينة-
بماذا دعوتني ؟
}
{T 00:59:14:38
}
{T 00:59:14:47
هل كل شيء على ما يرام ؟
}
{T 00:59:16:13
}
{T 00:59:16:22
هل كل شيء على ما يرام ؟
}
{T 00:59:17:93
}
{T 00:59:18:01
ماذا إن رفضت ؟ هل هناك فرق ؟
}
{T 00:59:21:06
}
{T 00:59:22:06
أنت انظر .. " جون واين " قد مات الامة في حداد
}
{T 00:59:25:14
}
{T 00:59:29:57
كيف مات ؟
}
{T 00:59:31:65
}
{T 00:59:33:24
بعض الهنود قتلوه
}
{T 00:59:35:20
}
{T 00:59:36:70
رجل عتيق و له اسرة
حكم بيد من حديد..انظر لذلك؟؟
}
{T 00:59:41:83
}
{T 00:59:51:30
" ماجي " دعيني أتكلم إلى " كيري " أريد التحدث إليها حول مشاركتها باقداس
}
{T 00:59:53:42
}
{T 00:59:53:51
يا الهي . " جو " إنها لا تريد القيام بذلك
}
{T 00:59:56:01
}
{T 00:59:56:09
ماذا تقصدين بأنها لا تريد القيام بذلك ؟ ليس امامها خيار
}
{T 00:59:58:18
}
{T 00:59:58:26
! ستلبسين هذا المعطف -
دعيها تتكلم يا " ماجي "
}
{T 01:00:01:64
}
{T 01:00:01:72
لا أدري متى ستكون لي الفرصة أخرى لكي أتصل بكم
}
{T 01:00:04:93
}
{T 01:00:05:02
لا أدري .. ربما خرجت أو شيء ما
}
{T 01:00:07:02
}
{T 01:00:07:10
سأعود الاسبوع القادم -
شكراً لك -
}
{T 01:00:08:65
}
{T 01:00:08:73
أعدك بأنني سأشاهد عيد القداس
}
{T 01:00:11:94
}
{T 01:00:12:02
لا تشاجري مع اختك
}
{T 01:00:14:57
}
{T 01:00:14:69
يجب علي الذهاب يا جو -
ماذا ؟ -
}
{T 01:00:17:32
}
{T 01:00:17:36
أحبك .. تباً
}
{T 01:00:19:87
}
{T 01:00:19:91
هل كان ذاك " ريتشي " ؟
}
{T 01:00:22:24
}
{T 01:00:22:33
لا .. ماذا قال "سني " ؟
}
{T 01:00:24:24
}
{T 01:00:25:79
أخبرت "سني " بأمر النادي ؟
لا .. ظننت انك فعلت
}
{T 01:00:29:21
}
{T 01:00:29:29
لا ، لا تحدث بأمره .. اتصل به -
حسناً -
}
{T 01:00:33:13
}
{T 01:00:47:73
رجل مثل " سناتو ترفيكاتي "
}
{T 01:00:51:56
}
{T 01:00:51:61
متواجد منذ " موشتاش بيتز "
}
{T 01:00:53:86
}
{T 01:00:53:90
يجب عليك احترام الرجل
}
{T 01:00:55:86
}
{T 01:00:55:90
تدبرت أمر ذلك القارب "دوني " ؟ -
إنني اعمل على هذا -
}
{T 01:00:58:78
}
{T 01:00:58:86
دون" لا تقل لي لا ..عليك تدبير ذلك القارب
}
{T 01:01:02:78
}
{T 01:01:02:87
اتصلت به ، قال مساعده أن ليفتى يحب زوارقه
}
{T 01:01:06:66
}
{T 01:01:06:75
أخبرته بأن طوله 100 قدم ، تقربت الآن
}
{T 01:01:09:41
}
{T 01:01:09:50
إنني أعمل على هذا
}
{T 01:01:11:92
}
{T 01:01:11:96
لا تخيب ظني ثانية ، أرجوك -
منذ متى وأنا اخيب ظنك ? -
}
{T 01:01:15:55
}
{T 01:01:15:63
إنسى الموضوع .. ما هذا ؟
}
{T 01:01:18:42
}
{T 01:01:18:51
انظر لهذا
كما لو أنها كلمة سر بيننا
}
{T 01:01:21:43
}
{T 01:01:21:51
صديقي ، صديقنا .. صحيح..
جميل
}
{T 01:01:23:97
}
{T 01:01:24:05
إنه المعنى المزدوج أتفهم ذلك ؟
}
{T 01:01:27:27
}
{T 01:01:27:39
أي زعيم يقدر مثل هذا الشيء
}
{T 01:01:31:81
}
{T 01:01:31:90
تعجبني السخرية التي فيه -
أجل ... السخرية -
}
{T 01:01:35:19
}
{T 01:01:35:27
لتنسى الموضوع .. تضع مئة دولار بداخله
}
{T 01:01:38:15
}
{T 01:01:38:28
عنئذ يعرف بأنه رجل الرجال
}
{T 01:01:40:36
}
{T 01:01:40:45
أترى يا " دوني " .. إن قمت بالتخطيط بشكل صحيح
}
{T 01:01:43:32
}
{T 01:01:43:41
فعليك أن تنفذ دورك الآن
}
{T 01:01:45:78
}
{T 01:01:45:87
أتفهمني ? -
أجل .. اعرف -
}
{T 01:01:47:29
}
{T 01:01:50:04
كم سعر هذه ؟هل معك نقود " دوني " ؟
}
{T 01:01:52:96
}
{T 01:01:53:00
مالذي تفعله هناك ? -
ما رأيك بحمسة دولارات ? -
}
{T 01:01:55:29
}
{T 01:01:58:30
إنك تقوم بعمل مذهل ؟ -
ماذا? -
}
{T 01:02:01:93
}
{T 01:02:02:01
أقصد كلنا نظن ذلك -
بالتاكيد -
}
{T 01:02:05:80
}
{T 01:02:07:85
تبا .. اللعنه
}
{T 01:02:11:06
}
{T 01:02:13:02
هل يمكن ان اسالك شيئاً? -
ماذا? -
}
{T 01:02:14:98
}
{T 01:02:15:06
ماذا يعني " انسى الموضوع " ?
}
{T 01:02:18:23
}
{T 01:02:19:53
" انسى الموضوع " تعني مثل ..
}
{T 01:02:23:16
}
{T 01:02:23:28
إذا اتفقت مع شخص ما مثل
}
{T 01:02:26:16
}
{T 01:02:26:20
" راكيل والش " جميلة، تقول لتنسى الموضوع
}
{T 01:02:30:16
}
{T 01:02:30:29
وإن اختلفت معه مثل : " لنكولن " أفضل من " كاديلاك " تقول : لتنسى الموضوع
}
{T 01:02:33:87
}
{T 01:02:36:46
أتعلم ؟ هذه الجملة تعني كذلك ، لو أن شيئاً هو أعظم ما في العالم
}
{T 01:02:39:38
}
{T 01:02:39:46
مثل " نكي " ، الفلفل ، تقولها بمعنى ..?
}
{T 01:02:43:84
}
{T 01:02:43:93
إنسى موضوعه .. وهي بمعنى إذهب للجحيم
}
{T 01:02:46:68
}
{T 01:02:46:72
انت يا " بولي " منقارك بوصة ونصف
}
{T 01:02:50:02
}
{T 01:02:50:14
فيجيبه " بولي " إنسى الموضوع
}
{T 01:02:51:89
}
{T 01:02:57:65
بعض الاحيان تعني " انسى الموضوع "
}
{T 01:03:02:32
}
{T 01:03:02:40
حسناً .. شكراً لك فهمت ذلك
}
{T 01:03:05:95
}
{T 01:03:06:03
! دعني أخبرك شيئاً إن لم أحصل على الذي طلبه "ليفتي"
}
{T 01:03:10:04
}
{T 01:03:10:16
إنسى الموضوع -
تباً لنسيان الموضوع -
}
{T 01:03:12:12
}
{T 01:03:13:41
أتذكرون تلك العملية "ستنغ " ؟
}
{T 01:03:16:88
}
{T 01:03:17:00
حيث قام العملاء بإرتداء ملابس عربية وحاولوا رشوة أعضاء الكونجرس
}
{T 01:03:21:71
}
{T 01:03:24:51
لديهم قارب هنا إسمه "ابكسام" -
ماذا? -
}
{T 01:03:27:26
}
{T 01:03:27:34
هذا صحيح إنه "أبكسام"
}
{T 01:03:29:56
}
{T 01:03:29:64
"ريتشي" .. هل تحاول قتلي بهذه البدلة التعيسه ؟
}
{T 01:03:32:72
}
{T 01:03:32:81
ماذا ؟ سيارة تعيسة
}
{T 01:03:34:98
}
{T 01:03:35:06
لون ارجواني تعيس .. لا تبث بكلمة ، هل تفهم ؟
}
{T 01:03:37:02
}
{T 01:03:39:69
بالخلف
}
{T 01:03:41:94
}
{T 01:03:53:87
انتظر حالاً .. سأعود
}
{T 01:03:56:12
}
{T 01:04:03:30
سيد "تريفاكنتي" .. هذا " ليفتي " صديقنا
}
{T 01:04:05:72
}
{T 01:04:05:76
لا أدري ما أقول ولكنها أعظم لحظة في حياتي
}
{T 01:04:10:30
}
{T 01:04:10:43
وكأنني ألتقي بـ " ميكي مانتل "
}
{T 01:04:12:89
}
{T 01:04:13:97
هذا هو القارب الذي جهزته لك يا سيد " تريفاكنتي "
}
{T 01:04:16:06
}
{T 01:04:16:14
فيه كل شيء .. بار كامل كل ما رغبت به من موسيقى
}
{T 01:04:20:73
}
{T 01:04:20:77
تريد الاتصال .. فيه اجهزة هواتف
}
{T 01:04:23:48
}
{T 01:04:23:57
اي استفسار .. اسألني -
أجل .. أين "سني بلاك " ? -
}
{T 01:04:26:03
}
{T 01:04:30:74
اخرجوا جميعاً .. هيا .. هيا يا بنات
}
{T 01:04:32:99
}
{T 01:04:33:12
جميل ! -
ماذا قلت لك? -
}
{T 01:04:36:29
}
{T 01:04:39:79
لقد جلبت العائلة -
أهلا " بولي " كيف حالك? -
}
{T 01:04:43:59
}
{T 01:04:43:63
قارب .. أين هو " جليكان " ؟
}
{T 01:04:46:59
}
{T 01:04:48:72
هذا ما ادعوه بالقارب
}
{T 01:04:50:84
}
{T 01:04:53:43
هنا
}
{T 01:04:54:85
}
{T 01:05:34:05
بالطبع يمكنك العمل هنا .. لكن عليك أن تظهر الإحترام
}
{T 01:05:38:02
}
{T 01:06:18:39
لا أريد حتى النظر إليك
}
{T 01:06:20:73
}
{T 01:06:20:77
تعلم أين مقدمة القارب? -
ماذا فعلت الآن ? -
}
{T 01:06:24:19
}
{T 01:06:24:23
طعنت الشخص الخطأ بظهره يا صديقي
}
{T 01:06:26:23
}
{T 01:06:26:27
عماذا تتحدث ?
تظنني أخبرت "سني" شيئاً ?
}
{T 01:06:29:99
}
{T 01:06:30:07
اذهب لمقدمة القارب وأنا في المؤخرة
}
{T 01:06:32:07
}
{T 01:06:32:20
Go to the bow.
Stay there.
}
{T 01:06:35:20
}
{T 01:06:35:28
اذهب للمقدمة .. وابقى هناك
}
{T 01:06:37:74
}
{T 01:06:37:87
اني اقترف منك فعلا .. أتعلم هذا ?
}
{T 01:06:41:62
}
{T 01:06:54:05
أجل قلتها للتو -
أجل لكي تعرف ذلك -
}
{T 01:06:56:97
}
{T 01:06:57:05
كيف حالك ? -
"تريفاكنتي " مختلف ، انا متأكد منه -
}
{T 01:07:01:43
}
{T 01:07:01:56
الوغد يملك كل شيء منذ 50 سنة
}
{T 01:07:04:77
}
{T 01:07:04:81
وما زالت مدينة البقر
}
{T 01:07:07:52
}
{T 01:07:07:61
يمكن أن يكون مثل لاس فيجاس هنا
}
{T 01:07:11:07
}
{T 01:07:11:15
انسى موضوع "سني رد " وشاحناته في جيرسي
}
{T 01:07:14:11
}
{T 01:07:14:24
هذا ا أريده .. فلوريدا
}
{T 01:07:16:78
}
{T 01:07:16:87
دعني اخبرك شيئاً "سني رد " يتجمد من البرد حالياً
}
{T 01:07:20:79
}
{T 01:07:23:62
بالطبع
}
{T 01:07:25:54
}
{T 01:07:26:79
كل ما أريده هو مبلغ البداية من " رستي "
}
{T 01:07:28:79
}
{T 01:07:28:88
بعدها سنكون أثرياء
}
{T 01:07:30:80
}
{T 01:07:30:88
سنتوجه إلى نيويورك قريباً أم ماذا ?
}
{T 01:07:32:84
}
{T 01:07:32:97
ليس أنت .. اريدك ان تمثلني هنا يا " دوني "
}
{T 01:07:36:47
}
{T 01:07:36:55
أريدك ان تكون رجلي في فلوريدا
}
{T 01:07:39:93
}
{T 01:07:40:01
تدير ذلك النادي
تعرفه " كينغ كورت "
}
{T 01:07:43:23
}
{T 01:07:52:40
تظنني لا أعرف بأمره ... أليس كذلك ؟
}
{T 01:07:54:65
}
{T 01:07:56:32
اظنني سأرسل الأسد إلى هنا معك
}
{T 01:07:59:07
}
{T 01:07:59:16
ويمكنك وضع ذلك القط الكبير بموقف السيارات
}
{T 01:08:02:33
}
{T 01:08:02:41
أجل .. أتعلم " سني " أنا فعلاً شاكر لك .. العرض وكل ذلك
}
{T 01:08:06:96
}
{T 01:08:07:04
لكن لدي أموراً كثيرة في نيويورك واود أن أستمر عليها
}
{T 01:08:09:46
}
{T 01:08:09:50
أتعلم .. ليفتي رجل رائع ولا شك بذلك
}
{T 01:08:13:71
}
{T 01:08:13:80
لقد كان يرعاني عندما كنت بالسجن
}
{T 01:08:16:59
}
{T 01:08:16:63
وهذا معروف لن أنساه بحياتي قط
}
{T 01:08:18:64
}
{T 01:08:18:72
شيء لا يمكن نسيانه
}
{T 01:08:21:18
}
{T 01:08:21:35
صحيح .. إنه رجل يوثق به أقصد أنه يهتم بك أيضاً
}
{T 01:08:25:52
}
{T 01:08:25:64
اعرف بانه يقوم بذلك
}
{T 01:08:28:98
}
{T 01:08:29:06
لكن المشكلة هنا .. تظن انه يساعدك
}
{T 01:08:32:07
}
{T 01:08:32:19
لكنه يسيء إليك
}
{T 01:08:35:19
}
{T 01:08:35:32
مشكلته بانه يشرب الخمر
}
{T 01:08:39:03
}
{T 01:08:39:11
أنت تعرف ماذا اعني بذلك ..
}
{T 01:08:41:07
}
{T 01:08:44:83
"سني " ... لا أريد أن أزعج أحداً
}
{T 01:08:46:83
}
{T 01:08:46:91
- أقصد لولا " ليفتي
انظر!!!
}
{T 01:08:50:25
}
{T 01:08:52:54
لالاا .. هذا يكفي .. إنك تنتمي إلي الآن
}
{T 01:08:54:63
}
{T 01:08:56:84
انتهى
}
{T 01:08:58:26
}
{T 01:09:08:52
Mr. Traffiicante's leaving.
}
{T 01:09:10:44
}
{T 01:09:13:86
هل تصدق ذلك؟
سيدى المسيح..انهم يقتلوننى...
}
{T 01:09:16:36
}
{T 01:09:16:44
تعال هنا
سانتو هذا "دوننى"
}
{T 01:09:20:24
}
{T 01:09:20:32
إنه صديقنا -
مرحباً " دوني " سعدت لرؤيتك -.
}
{T 01:09:23:58
}
{T 01:09:25:49
هذا "جوني" -
كيف حالك? -
}
{T 01:09:27:45
}
{T 01:09:38:59
اسمعي ، ألغي سلامنا لـ " جو" -
أجل سأفعل -
}
{T 01:09:41:18
}
{T 01:09:41:26
الثلج يتساقط -
هل تصدق ذلك ? -
}
{T 01:09:44:10
}
{T 01:09:44:14
أجل .. صحيح. أول قداس لإبنته وهو عالق في المطار
}
{T 01:09:48:10
}
{T 01:09:48:23
أجل .. هذا من سلامته أراكم احقاً
}
{T 01:09:52:10
}
{T 01:09:52:15
أكره الطيران -
أعرف ذلك ، سلامتك
}
{T 01:09:55:11
}
{T 01:09:57:90
عزيزتي
}
{T 01:09:59:36
}
{T 01:10:03:74
حبيبتى
}
{T 01:10:05:16
}
{T 01:10:07:66
ابوك فخور جدا بك
}
{T 01:10:11:21
}
{T 01:10:15:13
أنا صاعدة لأعلى
}
{T 01:10:17:05
}
{T 01:10:25:60
! تبا.. " جو"
}
{T 01:10:27:56
}
{T 01:10:32:98
الرقم الذي طلبته قد تغير ..
}
{T 01:10:35:94
}
{T 01:10:35:98
الرقم الجديد غير مسجل بناء على طلب المشترك
}
{T 01:10:40:11
}
{T 01:11:05:30
" ليفت " رتب حجزنا هناك ، هلا فعلت ؟
}
{T 01:11:07:72
}
{T 01:11:14:02
" دوني " ابقى هنا ساشتري صحيفة -
حسناً
}
{T 01:11:16:19
}
{T 01:11:22:11
" جو " ذلك "هولمان " المدعي العام قادم نحونا
}
{T 01:11:25:20
}
{T 01:11:25:28
الرجل الذي على اليمين .. ماذا سنفعل ؟
}
{T 01:11:28:78
}
{T 01:11:29:99
حسناص .. اقفل فمك و أنا سأهتم بالأمر
}
{T 01:11:32:45
}
{T 01:11:38:71
.. إن وقعت مشكلة هنا
}
{T 01:11:40:67
}
{T 01:11:40:71
اتصل بنا في نيويورك ... اتفهم ؟
}
{T 01:11:44:51
}
{T 01:11:44:55
لا أريد أن آتي هنا و أرتب الامور بالقتل
}
{T 01:11:47:47
}
{T 01:11:47:55
هلا اخذت تذكرت الطائرة يا " سني " ؟
}
{T 01:11:49:56
}
{T 01:11:52:35
" جو بستون " أتذكرني ? المنطقة الجنوبية -
ماذا هناك ؟ ما هذا الهراء ؟
}
{T 01:11:56:23
}
{T 01:11:58:56
ماذا تفعل ? -
السافل لمسني .. الوغد !! ماذا أفعل ؟ -
}
{T 01:12:01:57
}
{T 01:12:01:65
اخرس ! إنه يعمل
}
{T 01:12:05:53
}
{T 01:12:05:61
سافل شاذ ، إنه مريض ، لقد لمسني
}
{T 01:12:08:49
}
{T 01:12:08:57
اسمع .. أريد ذلك النادي منظما ويبدأ العمل لا يهم كم يستغرق من الوقت ،اتفهمني ?
}
{T 01:12:11:87
}
{T 01:12:11:95
ها قد جاء شرطي ، اذهب من هنا
}
{T 01:12:14:33
}
{T 01:12:14:41
رحلة آمنة .. أخذت التذكرة والأغراض ؟
}
{T 01:12:17:79
}
{T 01:12:21:09
اسمعني .. اتصل بالهاتف واحجز لي على الطائرة التالية العائدة ,, اتفهم ؟
}
{T 01:12:25:09
}
{T 01:12:25:22
لا تناديني بـ " جو " أبداً .. والا ساقطع لسانك أتفهم ؟
}
{T 01:12:28:01
}
{T 01:12:28:09
يالك من حثالة
}
{T 01:12:30:05
}
{T 01:13:03:92
بابا? -
اهلا..حبيبتي
}
{T 01:13:07:47
}
{T 01:13:12:97
من خلقك? -
الله خلقني
}
{T 01:13:15:56
}
{T 01:13:15:64
لم خلقك الله? -
الله خلقني لكي يظهر لنا رحمته -
}
{T 01:13:19:10
}
{T 01:13:19:19
ويسعدني في الجنة
}
{T 01:13:21:27
}
{T 01:13:21:31
أين الله? -
الله في كل مكان -
}
{T 01:13:24:32
}
{T 01:13:31:45
احلام سعيدة .. يا ملاكي
}
{T 01:13:33:16
}
{T 01:14:14:95
جو .. اريد الطلاق
}
{T 01:14:17:24
}
{T 01:14:20:62
يأتي في ساعات الليل المتأخرة دون ان يقول متى أو لماذا أو
}
{T 01:14:23:21
}
{T 01:14:23:33
أين كان الثلاثة أشهر الماضية
}
{T 01:14:26:04
}
{T 01:14:27:55
وهل تعلم ماذا يفعل ؟ يقوم بإعادة ترتيب الأغراض على الرفوف
}
{T 01:14:30:55
}
{T 01:14:32:13
يقوم بترتيب السرير ويكنس المنزل
}
{T 01:14:34:39
}
{T 01:14:34:43
وهل تعرف رجلاً أخر يقوم بالكنس ؟ إنه شذوذ .. تصرف شاذ
}
{T 01:14:38:56
}
{T 01:14:38:68
وهل تعلمي أن تغير رقم الهاتف من دن علم زوجك هو امر عادي على ما أظن
}
{T 01:14:42:81
}
{T 01:14:42:90
أنا وأنت غير موجدين -
حسناً .. الآن كيف هي المشاعر -
}
{T 01:14:46:77
}
{T 01:14:46:86
لا .. الآن أعرف كيف تشعر
}
{T 01:14:48:98
}
{T 01:14:49:07
Iدعني أقول لك يا " جو " ، كان شعور جيد
}
{T 01:14:51:74
}
{T 01:14:51:82
الىن اعرف ، كيف هو الشعور عندما تكون مسيطر
}
{T 01:14:55:20
}
{T 01:14:55:24
الآن أعرف كيف هو الشعور أن تكون قوياً
}
{T 01:14:57:91
}
{T 01:14:59:75
تحب السيطرة .. أليس كذلك ؟ -
يا إلهي -
}
{T 01:15:02:21
}
{T 01:15:02:29
رجوك يا " جو " ولا فإنك تمثل جميع الأمراض الماثلة
}
{T 01:15:06:00
}
{T 01:15:08:59
"ماجي" تقولين بأن " جو " يتركك ؟.
}
{T 01:15:10:55
}
{T 01:15:11:55
Y.. أجل ، يتركني -
}
{T 01:15:12:93
}
{T 01:15:14:76
إنه يتركني مع الأولاد والمنزل ..
}
{T 01:15:18:72
}
{T 01:15:18:81
والفواتير لكن ليس زوج لي
}
{T 01:15:21:64
}
{T 01:15:24:52
أريد زوجي
}
{T 01:15:26:44
}
{T 01:15:31:44
"جو" .. مالذي تظنه سبب تهربك ؟
}
{T 01:15:34:15
}
{T 01:15:38:20
إنني لا أتهرب من شيء
}
{T 01:15:39:66
}
{T 01:15:42:08
أتسمع نفسك ؟ الرجل الذي كنت تزوجته كان متخرجاً من كلية
}
{T 01:15:45:83
}
{T 01:15:45:92
كونك المتهرب الذي أجبر " ماجي " على ان تقوم بدور الملاحق
}
{T 01:15:50:30
}
{T 01:15:50:38
وهذا يعطيك شعور السلطة
}
{T 01:15:52:76
}
{T 01:15:52:80
وبالمثل .. إن تشمئز من " ماجي " لإضطرارط تلبية طلبتها الشخصية
}
{T 01:15:58:14
}
{T 01:15:58:22
انا عميل بالمباحث يا دكتور
}
{T 01:16:01:27
}
{T 01:16:01:35
وأنت وجماعتك المافيا الشاذين اذهبوا وافعلوا ما تشاؤون ببعضكم ..
}
{T 01:16:04:10
}
{T 01:16:04:18
لم اعد أحتمل -
آمل أن تتمكن من مساعدتها .. -
}
{T 01:16:08:31
}
{T 01:16:08:44
لأنها مريضة جداً .. وترى ذلك
}
{T 01:16:10:15
}
{T 01:16:10:19
واضخ .. واضح اني أنا المريضة.
}
{T 01:16:13:44
}
{T 01:16:13:53
أنت -
الآن... -
}
{T 01:16:15:61
}
{T 01:16:15:70
الاثنين والاربعاء والجمعة هي أيام " جو " الخصوصية
}
{T 01:16:20:53
}
{T 01:16:20:62
الثلاثاء والخميس والسبت هي أيام " ماجي "
}
{T 01:16:24:12
}
{T 01:16:24:20
وكل واحد في يومه يقدم طلبه الخاص
}
{T 01:16:28:46
}
{T 01:16:28:50
.. دلك ظهري
}
{T 01:16:31:17
}
{T 01:16:31:21
أو لدي مشكلة مشكلة مع الأولاد .. هل تساعدني ؟
}
{T 01:16:34:59
}
{T 01:16:34:67
بينما أنت تجلسين في بيتك اللعين
}
{T 01:16:37:63
}
{T 01:16:37:68
وبسيارتك الآمنة .. وأصدقائك الآمنين
}
{T 01:16:39:97
}
{T 01:16:40:05
وتتأملين كيف تكون مصاريفك
}
{T 01:16:42:18
}
{T 01:16:42:31
وتحلمين بمئات الدولارات اللعينة
}
{T 01:16:44:81
}
{T 01:16:44:89
"تقول .. هل تدلك لي ظهري ?" -
أنت حيوان .. اتعلم ذلك ؟ -
}
{T 01:16:47:81
}
{T 01:16:47:85
اركبي السيارة -
أنت حيوان .. أتعلم هذا ؟ -
}
{T 01:16:50:11
}
{T 01:16:52:86
أتعلمي ما هو طلبي الخاص لذلك الشخص ؟
}
{T 01:16:54:99
}
{T 01:16:55:07
إنه خاص جداً
}
{T 01:16:57:03
}
{T 01:16:57:07
يمكنه وضع قائمة أجوره في مؤخرتها
}
{T 01:16:59:53
}
{T 01:16:59:66
تريد ان تعرف لماذا ذهبنا إليه ؟
}
{T 01:17:02:12
}
{T 01:17:02:20
كنت آمل أن يقم سبب معقول كي لا اتركك
}
{T 01:17:05:50
}
{T 01:17:05:62
لأني لا أملك سببا بعد الآن
}
{T 01:17:07:41
}
{T 01:17:11:25
انتظري .. ماذا ؟؟ ستتركيني يا " ماجي " ؟
}
{T 01:17:13:50
}
{T 01:17:13:59
ستتركيني .. " ماجي " ؟ لن تتركيني
}
{T 01:17:17:05
}
{T 01:17:28:10
ما الأمر ? -
أين أنت ? -
}
{T 01:17:30:69
}
{T 01:17:34:86
أنا في نيويورك ... اضطررت للعودة .. لماذا?
}
{T 01:17:38:53
}
{T 01:17:38:61
إنه " تومي " -
مالذي حدث ?
}
{T 01:17:41:91
}
{T 01:17:41:95
هلا ناولتي أختيك بعض الخضروات من فضلك حبيبتي ؟ شكراً
}
{T 01:17:45:16
}
{T 01:17:45:24
ليس بأصابعك يا حلوتي ..
}
{T 01:17:48:21
}
{T 01:17:54:04
قمنا بدروس " الحذر " مع السيدة " غرينبرك " اليوم
}
{T 01:17:57:59
}
{T 01:17:57:71
حقاً ؟
}
{T 01:17:59:93
}
{T 01:18:00:01
حصلت على ورقة الاختبار وحصلت على معدل 95أي -
بالتأكيد -
}
{T 01:18:04:01
}
{T 01:18:11:48
مالذي يحدث? -
" دوني " ماذا تفعل هنا ?
}
{T 01:18:14:23
}
{T 01:18:14:31
مكانك في فلوريدا
}
{T 01:18:16:28
}
{T 01:18:16:36
أجل .. اعرف اتصلت بـ "آنيت " وقالت وقع شيء لـ " تومي "
}
{T 01:18:18:49
}
{T 01:18:18:57
اتصلت من فلوريدا ? -
لا .. فقد كنت هنا لدي بعض الأمور التي تتطلب الاهتمام بها -
}
{T 01:18:22:11
}
{T 01:18:22:24
يجب أن ترجع .. هيا اذهب
}
{T 01:18:24:78
}
{T 01:18:24:87
ماذي حدث له ?
هل سيكون على ما يرام ?
}
{T 01:18:27:49
}
{T 01:18:27:62
هل يمكنني أن أعرف ذلك ?
}
{T 01:18:29:45
}
{T 01:18:29:58
لديهم 12 شهادة معلقة على الحائط ولا يخبروك شيئاً
}
{T 01:18:33:00
}
{T 01:18:34:59
لتنسى الموضوع ... إن خرج " تومي " من هنا
}
{T 01:18:37:05
}
{T 01:18:37:13
سيعود مباشرة إلى ما كان يقوم به
}
{T 01:18:39:47
}
{T 01:18:39:59
ماذا كان يفعل ?
يتناول المخدرت ?
}
{T 01:18:41:34
}
{T 01:18:41:47
لا أقصد هذا السؤال
}
{T 01:18:43:64
}
{T 01:18:43:72
أنابيب بلاستيكية بفمه
}
{T 01:18:45:80
}
{T 01:18:47:81
لديه خمس ملايين أنبوب عنده آلة تنفس
}
{T 01:18:51:89
}
{T 01:18:51:98
أين الطبيب ?
هل تريدني التحدث معه ?
}
{T 01:18:54:65
}
{T 01:18:56:06
ماذا .. ستفعل ؟ تتحدث مع الطبيب .. ماذا ؟ هل تكسر ساقيه ؟
}
{T 01:18:58:15
}
{T 01:18:58:19
هل تريديني القيام بشيء ..
فانا هنا
}
{T 01:19:00:99
}
{T 01:19:01:07
أريدك ان تعود لفلوريدا
}
{T 01:19:04:03
}
{T 01:19:08:20
حضرت هنا لأكون معك ، أريد مساعدتك
}
{T 01:19:09:79
}
{T 01:19:09:87
أنت المسؤول عني وأنا هنا من أجلك -
لا أريدك هنا " دوني "
}
{T 01:19:13:08
}
{T 01:19:15:54
أنت و" تومي " كلاكما بنفس الطباع .. لا تصغون
}
{T 01:19:18:67
}
{T 01:19:19:76
لديكم أفكاركم الخاصة
}
{T 01:19:21:76
}
{T 01:19:21:84
تفعلون ما تريدونه ولا تتنازلون عنه .. كل شيء يعتبر مزاح
}
{T 01:19:24:68
}
{T 01:19:30:97
إرجع لفلوريدا ، اصعد للطائرة -
لن أقوم بذلك -
}
{T 01:19:35:85
}
{T 01:19:35:90
انسى ذلك -
! اسرع -
}
{T 01:19:37:40
}
{T 01:19:41:78
اسمع .. سأبقى هنا معك سواء ضربتني أم لا سأبقى .. حسناً ؟
}
{T 01:19:43:86
}
{T 01:19:43:99
سأكون على ما يرام .. حسناً
}
{T 01:19:45:86
}
{T 01:20:00:55
28 سنة
}
{T 01:20:01:92
}
{T 01:20:03:13
يمكنك أن تراه بشهادة ميلاده
}
{T 01:20:05:80
}
{T 01:20:05:88
ولد في مستشفى " بلفيو " والآن رجع إليها
}
{T 01:20:09:39
}
{T 01:20:09:51
وأنا قلق حتى الموت وهو نائم هناك
}
{T 01:20:13:73
}
{T 01:20:13:85
نفس الشيء .. قبل 28 سنة ونفس التعبير
}
{T 01:20:18:06
}
{T 01:20:18:15
ونفس كل شيء .. لم يطرأ أي تحسن
}
{T 01:20:22:53
}
{T 01:20:24:74
لم يبق عنده أي احترام
}
{T 01:20:26:41
}
{T 01:20:28:99
إنه ابني
}
{T 01:20:31:45
}
{T 01:20:35:41
قلبه توقف
}
{T 01:20:36:92
}
{T 01:20:38:08
كالساعة
}
{T 01:20:40:29
}
{T 01:20:40:42
هذا ما قاله الدكتور .. كالساعة
}
{T 01:20:43:17
}
{T 01:20:43:26
عليهم أن يعيدوا ملئها ثانية
}
{T 01:20:45:22
}
{T 01:20:46:38
من يدري ؟ ربما المرة القادمة
}
{T 01:20:48:30
}
{T 01:20:50:93
لن يتمكنوا من ذلك
}
{T 01:20:52:76
}
{T 01:21:16:50
سيكون على أحسن ما يرام
}
{T 01:21:19:25
}
{T 01:21:21:08
سيكون بخير
}
{T 01:21:23:00
}
{T 01:21:24:84
أحبك " دوني "
}
{T 01:21:26:80
}
{T 01:21:52:41
حسناً
}
{T 01:21:53:83
}
{T 01:21:56:25
كيف حالك " نكي " ؟
}
{T 01:21:58:16
}
{T 01:22:01:63
تعال "سني" انظر لهذا المكان .. لا يصدق
}
{T 01:22:04:92
}
{T 01:22:05:00
رائع -
نبدو محظوظين الليلة -
}
{T 01:22:06:96
}
{T 01:22:07:05
انظر اليه ليلة الافتتاح
}
{T 01:22:08:63
}
{T 01:22:08:67
هذا المكان .. قصر فعلاً
}
{T 01:22:11:26
}
{T 01:22:21:10
أعجبني .. جداً "سني " انا احبك
}
{T 01:22:23:31
}
{T 01:22:26:69
كيف حالك ?
هل انت مستأنس ?
}
{T 01:22:29:40
}
{T 01:22:34:16
دعنا نجرب واحدة أخرى ..
}
{T 01:22:36:87
}
{T 01:22:57:35
احب هذا
}
{T 01:22:58:81
}
{T 01:22:58:89
حسناً " دوني " .. هذا هو الإيراد
}
{T 01:23:00:85
}
{T 01:23:12:99
حسناً " دوني " .. هذا هو الإيراد
}
{T 01:23:15:41
}
{T 01:23:15:49
ضع هذه الحقيبة بمكان آمن -
حسناً -
}
{T 01:23:17:58
}
{T 01:23:32:72
استدر ببطء
}
{T 01:23:34:59
}
{T 01:23:37:89
هل هناك مشكلة ؟
}
{T 01:23:39:68
}
{T 01:23:39:77
ما هو اسمك يا ولدي ? -
" دوني براسكو " ? وما هو اسمك ؟ -
}
{T 01:23:43:14
}
{T 01:23:43:27
ماذا يفعل رجال عصابات نيويورك هنا? -
زوجاتكم دعونا -
}
{T 01:23:47:61
}
{T 01:23:53:07
ايها السادة .. نحن نقدم حفلة خاصة لجمع التبرعات ولدينا رخصة
}
{T 01:23:56:49
}
{T 01:23:56:62
لديك رخصة للأسد ؟
}
{T 01:23:58:70
}
{T 01:24:07:00
! تفرقوا .. تفرقوا
}
{T 01:24:08:96
}
{T 01:24:20:97
ايها الخنازير
}
{T 01:24:22:89
}
{T 01:24:34:49
اظنك .. لم تفكر أبداً بتقديم رشوة لهؤلاء الرجال .. أليس كذلك ؟
}
{T 01:24:38:53
}
{T 01:24:38:66
ومن أين آتي بالنقود لأرشي الشرطة ؟ لا أحد يوافق على هذا
}
{T 01:24:41:99
}
{T 01:25:06:64
أتعلمون كم أنت محرج ؟
}
{T 01:25:09:19
}
{T 01:25:10:52
إن الرجل العجوز جاء هنا
}
{T 01:25:12:94
}
{T 01:25:14:32
سأبقى عام كامل ببيتي ون أن أرفع ستارةn.
}
{T 01:25:17:57
}
{T 01:25:23:95
أين تلك الحقيبة ؟
}
{T 01:25:25:41
}
{T 01:25:26:50
لقد أخذوها .. أخذوا كل شيء الأوغاد
}
{T 01:25:29:88
}
{T 01:25:36:01
ذلك كان مال " رستي "
}
{T 01:25:38:22
}
{T 01:25:42:18
"سني " أنا آسف -
! اخرس .. -
}
{T 01:25:45:72
}
{T 01:25:45:85
! اجلس واقفل فمك -
}
{T 01:25:48:60
}
{T 01:25:53:36
هكذا يجب أن اعود إلى نيويروك
}
{T 01:25:56:57
}
{T 01:25:56:69
وأصلح الامر مع " رستي "
}
{T 01:25:58:74
}
{T 01:26:00:53
و أواجه ذلك الحقير " سني ريد "
}
{T 01:26:03:28
}
{T 01:26:03:37
اتعلمون .. يجب أن أقول لكم شيئاً
}
{T 01:26:06:25
}
{T 01:26:06:37
عادة الشرطة غبية
}
{T 01:26:08:62
}
{T 01:26:08:71
يستغرقوا 3 أشهر ليدركوا عما يجري.
}
{T 01:26:12:25
}
{T 01:26:12:38
ثم يذهبوا ليحصلوا على أمر تفتيش ، ثم يبدأون بالتقاط الصور .. ماذا يسمونها
}
{T 01:26:17:76
}
{T 01:26:17:80
المراقبة -
عليهم ان يراقبوا -
}
{T 01:26:20:63
}
{T 01:26:21:97
ثلاثة أشهر وهم يلتقطون الصور يجب أن يمر كل هذا الوقت
}
{T 01:26:24:76
}
{T 01:26:24:89
كيف عرفت الشرطة هذا القدر من المعلومات ؟
}
{T 01:26:27:10
}
{T 01:26:27:22
وما زلنا في يوم الافتتاح -
ماذا تعني ؟ -
}
{T 01:26:30:06
}
{T 01:26:30:10
لديهم مخبر هنا
}
{T 01:26:32:27
}
{T 01:26:44:70
لذا .. يوجد مخبر .. تجده
}
{T 01:26:49:58
}
{T 01:26:49:62
وتقطعه
}
{T 01:26:51:54
}
{T 01:26:51:62
وتضع لحمه في فمه وتتركه في الشارع
}
{T 01:26:54:79
}
{T 01:27:05:01
هل حطمتم المكان تماماً ? -
لقد حطمناه .. -
}
{T 01:27:08:93
}
{T 01:27:08:97
إنه بدون عمل .. أتفهم ؟
}
{T 01:27:11:35
}
{T 01:27:11:44
أجل .. أنا اسمع
}
{T 01:27:13:48
}
{T 01:27:13:60
ذلك المتشرد انتهى أمره هنا .. انتهى
}
{T 01:27:16:94
}
{T 01:27:18:11
هذا عظيم .. لا أصدقه ، اسمع
}
{T 01:27:20:32
}
{T 01:27:20:36
سأتحدث إليك لاحقاً
}
{T 01:27:23:16
}
{T 01:27:23:28
تعال وتذوق هذا الطعام -
حطموا النادي كلياً -
}
{T 01:27:26:95
}
{T 01:27:27:03
تعال وتذوق هذا الطعام
}
{T 01:27:29:66
}
{T 01:27:29:79
عليه تحمل ما حدث
}
{T 01:27:32:16
}
{T 01:27:32:29
هل سترسل في طلبه? -
.. يجلس معنا .. نقتله
}
{T 01:27:35:75
}
{T 01:27:37:46
انتهى
}
{T 01:27:38:88
}
{T 01:27:38:92
- بحضور جميع الاعضاء .. الجميع
سأجهز الأسلحة -
}
{T 01:27:42:67
}
{T 01:28:12:33
500 فوطة وشراشف وطاولة نفذت
}
{T 01:28:16:08
}
{T 01:28:16:17
"500 نفذت ? -
في فلوريدا 500 تنفذ في ثانية -
}
{T 01:28:20:21
}
{T 01:28:20:34
أعجبتك كثيراً .. فلماذا لا تذهب وتشتري بعض البرتقال ?
}
{T 01:28:22:88
}
{T 01:28:23:01
ماذا لديك هنا أيها الضفدع? -
عشر سنتات على كل دولار -
}
{T 01:28:25:13
}
{T 01:28:26:51
أبذل ما بوسعي " سني "
}
{T 01:28:29:76
}
{T 01:28:29:85
ماذا لديك " نكي " ? -
عندي شخص سرق 30 تذكرة لمسرحية..
}
{T 01:28:33:39
}
{T 01:28:33:52
- "شكا خان " على مسرح الحديقة -
ماذا عن فلوريدا ? -
}
{T 01:28:37:81
}
{T 01:28:37:90
ظننت انه ليس من المفترض أن نتحدث بأمر فلوريدا
}
{T 01:28:41:73
}
{T 01:28:44:36
لذا .. ليس هناك شيء ? -
لا .. لم ينجح معي شيء يا " سني "
}
{T 01:28:47:82
}
{T 01:28:47:91
لم تأتيني فرصة
}
{T 01:28:49:41
}
{T 01:28:51:37
ماذا قلت للتو ؟
}
{T 01:28:53:25
}
{T 01:29:07:38
" بولي " .. لدي شاحنة مليئة بالامواس ؟
}
{T 01:29:09:43
}
{T 01:29:09:55
ماذا أفعل مع الامواس ؟
}
{T 01:29:11:89
}
{T 01:29:11:93
تعلم عدد الامواس التي تحملها الشاحنة ؟
}
{T 01:29:14:27
}
{T 01:29:14:39
.. لدي شخص يعمل في المخزن
}
{T 01:29:16:94
}
{T 01:29:17:06
عندي مجموعة لوحات فنية لشاه إيران
}
{T 01:29:19:02
}
{T 01:29:19:10
{T 01:29:21:98
}
{T 01:29:21:98
}
{T 01:29:34:16
كان هذا رجل " سني رد " يريد اجتماعا في " ايطاليا "
}
{T 01:29:39:46
}
{T 01:29:39:50
أرسلوا في طلبي
}
{T 01:29:41:29
}
{T 01:29:45:26
هيا
}
{T 01:29:46:67
}
{T 01:29:56:43
" بولي " سنأخذ سيارتك
}
{T 01:29:58:35
}
{T 01:29:58:44
ذلك الوغد "سني ريد " أذاني في فلوريدا
}
{T 01:30:02:31
}
{T 01:30:02:44
! لأن عنده مخبر وغد -
انسى الموضوع -
}
{T 01:30:04:40
}
{T 01:30:06:78
" دوني " اجلس بالأمام
}
{T 01:30:08:74
}
{T 01:30:08:82
تعرف ما تقوم به عندما تكتشف ذلك المخبر " ليفت " .. أليس كذلك ؟
}
{T 01:30:10:82
}
{T 01:30:10:95
ربما .. وجدته الآن
}
{T 01:30:12:83
}
{T 01:30:20:12
أين نتجه " سني " ؟ " ليتل أيطاليا " ؟
}
{T 01:30:22:46
}
{T 01:30:22:54
رجلهم قال بأن لديهم عمل صغير ينجزونه بالطريق قبل كل شيء ، أتفهمون قصدي ?
}
{T 01:30:27:01
}
{T 01:31:08:84
دعونا نذهب
}
{T 01:31:10:22
}
{T 01:31:18:02
أين تذهب ؟ انتظر بالسيارة
}
{T 01:31:21:39
}
{T 01:32:14:40
هيا .. علينا أن نذهب وسط المدينة
}
{T 01:32:17:95
}
{T 01:32:18:08
كم ستأخذ من الوقت ? -
وضعتها في المجري بغرفة الغسيل -
}
{T 01:32:20:62
}
{T 01:32:20:74
ماذا? اسلحة عيار 22 ؟ -
- لا .. " برونو " قال إنك تريده عيار 9 ملم
}
{T 01:32:23:46
}
{T 01:32:23:58
صحيح .. واين هو الآن ؟
}
{T 01:32:25:33
}
{T 01:32:25:42
في السرير .. مع امرأة لديها شعر فوق شفتيها أكثر من شعر رأسها
}
{T 01:32:28:63
}
{T 01:32:28:71
إنه ابنك -
لاتذكروني به ..ا -
}
{T 01:32:30:80
}
{T 01:32:30:92
تظن أن ذلك مضحك ؟
}
{T 01:32:32:67
}
{T 01:32:32:76
لا أظن ذلك .. أتعلم هذا ؟ -
حسناً -
}
{T 01:32:35:63
}
{T 01:32:40:01
ألا تريد الإصغاء ؟ -
هل تظن هذا مضحك ؟ -
}
{T 01:32:41:47
}
{T 01:32:41:60
الولد عليه احترام ابيه -
أتظن ذلك مضحك ? -
}
{T 01:32:45:14
}
{T 01:32:46:77
تباً .. المصباح مطفأ .. انتبهوا يا رجال
}
{T 01:32:49:94
}
{T 01:32:49:98
مفاجأة كبرى من عنكبوت كبير
}
{T 01:32:52:65
}
{T 01:32:52:78
لن تكون المفاجأة التي سيلقاها " سني بلاك "
}
{T 01:32:56:32
}
{T 01:32:56:45
لن يدري أبداً مالذي أصابه
}
{T 01:32:59:95
}
{T 01:33:00:03
هذا صحيح -
لن يدري أبداً ماالذي أصابه -
}
{T 01:33:03:50
}
{T 01:33:46:66
! هيا .. تباً
}
{T 01:33:49:08
}
{T 01:33:49:21
حسناً .. هيا ارفعوه -
أين سلاحي ؟ -
}
{T 01:33:52:54
}
{T 01:33:54:63
يا سيدى المسيح
}
{T 01:33:56:42
}
{T 01:33:59:18
"بولي " احضر "دوني "
}
{T 01:34:01:85
}
{T 01:34:21:37
مالذي يحدث ؟
}
{T 01:34:23:28
}
{T 01:34:28:33
هل كل شيء على ما يرام? -
ماذا? -
}
{T 01:34:31:58
}
{T 01:34:41:89
! أخرج
}
{T 01:34:43:30
}
{T 01:35:09:91
انزل هنا
}
{T 01:35:11:33
}
{T 01:35:13:04
الحلماء يريدون أن يرثوا الأرض علبهم ان ينتظروا دورهم
}
{T 01:35:16:55
}
{T 01:35:27:01
انظروا ماذا وجدت
}
{T 01:35:29:14
}
{T 01:35:29:27
إما هم أو نحن
}
{T 01:35:30:68
}
{T 01:35:32:64
" نكي " عليك الإهتمام بـ " بك ترن " -
"بك ترن " ذلك الوغد
}
{T 01:35:35:31
}
{T 01:35:35:44
اصمت -
" دوني " سوف يساعدك
}
{T 01:35:39:07
}
{T 01:35:43:07
هيا " دوني " ساعدني بهذا الوغد السمين
}
{T 01:35:47:03
}
{T 01:36:03:01
حسناً .. حسناً .. هيا بنا لدينا عمل نقوم به
}
{T 01:36:07:85
}
{T 01:36:46:84
كان هناك مخبر في فلوريدا
}
{T 01:36:49:56
}
{T 01:36:52:02
" نكي " لم يكن مخبراً -
لا يجب عليك ذكر اسمه أمامي ..مفهوم ? -
}
{T 01:36:56:73
}
{T 01:36:56:85
كما قلنا .. لا تذكر اسمه
}
{T 01:37:00:77
}
{T 01:37:00:86
أجل .. اقنع نفسك بما تشاء "ليفتي "
}
{T 01:37:03:32
}
{T 01:37:03:40
أنا لا اقنع نفسي .. أنت كنت هناك ، ولديك عينان
}
{T 01:37:06:86
}
{T 01:37:06:95
لديك عينان -
تعرف شخصاً منذ عشرين عاماً وتقتله بسهولة...
}
{T 01:37:09:78
}
{T 01:37:09:87
فقط هكذا بسولة ؟
}
{T 01:37:11:91
}
{T 01:37:12:04
هذا رائع -
الرجل عمل لحسابه الخاص .. قام بصفقة مخدرات -
}
{T 01:37:16:75
}
{T 01:37:16:87
ما علاقة هذا بهذا ؟
}
{T 01:37:19:42
}
{T 01:37:19:50
لعلمك!!.. كان يمكن أن يقتل من أجل ذلك
}
{T 01:37:21:96
}
{T 01:37:22:05
لم يكن هناك مخبراً في فلوريدا -
كان مخبراً -
}
{T 01:37:25:42
}
{T 01:37:25:55
" ريتشي " فشل برشوة الشرطة -
ماذا تعني بـ " ريتشي فشل " ?
}
{T 01:37:31:05
}
{T 01:37:31:14
لهذا أغلق النادي .. لم يدفع للشرطة.
}
{T 01:37:33:72
}
{T 01:37:36:35
" نيكي " لم يكن باستطاعه فعل أي شيء حيال ذلك
}
{T 01:37:38:73
}
{T 01:37:38:81
لا تذكر اسمه .. هذه القوانين
}
{T 01:37:41:57
}
{T 01:37:41:65
تباً للقوانين -
هذه القوانين " دوني " -
}
{T 01:37:44:28
}
{T 01:37:48:03
.. قل اسمه -
هيا -
}
{T 01:37:51:24
}
{T 01:37:51:28
هيا ,, نكي
}
{T 01:37:53:95
}
{T 01:37:54:12
قل " نيكي "
}
{T 01:37:56:46
}
{T 01:37:56:58
! لا يمكنك لفظ إسمه لأنك تعلم إني على حق .. قله
}
{T 01:37:59:96
}
{T 01:38:02:21
! قل اسمه " "
}
{T 01:38:04:00
}
{T 01:38:04:09
" نكي " كان مخبرا لأن "سني بلاك " قال أن " نكي " كان مخبراً
}
{T 01:38:08:84
}
{T 01:38:13:10
من اكون انا ؟
}
{T 01:38:14:97
}
{T 01:38:17:77
من اكون ؟
}
{T 01:38:19:65
}
{T 01:38:21:10
أنا شبح على عجلات
}
{T 01:38:24:65
}
{T 01:38:25:90
وهو أيضاً وكذلك أنت
}
{T 01:38:28:99
}
{T 01:38:32:45
توقف عن التفكير
}
{T 01:38:34:33
}
{T 01:38:58:02
الزعيم .. الزعيم
}
{T 01:38:59:39
}
{T 01:39:10:32
مبروك
}
{T 01:39:12:36
}
{T 01:39:31:22
يا إلهي -
كل شيء بخير " ماجي " -
}
{T 01:39:34:55
}
{T 01:39:36:35
حقاً .. إن كان كذلك ماذا تفعلون هنا ؟
}
{T 01:39:38:89
}
{T 01:39:39:02
أتسمحي لنا بالدخول سيدة " بيستون " ؟
}
{T 01:39:41:23
}
{T 01:39:41:31
لست متاكدة هذا يعتمد
}
{T 01:39:43:48
}
{T 01:39:43:56
حسب الإجراءات .. عليه أن يتصل بنا يومياً
}
{T 01:39:46:57
}
{T 01:39:46:69
قد يفوته يوم أو اثنين لسبب -
ولكن منذ ثلاث اسابيع -
}
{T 01:39:50:65
}
{T 01:39:50:74
أريدك ان تقول لي أين زوجي ؟
}
{T 01:39:54:57
}
{T 01:39:57:87
! إني بحاجة لأن تخبرني -
لا نستطيع لأننا لا نعرف -
}
{T 01:40:01:08
}
{T 01:40:01:21
وإن اتصل بك ، عليك ان تقنعيه ..
}
{T 01:40:05:42
}
{T 01:40:05:50
سيدة " بستون " .. أرجوك
}
{T 01:40:07:80
}
{T 01:40:07:88
تريدني أن أساعدكم ؟
}
{T 01:40:11:09
}
{T 01:40:11:22
تريدوني ان أساعد مكتب المباحث الذي استغل زوجي وامتص طاقته ؟
}
{T 01:40:14:76
}
{T 01:40:18:18
ا تبالون غن كان حياً أو ميتاص .. أليس كذلك ؟
}
{T 01:40:20:77
}
{T 01:40:20:89
تريدونه أن يتبع الاجراءات
}
{T 01:40:23:14
}
{T 01:40:23:23
يتبع الاجراءات كي تحموا أنفسكم
}
{T 01:40:25:27
}
{T 01:40:25:40
سيدة " بستون " هناك حرب تجري بين المافيا حيث يعمل " جو " متخفيا
}
{T 01:40:29:27
}
{T 01:40:29:40
ثلاثة من زعمائهم المتنافسين قتلوا
}
{T 01:40:31:90
}
{T 01:40:31:94
إنه على خط النار .. ليس لكونه واحد منا
}
{T 01:40:36:11
}
{T 01:40:36:24
بل لأنه واحد منهم مع من هو .. لا ندري .. الكل زعيم الآن
}
{T 01:40:40:49
}
{T 01:40:42:58
إنها مشكلة واحدة لم نسب حسابها -
علينا أن نسحبه الآن -
}
{T 01:40:46:63
}
{T 01:40:46:75
عليك أن تقنعيه .. سوف يصغي إليك
}
{T 01:40:50:00
}
{T 01:40:50:13
هل تعتقد ذلك ؟
}
{T 01:40:52:05
}
{T 01:40:55:93
لقد كان هنا منذ اسبوع
}
{T 01:40:58:30
}
{T 01:41:00:26
لقد جاء الى هنا بعدما كنت نائمة
}
{T 01:41:03:48
}
{T 01:41:05:56
لم يوقظني .. ولم يقل لي حتى مرحباً
}
{T 01:41:09:52
}
{T 01:41:13:40
جاء ليأخذ معطفه الرياضي
}
{T 01:41:16:16
}
{T 01:41:30:46
دعنا نتجول .. هيا " ليفتي "
}
{T 01:41:32:71
}
{T 01:41:36:97
مالذي نفعله ؟
}
{T 01:41:39:34
}
{T 01:41:39:47
علينا أن نمشي ونتحدث .. توجد أعين كثيرة هنا
}
{T 01:41:43:39
}
{T 01:41:46:10
هكذا إذا يا " دوني " "برونو " ابن "سني ريد " اختفى
}
{T 01:41:50:77
}
{T 01:41:50:86
والآن طالما هو طليق .. لا أحد منا سوف يكون آمناً ..
}
{T 01:41:56:36
}
{T 01:41:56:49
صحيح? -
ليس لديك أدنى فكرة أين يكون ذاك الشخص? -
}
{T 01:42:00:37
}
{T 01:42:00:49
لديه نقطة ضعف .. إنه يتعاى المخدرات يومياً لابد وأن يظهر بمكان ما
}
{T 01:42:04:91
}
{T 01:42:06:12
عل أي حال .. سوف نقتله
}
{T 01:42:10:00
}
{T 01:42:12:17
الآن .. يجب ان تجري الأمور بشكل صحيح
}
{T 01:42:16:42
}
{T 01:42:16:51
عندما يراجعون السجلات ، سأقترح أن تكون عضواً
}
{T 01:42:20:39
}
{T 01:42:20:51
أتعرف ماذا يعني هذا ؟
}
{T 01:42:23:60
}
{T 01:42:23:72
ماذا يعني ؟
}
{T 01:42:25:31
}
{T 01:42:25:39
تعني يجب ان لا تفشل -
إنك تقرا أفكاري ؟ -
}
{T 01:42:30:77
}
{T 01:42:30:85
لا يجب عليك الفشل -.
لن أفشل -
}
{T 01:42:34:48
}
{T 01:42:40:53
ستكون عضواً يا "د وني " ، مفهوم ؟
}
{T 01:42:42:78
}
{T 01:42:45:37
مفهوم
}
{T 01:42:47:25
}
{T 01:42:50:29
هيا .. دعنا ندخل
}
{T 01:42:53:59
}
{T 01:42:58:80
ماذا ?
}
{T 01:43:00:26
}
{T 01:43:02:72
! إني أتجمد هنا
}
{T 01:43:05:10
}
{T 01:43:09:06
أتعرف القارب الذي كان عندك " بيرترم " ؟
}
{T 01:43:12:98
}
{T 01:43:13:02
ذاك القارب .. ماذا عنه ؟
}
{T 01:43:15:11
}
{T 01:43:15:19
كم يكون ثمنه ؟ كم تعتقد ؟
}
{T 01:43:20:28
}
{T 01:43:20:40
يمكنك أن تشتري قارب رياضي مستعمل بـ 300 ألف دولار
}
{T 01:43:23:45
}
{T 01:43:23:53
لم تسألني عن القارب يا " دوني " ؟
}
{T 01:43:25:99
}
{T 01:43:26:08
كنت اتساءل فقط .. مجرد فضول -
فضولي بشأن القارب ؟ -
}
{T 01:43:29:12
}
{T 01:43:29:25
إنها 10 درجات هنا .. أني اتجمد
}
{T 01:43:31:79
}
{T 01:43:31:92
وأنت تسألني بشأن القارب .. بعد الذي قلناه
}
{T 01:43:35:46
}
{T 01:43:35:59
هل فقدت عقلك ام ماذا? -
إني بخير -
}
{T 01:43:39:30
}
{T 01:43:39:38
لا تسأل أسئلة مثل هذه .. " دوني " .. هذا جنون
}
{T 01:43:43:34
}
{T 01:43:43:43
اقتل ذاك الوغد .. واتركه بالشارع ، تعال
}
{T 01:43:47:43
}
{T 01:44:50:33
ماذا يحدث? -
لا شيء .. عودي للفراش -
}
{T 01:44:53:37
}
{T 01:44:53:50
أبحث عن شيء .. سأحضر حالاً
}
{T 01:44:55:62
}
{T 01:44:56:79
لن ينج معك هنا على أي حال
}
{T 01:44:58:34
}
{T 01:45:01:63
أين هي ؟ -
هناك 300 ألف في تلك الحقيبة -
}
{T 01:45:05:22
}
{T 01:45:06:51
كيف عرفتي ماذا يوجد بالحقيبة? -
لقد أحصيتها -
}
{T 01:45:11:93
}
{T 01:45:13:02
هل عدتهم؟؟؟
}
{T 01:45:15:06
}
{T 01:45:15:19
إنه ليس شغلك -
توقف .. ليس من شغلي
}
{T 01:45:17:90
}
{T 01:45:17:98
إنه منزلي.. من سيصدق أنها ليست من شاني " جو " ?
}
{T 01:45:20:94
}
{T 01:45:21:02
أريد تلك الحقيبة
}
{T 01:45:23:44
}
{T 01:45:23:53
رجال المباحث لا يدورون ومعهم 300 ألف دولار في الحقيبة.
}
{T 01:45:28:07
}
{T 01:45:28:20
" جو ", ربما ستذهب للسجن بسبب هذا -
تباً .. لن يذهب أحد للسجن -
}
{T 01:45:31:62
}
{T 01:45:31:66
ألا تفكر في أولادك لثانية ? هلا توقفت وفكرت بأولادك ؟
}
{T 01:45:34:62
}
{T 01:45:34:71
ليس عندي فكرة عما تقولينه -
ليس لدي فكرة -
}
{T 01:45:36:75
}
{T 01:45:36:83
لأن الحقيبة تخص شخص آخر -
حقاً? من ? -
}
{T 01:45:40:79
}
{T 01:45:40:88
شخص فاشل لعين -
مجرد شخص فاشل بحاجة لـ 300 ألف دولار ? -
}
{T 01:45:44:76
}
{T 01:45:44:84
هذا صحيح -
أين الحقيبة اللعينه? تباً! -
}
{T 01:45:48:05
}
{T 01:45:48:09
لقد أصبحت مثلهم .. اتعلم هذا ؟
}
{T 01:45:50:43
}
{T 01:46:29:93
هل سألت نفسك مرة.. كيف أمضي أيامي ؟
}
{T 01:46:34:47
}
{T 01:46:34:60
.. تظهرت باني أرملة أعيش مع الاوسمة وكتب الشكر
}
{T 01:46:38:64
}
{T 01:46:38:77
والذكريات
}
{T 01:46:40:31
}
{T 01:46:42:11
أتظاهر بأنك ميت .. الحياة هكذا تبدو معقولة بالنسبة إلي
}
{T 01:46:45:57
}
{T 01:46:48:07
اذهب .. و ابقى بعيداً
}
{T 01:46:50:36
}
{T 01:47:05:30
لماذا تكرهني بينما أا احبك كثيراً ؟
}
{T 01:47:09:17
}
{T 01:47:14:64
أتعتقدين بأني أكرهك ؟
}
{T 01:47:17:68
}
{T 01:47:17:81
لست أكرهك
}
{T 01:47:19:69
}
{T 01:47:25:94
هذه المهنة تأكلني حياً
}
{T 01:47:28:69
}
{T 01:47:28:82
لا أستطيع التنفس
}
{T 01:47:30:86
}
{T 01:47:33:99
وإن تركتها .. فهذا الشخص " ليفتي " يموت.
}
{T 01:47:37:04
}
{T 01:47:39:12
سيقتلونه .. لأنه كفلني .. لقد وقف من أجلي
}
{T 01:47:44:00
}
{T 01:47:45:84
أني اعيش مع هذا يومياً
}
{T 01:47:48:38
}
{T 01:47:50:01
إنه نفس الشيء ، كما لو أني وضعت رصاصة في رأسه ، أتفهمي ؟
}
{T 01:47:52:97
}
{T 01:47:55:68
قضيت كل هذه السنين محاولاً أن اكون الشخص الصالح ذو القبعة البيضاء
}
{T 01:48:00:60
}
{T 01:48:02:02
لأجل ماذا ؟
}
{T 01:48:03:73
}
{T 01:48:06:36
للا شيء
}
{T 01:48:08:07
}
{T 01:48:12:53
لن أصبح مثلهم .. انا واحد منهم " ماجي "
}
{T 01:48:15:91
}
{T 01:48:56:41
" ليفت " معك " دوني " -
اين كنت ؟ -
}
{T 01:49:00:54
}
{T 01:49:00:62
علي أن أراك -
أنت على حق يجب أن تراني -
}
{T 01:49:02:96
}
{T 01:49:03:08
وجدنا ابن " سني رد " -
" برونو "?
}
{T 01:49:05:79
}
{T 01:49:05:92
إنه على قارب في جزيرة " ستاتن "
سأمر عليك
}
{T 01:49:09:09
}
{T 01:49:09:17
ليس لدينا وقت .. سأقابلك هناك
}
{T 01:49:12:21
}
{T 01:49:36:28
" برنو " هنا .. في نهاية المرسى
}
{T 01:49:39:32
}
{T 01:49:40:95
سوف ننتظر بينما يسكب شرابه
}
{T 01:49:44:37
}
{T 01:49:44:46
دعه ينام قليلاً
}
{T 01:49:47:88
}
{T 01:49:47:96
انا شخصياً أشعر بالنعاس -
كيف حال قاربه؟؟؟ -
}
{T 01:49:51:84
}
{T 01:49:54:97
رائع -
}
{T 01:49:56:88
}
{T 01:49:56:97
لتنسى موضوعه .. الأمر الوحيد الذي اعرفه هو القوارب
}
{T 01:50:01:35
}
{T 01:50:01:43
أرغب بقتله أرميه في الماء وآخذ الزوارق
}
{T 01:50:05:18
}
{T 01:50:07:64
هل تذكر ما قلته مراراً .. إن عاد إاليك " برترم " ثانية
}
{T 01:50:12:86
}
{T 01:50:12:94
وتذهب مع " آنيت " للمرسى .. وتذهبوا ؟
}
{T 01:50:17:03
}
{T 01:50:17:11
أتذكر أنك قلت هذا ؟ شمال ، جنوب ، شرق ، غرب ، ولن يجدك احد ؟
}
{T 01:50:20:57
}
{T 01:50:20:66
هذا كان في السابق .. لا تذكرني الآن
}
{T 01:50:24:04
}
{T 01:50:24:16
انا أعيده فقط -
لا أريد التفكير به -
}
{T 01:50:27:08
}
{T 01:50:27:12
هل انت جاد ؟
}
{T 01:50:29:71
}
{T 01:50:29:79
جاد ؟ من أكون " روكرفلر" ؟ وأشتري قارب ?
}
{T 01:50:33:17
}
{T 01:50:34:51
أقول ماذا لو أن " لفتي " ?
.. ماذا لو
}
{T 01:50:38:88
}
{T 01:50:39:01
ماذا لو .. أعني بها لدي بعض الأشياء احتفظ بها ، بعض المجوهرات
}
{T 01:50:43:93
}
{T 01:50:43:97
ربما يمكنني الحصول على ذلك المبلغ لك
}
{T 01:50:45:93
}
{T 01:50:50:02
ستدر لي نقوداص لأشتري قارب? -
ربما -
}
{T 01:50:53:57
}
{T 01:50:55:53
هذا سوف يكون سخاء عظيماً
}
{T 01:50:57:49
}
{T 01:50:57:57
ماذا لو أعطيتك .. حقيبة مليئة بالنقود الآن ؟
}
{T 01:51:03:28
}
{T 01:51:03:37
إنك تعرف ما أقصد ؟
}
{T 01:51:05:58
}
{T 01:51:07:16
يمكنك ان تتخلى عن هذه الحياة .. أنت قلتها بنفسك يا " ليفت "
}
{T 01:51:10:67
}
{T 01:51:10:75
لا تتقدم.. يومياً تتلفت خلفك لا تدري ما سيحدث
}
{T 01:51:14:50
}
{T 01:51:14:59
اصغ لي -
لا أريد سماع تفاهات جديدة -
}
{T 01:51:16:71
}
{T 01:51:16:76
- اخرج من هذه الحياة يا " ليفتي ".
سوف أعرض لك شيئاً " دوني " -
}
{T 01:51:20:13
}
{T 01:51:20:22
ماذا? -
اريدك ان تنظر اليه بتمعن -
}
{T 01:51:23:76
}
{T 01:51:25:39
بعد ذلك أريدك أن تنظر غليه بتمعن
}
{T 01:51:30:14
}
{T 01:51:30:23
.. عما ستقوله لي
}
{T 01:51:32:94
}
{T 01:51:36:48
.. هذا قارب فيدرالي
}
{T 01:51:39:28
}
{T 01:51:49:08
لا أعتقد بانه نفس القارب -
إنه نفس القارب -
}
{T 01:51:52:04
}
{T 01:51:52:12
عليه نفس الاسم -
الجانب الأيسر يشبه إسمي -
}
{T 01:51:56:30
}
{T 01:51:58:09
إنه قارب " أبسكام "
}
{T 01:52:00:26
}
{T 01:52:02:43
تظنني كنت أعرف بأنه قارب فيدرالي ؟ تظنني مخبر ؟
}
{T 01:52:07:81
}
{T 01:52:09:10
كم مرة دعيتك إلى منزلي ؟
}
{T 01:52:12:27
}
{T 01:52:15:11
مرتين بالإسبوع .. اقل شيء بالتقدير لماذا ? -
أجل بأقل تقدير -
}
{T 01:52:19:15
}
{T 01:52:21:45
لقد طبخت لك ..
}
{T 01:52:22:95
}
{T 01:52:24:45
إن كان لدي مال .. أعطيه لك
}
{T 01:52:27:49
}
{T 01:52:27:62
لم يكن لدي نقود .. ولكن إن كان لدي أعطيك
}
{T 01:52:30:50
}
{T 01:52:30:62
لكن لو كان لدي 100 دولار في جيبي ، اعطيك 50 ، صح ؟
}
{T 01:52:33:54
}
{T 01:52:35:63
بالطبع -
... إن كنت خائناً -
}
{T 01:52:38:67
}
{T 01:52:49:14
إن كنت خائناً .. ساكون اكبر مغفل بتاريخ المافيا
}
{T 01:52:53:73
}
{T 01:52:53:81
حتى لو كان هذا قارب فيدرالي يا " ليفتي "
}
{T 01:52:56:36
}
{T 01:52:58:65
ونالوا من كل الموجودين
}
{T 01:53:00:11
}
{T 01:53:00:19
لكنهم لن ينالون منا .. أتفهم ما أقوله ؟
}
{T 01:53:02:82
}
{T 01:53:05:70
ذهبنا واستمتعنا وخرجنا منه
}
{T 01:53:08:28
}
{T 01:53:11:50
كيف تعلم هذا ، باننا خرجنا منه ؟
}
{T 01:53:14:71
}
{T 01:53:14:79
ها نحن نجلس هنا .. صح ؟
}
{T 01:53:17:58
}
{T 01:53:17:67
وإن حاولوا أن يتوفوقوا علينا ولكننا نتفوق عليهم
}
{T 01:53:23:22
}
{T 01:53:28:35
يجب أن تصدقني
}
{T 01:53:30:81
}
{T 01:53:45:20
دعن ننفذ المهمة
}
{T 01:53:48:07
}
{T 01:53:48:20
وننتهي منه
}
{T 01:53:50:08
}
{T 01:53:50:08
Translated by
Hollow_Knight006@hotmail.com
تمت الترجمة بمعامل محمد سعيد
}
{T 01:54:18:08
}
